From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
guide; opposite to
|
toward; (of a train) bound for; to go (in a direction) toward; (of a train) bound for; to go (in a direction); past; previous; towards
|
trad. (嚮往/向往)
|
嚮/向
|
往
|
simp. (向往)
|
向
|
往
|
alternative forms
|
鄉往/乡往 (obsolete)
|
Pronunciation[edit]
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
嚮
|
往
|
Reading #
|
1/1
|
1/1
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
xiàng
|
wǎng
|
Middle Chinese
|
‹ xjangH ›
|
‹ hjwangX ›
|
Old Chinese
|
/*qʰaŋ-s/
|
/*ɢʷaŋʔ/
|
English
|
to face, approach
|
go to
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
嚮
|
往
|
Reading #
|
2/2
|
1/1
|
No.
|
13606
|
12760
|
Phonetic component
|
鄉
|
往
|
Rime group
|
陽
|
陽
|
Rime subdivision
|
0
|
0
|
Corresponding MC rime
|
向
|
往
|
Old Chinese
|
/*qʰaŋs/
|
/*ɢʷaŋ/
|
Notes
|
鄉轉註分化字
|
甲文乃從止王聲
|
嚮往
- to yearn for; to look forward to; to long for; to cherish
我們都嚮往幸福的生活。 [MSC, trad.]
我们都向往幸福的生活。 [MSC, simp.]- Wǒmen dōu xiàngwǎng xìngfú de shēnghuó. [Pinyin]
- We all long for a happy life.
她一直嚮往著純潔的愛情。 [MSC, trad.]
她一直向往着纯洁的爱情。 [MSC, simp.]- Tā yīzhí xiàngwǎng zhe chúnjié de àiqíng. [Pinyin]
- She has always yearned for pure love.
Synonyms[edit]
- 憧憬 (chōngjǐng)
- 神往 (shénwǎng)