User:Wyang/Vietic

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
GLOSS IPA ORTH LANGUAGE (DIALECT) ID
à droite, right side ( *tɨk¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:713-6
à droite, right side *dam / tam (PPC dam, PMV tam) proto Vietic Fer2xx7:R:713
à droite, right side dam¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:713-9
à droite, right side tam¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:713-7
à droite, right side tam¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:713-8
à droite, right side tam¹ ( tăm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:713-10
à droite, right side tɐ̀m Chứt [Arem] Fer2xx7:C:713-3
à droite, right side tɐm² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:713-2
à droite, right side tɐm² Malieng Fer2xx7:C:713-1
à droite, right side tɐ̀m² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:713-5
à droite, right side tɐ̀m² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:713-4
à droite, right side đăm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:713-11
abeille à miel, honeybee ( *ʔɔːŋ¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:36-7
abeille à miel, honeybee ( pətɔː¹ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:36-1
abeille à miel, honeybee *kr-nɛːt proto Vietic Fer2xx7:R:775
abeille à miel, honeybee *kweːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:36
abeille à miel, honeybee *ʔɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1208
abeille à miel, honeybee *ʔɔːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1208-1
abeille à miel, honeybee krnæːt Maleng [Bro] Fer2xx7:C:775-1
abeille à miel, honeybee kwəː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:36-6
abeille à miel, honeybee kwəː³ Thavung Fer2xx7:C:36-5
abeille à miel, honeybee kwiː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:36-4
abeille à miel, honeybee kwiː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:36-3
abeille à miel, honeybee kwɪː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:36-2
abeille à miel, honeybee ʔɒːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1208-6
abeille à miel, honeybee ʔɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1208-5
abeille à miel, honeybee ʔɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1208-3
abeille à miel, honeybee ʔɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1208-4
abeille à miel, honeybee ʔɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1208-2
abeille à miel, honeybee ʔɔːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1208-8
abeille à miel, honeybee ʔɔːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1208-9
abeille à miel, honeybee ʔɔːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1208-10
abeille à miel, honeybee ʔɔːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1208-7
abeille à miel, honeybee ʔɔːŋ¹ ( ong ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1208-11
abeille à miel, honeybee (ong mật) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:775-2
abeille à miel, honeybee ong (mật) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1208-12
abeille à miel, honeybee ong khoái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:36-8
abeille maçonne, mason bee *ktɔː¹ proto Pong Fer2xx7:C:197-3
abeille maçonne, mason bee *p-tɔː proto Vietic Fer2xx7:R:197
abeille maçonne, mason bee ktɔː Pong Fer2xx7:C:197-4
abeille maçonne, mason bee pətɔː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:197-2
abeille maçonne, mason bee pətɔː¹ Malieng Fer2xx7:C:197-1
abeille maçonne, mason bee tətɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:197-5
abeille maçonne, mason bee tɔː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:197-6
abeille maçonne, mason bee tɔː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:197-7
abeille maçonne, mason bee tɔː¹ ( ong to ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:197-8
abeille maçonne, mason bee (ong thợ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:197-9
aboyer, to bark ( teː² ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:418-14
aboyer, to bark ( tɛː² ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:418-15
aboyer, to bark ( ʔuːɲ³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:418-5
aboyer, to bark ( ʔuːɲ³ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:418-4
aboyer, to bark *dɛː proto Vietic Fer2xx7:R:55
aboyer, to bark *k-rɔh proto Vietic Fer2xx7:R:418
aboyer, to bark *kʰrɔː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:418-7
aboyer, to bark *ʔuːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:966
aboyer, to bark kaluh¹ Thavung Fer2xx7:C:418-6
aboyer, to bark kəɣoh² Malieng Fer2xx7:C:418-1
aboyer, to bark kʰlaw Pong [Toum] Fer2xx7:C:418-10
aboyer, to bark kʰlɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:418-11
aboyer, to bark kʰlɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:418-9
aboyer, to bark kʰlɔː Pong Fer2xx7:C:418-8
aboyer, to bark kʰrɔː⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:418-12
aboyer, to bark ʂɔː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:418-2
aboyer, to bark ʂɔː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:418-13
aboyer, to bark tɛː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:55-3
aboyer, to bark tɛː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:55-4
aboyer, to bark ʔuːɲ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:55-2
aboyer, to bark ʔuːɲ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:966-2
aboyer, to bark ʔuːɲ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:55-1
aboyer, to bark ʔuːɲ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:966-1
aboyer, to bark (sủa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:55-5
aboyer, to bark (sủa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:966-3
aboyer, to bark sủa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:418-16
abri, shelter *duː proto Vietic Fer2xx7:R:142
abri, shelter *tuː² proto Pong Fer2xx7:C:142-1
abri, shelter towtow Pong [Toum] Fer2xx7:C:142-4
abri, shelter tuː Pong [Phong] Fer2xx7:C:142-3
abri, shelter tuː Pong Fer2xx7:C:142-2
accepter en prêt, accept a loan *bəːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:67
accepter en prêt, accept a loan bợ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:67-1
accrocher, arrêté, bloqué, caught, cocked (crossbow), blocked *ɓak proto Vietic Fer2xx7:R:1003
accrocher, arrêté, bloqué, caught, cocked (crossbow), blocked bak Pong [Phong] Fer2xx7:C:1003-5
accrocher, arrêté, bloqué, caught, cocked (crossbow), blocked bak Pong Fer2xx7:C:1003-4
accrocher, arrêté, bloqué, caught, cocked (crossbow), blocked bakbak Pong [Liha] Fer2xx7:C:1003-6
accrocher, arrêté, bloqué, caught, cocked (crossbow), blocked kəbak⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1003-1
acheter, to buy *caːk proto Vietic Fer2xx7:R:1009
acheter, to buy *caːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1009-2
acheter, to buy caːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1009-4
acheter, to buy caːk Pong Fer2xx7:C:1009-3
acheter, to buy caːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:1009-1
acheter, to buy caːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1009-5
acheter, to buy (mua) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1009-6
adopté to adopt ciɛm⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:676-3
adopté to adopt, ciːm⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:676-1
affuter sharpen abɪc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:877-1
affûter, émincer, to grind, chop *pɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:916
affûter, émincer, to grind, chop pɔːc⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:916-1
affûter, émincer, to grind, chop pɔːc⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:916-2
affûter, émincer, to grind, chop pɔːc⁷ ( póch ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:916-3
affûter, émincer, to grind, chop vót Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:916-4
affûter, to grind *k-ɓən proto Vietic Fer2xx7:R:833
affûter, to grind *kbin⁷ proto Pong Fer2xx7:C:833-1
affûter, to grind bin Pong Fer2xx7:C:833-2
affûter, to grind bɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:833-5
affûter, to grind bʌn Pong [Toum] Fer2xx7:C:833-4
affûter, to grind kbin Pong [Phong] Fer2xx7:C:833-3
affûter, to grind (mài) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:833-6
agiter, remuer (la queue), to shake, wag (the tail) ( kudaj⁵⁶ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:440-2
agiter, remuer (la queue), to shake, wag (the tail) *vasvas proto Vietic Fer2xx7:R:440
agiter, remuer (la queue), to shake, wag (the tail) avarʰ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:440-4
agiter, remuer (la queue), to shake, wag (the tail) vaj⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:440-6
agiter, remuer (la queue), to shake, wag (the tail) vajʰvajʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:440-1
agiter, remuer (la queue), to shake, wag (the tail) val⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:440-5
agiter, remuer (la queue), to shake, wag (the tail) valvalʰ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:440-3
agiter, remuer (la queue), to shake, wag (the tail) van⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:440-7
agiter, remuer (la queue), to shake, wag (the tail) v›y / vảy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:440-8
aiguille, needle *kiːm proto Vietic Fer2xx7:R:666
aiguille, needle *kiːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:666-7
aiguille, needle ɣiːm² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:666-13
aiguille, needle kiːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:666-11
aiguille, needle kiːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:666-9
aiguille, needle kiːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:666-10
aiguille, needle kiːm Pong Fer2xx7:C:666-8
aiguille, needle kiːm¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:666-6
aiguille, needle kiːm¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:666-5
aiguille, needle kiːm¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:666-2
aiguille, needle kiːm¹ Malieng Fer2xx7:C:666-1
aiguille, needle kiːm¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:666-14
aiguille, needle kiːm¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:666-15
aiguille, needle kiːm¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:666-16
aiguille, needle kiːm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:666-12
aiguille, needle kiːm¹ ( kim ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:666-17
aiguille, needle kim Chứt [Arem] Fer2xx7:C:666-4
aiguille, needle kɪːm Maleng [Bro] Fer2xx7:C:666-3
aiguille, needle kim / ghim Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:666-18
aile, wing ( səpɛːŋ¹ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1066-3
aile, wing ( səpɛːŋ¹ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1066-2
aile, wing *kɛːɲ³ proto Pong Fer2xx7:C:1066-6
aile, wing *kɛːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1066
aile, wing *s-pɛːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1068
aile, wing *saːp proto Vietic Fer2xx7:R:652
aile, wing apɛːŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1068-4
aile, wing hapɛːŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1068-3
aile, wing keːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1066-5
aile, wing keːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1066-4
aile, wing kɛːɲ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1066-14
aile, wing kɛːɲ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1066-15
aile, wing kɛːɲ³ ( kẻnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1066-16
aile, wing kɛːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1066-10
aile, wing kɛːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1066-8
aile, wing kɛːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1066-9
aile, wing kɛːŋ Pong Fer2xx7:C:1066-7
aile, wing kɛːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1066-1
aile, wing kɛːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1066-12
aile, wing kiɛŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1066-13
aile, wing kwɛːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1066-11
aile, wing sæːp Chứt [Arem] Fer2xx7:C:652-1
aile, wing səpɛːŋ¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1068-2
aile, wing səpɛːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1068-1
aile, wing (cánh) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1068-5
aile, wing (cánh) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:652-2
aile, wing cánh Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1066-17
aîné cadet, older, younger ɣuː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:144-9
aîné cadet, older, younger kuː⁴⁶ ( cũ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:144-13
aîné cadet, older, younger cậu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:144-15
aîné de père/mère, father/mother's elder brother ( *ʔoːŋ¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:1007-3
aîné de père/mère, father/mother's elder brother ( puː¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1007-1
aîné de père/mère, father/mother's elder brother ) Thavung Fer2xx7:C:1007-2
aîné de père/mère, father/mother's elder brother *paːk proto Vietic Fer2xx7:R:1007
aîné de père/mère, father/mother's elder brother baːk Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1007-6
aîné de père/mère, father/mother's elder brother baːk Mương [Son La] Fer2xx7:C:1007-7
aîné de père/mère, father/mother's elder brother baːk Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1007-8
aîné de père/mère, father/mother's elder brother baːk ( bác ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1007-9
aîné de père/mère, father/mother's elder brother baːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1007-5
aîné de père/mère, father/mother's elder brother baːk⁷ / paːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1007-4
aîné de père/mère, father/mother's elder brother bác Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1007-10
aîné du père, father's elder brother ( ʔæː ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:128-2
aîné du père, father's elder brother *puː proto Vietic Fer2xx7:R:128
aîné du père, father's elder brother puː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:128-4
aîné du père, father's elder brother puː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:128-3
aîné du père, father's elder brother puː³ Malieng Fer2xx7:C:128-1
aîné du père, father's elder brother (bác) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:128-5
aîné, premier (-né), elder, first (child) *daːw proto Vietic Fer2xx7:R:257
aîné, premier (-né), elder, first (child) tə̀aw Chứt [Rục] Fer2xx7:C:257-3
aîné, premier (-né), elder, first (child) tə̀aw Chứt [Sách] Fer2xx7:C:257-2
aîné, premier (-né), elder, first (child) tə̀aw Malieng Fer2xx7:C:257-1
aîné, premier (-né), elder, first (child) (con đầu lòng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:257-4
aisselle, armpit *-nɛːk proto Vietic Fer2xx7:R:985
aisselle, armpit *nɛːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:985-3
aisselle, armpit *s-vaːk proto Vietic Fer2xx7:R:1018
aisselle, armpit ivɒːk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1018-3
aisselle, armpit kɛːc⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:985-10
aisselle, armpit kɛːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:985-4
aisselle, armpit kɛkkɛːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:985-7
aisselle, armpit mɛcmɛːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:985-5
aisselle, armpit nɛːc⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:985-11
aisselle, armpit nɛːc⁷ ( néch ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:985-12
aisselle, armpit nɛːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:985-9
aisselle, armpit nɛːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:985-8
aisselle, armpit ruvaːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1018-4
aisselle, armpit savaːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1018-1
aisselle, armpit sivaːk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1018-2
aisselle, armpit təvaːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1018-5
aisselle, armpit tʰavaːk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1018-6
aisselle, armpit tukɛːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:985-1
aisselle, armpit tukɛːk⁷ / ( səvaːk⁷ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:985-2
aisselle, armpit vaːk⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1018-7
aisselle, armpit ʔɛknɛːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:985-6
aisselle, armpit (nách) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1018-8
aisselle, armpit nách Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:985-13
alcool alcohol dɔː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:184-3
alcool alcohol pədoː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:184-5
alcool, alcohol ( kin³ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:260-2
alcool, alcohol ( pədoː¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:260-1
alcool, alcohol *kənʔ proto Vietic Fer2xx7:R:831
alcool, alcohol *raːwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:260
alcool, alcohol *riɛw⁴ proto Pong Fer2xx7:C:260-3
alcool, alcohol ɣiɛw Pong [Liha] Fer2xx7:C:260-7
alcool, alcohol ʰliɛw Pong [Phong] Fer2xx7:C:260-5
alcool, alcohol ʰliɛw Pong [Toum] Fer2xx7:C:260-6
alcool, alcohol ʰliɛw Pong Fer2xx7:C:260-4
alcool, alcohol kɘnʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:831-3
alcool, alcohol kin³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:831-5
alcool, alcohol kin³ Thavung Fer2xx7:C:831-4
alcool, alcohol kɨn³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:831-2
alcool, alcohol kɨn³ Malieng Fer2xx7:C:831-1
alcool, alcohol raːw⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:260-10
alcool, alcohol raːw⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:260-12
alcool, alcohol raːw⁴⁶ ( rão ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:260-13
alcool, alcohol riɛw⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:260-8
alcool, alcohol ʂiɛw⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:260-9
alcool, alcohol tʰaːw⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:260-11
alcool, alcohol rượu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:260-14
aller à cheval, to go on horseback *doːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:748-1
aller à cheval, to go on horseback *ɗoːm proto Vietic Fer2xx7:R:748
aller à cheval, to go on horseback daom Pong [Liha] Fer2xx7:C:748-5
aller à cheval, to go on horseback daom Pong [Toum] Fer2xx7:C:748-4
aller à cheval, to go on horseback doːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:748-3
aller à cheval, to go on horseback doːm Pong Fer2xx7:C:748-2
aller à cheval, to go on horseback (cởi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:748-6
aller, to go *diː / tiː (PPC diː, PMV tiː) proto Vietic Fer2xx7:R:11
aller, to go *tiː² proto Pong Fer2xx7:C:11-5
aller, to go diː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:11-14
aller, to go tei Pong [Toum] Fer2xx7:C:11-8
aller, to go təi Pong [Liha] Fer2xx7:C:11-9
aller, to go tiː Pong [Phong] Fer2xx7:C:11-7
aller, to go tiː Pong Fer2xx7:C:11-6
aller, to go tìː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:11-1
aller, to go tiː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:11-12
aller, to go tiː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:11-13
aller, to go tiː¹ ( ti ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:11-15
aller, to go tiː² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:11-3
aller, to go tiː² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:11-2
aller, to go tiː² Thavung Fer2xx7:C:11-4
aller, to go tiː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:11-10
aller, to go tiː² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:11-11
aller, to go đi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:11-16
allumer le feu, to light a fire *tuːc proto Vietic Fer2xx7:R:905
allumer le feu, to light a fire toːc⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:905-4
allumer le feu, to light a fire toːc⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:905-5
allumer le feu, to light a fire tuːc⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:905-2
allumer le feu, to light a fire tuːt⁷ Malieng Fer2xx7:C:905-1
allumer le feu, to light a fire tuːt⁷ Thavung Fer2xx7:C:905-3
allumer le feu, to light a fire đốt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:905-6
allumer to light *duŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1158-1
allumer to light duːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1158-6
allumer to light kɛh kanɛh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:426-3
allumer, battre le briquet, to light, to strike a light using a piece of steel *tac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:426-6
allumer, battre le briquet, to light, to strike a light using a piece of steel *tɛs t-rn-ɛs proto Vietic Fer2xx7:R:426
allumer, battre le briquet, to light, to strike a light using a piece of steel ataɯʰ¹ kənaɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:426-1
allumer, battre le briquet, to light, to strike a light using a piece of steel ta Pong [Toum] Fer2xx7:C:426-7
allumer, battre le briquet, to light, to strike a light using a piece of steel tac Pong [Liha] Fer2xx7:C:426-8
allumer, battre le briquet, to light, to strike a light using a piece of steel taj⁵ tənaj⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:426-2
allumer, battre le briquet, to light, to strike a light using a piece of steel talʰ¹ ( kuːlʰ¹ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:426-4
allumer, battre le briquet, to light, to strike a light using a piece of steel talʰ¹ rənalʰ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:426-5
allumer, to light *baːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:579-1
allumer, to light *ɓaːl proto Vietic Fer2xx7:R:579
allumer, to light baːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:579-2
allumer, to light baːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:579-3
amarante épineuse (Lasia spinosa), spiny amaranth (Lasia spinosa) *-ceːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:929
amarante épineuse (Lasia spinosa), spiny amaranth (Lasia spinosa) ceːn¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:929-1
amarante épineuse (Lasia spinosa), spiny amaranth (Lasia spinosa) ceːɲ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:929-2
amarante épineuse (Lasia spinosa), spiny amaranth (Lasia spinosa) giền (rau giền gai) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:929-3
âme, esprit, soul, spirit ( via³ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:292-13
âme, esprit, soul, spirit *r-vaːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:292
âme, esprit, soul, spirit *vaːj³ proto Pong Fer2xx7:C:292-7
âme, esprit, soul, spirit avaːj³ Thavung Fer2xx7:C:292-6
âme, esprit, soul, spirit ravɨ̀ajʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:292-2
âme, esprit, soul, spirit rəvɐːj⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:292-1
âme, esprit, soul, spirit vaːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:292-11
âme, esprit, soul, spirit vaːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:292-9
âme, esprit, soul, spirit vaːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:292-10
âme, esprit, soul, spirit vaːj Pong Fer2xx7:C:292-8
âme, esprit, soul, spirit vaːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:292-5
âme, esprit, soul, spirit vaːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:292-4
âme, esprit, soul, spirit vaːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:292-16
âme, esprit, soul, spirit vaːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:292-12
âme, esprit, soul, spirit vaːj⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:292-15
âme, esprit, soul, spirit vaːjʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:292-3
âme, esprit, soul, spirit waːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:292-14
âme, esprit, soul, spirit waːj⁴⁶ ( wãi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:292-17
âme, esprit, soul, spirit (viá) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:292-18
amer, bitter *taŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1099-7
amer, bitter *taŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1099
amer, bitter daŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1099-15
amer, bitter taŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1099-10
amer, bitter taŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1099-9
amer, bitter taŋ Pong Fer2xx7:C:1099-8
amer, bitter taŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1099-5
amer, bitter taŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1099-4
amer, bitter taŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1099-2
amer, bitter taŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1099-1
amer, bitter taŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1099-13
amer, bitter taŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1099-14
amer, bitter taŋ³ Thavung Fer2xx7:C:1099-6
amer, bitter taŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1099-11
amer, bitter taŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1099-12
amer, bitter taŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1099-3
amer, bitter đắng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1099-16
ananas, pineapple *-caːʔ > -cɨaʔ proto Vietic Fer2xx7:R:90
ananas, pineapple cə̀aj⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:90-1
ananas, pineapple cɨa³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:90-2
ananas, pineapple jɨa³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:90-3
ananas, pineapple zɨa³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:90-4
ananas, pineapple zɨa³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:90-5
ananas, pineapple zɨa³ ( dửa ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:90-6
ananas, pineapple dứa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:90-7
anfractuosité crevice / (lỗ) bộng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1179-4
anguille, eel ( nʊŋ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:959-3
anguille, eel *-laːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:959
anguille, eel *lɨəɲ¹ proto Pong Fer2xx7:C:959-6
anguille, eel ləːɲ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:959-5
anguille, eel ləːɲ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:959-4
anguille, eel lɨən¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:959-2
anguille, eel lɨən¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:959-8
anguille, eel lɨən¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:959-9
anguille, eel lɨəɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:959-7
anguille, eel lɨəɲ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:959-10
anguille, eel lɨəɲ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:959-11
anguille, eel lɨəɲ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:959-12
anguille, eel lɨəɲ¹ ( lươnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:959-13
anguille, eel luon¹ Malieng Fer2xx7:C:959-1
anguille, eel lươn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:959-14
animal fabuleux gardien des temples fabulous animal guardian of temples sấu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:155-6
animal quadrupède quadruped (cầy) / muông Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1222-7
Année, year *c-n-əm < cəm proto Vietic Fer2xx7:R:687
Année, year *cɨm¹ proto Pong Fer2xx7:C:687-8
Année, year cɨm Pong [Phong] Fer2xx7:C:687-10
Année, year cɨm Pong Fer2xx7:C:687-9
Année, year cɔm Pong [Liha] Fer2xx7:C:687-12
Année, year cɔm Pong [Toum] Fer2xx7:C:687-11
Année, year cɔm¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:687-7
Année, year cɔm¹ Thavung Fer2xx7:C:687-6
Année, year nam¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:687-5
Année, year nam¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:687-4
Année, year nam¹ Malieng Fer2xx7:C:687-1
Année, year nam¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:687-15
Année, year nam¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:687-16
Année, year nam¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:687-17
Année, year nam¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:687-13
Année, year nam¹ ( năm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:687-18
Année, year nʌm¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:687-14
Année, year sənam¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:687-3
Année, year sənam¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:687-2
Année, year năm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:687-19
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) ( ɲɨaŋ² ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:352-8
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) *kɛː³ proto Pong Fer2xx7:C:352-9
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) *kɛh proto Vietic Fer2xx7:R:352
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) kæːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:352-3
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) keː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:352-13
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) keh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:352-6
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) keh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:352-5
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) kɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:352-11
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) kɛː Pong Fer2xx7:C:352-10
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) kɛː⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:352-2
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) kɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:352-12
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) kɛːc⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:352-14
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) kɛːc⁷ ( kéch ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:352-15
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) kɛh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:352-4
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) kɛh¹ Malieng Fer2xx7:C:352-1
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) kɛh¹ Thavung Fer2xx7:C:352-7
antilope bouquetin serow (capricornis sumatrensis), serow (capricornis sumatrensis) (sơn dương) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:352-16
anus, anus ( tùːl⁴ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:759-1
anus, anus *diːt / tiːt proto Vietic Fer2xx7:R:759
anus, anus *tiːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:759-3
anus, anus tiːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:759-5
anus, anus tiːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:759-4
anus, anus tiːt⁸ Thavung Fer2xx7:C:759-2
anus, anus tiːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:759-6
anus, anus tiːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:759-7
anus, anus đít Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:759-8
anus, derrière, anus, rear-end ( tùːl⁴ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:865-2
anus, derrière, anus, rear-end *k-loːn proto Vietic Fer2xx7:R:865
anus, derrière, anus, rear-end kaloːn¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:865-1
appeler qu'un, to call *keːw proto Vietic Fer2xx7:R:228
appeler qu'un, to call *keːw¹ proto Pong Fer2xx7:C:228-1
appeler qu'un, to call keːw Pong [Phong] Fer2xx7:C:228-3
appeler qu'un, to call keːw Pong Fer2xx7:C:228-2
appeler qu'un, to call kɛːw Pong [Liha] Fer2xx7:C:228-5
appeler qu'un, to call kɛːw Pong [Toum] Fer2xx7:C:228-4
appeler qu'un, to call kêu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:228-6
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion ( kɔːl⁵ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:519-1
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion *-koːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:606
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion *geːl proto Vietic Fer2xx7:R:519
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion *k-ɗoːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:613
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion akuəlʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:606-1
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion ɣoːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:606-3
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion kadoːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:613-2
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion keːə² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:519-2
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion keːl² Mương [Son La] Fer2xx7:C:519-3
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion keːl² ( kềl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:519-5
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion keːn² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:519-4
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion kɔːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:606-2
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion kudoːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:613-1
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion (gối) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:613-3
appui-tête, coussin, head-cushion, cushion gối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:606-4
âpre, bitter *coː³ proto Pong Fer2xx7:C:178-1
âpre, bitter *coːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:178
âpre, bitter caw Pong [Liha] Fer2xx7:C:178-5
âpre, bitter caw Pong [Toum] Fer2xx7:C:178-4
âpre, bitter coː Pong [Phong] Fer2xx7:C:178-3
âpre, bitter coː Pong Fer2xx7:C:178-2
âpre, bitter cɔː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:178-6
âpre, bitter (chua) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:178-7
araignée, spider *ɲeːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:930
araignée, spider *tɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:917
araignée, spider ɲeːn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:930-2
araignée, spider ɲeŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:930-1
araignée, spider tɑːc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:917-1
araignée, spider tɔːc⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:917-2
araignée, spider zeːɲ⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:930-3
araignée, spider zeːɲ⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:930-4
araignée, spider zeːɲ⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:930-5
araignée, spider (nhện) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:917-3
araignée, spider nhện Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:930-7
araignée, spider nhệnh Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:930-6
arbalète, cross-bow *s-naːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:105
arbalète, cross-bow *snaː³ proto Pong Fer2xx7:C:105-6
arbalète, cross-bow naː Pong [Liha] Fer2xx7:C:105-10
arbalète, cross-bow naː Pong [Toum] Fer2xx7:C:105-9
arbalète, cross-bow naː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:105-5
arbalète, cross-bow naː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:105-4
arbalète, cross-bow naː³ Malieng Fer2xx7:C:105-1
arbalète, cross-bow naː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:105-13
arbalète, cross-bow naː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:105-14
arbalète, cross-bow naː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:105-15
arbalète, cross-bow naː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:105-11
arbalète, cross-bow naː³ ( nả ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:105-16
arbalète, cross-bow næːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:105-3
arbalète, cross-bow noː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:105-12
arbalète, cross-bow sənaː³ Pk snaː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:105-2
arbalète, cross-bow snaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:105-8
arbalète, cross-bow snaː Pong Fer2xx7:C:105-7
arbalète, cross-bow nổ / ná Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:105-17
arbre à amadou, tree tinder *ʄuːk proto Vietic Fer2xx7:R:1032
arbre à amadou, tree tinder ɟʊk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1032-1
arbre à amadou, tree tinder cây nhúc ??? Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1032-2
arbre à laque, black varnish tree *k-rəːn proto Vietic Fer2xx7:R:837
arbre à laque, black varnish tree kʰəːn¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:837-3
arbre à laque, black varnish tree kʰrəːn¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:837-1
arbre à laque, black varnish tree ʂəːn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:837-2
arbre à laque, black varnish tree sơn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:837-4
arbre, tree *gawʔ proto Vietic Fer2xx7:R:244
arbre, tree *gəl / kəl proto Vietic Fer2xx7:R:550
arbre, tree *kaw⁴ proto Pong Fer2xx7:C:244-1
arbre, tree *kil² proto Pong Fer2xx7:C:550-5
arbre, tree kəj¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:550-3
arbre, tree kəj¹ Malieng Fer2xx7:C:550-1
arbre, tree kəj² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:550-4
arbre, tree kəl ( en composé ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:550-2
arbre, tree kəl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:550-10
arbre, tree kəl¹ ( câl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:550-12
arbre, tree kən¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:550-11
arbre, tree kɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:550-7
arbre, tree kʌl Pong [Toum] Fer2xx7:C:550-6
arbre, tree kʌl² / ɣʌj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:550-8
arbre, tree cây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:550-14
arbre, tree cân / cơn Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:550-13
aréquier, areca ( naːŋ¹ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:241-10
aréquier, areca *kaw proto Vietic Fer2xx7:R:241
aréquier, areca *kaw¹ proto Pong Fer2xx7:C:241-3
aréquier, areca cau Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:241-11
aréquier, areca, arecanut, areca *p-naːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1140
aréquier, areca, arecanut, areca naːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1140-5
aréquier, areca, arecanut, areca naːŋ¹ ( nang ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1140-6
aréquier, areca, arecanut, areca pənaːŋ¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1140-2
aréquier, areca, arecanut, areca pənaːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1140-1
aréquier, areca, arecanut, areca pənaːŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1140-4
aréquier, areca, arecanut, areca pənaːŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1140-3
aréquier, areca, arecanut, areca (trầu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1140-7
argent silver bạc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1012-7
argent, silver *ŋən proto Vietic Fer2xx7:R:835
argent, silver *ŋin² proto Pong Fer2xx7:C:835-1
argent, silver ŋin Pong [Phong] Fer2xx7:C:835-3
argent, silver ŋin Pong Fer2xx7:C:835-2
argent, silver ŋʌn Pong [Toum] Fer2xx7:C:835-4
argent, silver cf. SV ngân / ( bạc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:835-5
pull, dig moi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:620-6
arracher épiler, pull out, pluck ( *pic⁷ ) proto Pong Fer2xx7:C:915-3
arracher épiler, to pull out, pluck *pic⁷ proto Pong Fer2xx7:C:875-6
arracher, désherber, to pull, to weed *ʄoh proto Vietic Fer2xx7:R:404
arracher, désherber, to pull, to weed dɔː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:404-5
arracher, désherber, to pull, to weed joː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:404-7
arracher, désherber, to pull, to weed joː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:404-8
arracher, désherber, to pull, to weed joː⁵ ( dố ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:404-9
arracher, désherber, to pull, to weed ɟoː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:404-3
arracher, désherber, to pull, to weed ʐoː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:404-1
arracher, désherber, to pull, to weed ʔδoː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:404-6
arracher, désherber, to pull, to weed nhổ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:404-10
arracher, récolter, pull out, gather ( upʌc ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:915-1
arracher, récolter, pull out, gather *pɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:915
arracher, récolter, pull out, gather pɔːc⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:915-4
arracher, récolter, pull out, gather upʊːc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:915-2
arracher, récolter, pull out, gather (nhỗ cây) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:915-5
arrière petits-enfants, great grandchild ( tʰoːn¹ ) / cat⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:790-7
arrière petits-enfants, great grandchild *cat proto Vietic Fer2xx7:R:790
arrière petits-enfants, great grandchild cat⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:790-4
arrière petits-enfants, great grandchild cat⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:790-3
arrière petits-enfants, great grandchild cat⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:790-2
arrière petits-enfants, great grandchild cat⁷ Malieng Fer2xx7:C:790-1
arrière petits-enfants, great grandchild cat⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:790-8
arrière petits-enfants, great grandchild cat⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:790-9
arrière petits-enfants, great grandchild cat⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:790-5
arrière petits-enfants, great grandchild cat⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:790-6
arrière petits-enfants, great grandchild chắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:790-10
arroser, to sprinkle *soːj³ proto Pong Fer2xx7:C:310-1
arroser, to sprinkle *soːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:310
arroser, to sprinkle saoj Pong [Liha] Fer2xx7:C:310-3
arroser, to sprinkle soːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:310-2
arroser, to sprinkle xối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:310-4
arroyo xxx hói Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:616-4
artocarpus, jackfruit/breadfruit *sɛːn proto Vietic Fer2xx7:R:825
artocarpus, jackfruit/breadfruit *sɛːn¹ proto Pong Fer2xx7:C:825-1
artocarpus, jackfruit/breadfruit sɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:825-3
artocarpus, jackfruit/breadfruit sɛːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:825-2
ascaris, parasitic roundworm *p-raːc proto Vietic Fer2xx7:R:900
ascaris, parasitic roundworm *pʰraːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:900-1
ascaris, parasitic roundworm pʰlaːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:900-3
ascaris, parasitic roundworm pʰlaːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:900-2
ascaris, parasitic roundworm (giun đũa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:900-4
asticot de mouche, maggot of fly *kɛːl³ proto Pong Fer2xx7:C:529-1
asticot de mouche, maggot of fly *kɛːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:529
asticot de mouche, maggot of fly (giòi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:529-3
asticot, maggot *cɔːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:340-1
asticot, maggot *k-rɔːj proto Vietic Fer2xx7:R:340
asticot, maggot cɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:340-2
asticot, maggot kʰɔːj² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:340-5
asticot, maggot kʰɔːj² Mương [Son La] Fer2xx7:C:340-6
asticot, maggot kʰɔːj² ( khòi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:340-7
asticot, maggot kʰrɒːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:340-3
asticot, maggot sɔːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:340-4
asticot, maggot tih cf. tiah Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:354-6
asticot, maggot giòi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:340-8
astringent, astringent *hər proto Vietic Fer2xx7:R:482
astringent, astringent *hil¹ proto Pong Fer2xx7:C:482-1
astringent, astringent hin Pong [Phong] Fer2xx7:C:482-2
astringent, astringent hɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:482-4
astringent, astringent hʌl Pong [Toum] Fer2xx7:C:482-3
attacher, to attach *bɨak proto Vietic Fer2xx7:R:999
attacher, to attach *pɨak⁸ proto Pong Fer2xx7:C:999-1
attacher, to attach pɨak Pong [Liha] Fer2xx7:C:999-5
attacher, to attach pɨak Pong [Phong] Fer2xx7:C:999-3
attacher, to attach pɨak Pong [Toum] Fer2xx7:C:999-4
attacher, to attach pɨak Pong Fer2xx7:C:999-2
attacher, to attach pɨək⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:999-6
attacher, to attach βuok⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:999-7
attacher, to attach (buộc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:999-8
au-dessous, under *-taːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:572
au-dessous, under *taːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:572-1
au-dessous, under taːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:572-3
au-dessous, under taːl Pong Fer2xx7:C:572-2
au-dessous, under taːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:572-4
au-dessous, under - ( pəːŋ³ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:572-5
au-dessous, under dưới Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:572-6
aubergine, eggplant *cr-haːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1119
aubergine, eggplant *gaː proto Vietic Fer2xx7:R:98
aubergine, eggplant *kaː² proto Pong Fer2xx7:C:98-3
aubergine, eggplant ahaːŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1119-4
aubergine, eggplant c¡rhaːŋ¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1119-2
aubergine, eggplant cahaːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1119-1
aubergine, eggplant hahaːŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1119-3
aubergine, eggplant kaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:98-5
aubergine, eggplant kaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:98-4
aubergine, eggplant kaː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:98-8
aubergine, eggplant kaː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:98-9
aubergine, eggplant kaː² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:98-7
aubergine, eggplant kaː² ( cà ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:98-10
aubergine, eggplant kɐː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:98-6
aubergine, eggplant kə̀a² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:98-2
aubergine, eggplant kə̀a² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:98-1
aubergine, eggplant (cà) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1119-5
aubergine, eggplant cà Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:98-11
audacieux bold təkaːn¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:849-1
auriculaire, little finger *-jɛːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:538
auriculaire, little finger *jɛːl³ proto Pong Fer2xx7:C:538-1
auriculaire, little finger jaɛl Pong [Toum] Fer2xx7:C:538-2
auriculaire, little finger jɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:538-3
avaler, to swallow *dɔːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:923-1
avaler, to swallow *ɗɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:923
avaler, to swallow dɔːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:923-5
avaler, to swallow dɔːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:923-4
avaler, to swallow dɔːc Pong Fer2xx7:C:923-2
avaler, to swallow dɔːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:923-3
avaler, to swallow dɔːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:923-7
avaler, to swallow duːt Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:923-6
avaler, to swallow nuốt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:923-8
before, kəloɔ̀k⁸ Thavung Fer2xx7:C:1043-7
avant, before *g-rəː proto Vietic Fer2xx7:R:76
avant, before *kʰrəː² proto Pong Fer2xx7:C:76-1
avant, before kʰləː Pong [Phong] Fer2xx7:C:76-3
avant, before kʰləː Pong [Toum] Fer2xx7:C:76-4
avant, before kʰləː Pong Fer2xx7:C:76-2
avant, before kʰlʌə Pong [Liha] Fer2xx7:C:76-5
avant, before kʰrəː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:76-6
avant, before ʂəː² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:76-7
avant, before sơ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:76-8
aveugle, blind *duːl / tuːl proto Vietic Fer2xx7:R:595
aveugle, blind *tuːl² proto Pong Fer2xx7:C:595-1
aveugle, blind tuːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:595-3
aveugle, blind tuːl Pong Fer2xx7:C:595-2
aveugle, blind tuːl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:595-4
aveugle, blind tuːl¹ ( tul ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:595-5
aveugle, blind đui Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:595-6
avoir peur, to be afraid *jəːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:560-1
avoir peur, to be afraid *jəːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:560
avoir peur, to be afraid jəːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:560-3
avoir peur, to be afraid jəːl Pong Fer2xx7:C:560-2
avoir peur, to be afraid jəːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:560-4
avoir peur, to be afraid nəːl⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:560-5
avoir peur, to be afraid nəːn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:560-6
baccaurée (Baccaurea sapida), Burmese grape (Baccaurea sapida) *kcuː¹ proto Pong Fer2xx7:C:131-3
baccaurée (Baccaurea sapida), Burmese grape (Baccaurea sapida) *p-cuː proto Vietic Fer2xx7:R:131
baccaurée (Baccaurea sapida), Burmese grape (Baccaurea sapida) cow Pong [Liha] Fer2xx7:C:131-6
baccaurée (Baccaurea sapida), Burmese grape (Baccaurea sapida) cow Pong [Toum] Fer2xx7:C:131-5
baccaurée (Baccaurea sapida), Burmese grape (Baccaurea sapida) kcuː Pong [Phong] Fer2xx7:C:131-4
baccaurée (Baccaurea sapida), Burmese grape (Baccaurea sapida) păcuː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:131-2
baccaurée (Baccaurea sapida), Burmese grape (Baccaurea sapida) păcʊː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:131-1
baccaurée Burmese grape) giâu (cây giâu gia) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:131-7
baguettes à griller (en piquant), grilling sticks (xxx) *dʒɔːjʔ (?) proto Vietic Fer2xx7:R:327
baguettes à griller (en piquant), grilling sticks (xxx) sɔːj⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:327-1
baguettes à griller (en piquant), grilling sticks (xxx) sɔːj⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:327-2
baguettes à griller (en piquant), grilling sticks (xxx) sɔːj⁴⁶ ( xõi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:327-3
baguettes à griller (en piquant), grilling sticks (xxx) (xâu / xỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:327-4
baîller, to yawn ( tahɔːp⁷ ) Thavung Fer2xx7:C:653-6
baîller, to yawn *sŋ-?aːp > s-ŋaːp / -ʔaːp proto Vietic Fer2xx7:R:653
baîller, to yawn *sŋaːp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:653-7
baîller, to yawn a?iəp Chứt [Arem] Fer2xx7:C:653-3
baîller, to yawn ahaːp⁷ Pk səŋaːp⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:653-2
baîller, to yawn aŋaːp⁷ Malieng Fer2xx7:C:653-1
baîller, to yawn cəŋaːp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:653-5
baîller, to yawn ŋaːp Pong [Liha] Fer2xx7:C:653-11
baîller, to yawn ŋaːp Pong [Toum] Fer2xx7:C:653-10
baîller, to yawn ŋaːp⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:653-14
baîller, to yawn ŋaːp⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:653-15
baîller, to yawn ŋaːp⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:653-16
baîller, to yawn ŋaːp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:653-12
baîller, to yawn ŋaːp⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:653-13
baîller, to yawn ŋaːp⁷ ( ngáp ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:653-17
baîller, to yawn sŋaːp Pong [Phong] Fer2xx7:C:653-9
baîller, to yawn sŋaːp Pong Fer2xx7:C:653-8
baîller, to yawn təŋaːp⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:653-4
baîller, to yawn ngáp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:653-18
balai broom, sɔːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1046-3
balai, broom ( keː³ ) sɔːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1047-6
balai, broom *snɔːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1047-1
balai, broom *tʃ-nɔːk (< tʃ-rn-ɔːk) proto Vietic Fer2xx7:R:1047
balai, broom noak⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1047-7
balai, broom nɔːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1047-5
balai, broom nɔːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1047-4
balai, broom snɔːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1047-3
balai, broom snɔːk Pong Fer2xx7:C:1047-2
balai, broom sɔːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1047-8
balai, broom nuốc (dial.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1047-9
balayer, balai, to sweep, broom *k-cuːs proto Vietic Fer2xx7:R:456
balayer, balai, to sweep, broom cùːjʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:456-2
balayer, balai, to sweep, broom kəcuːɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:456-1
balayer, balai, to sweep, broom kucuːlʰ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:456-3
balayer, balai, to sweep, broom chổi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:456-5
balayer, balai, to sweep, broom chủi Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:456-4
balayer, to sweep *dʒɔːk / tʃɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1046
balayer, to sweep *sɔːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1046-1
balayer, to sweep sɔːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1046-2
balayer, to sweep (quét) / xuốc (dial.) / xuộc (Génibrel) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1046-4
balle de riz, rice husk ( raːp⁸ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:163-6
balle de riz, rice husk *k-luːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:163
balle de riz, rice husk *kluː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:163-1
balle de riz, rice husk klowklow Pong [Liha] Fer2xx7:C:163-3
balle de riz, rice husk kluː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:163-4
balle de riz, rice husk koklow Pong [Toum] Fer2xx7:C:163-2
balle de riz, rice husk ʐuː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:163-5
balle de riz, rice husk trấu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:163-7
balle, husk *-raːp / k-laːp proto Vietic Fer2xx7:R:656
balle, husk itʰiɛp Chứt [Arem] Fer2xx7:C:656-3
balle, husk kəlaːp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:656-5
balle, husk kəlaːp⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:656-4
balle, husk kəlaːp⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:656-2
balle, husk kəlaːp⁷ Malieng Fer2xx7:C:656-1
balle, husk raːp⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:656-6
balle, husk tʰaːp⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:656-7
balle, husk (trâu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:656-8
bambou (Dendrocalamus), bamboo (Dendrocalamus) *k-taːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1121
bambou (Dendrocalamus), bamboo (Dendrocalamus) taːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1121-5
bambou (Dendrocalamus), bamboo (Dendrocalamus) taːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1121-3
bambou (Dendrocalamus), bamboo (Dendrocalamus) taːŋ¹ ( tang ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1121-6
bambou (Dendrocalamus), bamboo (Dendrocalamus) δaːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1121-4
bambou (Dendrocalamus), bamboo (Dendrocalamus) dang / giang Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1121-7
bambou commun, common bamboo ( fɛːw¹ ) Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:62-5
bambou commun, common bamboo ( fɛːw¹ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:62-2
bambou commun, common bamboo ( pʰɛːw¹ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:62-1
bambou commun, common bamboo *k-lɛː proto Vietic Fer2xx7:R:62
bambou commun, common bamboo *p-hɛːw proto Vietic Fer2xx7:R:231
bambou commun, common bamboo fɛːw¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:231-4
bambou commun, common bamboo fɛːw¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:231-3
bambou commun, common bamboo klɛː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:62-3
bambou commun, common bamboo klɛː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:62-4
bambou commun, common bamboo pʰɛːw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:231-2
bambou commun, common bamboo tlɛː¹ ( tle ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:62-6
bambou commun, common bamboo x MlB x Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:231-1
bambou commun, common bamboo pheo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:231-5
bambou commun, common bamboo tre Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:62-7
bambou mince (Thyrsostachys siam), thin bamboo (Thyrsostachys siam) *-naːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:104
bambou mince (Thyrsostachys siam), thin bamboo (Thyrsostachys siam) *naː³ proto Pong Fer2xx7:C:104-2
bambou mince (Thyrsostachys siam), thin bamboo (Thyrsostachys siam) ăniəʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:104-1
bambou mince (Thyrsostachys siam), thin bamboo (Thyrsostachys siam) naː Pong [Phong] Fer2xx7:C:104-4
bambou mince (Thyrsostachys siam), thin bamboo (Thyrsostachys siam) naː Pong [Toum] Fer2xx7:C:104-5
bambou mince (Thyrsostachys siam), thin bamboo (Thyrsostachys siam) naː Pong Fer2xx7:C:104-3
bambou mince (Thyrsostachys siam), thin bamboo (Thyrsostachys siam) naː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:104-6
bambou mince (Thyrsostachys siam), thin bamboo (Thyrsostachys siam) naː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:104-7
bambou mince (Thyrsostachys siam), thin bamboo (Thyrsostachys siam) nứa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:104-8
banane, banana ( *caːj³ ) proto Pong Fer2xx7:C:1224-8
banane, banana ( *caːj³ ) proto Pong Fer2xx7:C:272-7
banane, banana ( ataj ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1224-4
banane, banana ( ataj ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:323-3
banane, banana ( caːj³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1224-9
banane, banana ( caːj³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:272-8
banane, banana ( kadɔːʔ ) Malieng Fer2xx7:C:1224-1
banane, banana ( kadɔːʔ ) Malieng Fer2xx7:C:323-1
banane, banana ( kădɔːʔ ) Malieng Fer2xx7:C:272-1
banane, banana ( kataj¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1224-6
banane, banana ( kataj¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:323-5
banane, banana ( kataj¹ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1224-5
banane, banana ( kataj¹ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:323-4
banane, banana ( ɲɔːŋ³ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:272-2
banane, banana ( ɲɔːŋ³ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:323-6
banane, banana ( ɲɔːŋ³ ) MB(ɲɔːŋʔ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:323-2
banane, banana ( ɲɔːŋʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:272-3
banane, banana *-ɲɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1224
banane, banana *caːj³ proto Pong Fer2xx7:C:279-1
banane, banana *caːj³ proto Pong Fer2xx7:C:323-7
banane, banana *caːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:279
banane, banana *cɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:323
banane, banana *k-taj proto Vietic Fer2xx7:R:272
banane, banana ataj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:272-4
banane, banana caːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:279-5
banane, banana caːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:323-11
banane, banana caːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:279-3
banane, banana caːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:323-9
banane, banana caːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:279-4
banane, banana caːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:323-10
banane, banana caːj Pong Fer2xx7:C:279-2
banane, banana caːj Pong Fer2xx7:C:323-8
banane, banana caːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:279-6
banane, banana caːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:323-12
banane, banana caːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:279-7
banane, banana caːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:323-13
banane, banana cuoj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:323-14
banane, banana cuoj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:323-15
banane, banana cuoj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:323-16
banane, banana cuoj³ ( chuổi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:323-17
banane, banana kătaj¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:272-6
banane, banana ɲɔːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1224-2
banane, banana ɲɔːŋ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1224-7
banane, banana ɲɔːŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1224-3
banane, banana (chuối) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1224-10
banane, banana (chuối) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:272-9
banane, banana chuối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:279-8
banane, banana chuối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:323-18
bananier sauvage wild banana *taːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:576-1
bananier sauvage, wild banana *k-ɗɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:212
bananier sauvage, wild banana dɑːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:212-1
bananier sauvage, wild banana dɔː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:212-6
bananier sauvage, wild banana kădɔː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:212-3
bananier sauvage, wild banana kădɔː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:212-2
bananier sauvage, wild banana kə̆dɔː³ Thavung Fer2xx7:C:212-4
banian, banyan *ɟ-riː proto Vietic Fer2xx7:R:23
banian, banyan *kʰriː² proto Pong Fer2xx7:C:23-7
banian, banyan *taː proto Vietic Fer2xx7:R:84
banian, banyan cirìː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:23-3
banian, banyan cĭrìː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:23-2
banian, banyan daː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:84-6
banian, banyan kʰlei Pong [Toum] Fer2xx7:C:23-10
banian, banyan kʰləi Pong [Liha] Fer2xx7:C:23-11
banian, banyan kʰliː Pong [Phong] Fer2xx7:C:23-9
banian, banyan kʰliː Pong Fer2xx7:C:23-8
banian, banyan mətə̀a² Malieng Fer2xx7:C:84-1
banian, banyan sĭriː² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:23-1
banian, banyan taː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:84-4
banian, banyan taː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:84-5
banian, banyan taː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:84-2
banian, banyan tʰiː² Thavung Fer2xx7:C:23-6
banian, banyan ʈiː² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:23-5
banian, banyan ʈiː² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:23-4
banian, banyan δaː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:84-3
banian, banyan si Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:23-12
banian, banyan đa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:84-7
barbare sauvage (péjoratif), barbarian, savage (pejorative) mọi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:621-7
barbe, moustache, beard, moustache ( sabɛh¹ ) Thavung Fer2xx7:C:169-2
barbe, moustache, beard, moustache ( tamɘːɲ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:169-1
barbe, moustache, beard, moustache *-soː proto Vietic Fer2xx7:R:169
barbe, moustache, beard, moustache *ruː¹ proto Pong Fer2xx7:C:169-3
barbe, moustache, beard, moustache *t-mɨːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:934
barbe, moustache, beard, moustache amɨ̀ːɲ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:934-4
barbe, moustache, beard, moustache ɣow Pong [Liha] Fer2xx7:C:169-4
barbe, moustache, beard, moustache saw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:169-5
barbe, moustache, beard, moustache soː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:169-8
barbe, moustache, beard, moustache soː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:169-9
barbe, moustache, beard, moustache tamɘːɲ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:934-3
barbe, moustache, beard, moustache tamɨːɲ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:934-6
barbe, moustache, beard, moustache tamɨːɲ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:934-5
barbe, moustache, beard, moustache tamuːɲ² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:934-2
barbe, moustache, beard, moustache tʰoː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:169-7
barbe, moustache, beard, moustache tʰoː¹ ( thô ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:169-10
barbe, moustache, beard, moustache ʐʌw¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:169-6
barbe, moustache, beard, moustache (râu / ria) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:934-7
barbe, moustache, beard, moustache râu / (ria) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:169-11
barrer (une rivière), to obstruct (a river) *tap proto Vietic Fer2xx7:R:649
barrer (une rivière), to obstruct (a river) dap⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:649-4
barrer (une rivière), to obstruct (a river) tap⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:649-2
barrer (une rivière), to obstruct (a river) tap⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:649-3
barrer (une rivière), to obstruct (a river) tap⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:649-1
barrer (une rivière), to obstruct (a river) tap⁷ ( tắp ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:649-5
barrer (une rivière), to obstruct (a river) đắp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:649-6
bas, le bas, low, under *pan⁴ proto Pong Fer2xx7:C:842-1
bas, le bas, low, under *panʔ proto Vietic Fer2xx7:R:842
bas, le bas, low, under pan Pong [Liha] Fer2xx7:C:842-2
bas, le bas, low, under pan³ ( pẳn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:842-6
bas, le bas, low, under pan³ S pan³, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:842-5
bas, le bas, low, under pan⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:842-3
bas, le bas, low, under pan⁴⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:842-4
bas, le bas, low, under thâp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:842-7
bateau, boat *doːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1038-4
bateau, boat *ɗoːk proto Vietic Fer2xx7:R:1038
bateau, boat daok Pong [Liha] Fer2xx7:C:1038-8
bateau, boat doːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1038-6
bateau, boat doːk Pong Fer2xx7:C:1038-5
bateau, boat doːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:1038-1
bateau, boat doːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1038-9
bateau, boat doːk⁷ Pk dɔːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1038-2
bateau, boat dɔːk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1038-3
bateau, boat dɔːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1038-7
bateau, boat (thuyền) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1038-11
bateau, boat nốc Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1038-10
bâton de marche, walking stick *-giːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:13
bâton de marche, walking stick *kiː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:13-1
bâton de marche, walking stick kaj⁴ / kəj⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:13-6
bâton de marche, walking stick kei Pong [Toum] Fer2xx7:C:13-4
bâton de marche, walking stick kəi Pong [Liha] Fer2xx7:C:13-5
bâton de marche, walking stick kiː Pong [Phong] Fer2xx7:C:13-3
bâton de marche, walking stick kiː Pong Fer2xx7:C:13-2
bâton de marche, walking stick gậy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:13-7
bâton fouisseur digging stick) pih et pənih Chứt [Arem] Fer2xx7:C:422-2
battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet *daːp proto Vietic Fer2xx7:R:654
battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet *taːp⁸ proto Pong Fer2xx7:C:654-4
battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet taːp Pong [Liha] Fer2xx7:C:654-7
battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet taːp Pong [Toum] Fer2xx7:C:654-6
battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet taːp Pong Fer2xx7:C:654-5
battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet taːp⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:654-9
battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet taːp⁸ ( tap ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:654-10
battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet tɐːp⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:654-8
battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet tə̀ap⁸ Malieng Fer2xx7:C:654-1
battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet đạp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:654-11
battre le riz, décortiquer, to thresh rice, to husk rice ( pɒː⁵ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:639-5
battre le riz, décortiquer, to thresh rice, to husk rice *dəp proto Vietic Fer2xx7:R:639
battre le riz, décortiquer, to thresh rice, to husk rice dəp⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:639-8
battre le riz, décortiquer, to thresh rice, to husk rice təp⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:639-6
battre le riz, décortiquer, to thresh rice, to husk rice təp⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:639-7
battre le riz, décortiquer, to thresh rice, to husk rice tɨp Pong Fer2xx7:C:639-2
battre le riz, décortiquer, to thresh rice, to husk rice tɔp Pong [Liha] Fer2xx7:C:639-4
battre le riz, décortiquer, to thresh rice, to husk rice tɔp Pong [Toum] Fer2xx7:C:639-3
battre le riz, décortiquer, to thresh rice, to husk rice đập Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:639-9
beau-père, belle-mère, fath in law, moth in law *moːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:187
beau-père, belle-mère, fath in law, moth in law moː⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:187-1
beau-père, belle-mère, fath in law, moth in law (ông/bà nhạc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:187-2
beau, joli, beautiful, pretty *-ranʔ proto Vietic Fer2xx7:R:845
beau, joli, beautiful, pretty *ran³ proto Pong Fer2xx7:C:845-1
beau, joli, beautiful, pretty ɣan Pong [Liha] Fer2xx7:C:845-3
beau, joli, beautiful, pretty ʰlan Pong [Toum] Fer2xx7:C:845-2
beau, joli, beautiful, pretty (đẹp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:845-4
beaux-parents stepparents jaː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:111-4
beaux-parents stepparents ujæː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:111-2
beaux-parents, fath/moth in law *maːm proto Vietic Fer2xx7:R:737
beaux-parents, fath/moth in law məàm² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:737-1
beaux-parents, fath/moth in law (ống / bà) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:737-2
bec beak" / môi "lèvres, lips) (mỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:820-4
bec pointu pointed beak *kbɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:415-3
bec pointu pointed beak, abɔh¹ Thavung Fer2xx7:C:415-2
bec, beak *c-ɓɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:922
bec, beak *k-ɓɔh proto Vietic Fer2xx7:R:415
bec, beak *s-noːj proto Vietic Fer2xx7:R:317
bec, beak bɒː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:415-7
bec, beak bɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:415-6
bec, beak bɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:415-5
bec, beak bɔː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:415-8
bec, beak cabɔc⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:922-2
bec, beak kbɔː Pong Fer2xx7:C:415-4
bec, beak mbɑːc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:922-1
bec, beak mɔː⁴ Malieng Fer2xx7:C:415-1
bec, beak mɔː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:415-9
bec, beak mɔː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:415-10
bec, beak mɔː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:415-11
bec, beak mɔː⁵ ( mó ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:415-12
bec, beak sanoːj¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:317-2
bec, beak sanɔːj¹ Thavung Fer2xx7:C:317-1
bec, beak tubɔc⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:922-3
bec, beak (mỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:317-3
bec, beak (mỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:922-4
bec, beak mỏ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:415-13
bec, lèvres, beak, lips *vɔːt proto Vietic Fer2xx7:R:820
bec, lèvres, beak, lips voɔ̀t⁸ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:820-2
bec, lèvres, beak, lips vɔːt⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:820-1
bêler, bleat *k-ruː proto Vietic Fer2xx7:R:156
bêler, bleat *kluː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:156-1
bêler, bleat kʰlow Pong [Liha] Fer2xx7:C:156-2
bêler, bleat rú Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:156-3
belette, civette, weasel, civet *s-baːk proto Vietic Fer2xx7:R:1013
belette, civette, weasel, civet cupə̀ak Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1013-3
belette, civette, weasel, civet səpɐ̀ːk⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1013-2
belette, civette, weasel, civet tupə̀ak⁸ Malieng Fer2xx7:C:1013-1
belette, civette, weasel, civet (chồn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1013-4
belette, weasel ( aroːŋ¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:862-1
belette, weasel ( tamuːŋ¹ ) Thavung Fer2xx7:C:862-2
belette, weasel ( tamuaŋ¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:862-3
belette, weasel *ɟoːn proto Vietic Fer2xx7:R:862
belette, weasel coːn² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:862-4
belette, weasel juon² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:862-5
belette, weasel chồn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:862-6
belle-mère stepmother (dã) jaː⁴⁶ Mương [Bi] Fer2xx7:C:111-10
berceau, cradle" (cf. ʔuh "nid, nest *ʔuh proto Vietic Fer2xx7:R:391
berceau, cradle" (cf. ʔuh "nid, nest ʔow Pong [Toum] Fer2xx7:C:391-3
berceau, cradle" (cf. ʔuh "nid, nest ʔuː Pong [Phong] Fer2xx7:C:391-2
berceau, cradle" (cf. ʔuh "nid, nest ʔuː³P ʔuː Pong Fer2xx7:C:391-1
berceau, cradle" (cf. ʔuh "nid, nest (cái nôi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:391-4
bétel, betel *b-luː proto Vietic Fer2xx7:R:161
bétel, betel *pluː² proto Pong Fer2xx7:C:161-7
bétel, betel pəlow² Malieng Fer2xx7:C:161-1
bétel, betel pəluː² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:161-2
bétel, betel pəluː² Thavung Fer2xx7:C:161-6
bétel, betel pʰuː Pong [Phong] Fer2xx7:C:161-9
bétel, betel plow Pong [Liha] Fer2xx7:C:161-11
bétel, betel plow Pong [Toum] Fer2xx7:C:161-10
bétel, betel pluː Pong Fer2xx7:C:161-8
bétel, betel pluː² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:161-5
bétel, betel pluː² Maleng [Bro] Fer2xx7:C:161-3
bétel, betel pluː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:161-15
bétel, betel pluː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:161-12
bétel, betel puː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:161-14
bétel, betel tluː² ( tlù ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:161-17
bétel, betel ʈuː² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:161-16
bétel, betel ulɐ̀w Chứt [Arem] Fer2xx7:C:161-4
bétel, betel ʐuː² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:161-13
bétel, betel trầu / giầu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:161-19
bétel, betel trù Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:161-18
biner to ride, viet xới) saj³ ( xảy Mương [Bi] Fer2xx7:C:29-1
blaireau (Arctonix collaris), badger (Arctonix collaris) *m-luːr proto Vietic Fer2xx7:R:506
blaireau (Arctonix collaris), badger (Arctonix collaris) maluːl¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:506-3
blaireau (Arctonix collaris), badger (Arctonix collaris) maluːn¹ Thavung Fer2xx7:C:506-2
blaireau (Arctonix collaris), badger (Arctonix collaris) malʊːr¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:506-1
blaireau (Arctonix collaris), badger (Arctonix collaris) (con lửng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:506-4
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) ( *paːk⁸ ) proto Pong Fer2xx7:C:1112-3
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) ( pɐːk⁸ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1112-4
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) ( takaːl¹ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1112-2
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) ( takaːl¹ ) Malieng Fer2xx7:C:1112-1
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) *k-laŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1112
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) *t-kaːl proto Vietic Fer2xx7:R:575
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) klaŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1112-6
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) klaŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1112-7
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) takaːl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:575-3
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) takaːl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:575-2
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) takaːl¹ Malieng Fer2xx7:C:575-1
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) tlaŋ³ ( trẳng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1112-8
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) ʈaŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1112-5
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) (trắng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:575-4
blanc (de l'oeil, de l'oeuf), whites (of the eyes/eggs) trắng (trứng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1112-9
blanc de l'oeil whites of the eyes lɔːŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1233-11
blanc, white ( paːk⁸ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1060-3
blanc, white ( pɐːk⁸ ) / plɔːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1060-11
blanc, white *baːk proto Vietic Fer2xx7:R:1012
blanc, white *paːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1012-1
blanc, white *plɔːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1060-6
blanc, white *t-lɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1060
blanc, white lɔːk¹ / pʰaluːk⁸ Thavung Fer2xx7:C:1060-5
blanc, white lɔːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1060-1
blanc, white lɔːk⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1060-12
blanc, white lɔːk⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1060-13
blanc, white lɔːk⁸ ( loc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1060-14
blanc, white paːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1012-5
blanc, white paːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1012-3
blanc, white paːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1012-4
blanc, white paːk Pong Fer2xx7:C:1012-2
blanc, white pɐːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1012-6
blanc, white pəloɔ̀k⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1060-4
blanc, white plɔːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1060-10
blanc, white plɔːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1060-8
blanc, white plɔːk Pong Fer2xx7:C:1060-7
blanc, white plɔwk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1060-9
blanc, white tlùək / tlɑːk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1060-2
blanc, white (bạc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1060-15
blessure, wound *ləp proto Vietic Fer2xx7:R:643
blessure, wound *lɨp⁸ proto Pong Fer2xx7:C:643-1
blessure, wound lɨp Pong Fer2xx7:C:643-2
blessure, wound lɔp Pong [Toum] Fer2xx7:C:643-3
blessure, wound (bị thương) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:643-4
bleu, blue *hɛːw proto Vietic Fer2xx7:R:229
bleu, blue *hɛːw¹ proto Pong Fer2xx7:C:229-1
bleu, blue hɛːw Pong [Liha] Fer2xx7:C:229-4
bleu, blue hɛːw Pong [Phong] Fer2xx7:C:229-3
bleu, blue hɛːw Pong Fer2xx7:C:229-2
bleu, blue (xanh) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:229-5
boire, to drink *ɲoː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:149-7
boire, to drink *ɲuːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:149
boire, to drink *ʔɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1210
boire, to drink ɲoː Pong [Liha] Fer2xx7:C:149-11
boire, to drink ɲoː Pong [Phong] Fer2xx7:C:149-9
boire, to drink ɲoː³ Pong Fer2xx7:C:149-8
boire, to drink ɲoː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:149-12
boire, to drink ɲɔː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:149-13
boire, to drink ɲuː Pong [Toum] Fer2xx7:C:149-10
boire, to drink ɲuː³ Thavung Fer2xx7:C:149-5
boire, to drink ɲuː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:149-4
boire, to drink ɲuː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:149-3
boire, to drink ɲuː⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:149-1
boire, to drink ɲùːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:149-2
boire, to drink ŋuː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:149-6
boire, to drink ʔɔːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1210-1
boire, to drink ʔɔːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1210-2
boire, to drink ʔɔːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1210-3
boire, to drink ʔɔːŋ³ ( ỏng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1210-4
boire, to drink nhậu (dial.) / (uống) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:149-14
boire, to drink uống Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1210-5
bois à brûler fire-wood củi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:457-18
bois, végétal, wood, plant *kʰraŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1109-5
bois, végétal, wood, plant *s-raŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1109
bois, végétal, wood, plant cirɐ̀ŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1109-3
bois, végétal, wood, plant kʰaŋ¹ ( khăng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1109-10
bois, végétal, wood, plant kʰlaŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1109-9
bois, végétal, wood, plant kʰlaŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1109-7
bois, végétal, wood, plant kʰlaŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1109-8
bois, végétal, wood, plant kʰlaŋ Pong Fer2xx7:C:1109-6
bois, végétal, wood, plant sirɐ̀ŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1109-2
bois, végétal, wood, plant sirɐŋ² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1109-1
bois, végétal, wood, plant tʰɐ̀ŋ² Thavung Fer2xx7:C:1109-4
bois, végétal, wood, plant săng / (gỗ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1109-11
bon au goût, good (taste) *-hawʔ proto Vietic Fer2xx7:R:240
bon au goût, good (taste) *haw⁴ proto Pong Fer2xx7:C:240-1
bon au goût, good (taste) haw Pong [Liha] Fer2xx7:C:240-4
bon au goût, good (taste) haw Pong [Phong] Fer2xx7:C:240-2
bon au goût, good (taste) haw Pong [Toum] Fer2xx7:C:240-3
bon au goût, good (taste) (ngon) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:240-5
bondir, sauter, to spring, jump ( jac⁷ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:885-7
bondir, sauter, to spring, jump ( jac⁷ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:885-6
bondir, sauter, to spring, jump *pac proto Vietic Fer2xx7:R:885
bondir, sauter, to spring, jump *pac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:885-1
bondir, sauter, to spring, jump pac Pong [Liha] Fer2xx7:C:885-5
bondir, sauter, to spring, jump pac Pong [Toum] Fer2xx7:C:885-4
bondir, sauter, to spring, jump pɛc Pong Fer2xx7:C:885-2
bondir, sauter, to spring, jump pɛk Pong [Phong] Fer2xx7:C:885-3
bondir, sauter, to spring, jump (nhảy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:885-8
bordure edge ?) ( pɛːl² (pèl ) (cf. bìa Mương [Bi] Fer2xx7:C:511-10
bosse (du zébu), hump (of zebu) *ʔuː proto Vietic Fer2xx7:R:136
bosse (du zébu), hump (of zebu) ʔuː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:136-3
bosse (du zébu), hump (of zebu) ʔuː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:136-2
bosse (du zébu), hump (of zebu) ʔuː¹ Malieng Fer2xx7:C:136-1
bosse (du zébu), hump (of zebu) ʔuː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:136-6
bosse (du zébu), hump (of zebu) ʔuː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:136-7
bosse (du zébu), hump (of zebu) ʔuː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:136-4
bosse (du zébu), hump (of zebu) ʔuː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:136-5
bosse (du zébu), hump (of zebu) u Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:136-8
bouche, mouth ( bɔː⁵⁶ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1071-9
bouche, mouth ( bɔː⁵⁶ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:749-3
bouche, mouth ( kaːŋ³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:749-1
bouche, mouth ( mɔːm¹ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1071-8
bouche, mouth *-moːm proto Vietic Fer2xx7:R:749
bouche, mouth *kaːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1126
bouche, mouth *mɛːŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1071-3
bouche, mouth *mɛːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1071
bouche, mouth kaːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1126-3
bouche, mouth kaːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1126-2
bouche, mouth kæːŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1126-1
bouche, mouth mɛːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1071-7
bouche, mouth mɛːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1071-5
bouche, mouth mɛːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1071-6
bouche, mouth mɛːŋ Pong Fer2xx7:C:1071-4
bouche, mouth mɛːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1071-1
bouche, mouth mɛːŋ⁴ ( mẽnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1071-11
bouche, mouth mɛːŋ⁴ / ( moːm² ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:1071-10
bouche, mouth moːm² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:749-4
bouche, mouth moːm² Mương [Son La] Fer2xx7:C:749-5
bouche, mouth moːm² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:749-6
bouche, mouth moːm² ( mồm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:749-7
bouche, mouth mɔːm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:749-2
bouche, mouth (miệng / mồm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1126-5
bouche, mouth miệng / (mồm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1071-13
bouche, mouth mồm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:749-8
bouche, mouth mẹng Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1071-12
bouchée mouthful (?) mæːŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1071-2
bouchée, morceau, mouthful, piece of, *-mɛːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1072
bouchée, morceau, mouthful, piece of, *mɛːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1072-8
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mæːŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1072-3
bouchée, morceau, mouthful, piece of, maɲ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1072-14
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mɛːɲʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1072-4
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mɛːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1072-12
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mɛːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1072-10
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mɛːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1072-11
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mɛːŋ Pong Fer2xx7:C:1072-9
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mɛːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1072-6
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mɛːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1072-5
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mɛːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1072-2
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mɛːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1072-1
bouchée, morceau, mouthful, piece of, mɛːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1072-13
bouchée, morceau, mouthful, piece of, miɛŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1072-15
bouchée, morceau, mouthful, piece of, miɛŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1072-16
bouchée, morceau, mouthful, piece of, miɛŋ³ ( miểng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1072-17
bouchée, morceau, mouthful, piece of, miếng / mánh (d.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1072-18
boucher (trou, bouteille), to plug (hole, bottle) *suːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:802-1
boucher (trou, bouteille), to plug (hole, bottle) *tuːt / nsuːt proto Vietic Fer2xx7:R:802
boucher (trou, bouteille), to plug (hole, bottle) suːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:802-2
boucher (trou, bouteille), to plug (hole, bottle) suːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:802-3
boucher (trou, bouteille), to plug (hole, bottle) đút Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:802-4
bouchon, cork *snuːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:803-1
bouchon, cork *t-n-uːt < t-rn-uːt ?) proto Vietic Fer2xx7:R:803
bouchon, cork knuːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:803-3
bouchon, cork nuːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:803-5
bouchon, cork snuːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:803-4
bouchon, cork snuːt Pong Fer2xx7:C:803-2
bouchon, cork nút Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:803-6
boue, limoneux, mud, silt *buːl proto Vietic Fer2xx7:R:592
boue, limoneux, mud, silt puːl² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:592-2
boue, limoneux, mud, silt puːn² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:592-1
boue, limoneux, mud, silt puːn² ( pùn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:592-5
boue, limoneux, mud, silt puːn² S puːn², Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:592-4
boue, limoneux, mud, silt vuːn² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:592-3
boue, limoneux, mud, silt bùn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:592-6
bouillir (int.), to boil (int.) ( bul⁵ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:308-8
bouillir (int.), to boil (int.) ( bul⁵ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:461-8
bouillir (int.), to boil (int.) ( kabuːl³ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:308-7
bouillir (int.), to boil (int.) ( kabuːl³ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:461-7
bouillir (int.), to boil (int.) *ɓus proto Vietic Fer2xx7:R:454
bouillir (int.), to boil (int.) *k-ɓuːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:597
bouillir (int.), to boil (int.) *t-ruːj (PMV) / t-ruːs ~ k-luːs (PPC) proto Vietic Fer2xx7:R:308
bouillir (int.), to boil (int.) *t-ruːs ~ t-luːs (PPC) / t-ruːj (PMV) proto Vietic Fer2xx7:R:461
bouillir (int.), to boil (int.) bul⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:454-1
bouillir (int.), to boil (int.) bul⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:597-3
bouillir (int.), to boil (int.) kabuːl³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:597-2
bouillir (int.), to boil (int.) kʰabuːn³ Thavung Fer2xx7:C:597-1
bouillir (int.), to boil (int.) kʰuːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:308-10
bouillir (int.), to boil (int.) kʰuːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:461-10
bouillir (int.), to boil (int.) kʰuːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:308-11
bouillir (int.), to boil (int.) kʰuːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:461-11
bouillir (int.), to boil (int.) kʰuːj⁵ ( khúi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:308-12
bouillir (int.), to boil (int.) kʰuːj⁵ ( khúi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:461-12
bouillir (int.), to boil (int.) kuluːlʰ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:308-6
bouillir (int.), to boil (int.) kuluːlʰ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:461-6
bouillir (int.), to boil (int.) ʂoːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:308-9
bouillir (int.), to boil (int.) ʂoːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:461-9
bouillir (int.), to boil (int.) tuluːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:308-5
bouillir (int.), to boil (int.) tuluːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:461-5
bouillir (int.), to boil (int.) tuluːɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:308-1
bouillir (int.), to boil (int.) tuluːɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:461-1
bouillir (int.), to boil (int.) turuːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:308-2
bouillir (int.), to boil (int.) turuːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:461-2
bouillir (int.), to boil (int.) turùːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:308-3
bouillir (int.), to boil (int.) turùːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:461-3
bouillir (int.), to boil (int.) urùh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:308-4
bouillir (int.), to boil (int.) urùh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:461-4
bouillir (int.), to boil (int.) (sôi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:454-2
bouillir (int.), to boil (int.) (sôi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:461-13
bouillir (int.), to boil (int.) (sôi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:597-4
bouillir (int.), to boil (int.) sôi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:308-13
boulette (de riz), rice croquette ( nam³ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:788-7
boulette (de riz), rice croquette *-namʔ proto Vietic Fer2xx7:R:719
boulette (de riz), rice croquette *k-pat proto Vietic Fer2xx7:R:788
boulette (de riz), rice croquette nam³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:719-2
boulette (de riz), rice croquette nam³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:719-3
boulette (de riz), rice croquette nam³ ( nẳm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:719-4
boulette (de riz), rice croquette nam⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:719-1
boulette (de riz), rice croquette pat Chứt [Arem] Fer2xx7:C:788-4
boulette (de riz), rice croquette pat⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:788-6
boulette (de riz), rice croquette pat⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:788-5
boulette (de riz), rice croquette pat⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:788-2
boulette (de riz), rice croquette patpat⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:788-3
boulette (de riz), rice croquette patpat⁷ Malieng Fer2xx7:C:788-1
boulette (de riz), rice croquette nắm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:719-5
boulette (de riz), rice croquette vắt./ (nắm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:788-8
bouquet, botte, bouquet, bunch *pɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:195-4
bouquet, botte, bouquet, bunch *pɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:195
bouquet, botte, bouquet, bunch pæː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:195-9
bouquet, botte, bouquet, bunch pɑːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:195-1
bouquet, botte, bouquet, bunch pɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:195-8
bouquet, botte, bouquet, bunch pɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:195-6
bouquet, botte, bouquet, bunch pɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:195-7
bouquet, botte, bouquet, bunch pɔː Pong Fer2xx7:C:195-5
bouquet, botte, bouquet, bunch pɔː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:195-3
bouquet, botte, bouquet, bunch pɔː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:195-2
bouquet, botte, bouquet, bunch pɔː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:195-10
bouquet, botte, bouquet, bunch bó Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:195-11
bout, extrémité > tétine, end, extremity > nipple *gɔːjʔ / kɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:328
bout, extrémité > tétine, end, extremity > nipple *kɔːj⁴ proto Pong Fer2xx7:C:328-1
bout, extrémité > tétine, end, extremity > nipple kɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:328-4
bout, extrémité > tétine, end, extremity > nipple kɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:328-3
bout, extrémité > tétine, end, extremity > nipple kɔːj Pong Fer2xx7:C:328-2
bout, extrémité > tétine, end, extremity > nipple kɔːj⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:328-5
bout, extrémité > tétine, end, extremity > nipple cuối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:328-6
bracelet, bracelet *c-pan proto Vietic Fer2xx7:R:841
bracelet, bracelet *klam² proto Pong Fer2xx7:C:722-1
bracelet, bracelet *p-lam proto Vietic Fer2xx7:R:722
bracelet, bracelet capan¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:841-3
bracelet, bracelet capan¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:841-2
bracelet, bracelet klam Pong [Toum] Fer2xx7:C:722-3
bracelet, bracelet klam Pong Fer2xx7:C:722-2
bracelet, bracelet klam² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:722-5
bracelet, bracelet lam² Mương [Son La] Fer2xx7:C:722-6
bracelet, bracelet plam² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:722-4
bracelet, bracelet tapan¹ Malieng Fer2xx7:C:841-1
bracelet, bracelet tlam² ( tlằm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:722-8
bracelet, bracelet ʈam² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:722-7
bracelet, bracelet (vòng tay) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:841-4
branche, branch ( *kcaːŋ³ métathèse? ) proto Pong Fer2xx7:C:1067-6
branche, branch ( ŋɛːŋ³ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1067-12
branche, branch ( pɐːŋ² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1067-11
branche, branch ( pɐːŋ² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1122-4
branche, branch *k-caːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1122
branche, branch *kcaːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1122-1
branche, branch *t-kɛːŋʔ / gɛːŋ (PPC tkɛːŋʔ, PMV gɛːŋ) proto Vietic Fer2xx7:R:1067
branche, branch caːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1067-10
branche, branch caːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1122-3
branche, branch caːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1067-9
branche, branch kɑːŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1067-3
branche, branch kcaːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1067-8
branche, branch kcaːŋ Pong Fer2xx7:C:1067-7
branche, branch kcaːŋ T, Pong [Phong] Fer2xx7:C:1122-2
branche, branch kɛːŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1067-14
branche, branch kɛːŋ² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1067-15
branche, branch kɛːŋ² ( cènh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1067-16
branche, branch kiɛŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1067-13
branche, branch təkɛːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1067-5
branche, branch təkɛːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1067-4
branche, branch təkɛːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1067-2
branche, branch təkɛːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1067-1
branche, branch cành Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1067-17
branchies, gills ( taməːk⁷ ) Malieng Fer2xx7:C:1138-1
branchies, gills ( təkak⁷ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1138-4
branchies, gills ( umæːʔ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1138-2
branchies, gills *k-maːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1138
branchies, gills kumaːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1138-3
branchies, gills maːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1138-6
branchies, gills maːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1138-5
branchies, gills maːŋ¹ ( mang ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1138-8
branchies, gills maːŋ¹/baːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1138-7
branchies, gills mang Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1138-9
bras, main, arm, hand *siː proto Vietic Fer2xx7:R:2
bras, main, arm, hand *siː¹ proto Pong Fer2xx7:C:2-9
bras, main, arm, hand saj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:2-17
bras, main, arm, hand saj¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:2-18
bras, main, arm, hand sei Pong [Toum] Fer2xx7:C:2-12
bras, main, arm, hand səi Pong [Liha] Fer2xx7:C:2-13
bras, main, arm, hand siː Pong [Phong] Fer2xx7:C:2-11
bras, main, arm, hand siː Pong Fer2xx7:C:2-10
bras, main, arm, hand siː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:2-6
bras, main, arm, hand siː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:2-5
bras, main, arm, hand siː¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:2-3
bras, main, arm, hand siː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:2-2
bras, main, arm, hand siː¹ Malieng Fer2xx7:C:2-1
bras, main, arm, hand siː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:2-8
bras, main, arm, hand siː¹ Thavung Fer2xx7:C:2-7
bras, main, arm, hand siː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:2-14
bras, main, arm, hand siː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:2-15
bras, main, arm, hand tʰaj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:2-16
bras, main, arm, hand tʰaj¹ ( thay ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:2-19
bras, main, arm, hand tʰɪː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:2-4
bras, main, arm, hand tay Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:2-20
brasse, fathom *p-laːs proto Vietic Fer2xx7:R:452
brasse, fathom *plaːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:452-9
brasse, fathom ilæːh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:452-4
brasse, fathom kʰaːj⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:452-18
brasse, fathom palajʰ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:452-8
brasse, fathom palajʰ¹ Thavung Fer2xx7:C:452-7
brasse, fathom pəlaːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:452-3
brasse, fathom pəlaːɯʰ² Malieng Fer2xx7:C:452-1
brasse, fathom pəlɐːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:452-2
brasse, fathom pʰlaːl⁶ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:452-6
brasse, fathom plaːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:452-13
brasse, fathom plaːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:452-12
brasse, fathom plaːc Pong Fer2xx7:C:452-10
brasse, fathom plaːj⁶ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:452-16
brasse, fathom plaːj⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:452-17
brasse, fathom plaːl⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:452-14
brasse, fathom plaːl⁶ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:452-5
brasse, fathom plaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:452-11
brasse, fathom ʂaːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:452-15
brassée, armful ( kavɐk⁸ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:746-3
brassée, armful *ʔoːm proto Vietic Fer2xx7:R:746
brassée, armful *ʔoːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:746-4
brassée, armful ʔaom Pong [Liha] Fer2xx7:C:746-6
brassée, armful ʔaom Pong [Toum] Fer2xx7:C:746-5
brassée, armful ʔoːm¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:746-2
brassée, armful ʔoːm¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:746-1
brassée, armful ʔoːm¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:746-9
brassée, armful ʔoːm¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:746-10
brassée, armful ʔoːm¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:746-8
brassée, armful ʔɔːm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:746-7
brassée, armful ôm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:746-11
briller clair *klaːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1153-1
briller, chaud (soleil), to shine, hot (of sun) *ɗaŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1105
briller, chaud (soleil), to shine, hot (of sun) daŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1105-3
briller, chaud (soleil), to shine, hot (of sun) daŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1105-1
briller, chaud (soleil), to shine, hot (of sun) daŋ³ ( đẳng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1105-4
briller, chaud (soleil), to shine, hot (of sun) raŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1105-2
briller, chaud (soleil), to shine, hot (of sun) nắng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1105-5
briquet, lighter *knac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:427-5
briquet, lighter *t-rn-ɛs proto Vietic Fer2xx7:R:427
briquet, lighter kənaɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:427-1
briquet, lighter knɛc Pong Fer2xx7:C:427-6
briquet, lighter knɛk Pong [Phong] Fer2xx7:C:427-7
briquet, lighter nac Pong [Liha] Fer2xx7:C:427-9
briquet, lighter nac Pong [Toum] Fer2xx7:C:427-8
briquet, lighter rənalʰ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:427-4
briquet, lighter tənaj⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:427-2
briser, éclater, break, burst *-peh proto Vietic Fer2xx7:R:345
briser, éclater, break, burst *kpeː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:345-6
briser, éclater, break, burst beː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:345-12
briser, éclater, break, burst kpeː Pong [Phong] Fer2xx7:C:345-7
briser, éclater, break, burst peː Pong [Liha] Fer2xx7:C:345-9
briser, éclater, break, burst peː Pong [Toum] Fer2xx7:C:345-8
briser, éclater, break, burst peː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:345-10
briser, éclater, break, burst peː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:345-11
briser, éclater, break, burst peː⁵ ( pế ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:345-13
briser, éclater, break, burst peh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:345-4
briser, éclater, break, burst peh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:345-3
briser, éclater, break, burst pɛː⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:345-2
briser, éclater, break, burst pɛh¹ Malieng Fer2xx7:C:345-1
briser, éclater, break, burst pih² Thavung Fer2xx7:C:345-5
briser, éclater, break, burst bể Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:345-14
brisure de riz broken rice mɔːc⁸ ( moch ) aussi Mương [Bi] Fer2xx7:C:924-15
brisures de riz, broken rice ( kamaɲ ) Malieng Fer2xx7:C:949-1
brisures de riz, broken rice *-kɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:325
brisures de riz, broken rice *k-maɲ proto Vietic Fer2xx7:R:945
brisures de riz, broken rice *k-raɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:949
brisures de riz, broken rice *kɔːj ( t? ) proto Pong Fer2xx7:C:325-3
brisures de riz, broken rice akɔːj³ Thavung Fer2xx7:C:325-1
brisures de riz, broken rice kamaɲ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:945-3
brisures de riz, broken rice kamaɲ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:945-2
brisures de riz, broken rice kamaɲ¹ Malieng Fer2xx7:C:945-1
brisures de riz, broken rice kɔjkɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:325-5
brisures de riz, broken rice kɔjkɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:325-4
brisures de riz, broken rice ̀̀ŋkɔːj³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:325-2
brisures de riz, broken rice (gạo tâm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:325-6
brisures de riz, broken rice (gạo tâm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:949-4
rice gruel ( *laːw¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:251-7
rice gruel ( atɐ̀k ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:251-3
rice gruel ( ulɔːŋ⁴ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:251-2
rice gruel *caːwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:251
rice gruel caːw³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:251-6
rice gruel caːw³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:251-5
rice gruel caːw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:251-10
rice gruel caːw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:251-11
rice gruel caːw³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:251-12
rice gruel caːw³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:251-8
rice gruel caːw³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:251-9
rice gruel caːw³ ( chảo ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:251-13
rice gruel cawcaːw³ Malieng Fer2xx7:C:251-1
rice gruel cɛːwʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:251-4
rice gruel cháo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:251-14
brouillard, fog *k-mɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1054
brouillard, fog *kmɔːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1054-1
brouillard, fog kʰmɔːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1054-3
brouillard, fog mɒːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1054-6
brouillard, fog mɔːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1054-5
brouillard, fog mɔːk Pong Fer2xx7:C:1054-2
brouillard, fog mɔwk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1054-4
brouillard, fog (sương mù) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1054-7
bru, daughter in law ( *ʔuːj¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:151-8
bru, daughter in law ( beː⁵ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:151-9
bru, daughter in law ( kamɛn¹ ) Thavung Fer2xx7:C:151-6
bru, daughter in law ( maːj⁴ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:151-7
bru, daughter in law *-juː proto Vietic Fer2xx7:R:151
bru, daughter in law *bəːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:70
bru, daughter in law *pəː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:70-2
bru, daughter in law *ʔuːj proto Vietic Fer2xx7:R:299
bru, daughter in law *ʔuːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:299-1
bru, daughter in law juː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:151-5
bru, daughter in law juː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:151-4
bru, daughter in law juː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:151-11
bru, daughter in law juː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:151-12
bru, daughter in law juː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:151-13
bru, daughter in law juː¹ ( du ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:151-14
bru, daughter in law mpɨ̀ːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:70-1
bru, daughter in law pəː⁴ Pong Fer2xx7:C:70-3
bru, daughter in law ujuː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:151-2
bru, daughter in law ujʊː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:151-3
bru, daughter in law uzow¹ Malieng Fer2xx7:C:151-1
bru, daughter in law ʔuːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:299-4
bru, daughter in law ʔuːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:299-2
bru, daughter in law ʔuːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:299-3
bru, daughter in law δuː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:151-10
bru, daughter in law (con dâu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:299-5
bru, daughter in law (con dâu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:70-4
bru, daughter in law con dâu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:151-16
bru, daughter in law con du Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:151-15
brûlure, burn *p-loːt proto Vietic Fer2xx7:R:813
brûlure, burn *ploːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:813-1
brûlure, burn plaot Pong [Liha] Fer2xx7:C:813-3
brûlure, burn plaot Pong [Toum] Fer2xx7:C:813-2
brûlure, burn (vết phõng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:813-4
buffle, buffalo ( tariɛk ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:160-4
buffle, buffalo *c-luː proto Vietic Fer2xx7:R:160
buffle, buffalo *kluː¹ proto Pong Fer2xx7:C:160-7
buffle, buffalo cilùː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:160-3
buffle, buffalo kʰrɔw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:160-12
buffle, buffalo klow Pong [Liha] Fer2xx7:C:160-11
buffle, buffalo klow Pong [Toum] Fer2xx7:C:160-10
buffle, buffalo kluː Pong [Phong] Fer2xx7:C:160-9
buffle, buffalo kluː Pong Fer2xx7:C:160-8
buffle, buffalo kluː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:160-14
buffle, buffalo kluː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:160-15
buffle, buffalo səlow¹ Malieng Fer2xx7:C:160-1
buffle, buffalo səluː Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:160-2
buffle, buffalo tluː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:160-5
buffle, buffalo tluː¹ ( tlu ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:160-17
buffle, buffalo ʈuː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:160-16
buffle, buffalo ʈuː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:160-13
buffle, buffalo trâu. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:160-19
buffle, buffalo tru Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:160-18
burin burin, ( keː³ ) tuk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1029-5
burin burin, tuk⁷/tʰanuk⁸ Thavung Fer2xx7:C:1029-2
cacher, to hide *kduk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1024-5
cacher, to hide *p-ɗuk proto Vietic Fer2xx7:R:1024
cacher, to hide dok Pong [Liha] Fer2xx7:C:1024-8
cacher, to hide dok Pong [Toum] Fer2xx7:C:1024-7
cacher, to hide kduk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1024-6
cacher, to hide paduk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1024-3
cacher, to hide pasuk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1024-2
cacher, to hide pusok⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1024-1
cacher, to hide suk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1024-9
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife *guːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:144
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife *kuː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:144-6
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife kuː⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:144-2
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife kuː⁴ Malieng Fer2xx7:C:144-1
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife kuː⁴ Pong Fer2xx7:C:144-7
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife kuː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:144-8
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife kùː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:144-5
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife kùː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:144-4
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife kuː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:144-11
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife kuː⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:144-12
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife kùːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:144-3
cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife cụ Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:144-14
younger sibling ( ʔɛːm ) Pong [Toum] Fer2xx7:C:674-4
younger sibling *ɟɛːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:56
younger sibling *k-saːm proto Vietic Fer2xx7:R:725
younger sibling *ʔɛːm proto Vietic Fer2xx7:R:674
younger sibling *ʔɛːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:674-1
younger sibling *ʔuːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:856
younger sibling cèɛ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:56-3
younger sibling cèɛ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:56-2
younger sibling ceɛʔ Malieng Fer2xx7:C:56-1
younger sibling saːm¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:725-3
younger sibling saːm¹ Thavung Fer2xx7:C:725-2
younger sibling ʔɛːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:674-5
younger sibling ʔɛːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:674-3
younger sibling ʔɛːm Pong Fer2xx7:C:674-2
younger sibling ʔɛːm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:674-6
younger sibling ʔɛːm¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:674-7
younger sibling ʔuːn³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:856-1
younger sibling ʔuːn³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:856-2
younger sibling ʔuːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:856-3
younger sibling ʔuːn³ ( ủn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:856-4
younger sibling (em) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:56-4
younger sibling (em) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:725-4
younger sibling (em) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:856-5
younger sibling em Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:674-8
cadette (par alliance), younger (f.) in law ( *juː⁴ / jaː⁴ ) proto Pong Fer2xx7:C:7-4
cadette (par alliance), younger (f.) in law ( kaw³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:7-7
cadette (par alliance), younger (f.) in law ( sɔː³ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:7-2
cadette (par alliance), younger (f.) in law *ʔiːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:7
cadette (par alliance), younger (f.) in law juː Pong [Phong] Fer2xx7:C:7-6
cadette (par alliance), younger (f.) in law juː Pong Fer2xx7:C:7-5
cadette (par alliance), younger (f.) in law ʔiː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:7-8
cadette (par alliance), younger (f.) in law ʔiː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:7-9
cadette (par alliance), younger (f.) in law ʔiː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:7-10
cadette (par alliance), younger (f.) in law ʔiː³ ( ỹ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:7-11
cadette (par alliance), younger (f.) in law (thím / mợ / dì) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:7-12
cadette du mari husband's younger ?, ʔɒː Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:202-6
cage à poule, hen cage *k-ɗɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1219
cage à poule, hen cage *kdɔːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1219-1
cage à poule, hen cage dɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1219-4
cage à poule, hen cage kdɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1219-3
cage à poule, hen cage kdɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1219-2
cage à poule, hen cage (chuồng gà) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1219-5
calao, hornbill *-raːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1145
calao, hornbill *raːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1145-4
calao, hornbill ɣaːŋ¹ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1145-7
calao, hornbill ʰlaːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1145-6
calao, hornbill klaːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1145-8
calao, hornbill ku ʰraːŋ Pong Fer2xx7:C:1145-5
calao, hornbill ʂɐːŋ⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1145-1
calao, hornbill ʈə̀aŋ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1145-3
calao, hornbill ʈə̀aŋ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1145-2
calao, hornbill (chim hồng hoàng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1145-9
calebasse, écope, calabash, gourd ( jɛːw³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:258-3
calebasse, écope, calabash, gourd *-gaːwʔ / -kaːwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:258
calebasse, écope, calabash, gourd ɣaːw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:258-4
calebasse, écope, calabash, gourd kaːw³ ( cảo ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:258-5
calebasse, écope, calabash, gourd kə̀aw⁴ Malieng Fer2xx7:C:258-1
calebasse, écope, calabash, gourd kɛːwʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:258-2
calebasse, écope, calabash, gourd gáo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:258-6
caler stall ? (gối) / kê Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:519-6
canal d'irrigation, irrigation ditch *-mɨəŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1097
canal d'irrigation, irrigation ditch *mɨəŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1097-3
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1097-7
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1097-5
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1097-6
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ Pong Fer2xx7:C:1097-4
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1097-2
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1097-1
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1097-10
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1097-11
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1097-8
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1097-9
canal d'irrigation, irrigation ditch mɨəŋ¹ ( mương ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1097-12
canal d'irrigation, irrigation ditch mương Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1097-13
canard, duck *viːt proto Vietic Fer2xx7:R:761
canard, duck *viːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:761-5
canard, duck viːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:761-9
canard, duck viːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:761-7
canard, duck viːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:761-8
canard, duck viːt Pong Fer2xx7:C:761-6
canard, duck viːt⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:761-4
canard, duck viːt⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:761-3
canard, duck viːt⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:761-2
canard, duck viːt⁸ Malieng Fer2xx7:C:761-1
canard, duck viːt⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:761-13
canard, duck viːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:761-11
canard, duck viːt⁸ ( wit ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:761-14
canard, duck viːt⁸ S viːt⁸, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:761-12
canard, duck vit⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:761-10
canard, duck vịt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:761-15
canine, défense, eye tooth, tusk *k-nɛːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1073
canine, défense, eye tooth, tusk kəneːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1073-4
canine, défense, eye tooth, tusk kəneːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1073-3
canine, défense, eye tooth, tusk kəniɲ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1073-2
canine, défense, eye tooth, tusk knɛːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1073-9
canine, défense, eye tooth, tusk knɛːŋ Pong Fer2xx7:C:1073-8
canine, défense, eye tooth, tusk nɛːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1073-11
canine, défense, eye tooth, tusk nɛːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1073-10
canine, défense, eye tooth, tusk nɛːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1073-14
canine, défense, eye tooth, tusk nɛːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1073-15
canine, défense, eye tooth, tusk nɛːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1073-12
canine, défense, eye tooth, tusk nɛːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1073-13
canine, défense, eye tooth, tusk nɛːŋ¹ ( nenh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1073-16
canne à sucre, sugarcane ( kumèː⁴ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:738-6
canne à sucre, sugarcane ( ɲiːm³ ) Thavung Fer2xx7:C:738-7
canne à sucre, sugarcane *jaːm proto Vietic Fer2xx7:R:738
canne à sucre, sugarcane *k-mɛːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:58
canne à sucre, sugarcane *kmɛː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:58-2
canne à sucre, sugarcane atɛːw Chứt [Arem] Fer2xx7:C:738-4
canne à sucre, sugarcane jɐ̀ːm² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:738-2
canne à sucre, sugarcane jəam² Malieng Fer2xx7:C:738-1
canne à sucre, sugarcane jəàm² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:738-5
canne à sucre, sugarcane jə̀amʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:738-3
canne à sucre, sugarcane kmɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:58-4
canne à sucre, sugarcane kmɛː Pong Fer2xx7:C:58-3
canne à sucre, sugarcane kumèː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:58-1
canne à sucre, sugarcane mae ( ? ) Pong [Toum] Fer2xx7:C:58-5
canne à sucre, sugarcane mɛː Pong [Liha] Fer2xx7:C:58-6
canne à sucre, sugarcane mɛː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:58-7
canne à sucre, sugarcane mia³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:58-9
canne à sucre, sugarcane mia³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:58-10
canne à sucre, sugarcane mia³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:58-11
canne à sucre, sugarcane mia³ ( mỉa ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:58-12
canne à sucre, sugarcane mia⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:58-8
canne à sucre, sugarcane (đường) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:738-8
canne à sucre, sugarcane mía Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:58-13
caquetter, to cackle *k-taːk proto Vietic Fer2xx7:R:1008
caquetter, to cackle *kataːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1008-6
caquetter, to cackle kuk⁸ taːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1008-11
caquetter, to cackle kuk⁸ taːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1008-10
caquetter, to cackle kutaːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1008-5
caquetter, to cackle kutaːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1008-4
caquetter, to cackle kutaːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1008-2
caquetter, to cackle kutaːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:1008-1
caquetter, to cackle kutæːk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1008-3
caquetter, to cackle taːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1008-12
caquetter, to cackle cục tác Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1008-13
carambole (Averrhoa carambola), starfruit (Averrhoa carambola) *k-leːl / k-reːl proto Vietic Fer2xx7:R:521
carambole (Averrhoa carambola), starfruit (Averrhoa carambola) kʰeː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:521-4
carambole (Averrhoa carambola), starfruit (Averrhoa carambola) kʰeː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:521-3
carambole (Averrhoa carambola), starfruit (Averrhoa carambola) kleːl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:521-5
carambole (Averrhoa carambola), starfruit (Averrhoa carambola) kleːl¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:521-2
carambole (Averrhoa carambola), starfruit (Averrhoa carambola) kureːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:521-1
carambole (Averrhoa carambola), starfruit (Averrhoa carambola) tleːl¹ ( tlêl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:521-6
carambole (Averrhoa carambola), starfruit (Averrhoa carambola) (khế) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:521-7
carambole, carombola *kʰeː³ proto Pong Fer2xx7:C:24-1
carambole, carombola *kʰeːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:24
carambole, carombola kʰae Pong [Toum] Fer2xx7:C:24-2
carambole, carombola kʰaɛ Pong [Liha] Fer2xx7:C:24-3
carambole, carombola kʰeː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:24-4
carambole, carombola khế Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:24-5
carapace (crabe, tortue), shell (crab, tortoise) *goːp proto Vietic Fer2xx7:R:663
carapace (crabe, tortue), shell (crab, tortoise) kòːp Chứt [Arem] Fer2xx7:C:663-1
carapace (crabe, tortue), shell (crab, tortoise) koːp⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:663-3
carapace (crabe, tortue), shell (crab, tortoise) koːp⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:663-2
carapace (crabe, tortue), shell (crab, tortoise) kɔːp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:663-4
carapace (crabe, tortue), shell (crab, tortoise) gộp / (mai rùa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:663-5
carapace (de tortue), shell (of tortoise) *k-ɗuh proto Vietic Fer2xx7:R:395
carapace (de tortue), shell (of tortoise) kaduh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:395-3
carapace (de tortue), shell (of tortoise) kuduh¹ Malieng Fer2xx7:C:395-1
carapace (de tortue), shell (of tortoise) kudʊːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:395-2
carapace (de tortue), shell (of tortoise) (mai rùa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:395-4
carapace de crabe, crab shell *bɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1211
carapace de crabe, crab shell *pɔːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1211-1
carapace de crabe, crab shell pɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1211-3
carapace de crabe, crab shell pɔoŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1211-2
carapace de crabe, crab shell (gộp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1211-4
carie dentaire, caries *boːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:610-1
carie dentaire, caries *ɓoːl proto Vietic Fer2xx7:R:610
carie dentaire, caries baon Pong [Liha] Fer2xx7:C:610-3
carie dentaire, caries bɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:610-2
caroncule > crête (dial.), caruncle> peak (dial.) *moːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1184
caroncule > crête (dial.), caruncle> peak (dial.) moːŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1184-1
caroncule > crête (dial.), caruncle> peak (dial.) moːŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1184-2
caroncule > crête (dial.), caruncle> peak (dial.) mồng / (mào) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1184-3
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick *pɛː³ proto Pong Fer2xx7:C:346-3
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick *pɛh proto Vietic Fer2xx7:R:346
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick bɛː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:346-12
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick peː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:346-10
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick pɛː Pong [Liha] Fer2xx7:C:346-7
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick pɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:346-5
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick pɛː Pong [Toum] Fer2xx7:C:346-6
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick pɛː Pong Fer2xx7:C:346-4
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick pɛː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:346-11
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick pɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:346-8
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick pɛː⁵ ( pé ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:346-13
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick pɛː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:346-9
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick pɛh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:346-1
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick pɛh¹ Thavung Fer2xx7:C:346-2
casser en deux, cueillir, to break in two, to pick bẻ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:346-14
cendres, ashes *buːɲ¹ proto Pong Fer2xx7:C:968-6
cendres, ashes *ɓuːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:968
cendres, ashes *p-lɔː proto Vietic Fer2xx7:R:220
cendres, ashes buːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:968-8
cendres, ashes buːn¹ Thavung Fer2xx7:C:968-4
cendres, ashes buːɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:968-10
cendres, ashes buːɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:968-9
cendres, ashes buːɲ Pong Fer2xx7:C:968-7
cendres, ashes buːɲ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:968-1
cendres, ashes buːɲ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:968-12
cendres, ashes buːɲ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:968-5
cendres, ashes buːɲ¹ ( bunh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:968-14
cendres, ashes bʊːɲ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:968-3
cendres, ashes bʊːɲ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:968-2
cendres, ashes plɒː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:220-1
cendres, ashes puːɲ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:968-11
cendres, ashes ʈɔː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:220-2
cendres, ashes vuːɲ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:968-13
cendres, ashes mun (d.) / (tro) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:968-16
cendres, ashes tro Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:220-3
cendres, ashes mun Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:968-15
cent, hundred *k-lam proto Vietic Fer2xx7:R:724
cent, hundred *klam¹ proto Pong Fer2xx7:C:724-5
cent, hundred kəlam¹ Malieng Fer2xx7:C:724-1
cent, hundred klam Pong [Liha] Fer2xx7:C:724-6
cent, hundred klam¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:724-4
cent, hundred klam¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:724-9
cent, hundred klam¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:724-10
cent, hundred klam¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:724-7
cent, hundred tlam Chứt [Arem] Fer2xx7:C:724-2
cent, hundred tlam¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:724-3
cent, hundred tlam¹ ( tlăm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:724-12
cent, hundred ʈam¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:724-11
cent, hundred ʈam¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:724-8
cent, hundred trăm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:724-13
centipède punaise, centipede, bug, ( caːn³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:762-2
centipède punaise, centipede, bug, bəreːt⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:762-1
centipède punaise, centipede, bug), ( bəreːt⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:626-2
centipède punaise, centipede, bug), ( bəreːt⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:628-2
centipède, centipede *-seːt proto Vietic Fer2xx7:R:762
centipède, centipede seːt⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:762-5
centipède, centipede tʰeːt⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:762-4
centipède, centipede tʰeːt⁷ ( thết ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:762-6
centipède, centipede ʐeːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:762-3
centipède, centipede rết / rít Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:762-8
centipède, centipede tít Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:762-7
centipède, punaise, centipede, bug, ( caːn³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:628-5
céréale cereal thóc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1049-6
céréale, cereal ( caːw³ ) tʰɔːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1049-1
céréale, cereal ( caːwʔ ) tə̆hɔːk⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1049-2
céréale, cereal *t-hɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1049
cerf, stag ( majaːw² ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:43-8
cerf, stag *k-ɗeː proto Vietic Fer2xx7:R:43
cerf, stag *kdeː¹ proto Pong Fer2xx7:C:43-9
cerf, stag daːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:43-16
cerf, stag daːj¹ ( đai ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:43-18
cerf, stag dae Pong [Toum] Fer2xx7:C:43-12
cerf, stag daɛ Pong [Liha] Fer2xx7:C:43-13
cerf, stag deː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:43-14
cerf, stag kdeː Pong [Phong] Fer2xx7:C:43-11
cerf, stag kdeː Pong Fer2xx7:C:43-10
cerf, stag kdɪː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:43-3
cerf, stag kədeː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:43-4
cerf, stag kədiː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:43-6
cerf, stag kədiː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:43-5
cerf, stag kədiː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:43-2
cerf, stag kədiː¹ Malieng Fer2xx7:C:43-1
cerf, stag kədiː¹ Thavung Fer2xx7:C:43-7
cerf, stag naːj¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:43-17
cerf, stag raːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:43-15
cerf, stag nai Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:43-19
cerveau brain *kʰrɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:218-3
cerveau, brain *c-?ɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1050
cerveau, brain *t-ʔɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1209
cerveau, brain cə?ɔːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1050-2
cerveau, brain cə?ɔːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1050-1
cerveau, brain taʔɔːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1209-4
cerveau, brain ʔɒːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1050-5
cerveau, brain ʔɒːŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1209-3
cerveau, brain ʔɔːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1050-7
cerveau, brain ʔɔːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1050-6
cerveau, brain ʔɔːk⁷ ( óc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1050-8
cerveau, brain ʔɔːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1209-2
cerveau, brain ʔɔːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1209-1
cerveau, brain (óc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1209-6
cerveau, brain óc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1050-9
meat *k-hɛːk proto Vietic Fer2xx7:R:982
meat *k-ɲuk proto Vietic Fer2xx7:R:1025
meat *kɲuk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1025-1
meat *mɔːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1221-4
meat *ʔa-mɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1221
meat amoːŋ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1221-1
meat amoːŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1221-3
meat hamoːŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1221-2
meat kahɛːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:982-1
meat kɲuk Pong Fer2xx7:C:1025-2
meat mɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1221-6
meat mɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1221-7
meat mɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1221-5
meat ɲuk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1025-3
meat ɲuk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1025-4
meat ɲuk⁷ ( nhúc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1025-5
meat (thịt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1025-6
meat (thịt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:982-2
chaleur chaud, to heat, hot nắng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1106-3
chalumeau, blowpipe ( sal¹ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:61-1
chalumeau, blowpipe ( saleːt⁷ ) Thavung Fer2xx7:C:61-2
chalumeau, blowpipe *k-vɛː proto Vietic Fer2xx7:R:61
chalumeau, blowpipe *kwɛː¹ proto Pong Fer2xx7:C:61-3
chalumeau, blowpipe kʰwɛː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:61-6
chalumeau, blowpipe kwɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:61-5
chalumeau, blowpipe kwɛː Pong Fer2xx7:C:61-4
chalumeau, blowpipe kwɛː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:61-7
chalumeau, blowpipe (ống rơm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:61-8
champignon, mushroom *ɓɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:921
champignon, mushroom *ceːl3 proto Vietic Fer2xx7:R:518
champignon, mushroom *ɗəm3 proto Vietic Fer2xx7:R:694
champignon, mushroom *k-tat proto Vietic Fer2xx7:R:789
champignon, mushroom *ktat⁷ proto Pong Fer2xx7:C:789-1
champignon, mushroom *t-raː proto Vietic Fer2xx7:R:114
champignon, mushroom bɒːc⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:921-2
champignon, mushroom bɔːc⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:921-1
champignon, mushroom bɔːc⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:921-3
champignon, mushroom ceːə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:518-1
champignon, mushroom ceːl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:518-2
champignon, mushroom ceːl³ ( chểl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:518-4
champignon, mushroom ceːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:518-3
champignon, mushroom dəm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:694-1
champignon, mushroom dəm³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:694-2
champignon, mushroom kə̀a² Malieng Fer2xx7:C:114-1
champignon, mushroom ktat Pong [Phong] Fer2xx7:C:789-2
champignon, mushroom tat⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:789-3
champignon, mushroom trìə Chứt [Arem] Fer2xx7:C:114-2
champignon, mushroom ʈə̀a² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:114-4
champignon, mushroom ʈə̀a² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:114-3
champignon, mushroom - Nguôn dəm³ Mương [Bi] Fer2xx7:C:694-3
champignon, mushroom (nâm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:518-5
champignon, mushroom (nâm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:789-4
champignon, mushroom (nấm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:114-5
champignon, mushroom (nếm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:921-4
champignon, mushroom nâm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:694-4
chanter (coq), to crow (cock) *kal³ proto Pong Fer2xx7:C:489-5
chanter (coq), to crow (cock) *t-karʔ proto Vietic Fer2xx7:R:489
chanter (coq), to crow (cock) ikalʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:489-2
chanter (coq), to crow (cock) kal Pong [Toum] Fer2xx7:C:489-7
chanter (coq), to crow (cock) kal Pong Fer2xx7:C:489-6
chanter (coq), to crow (cock) kal³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:489-12
chanter (coq), to crow (cock) kal³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:489-9
chanter (coq), to crow (cock) təkal³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:489-4
chanter (coq), to crow (cock) təkal³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:489-3
chanter (coq), to crow (cock) təkaɯ³ Malieng Fer2xx7:C:489-1
chanter (coq), to crow (cock) gáy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:489-13
chanter (oiseaux) sing (birds) atɛːl³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:526-2
chanter, to sing *haːt proto Vietic Fer2xx7:R:794
chanter, to sing ahæːt Chứt [Arem] Fer2xx7:C:794-2
chanter, to sing haːt⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:794-4
chanter, to sing haːt⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:794-3
chanter, to sing haːt⁷ Malieng Fer2xx7:C:794-1
chanter, to sing haːt⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:794-8
chanter, to sing haːt⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:794-9
chanter, to sing haːt⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:794-10
chanter, to sing haːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:794-6
chanter, to sing haːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:794-7
chanter, to sing haːt⁸P haːt Pong Fer2xx7:C:794-5
chanter, to sing hát Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:794-11
chapeau conique, conical hat *ɗɔːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:869
chapeau conique, conical hat *nɔːn³ proto Pong Fer2xx7:C:869-3
chapeau conique, conical hat dɔːn Pong Fer2xx7:C:869-4
chapeau conique, conical hat dɔːn³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:869-2
chapeau conique, conical hat dɔːn³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:869-7
chapeau conique, conical hat dɔːn³ ( đỏn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:869-8
chapeau conique, conical hat nɔːn³ Malieng Fer2xx7:C:869-1
chapeau conique, conical hat nɔːn³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:869-6
chapeau conique, conical hat nɔːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:869-5
chapeau conique, conical hat nón Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:869-9
charbon de bois, charcoal *k-caŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1101
charbon de bois, charcoal *kcaŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1101-1
charbon de bois, charcoal caŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1101-5
charbon de bois, charcoal caŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1101-4
charbon de bois, charcoal kcaŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1101-3
charbon de bois, charcoal kcaŋ Pong Fer2xx7:C:1101-2
charbon de bois, charcoal (than) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1101-6
charençon, weevil *k-mɔːc, proto Vietic Fer2xx7:R:924
charençon, weevil *mɔːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:924-7
charençon, weevil mɒːt Maleng [Bro] Fer2xx7:C:924-3
charençon, weevil mòːc⁸ Malieng Fer2xx7:C:924-1
charençon, weevil moat⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:924-11
charençon, weevil mɔːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:924-8
charençon, weevil mɔːc⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:924-4
charençon, weevil mɔːc⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:924-12
charençon, weevil mɔːc⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:924-13
charençon, weevil mɔːc⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:924-14
charençon, weevil mɔːt⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:924-2
charençon, weevil mɔːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:924-10
charençon, weevil mɔcmɔːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:924-9
charençon, weevil mọt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:924-16
chat, cat *mɛːw proto Vietic Fer2xx7:R:235
chat, cat mèo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:235-1
châtaigne, chestnut *-tɛh proto Vietic Fer2xx7:R:349
châtaigne, chestnut tɛː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:349-2
châtaigne, chestnut tɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:349-1
châtaigne, chestnut dẻ (cây dẻ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:349-3
chatouillleux, ticklish *kɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:527
chatouillleux, ticklish *kɛːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:527-1
chatouillleux, ticklish kɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:527-3
chaud (eau), bouillir (int.), hot (of water), to boil (int.) *dɨːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:544
chaud (eau), bouillir (int.), hot (of water), to boil (int.) tɨ̀ːl⁴ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:544-2
chaud (eau), bouillir (int.), hot (of water), to boil (int.) tɨ̀ːl⁴ Thavung Fer2xx7:C:544-1
chaud (eau), bouillir (int.), hot (of water), to boil (int.) (sôi / nóng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:544-3
chaud hot nực Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:993-7
chaud, hot ( *pʰruŋ³ )( proto Pong Fer2xx7:C:1159-3
chaud, hot ( duŋ³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1161-6
chaud, hot ( duŋ³ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1161-7
chaud, hot ( paloŋ³ ) / pʰadɔŋ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1159-2
chaud, hot ( pʰadɔŋ³ ) Thavung Fer2xx7:C:1161-1
chaud, hot *p-ɗuŋʔ / p-ruŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1159
chaud, hot *p-ruŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1161
chaud, hot *pʰruŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1161-3
chaud, hot duːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1159-7
chaud, hot duŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1159-6
chaud, hot nɔːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1159-8
chaud, hot nɔːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1161-8
chaud, hot nɔːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1159-9
chaud, hot nɔːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1161-9
chaud, hot nɔːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1159-10
chaud, hot nɔːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1161-10
chaud, hot nɔːŋ³ ( nỏng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1159-11
chaud, hot nɔːŋ³ ( nỏng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1161-11
chaud, hot paloŋ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1161-2
chaud, hot pʰadɔŋ³ Thavung Fer2xx7:C:1159-1
chaud, hot pʰloŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1161-5
chaud, hot pʰloŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1159-4
chaud, hot pʰloŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1161-4
chaud, hot pʰloŋ ) Pong [Liha] Fer2xx7:C:1159-5
chaud, hot (nóng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1161-12
chaud, hot nóng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1159-12
chauffer cuire, to heat, cook", (nóng "chaud, hot) nung Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1158-10
chauffer, cuire, to warm, to cook *ɗuŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1158
chauffer, cuire, to warm, to cook doŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1158-5
chauffer, cuire, to warm, to cook doŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1158-4
chauffer, cuire, to warm, to cook duŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1158-3
chauffer, cuire, to warm, to cook duŋ Pong Fer2xx7:C:1158-2
chauffer, cuire, to warm, to cook duŋ¹ Mương [Bi] Fer2xx7:C:1158-9
chauffer, cuire, to warm, to cook nuŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1158-7
chauffer, cuire, to warm, to cook nuŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1158-8
chaume stubble, thoóc Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1048-8
chaume stubble, thoóc Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1049-5
chaume, stubble *raːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:113
chaume, stubble rɐː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:113-1
chaume, stubble ʂaː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:113-2
chaume, stubble tʰaː⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:113-4
chaume, stubble ʐaː⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:113-3
chaume, stubble ʐaː⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:113-5
chaume, stubble rạ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:113-6
chauve-souris, bat *k-cɛːt proto Vietic Fer2xx7:R:771
chauve-souris, bat *k-rɛːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1075
chauve-souris, bat *ɲəːk proto Vietic Fer2xx7:R:997
chauve-souris, bat *ɲəːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:997-1
chauve-souris, bat *taŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1100
chauve-souris, bat daŋdaŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1100-3
chauve-souris, bat kacɛːt⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:771-3
chauve-souris, bat kacɛːt⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:771-2
chauve-souris, bat kaciət Chứt [Arem] Fer2xx7:C:771-1
chauve-souris, bat kurɛːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1075-1
chauve-souris, bat ɲəːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:997-4
chauve-souris, bat ɲəːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:997-3
chauve-souris, bat ɲəːk Pong Fer2xx7:C:997-2
chauve-souris, bat taŋ³ ( tẳng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1100-4
chauve-souris, bat taŋtaŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1100-1
chauve-souris, bat taŋtaŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1100-2
chauve-souris, bat (con dơi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:771-4
chauve-souris, bat (dơi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1075-2
chauve-souris, bat (dơi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1100-5
chauve-souris, bat (dơi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:997-5
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head ( kalɐːl⁴ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:625-4
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head *k-laːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:584
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head *k-rɔːlʔ ~ k-lɔːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:625
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head kalɐːl⁴ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:584-2
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head kalɐːn⁴ Thavung Fer2xx7:C:584-1
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head klɔːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:625-6
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head klɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:625-7
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head klɔːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:625-3
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head kɔnlɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:625-8
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head kuruːl⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:625-1
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head ləːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:625-9
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head lɔːə⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:625-10
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head lɔːl⁴⁶ ( lõl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:625-11
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head sɔːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:625-2
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head (sói) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:584-3
chauve, crane rasé, bald-headed, shaved head sói Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:625-12
chaux, lime *k-puːr proto Vietic Fer2xx7:R:501
chaux, lime *puːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:501-7
chaux, lime apʊːl Chứt [Arem] Fer2xx7:C:501-3
chaux, lime boːn¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:501-14
chaux, lime kəpoːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:501-2
chaux, lime kəpuːl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:501-5
chaux, lime kəpuːl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:501-4
chaux, lime kəpuːl¹ Thavung Fer2xx7:C:501-6
chaux, lime kəpuːɯ¹ Malieng Fer2xx7:C:501-1
chaux, lime poːl¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:501-12
chaux, lime poːl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:501-13
chaux, lime poːl¹ ( pôl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:501-15
chaux, lime puːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:501-8
chaux, lime puːl¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:501-10
chaux, lime puːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:501-9
chaux, lime βəoːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:501-11
chaux, lime vôi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:501-17
chaux, lime bôi / vôi Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:501-16
way, path *k-raːʔ > kʰlaːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:118
way, path *kʰraː³ proto Pong Fer2xx7:C:118-3
way, path kʰaː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:118-8
way, path kʰaː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:118-9
way, path kʰəlaː³ Thavung Fer2xx7:C:118-2
way, path kʰlaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:118-6
way, path kʰlaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:118-5
way, path kʰlaː P kʰlaː Pong Fer2xx7:C:118-4
way, path tʰaː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:118-7
way, path uræːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:118-1
way, path sá Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:118-10
chenille, carterpillar *k-mɨŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1081
chenille, carterpillar *k-vɔːl proto Vietic Fer2xx7:R:624
chenille, carterpillar *kvɔːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:624-1
chenille, carterpillar kumɨ̀ŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1081-1
chenille, carterpillar kumɨ̀ŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1081-3
chenille, carterpillar kumɨ̀ŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1081-2
chenille, carterpillar kvɔːl Pong Fer2xx7:C:624-2
chenille, carterpillar kwɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:624-4
chenille, carterpillar vɔːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:624-3
chenille, carterpillar vɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:624-5
chenille, carterpillar (sâu róm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1081-4
cheval, horse ( maː⁴ ) Thavung Fer2xx7:C:74-6
cheval, horse ( mɐː⁴ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:74-7
cheval, horse *m-ŋəːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:74
cheval, horse maŋəː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:74-2
cheval, horse maŋʌː³ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:74-3
cheval, horse ŋɨa⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:74-5
cheval, horse ŋɨa⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:74-4
cheval, horse ŋɨa⁴ Malieng Fer2xx7:C:74-1
cheval, horse ŋɨa⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:74-11
cheval, horse ŋɨa⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:74-13
cheval, horse ŋɨa⁴ Pong [Liha] Fer2xx7:C:74-8
cheval, horse ŋɨa⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:74-9
cheval, horse ŋɨa⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:74-10
cheval, horse ŋɨa⁴⁶ Mương [Bi] Fer2xx7:C:74-14
cheval, horse ŋɨa⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:74-12
cheval, horse ngựa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:74-15
cheveux, hair *kəːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:265
cheveux, hair kəːj³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:265-2
cheveux, hair kəːj³ Malieng Fer2xx7:C:265-1
cheveux, hair kʌːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:265-3
cheveux, hair (tóc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:265-4
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather *-suk proto Vietic Fer2xx7:R:1023
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather *suk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1023-9
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather sak⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1023-17
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather sak⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1023-18
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather sok Pong [Liha] Fer2xx7:C:1023-13
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather sok Pong [Toum] Fer2xx7:C:1023-12
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather sok⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1023-15
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather sɔk⁷ / asɔk⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1023-8
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather sɔk⁷ / hasɔk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1023-7
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather suk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1023-11
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather suk Pong Fer2xx7:C:1023-10
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather suk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1023-5
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather suk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1023-14
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather tʰak⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1023-16
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather tʰak⁷ ( thắc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1023-19
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather usuk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1023-6
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather usuk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1023-2
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather usuk⁷ Malieng Fer2xx7:C:1023-1
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather utʰʊk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1023-4
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather tóc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1023-21
cheveux, poil, plume, head-hair, hair, feather tóc Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1023-20
chèvre, goat *-teː proto Vietic Fer2xx7:R:26
chèvre, goat ɗeː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:26-5
chèvre, goat teː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:26-3
chèvre, goat teː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:26-4
chèvre, goat teː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:26-1
chèvre, goat teː¹ ( tê ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:26-6
chèvre, goat δia¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:26-2
chèvre, goat dê Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:26-7
chevreuil, deer ( *cɔːŋ⁴ ) proto Pong Fer2xx7:C:1134-3
chevreuil, deer ( *cɔːŋ⁴ ) proto Pong Fer2xx7:C:463-9
chevreuil, deer ( hakʌːj¹ ) Thavung Fer2xx7:C:463-7
chevreuil, deer ( tabaːŋ¹ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:463-5
chevreuil, deer ( tluəɲʔ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:463-4
chevreuil, deer ( tubaːŋ¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:463-6
chevreuil, deer *cɔːŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1215-1
chevreuil, deer *ɟɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1215
chevreuil, deer *poːs proto Vietic Fer2xx7:R:463
chevreuil, deer *t-ɓaːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1134
chevreuil, deer baːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1134-7
chevreuil, deer baːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1134-4
chevreuil, deer baːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1134-5
chevreuil, deer baːŋ¹ ( bang ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1134-8
chevreuil, deer cɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1215-5
chevreuil, deer cɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1215-3
chevreuil, deer cɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1215-4
chevreuil, deer cɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1215-2
chevreuil, deer poːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:463-2
chevreuil, deer poːjʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:463-1
chevreuil, deer pǫːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:463-3
chevreuil, deer pɔjʰ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:463-8
chevreuil, deer tabaːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1134-1
chevreuil, deer tubaːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1134-2
chevreuil, deer vaːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1134-6
chevreuil, deer (ho ng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:463-10
chevreuil, deer mang / (ho ng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1134-9
chevrotin (Tragulus javanicus), mouse-deer (Tragulus javanicus) *t-rɛːw proto Vietic Fer2xx7:R:237
chevrotin (Tragulus javanicus), mouse-deer (Tragulus javanicus) cɛːw¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:237-5
chevrotin (Tragulus javanicus), mouse-deer (Tragulus javanicus) kʰrɛːw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:237-4
chevrotin (Tragulus javanicus), mouse-deer (Tragulus javanicus) tarɛːw¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:237-2
chevrotin (Tragulus javanicus), mouse-deer (Tragulus javanicus) tɛːw¹ Malieng Fer2xx7:C:237-1
chevrotin (Tragulus javanicus), mouse-deer (Tragulus javanicus) tɛwtɛːw¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:237-3
chevrotin (Tragulus javanicus), mouse-deer (Tragulus javanicus) cheo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:237-6
chien, dog *cɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:199-8
chien, dog *ʔa-cɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:199
chien, dog acɑːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:199-4
chien, dog acɔː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:199-6
chien, dog acɔː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:199-5
chien, dog cɒː³ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:199-3
chien, dog cɒː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:199-13
chien, dog cɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:199-12
chien, dog cɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:199-10
chien, dog cɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:199-11
chien, dog cɔː Pong Fer2xx7:C:199-9
chien, dog cɔː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:199-2
chien, dog cɔː³ Malieng Fer2xx7:C:199-1
chien, dog cɔː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:199-15
chien, dog cɔː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:199-16
chien, dog cɔː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:199-17
chien, dog cɔː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:199-14
chien, dog cɔː³ ( chỏ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:199-18
chien, dog cɔː³ Th cɔː³ Thavung Fer2xx7:C:199-7
chien, dog chó. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:199-19
chignon, bun *c-puːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:588
chignon, bun *knul³ proto Pong Fer2xx7:C:588-6
chignon, bun cəpuːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:588-4
chignon, bun cəpuːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:588-3
chignon, bun knul Pong [Phong] Fer2xx7:C:588-8
chignon, bun nɔl Pong [Toum] Fer2xx7:C:588-9
chignon, bun nul Pong Fer2xx7:C:588-7
chignon, bun nun Pong [Liha] Fer2xx7:C:588-10
chignon, bun puːl² Thavung Fer2xx7:C:588-5
chignon, bun puːl³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:588-2
chignon, bun təpuːl³ Malieng Fer2xx7:C:588-1
chignon, bun búi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:588-11
steal (Génibrel) nóc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1024-10
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) *kaːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:447-8
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) *kaːs proto Vietic Fer2xx7:R:447
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:447-12
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:447-11
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːc Pong Fer2xx7:C:447-9
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:447-15
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:447-16
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːj⁵ ( cái ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:447-17
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:447-2
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːj⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:447-14
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:447-3
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːl ( t? ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:447-5
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:447-4
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːl⁴ Malieng Fer2xx7:C:447-1
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːl⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:447-13
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:447-10
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kajh¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:447-7
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) kajh¹ Thavung Fer2xx7:C:447-6
choux moutarde (Brassica), cabbage mustard (Brassica) cải Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:447-18
this *-niː proto Vietic Fer2xx7:R:16
this *niː¹ proto Pong Fer2xx7:C:16-1
this nei Pong [Toum] Fer2xx7:C:16-4
this nəi Pong [Liha] Fer2xx7:C:16-5
this nəj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:16-7
this niː Pong [Phong] Fer2xx7:C:16-3
this niː Pong Fer2xx7:C:16-2
this niː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:16-6
this nay (voir aussi này / nầy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:16-8
ciel sky, kəɣɨm⁴ Malieng Fer2xx7:C:702-1
ciel, sky *b-ləːj proto Vietic Fer2xx7:R:270
ciel, sky *pləːj² proto Pong Fer2xx7:C:270-5
ciel, sky bləːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:270-10
ciel, sky bləːj² Mương [Son La] Fer2xx7:C:270-13
ciel, sky pləːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:270-9
ciel, sky pləːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:270-7
ciel, sky pləːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:270-8
ciel, sky pləːj Pong Fer2xx7:C:270-6
ciel, sky pləːj² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:270-3
ciel, sky pləːj² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:270-2
ciel, sky pləːj² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:270-12
ciel, sky tləːj¹ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:270-1
ciel, sky tləːj² ( tlời ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:270-15
ciel, sky ʈəːj² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:270-14
ciel, sky ʐɨəj² ( emprunt ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:270-11
ciel, sky trời Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:270-16
cils (poils des) paupières, cilia (hairs) eyelids mí / (lông) mi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:511-11
cime, extrémité, cyme, tip, end, xxx ( kɔːj⁴ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:969-4
cime, extrémité, cyme, tip, end, xxx *kɔːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:969
cime, extrémité, cyme, tip, end, xxx kɔːɲ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:969-2
cime, extrémité, cyme, tip, end, xxx kɔːɲ³ Malieng Fer2xx7:C:969-1
cime, extrémité, cyme, tip, end, xxx kɔːɲʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:969-3
cime, extrémité, cyme, tip, end, xxx ŋɔːn⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:969-6
cime, extrémité, cyme, tip, end, xxx ŋɔːn⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:969-8
cime, extrémité, cyme, tip, end, xxx ŋɔːn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:969-5
cime, extrémité, cyme, tip, end, xxx ŋɔːn⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:969-7
cime, extrémité, cyme, tip, end, xxx (ngọn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:969-9
cime, extrémité, tip, end ( kɔːj⁴ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:870-2
cime, extrémité, tip, end ( kɔːɲ³ ) Malieng Fer2xx7:C:870-1
cime, extrémité, tip, end *ŋɔːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:870
cime, extrémité, tip, end ŋɔːn⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:870-4
cime, extrémité, tip, end ŋɔːn⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:870-6
cime, extrémité, tip, end ŋɔːn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:870-3
cime, extrémité, tip, end ŋɔːn⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:870-5
cime, extrémité, tip, end ngọn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:870-7
cinq, five *dam¹ proto Pong Fer2xx7:C:717-9
cinq, five *ɗam proto Vietic Fer2xx7:R:717
cinq, five dam Chứt [Arem] Fer2xx7:C:717-4
cinq, five dam Pong [Liha] Fer2xx7:C:717-13
cinq, five dam Pong [Phong] Fer2xx7:C:717-11
cinq, five dam Pong [Toum] Fer2xx7:C:717-12
cinq, five dam Pong Fer2xx7:C:717-10
cinq, five dam¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:717-6
cinq, five dam¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:717-5
cinq, five dam¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:717-3
cinq, five dam¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:717-2
cinq, five dam¹ Malieng Fer2xx7:C:717-1
cinq, five dam¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:717-17
cinq, five dam¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:717-8
cinq, five dam¹ Thavung Fer2xx7:C:717-7
cinq, five dam¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:717-14
cinq, five dam¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:717-15
cinq, five dam¹ ( đăm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:717-19
cinq, five ram¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:717-16
cinq, five ram¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:717-18
cinq, five năm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:717-20
cire, wax *k-raːp proto Vietic Fer2xx7:R:658
cire, wax *kʰraːp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:658-8
cire, wax kəɣaːp⁷ Malieng Fer2xx7:C:658-1
cire, wax kəraːp Maleng [Bro] Fer2xx7:C:658-3
cire, wax kʰaːp⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:658-13
cire, wax kʰaːp⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:658-14
cire, wax kʰaːp⁷ ( kháp ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:658-16
cire, wax kʰalaːp⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:658-7
cire, wax kʰalaːp⁷ Thavung Fer2xx7:C:658-6
cire, wax kʰlaːp Pong [Toum] Fer2xx7:C:658-10
cire, wax kʰlaːp Pong Fer2xx7:C:658-9
cire, wax kʰraːp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:658-5
cire, wax kʰraːp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:658-11
cire, wax saːp⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:658-4
cire, wax saːp⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:658-15
cire, wax ʂaːp⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:658-12
cire, wax ʈaːp⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:658-2
cire, wax sáp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:658-17
ciseau chisel tuk Pong Fer2xx7:C:1029-4
citronnelle, lemongrass ( kʰia⁴ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:520-14
citronnelle, lemongrass ( kʰia⁴⁶ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:520-15
citronnelle, lemongrass ( teɛ̀l² ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:520-5
citronnelle, lemongrass ( tèɛl² ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:520-4
citronnelle, lemongrass ( tə̀ɛɯ² ) Malieng Fer2xx7:C:520-1
citronnelle, lemongrass *dɛːr proto Vietic Fer2xx7:R:476
citronnelle, lemongrass *s-veːl proto Vietic Fer2xx7:R:520
citronnelle, lemongrass *sveːl¹ / *sɛːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:520-8
citronnelle, lemongrass cìːl Chứt [Arem] Fer2xx7:C:520-3
citronnelle, lemongrass kwɛːl¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:520-13
citronnelle, lemongrass s¡viːl¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:520-7
citronnelle, lemongrass seːn¹ Thavung Fer2xx7:C:520-6
citronnelle, lemongrass sɛːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:520-11
citronnelle, lemongrass sɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:520-12
citronnelle, lemongrass siːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:520-2
citronnelle, lemongrass sveːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:520-10
citronnelle, lemongrass sveːl Pong Fer2xx7:C:520-9
citronnelle, lemongrass teɛ̀l² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:476-4
citronnelle, lemongrass teɛ̀l² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:476-3
citronnelle, lemongrass təɛ̀ɯ² Malieng Fer2xx7:C:476-1
citronnelle, lemongrass - Mb Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:476-2
citronnelle, lemongrass (sả) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:476-5
citronnelle, lemongrass (sả) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:520-16
civette, civet *kmɔːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1222-3
civette, civet *t-mɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1222
civette, civet kmɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1222-5
civette, civet kmɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1222-4
civette, civet mɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1222-6
civette, civet tamuːŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1222-1
civette, civet tamuaŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1222-2
claie (au dessus du foyer), rack (above the fire) *k-raːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:119
claie (au dessus du foyer), rack (above the fire) *kʰraː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:119-1
claie (au dessus du foyer), rack (above the fire) kʰlaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:119-3
claie (au dessus du foyer), rack (above the fire) kʰlaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:119-2
claie (au dessus du foyer), rack (above the fire) (giàn trên bếp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:119-4
clair, limpide, clear, limpid *k-lɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1238
clair, limpide, clear, limpid *klɔːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1238-1
clair, limpide, clear, limpid klɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1238-3
clair, limpide, clear, limpid klɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1238-2
clair, limpide, clear, limpid klɔːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1238-6
clair, limpide, clear, limpid klɔːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1238-7
clair, limpide, clear, limpid ʈɔːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1238-5
clair, limpide, clear, limpid trong Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1238-8
clitoris clitoris, cɛː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:54-11
cloison tréssée, bamboo panel *peːl proto Vietic Fer2xx7:R:515
cloison tréssée, bamboo panel *təŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1084
cloison tréssée, bamboo panel *tɨŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1084-1
cloison tréssée, bamboo panel dɨŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1084-7
cloison tréssée, bamboo panel peːl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:515-1
cloison tréssée, bamboo panel peːl¹ ( pêl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:515-2
cloison tréssée, bamboo panel təŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1084-6
cloison tréssée, bamboo panel tɨŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1084-3
cloison tréssée, bamboo panel tɨŋ Pong Fer2xx7:C:1084-2
cloison tréssée, bamboo panel tɔŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1084-5
cloison tréssée, bamboo panel tʌŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1084-4
cloison tréssée, bamboo panel (phên) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:515-3
cobra, cobra ( cilɨ̀m ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:387-1
cobra, cobra ( mæːŋ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:387-2
cobra, cobra *c-lɨm proto Vietic Fer2xx7:R:682
cobra, cobra *huː³ proto Pong Fer2xx7:C:387-3
cobra, cobra *huh proto Vietic Fer2xx7:R:387
cobra, cobra cilɘm Maleng [Bro] Fer2xx7:C:682-2
cobra, cobra haw⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:387-8
cobra, cobra hoː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:387-9
cobra, cobra hoː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:387-10
cobra, cobra how Pong [Liha] Fer2xx7:C:387-7
cobra, cobra how Pong [Toum] Fer2xx7:C:387-6
cobra, cobra huː Pong [Phong] Fer2xx7:C:387-5
cobra, cobra huː Pong Fer2xx7:C:387-4
cobra, cobra salɨm¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:682-1
cobra, cobra (hổ mang) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:682-3
cobra, cobra hổ (mang) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:387-11
cocon chenille, cocoon, caterpillar kupɪː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:4-2
cocon coccoon, nɐːŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1139-1
cocon, cocoon ( culɛː³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:4-4
cocon, cocoon ( nɐːŋ² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:4-5
cocon, cocoon *k-piː proto Vietic Fer2xx7:R:4
cocon, cocoon *kɛːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:826
cocon, cocoon kɛːn³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:826-2
cocon, cocoon kɛːn³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:826-3
cocon, cocoon kɛːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:826-1
cocon, cocoon kɛːn³ ( kẻn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:826-4
cocon, cocoon kupiː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:4-1
cocon, cocoon təpiː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:4-3
cocon, cocoon (kén) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:4-6
cocon, cocoon kén Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:826-5
cocon, larve, cocoon, larva *naːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1139
cocon, larve, cocoon, larva (kén) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1139-3
coeur heart) aŋòh ( et laŋòh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:432-3
coeur, heart ( laŋoh ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:669-2
coeur, heart ( tɒŋ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:669-1
coeur, heart ( tiːm¹ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:669-12
coeur, heart ( tiːm¹ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:669-10
coeur, heart ( tiːm¹ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:669-11
coeur, heart ( toːŋ¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:669-3
coeur, heart *ɲiːm proto Vietic Fer2xx7:R:667
coeur, heart *seːm³ proto Pong Fer2xx7:C:669-6
coeur, heart *seːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:669
coeur, heart *toːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1171
coeur, heart ɲiːm² Thavung Fer2xx7:C:667-1
coeur, heart seːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:669-8
coeur, heart seːm Pong Fer2xx7:C:669-7
coeur, heart sɛːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:669-9
coeur, heart tɒŋ ( v ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1171-2
coeur, heart toːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1171-4
coeur, heart toːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1171-3
coeur, heart tɔŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1171-1
coeur, heart (tim) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1171-5
coeur, heart (tim) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:667-2
coeur, heart (tim) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:669-13
col, collar - S -, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:234-6
col, collar *ʔɛːw proto Vietic Fer2xx7:R:234
col, collar *ʔɛːw¹ proto Pong Fer2xx7:C:234-3
col, collar ʔɛːw¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:234-2
col, collar ʔɛːw¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:234-1
col, collar ʔɛːw¹ Pong [Liha] Fer2xx7:C:234-4
col, collar ʔɛːw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:234-5
col, collar đèo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:234-7
collant, glutineux, sticky, glutinous *ɲɛːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:535-1
collant, glutineux, sticky, glutinous *ɲɛːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:535
collant, glutineux, sticky, glutinous ɲɛːl Pong [Liha] Fer2xx7:C:535-4
collant, glutineux, sticky, glutinous ɲɛːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:535-3
collant, glutineux, sticky, glutinous ɲɛːl Pong Fer2xx7:C:535-2
collant, glutineux, sticky, glutinous (dính) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:535-5
combien, how many *bəlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:549
combien, how many *bil³ proto Pong Fer2xx7:C:549-1
combien, how many bil Pong [Phong] Fer2xx7:C:549-2
combien, how many bɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:549-4
combien, how many bʌj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:549-6
combien, how many bʌj³ et Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:549-5
combien, how many bʌl Pong [Toum] Fer2xx7:C:549-3
combien, how many mây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:549-7
concombre, cucumber *bɔːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:617
concombre, cucumber *pɔːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:617-1
concombre, cucumber pɔːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:617-3
concombre, cucumber pɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:617-4
concombre, cucumber pɔːl Pong Fer2xx7:C:617-2
concombre, cucumber pɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:617-5
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) *-tac proto Vietic Fer2xx7:R:886
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) *tak⁷ proto Pong Fer2xx7:C:886-4
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) atak⁷ Malieng Fer2xx7:C:886-1
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) dac⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:886-9
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) tac⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:886-7
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) tac⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:886-8
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) tak Pong [Phong] Fer2xx7:C:886-5
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) tak Pong [Toum] Fer2xx7:C:886-6
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) tak⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:886-3
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) tak⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:886-2
conduire (à la longe), to lead (w. a tether) dắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:886-10
conduire à la longe, to lead w. a rope *teːk proto Vietic Fer2xx7:R:977
conduire à la longe, to lead w. a rope *teːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:977-1
conduire à la longe, to lead w. a rope taek Pong [Liha] Fer2xx7:C:977-3
conduire à la longe, to lead w. a rope teːk Pong Fer2xx7:C:977-2
conduire à la longe, to lead w. a rope x S o, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:977-4
conduire à la longe, to lead w. a rope (đắt đi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:977-5
conduite de bambou, gouttière, bamboo pipe, gutter *k-ɗɔːl proto Vietic Fer2xx7:R:619
conduite de bambou, gouttière, bamboo pipe, gutter *kdɔːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:619-1
conduite de bambou, gouttière, bamboo pipe, gutter dɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:619-3
conduite de bambou, gouttière, bamboo pipe, gutter dɔndɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:619-4
conduite de bambou, gouttière, bamboo pipe, gutter kdɔːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:619-2
conduite, tuyau, conduit, pipe *ɓaːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1133
conduite, tuyau, conduit, pipe baːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1133-1
conduite, tuyau, conduit, pipe maːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1133-2
conduite, tuyau, conduit, pipe maːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1133-3
conduite, tuyau, conduit, pipe maːŋ³ ( mảng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1133-4
conduite, tuyau, conduit, pipe máng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1133-5
confier, envoyer, to entrust, send *kəːj³ proto Pong Fer2xx7:C:433-5
confier, envoyer, to entrust, send *p-kəːs proto Vietic Fer2xx7:R:433
confier, envoyer, to entrust, send ɣɨəj⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:433-9
confier, envoyer, to entrust, send kəːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:433-10
confier, envoyer, to entrust, send kəːj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:433-11
confier, envoyer, to entrust, send kəːj⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:433-8
confier, envoyer, to entrust, send kəːj⁵ ( cới ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:433-12
confier, envoyer, to entrust, send pakəːj³ Malieng Fer2xx7:C:433-1
confier, envoyer, to entrust, send pakəːjʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:433-2
confier, envoyer, to entrust, send pakɨəj⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:433-4
confier, envoyer, to entrust, send pakɨəj⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:433-3
confier, envoyer, to entrust, send gửi / gởi (dial.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:433-14
confier, envoyer, to entrust, send gởi Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:433-13
construire dresser, build, develop dựng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1086-8
construire, to built ( taŋ³ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1086-3
construire, to built *pr-təŋʔ > p-dəŋʔ ? proto Vietic Fer2xx7:R:1086
construire, to built dʌŋ⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1086-7
construire, to built pətɨŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1086-2
construire, to built pətɨŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1086-1
construire, to built pətɨŋ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1086-6
construire, to built pətɨŋ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1086-5
construire, to built pətɨ̀ŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1086-4
contempler viser, contemplate, aim for ngắm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:721-3
content, happy *məːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1095
content, happy *məːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1095-1
content, happy məːŋ Pong Fer2xx7:C:1095-2
content, happy mừng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1095-3
coquille (d'oeuf), shell (of eggs) *k-ɓɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1052
coquille (d'oeuf), shell (of eggs) kdoːk⁷ ( ? ) Pong [Phong] Fer2xx7:C:1052-3
coquille (d'oeuf), shell (of eggs) kəbɒːk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1052-2
coquille (d'oeuf), shell (of eggs) kəbɔːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1052-1
coquille (d'oeuf), shell (of eggs) (vỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1052-4
coquille shell *kpɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:409-3
corbeau, crow ?aːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1011-6
corbeau, crow ?aːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1011-5
corbeau, crow ?aːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1011-2
corbeau, crow ?aːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1011-15
corbeau, crow ?aːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1011-16
corbeau, crow ?aːk⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1011-17
corbeau, crow ?aːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1011-14
corbeau, crow ?ak?aːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:1011-1
corbeau, crow ?ɑːk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1011-4
corbeau, crow *?ak?aːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1011-9
corbeau, crow *kr-?aːk proto Vietic Fer2xx7:R:1011
corbeau, crow ka?aːk⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1011-8
corbeau, crow kʰə?aːk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1011-7
corbeau, crow kr?aːk⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1011-3
corbeau, crow ʔaːk⁷ ( ác ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1011-18
corbeau, crow ʔakʔaːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1011-13
corbeau, crow ʔakʔaːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1011-11
corbeau, crow ʔakʔaːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1011-12
corbeau, crow ʔakʔaːk Pong Fer2xx7:C:1011-10
corbeau, crow ác / (quạ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1011-19
corbeille (grande et plate), basket (large and flat) ( kʰrɔːŋ¹ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:412-1
corbeille (grande et plate), basket (large and flat) *-cɔh proto Vietic Fer2xx7:R:412
corbeille (grande et plate), basket (large and flat) coː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:412-2
corbeille (grande et plate), basket (large and flat) cɔː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:412-3
corbeille (grande et plate), basket (large and flat) giỏ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:412-4
corne à eau xxx, nɛːŋ¹ / kəneːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1073-1
corne, horn ( *kʰrəŋ¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:321-7
corne, horn ( takɛː ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:321-4
corne, horn *k-rəŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1088
corne, horn *kʰrɨŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1088-3
corne, horn *t-kɔːj proto Vietic Fer2xx7:R:321
corne, horn kʰəŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1088-11
corne, horn kʰəŋ² ( khầng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1088-13
corne, horn kʰɨŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1088-10
corne, horn kʰɨŋ² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1088-12
corne, horn kʰləŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1088-2
corne, horn kʰlɨŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1088-5
corne, horn kʰlɨŋ Pong Fer2xx7:C:1088-4
corne, horn kʰlɔŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1088-7
corne, horn kʰrɨŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1088-8
corne, horn klʌŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1088-6
corne, horn ʂɨŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1088-9
corne, horn təkɒːj Maleng [Bro] Fer2xx7:C:321-3
corne, horn təkɔːj¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:321-2
corne, horn təkɔːj¹ Malieng Fer2xx7:C:321-1
corne, horn təkɔːj¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:321-6
corne, horn təkɔːj¹ Thavung Fer2xx7:C:321-5
corne, horn ʈəŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1088-1
corne, horn sừng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1088-15
corne, horn trừng Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1088-14
corps, body ( *toː¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:1051-2
corps, body ( cak⁷ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1051-1
corps, body ( sʌn¹ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1051-3
corps, body *bɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1051
corps, body *cak proto Vietic Fer2xx7:R:1001
corps, body bɔːk⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1051-6
corps, body cak⁷ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1001-1
corps, body cak⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1001-2
corps, body pɔːk⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1051-4
corps, body pɔːk⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1051-5
corps, body pɔːk⁸ ( poc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1051-7
corps, body (thân mình) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1001-3
côtes charpente, ribs, frame sườn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:958-14
coton fleur, épi, cotton, flower, ear (of grain) bông Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1167-19
cotonier, coton, cotton plant, cotton *ksak proto Vietic Fer2xx7:R:1000
cotonier, coton, cotton plant, cotton *ksak⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1000-1
cotonier, coton, cotton plant, cotton ksak Pong [Phong] Fer2xx7:C:1000-3
cotonier, coton, cotton plant, cotton ksak Pong Fer2xx7:C:1000-2
cotonier, coton, cotton plant, cotton sak Pong [Liha] Fer2xx7:C:1000-5
cotonier, coton, cotton plant, cotton sak Pong [Toum] Fer2xx7:C:1000-4
cotonier, coton, cotton plant, cotton x S o, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1000-6
cotonier, coton, cotton plant, cotton (vải) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1000-7
cou, neck *kɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:528
cou, neck *t-giːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:14
cou, neck kɛːə¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:528-1
cou, neck kɛːl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:528-2
cou, neck kɛːn¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:528-3
cou, neck təki:⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:14-1
cou, neck təkìː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:14-2
cou, neck (cổ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:14-3
cou, neck (cổ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:528-4
coude, elbow ( kʰəːp⁷ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:978-3
coude, elbow *t-keːk proto Vietic Fer2xx7:R:978
coude, elbow takeːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:978-2
coude, elbow takeːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:978-1
coude, elbow (cùi chỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:978-4
coudre to sew vá Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:83-14
coudre, to sew *k-camʔ proto Vietic Fer2xx7:R:710
coudre, to sew *kcam³ proto Pong Fer2xx7:C:710-1
coudre, to sew cam Pong [Phong] Fer2xx7:C:710-3
coudre, to sew cam Pong [Toum] Fer2xx7:C:710-4
coudre, to sew kcam Pong Fer2xx7:C:710-2
coudre, to sew (may khâu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:710-5
couler en filet, descendre (marée), flow in net, low (tide)" et sóng "vague, flot sông ròng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1191-13
couler en filet, descendre (marée), net flow, low (tide)" et sóng "vague, flot, wave, flow sông ròng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1231-13
couler to stream (chảy) / đổ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:390-4
couler, ruisseler, to stream, run ( *kloːj¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:435-6
couler, ruisseler, to stream, run ( saloːj¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:435-5
couler, ruisseler, to stream, run ( tuh¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:435-4
couler, ruisseler, to stream, run *cas proto Vietic Fer2xx7:R:435
couler, ruisseler, to stream, run caj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:435-9
couler, ruisseler, to stream, run caj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:435-10
couler, ruisseler, to stream, run caj⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:435-11
couler, ruisseler, to stream, run caj⁵ ( cháy ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:435-12
couler, ruisseler, to stream, run cal⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:435-7
couler, ruisseler, to stream, run can⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:435-8
couler, ruisseler, to stream, run caɯ⁴ Malieng Fer2xx7:C:435-1
couler, ruisseler, to stream, run cɐl⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:435-2
couler, ruisseler, to stream, run - ( confusion avec chạy ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:435-3
couler, ruisseler, to stream, run chảy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:435-13
couler, ruisseler, to stream, to run *tuh proto Vietic Fer2xx7:R:390
couler, ruisseler, to stream, to run toː⁵ ( tố ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:390-3
couler, ruisseler, to stream, to run tuh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:390-2
couler, ruisseler, to stream, to run tuh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:390-1
couler, s'écouler, emporté par le courant, flow, flowing, swept away by the current *c-loːj proto Vietic Fer2xx7:R:318
couler, s'écouler, emporté par le courant, flow, flowing, swept away by the current *kloːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:318-3
couler, s'écouler, emporté par le courant, flow, flowing, swept away by the current klaoj Pong [Liha] Fer2xx7:C:318-7
couler, s'écouler, emporté par le courant, flow, flowing, swept away by the current kloːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:318-5
couler, s'écouler, emporté par le courant, flow, flowing, swept away by the current kloːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:318-6
couler, s'écouler, emporté par le courant, flow, flowing, swept away by the current kloːj Pong Fer2xx7:C:318-4
couler, s'écouler, emporté par le courant, flow, flowing, swept away by the current saloːj¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:318-2
couler, s'écouler, emporté par le courant, flow, flowing, swept away by the current saloːj¹ Thavung Fer2xx7:C:318-1
couler, s'écouler, emporté par le courant, flow, flowing, swept away by the current tloːj¹ ( tlôi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:318-8
couler, s'écouler, emporté par le courant, flow, flowing, swept away by the current trôi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:318-9
coupe-coupe, bush-knife *m-raːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:120
coupe-coupe, bush-knife *pʰraː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:120-4
coupe-coupe, bush-knife məɣəa⁴ Malieng Fer2xx7:C:120-1
coupe-coupe, bush-knife mərəa⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:120-3
coupe-coupe, bush-knife mərəa⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:120-2
coupe-coupe, bush-knife pʰlaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:120-7
coupe-coupe, bush-knife pʰlaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:120-6
coupe-coupe, bush-knife pʰlaː Pong Fer2xx7:C:120-5
coupe-coupe, bush-knife pʰrɐː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:120-8
coupe-coupe, bush-knife ʂaː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:120-9
coupe-coupe, bush-knife rạ / rựa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:120-11
couper tuer, cut, kill / (cắn) sv cát Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:795-10
couper, enlever, châtrer, to cut off, pluck, castrate *lac proto Vietic Fer2xx7:R:891
couper, enlever, châtrer, to cut off, pluck, castrate *lac⁸ proto Pong Fer2xx7:C:891-6
couper, enlever, châtrer, to cut off, pluck, castrate lac Pong [Liha] Fer2xx7:C:891-7
couper, enlever, châtrer, to cut off, pluck, castrate lac⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:891-5
couper, enlever, châtrer, to cut off, pluck, castrate lac⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:891-4
couper, enlever, châtrer, to cut off, pluck, castrate lac⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:891-2
couper, enlever, châtrer, to cut off, pluck, castrate lac⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:891-8
couper, enlever, châtrer, to cut off, pluck, castrate lac⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:891-9
couper, enlever, châtrer, to cut off, pluck, castrate lɐk⁸ Malieng Fer2xx7:C:891-1
couper, enlever, châtrer, to cut off, pluck, castrate lʌt Chứt [Arem] Fer2xx7:C:891-3
couper, to cut *kac proto Vietic Fer2xx7:R:887
couper, to cut *kac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:887-5
couper, to cut kac Chứt [Arem] Fer2xx7:C:887-2
couper, to cut kac Pong [Liha] Fer2xx7:C:887-8
couper, to cut kac⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:887-4
couper, to cut kac⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:887-3
couper, to cut kac⁷ Malieng Fer2xx7:C:887-1
couper, to cut kac⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:887-11
couper, to cut kac⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:887-12
couper, to cut kac⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:887-13
couper, to cut kac⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:887-10
couper, to cut kɛc Pong Fer2xx7:C:887-6
couper, to cut kɛc / kɛt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:887-9
couper, to cut kɛk T, Pong [Phong] Fer2xx7:C:887-7
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) *k-biːrʔ / k-piːrʔ proto Vietic Fer2xx7:R:470
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) *kpiːl³ proto Pong Fer2xx7:C:470-7
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) biː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:470-13
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) biːn³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:470-4
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) biːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:470-16
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) bin⁴ Malieng Fer2xx7:C:470-1
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) capiːl¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:470-6
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) capiːn¹ Thavung Fer2xx7:C:470-5
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) kpiːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:470-9
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) kpiːl Pong Fer2xx7:C:470-8
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) piːə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:470-14
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) piːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:470-10
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) piːl² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:470-12
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) piːl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:470-15
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) piːl³ ( pỉl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:470-17
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) piːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:470-11
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) sapìːr Maleng [Bro] Fer2xx7:C:470-3
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) səpiːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:470-2
courge cireuse (Bennicasa cerifera), gourd (Bennicasa cerifera) bí [đao] Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:470-18
courge cireuse, gourd *p-luk proto Vietic Fer2xx7:R:1028
courge cireuse, gourd *pluk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1028-1
courge cireuse, gourd plok Pong [Liha] Fer2xx7:C:1028-5
courge cireuse, gourd plok Pong [Toum] Fer2xx7:C:1028-4
courge cireuse, gourd pluk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1028-3
courge cireuse, gourd pluk Pong Fer2xx7:C:1028-2
courir, run ( ajɐl⁴ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:565-1
courir, run ( aɟʌlʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:565-2
courir, run ( aŋaj³ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:565-3
courir, run ( hatoːŋ¹ ) Thavung Fer2xx7:C:565-5
courir, run ( taŋaj³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:565-4
courir, run *cal⁴ proto Pong Fer2xx7:C:565-6
courir, run *ɟalʔ proto Vietic Fer2xx7:R:565
courir, run *t-ŋajʔ proto Vietic Fer2xx7:R:275
courir, run aŋaj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:275-1
courir, run caə⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:565-12
courir, run cal Pong [Toum] Fer2xx7:C:565-8
courir, run cal Pong Fer2xx7:C:565-7
courir, run cal⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:565-10
courir, run cal⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:565-13
courir, run cal⁴⁶ ( ch l ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:565-15
courir, run can Pong [Liha] Fer2xx7:C:565-9
courir, run can⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:565-11
courir, run can⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:565-14
courir, run taŋaj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:275-2
courir, run (chạy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:275-3
courir, run chạy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:565-16
courir, to run *toːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1170
courir, to run *toːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1170-1
courir, to run taoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1170-5
courir, to run toːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1170-3
courir, to run toːŋ Pong Fer2xx7:C:1170-2
courir, to run tɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1170-4
courir, to run (chạy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1170-6
couteau, knife *-taːw proto Vietic Fer2xx7:R:250
couteau, knife *taːw¹ proto Pong Fer2xx7:C:250-1
couteau, knife taːw Pong [Liha] Fer2xx7:C:250-3
couteau, knife taːw Pong [Toum] Fer2xx7:C:250-2
couteau, knife taːw¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:250-6
couteau, knife taːw¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:250-7
couteau, knife taːw¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:250-8
couteau, knife taːw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:250-4
couteau, knife taːw¹ ( tao ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:250-9
couteau, knife δəaːw¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:250-5
couteau, knife dao / đao Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:250-10
couver, to lay eggs ( anam ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:701-3
couver, to lay eggs ( karʌm ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:638-1
couver, to lay eggs *k-rəm proto Vietic Fer2xx7:R:701
couver, to lay eggs *ʔəp proto Vietic Fer2xx7:R:638
couver, to lay eggs *ʔɨp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:638-2
couver, to lay eggs kaləm¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:701-7
couver, to lay eggs kaləm¹ Thavung Fer2xx7:C:701-6
couver, to lay eggs ʔəp⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:638-8
couver, to lay eggs ʔəp⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:638-9
couver, to lay eggs ʔəp⁷ ( âp ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:638-10
couver, to lay eggs ʔɨp Pong [Phong] Fer2xx7:C:638-3
couver, to lay eggs ʔɔp Pong [Liha] Fer2xx7:C:638-5
couver, to lay eggs ʔɔp Pong [Toum] Fer2xx7:C:638-4
couver, to lay eggs ʔʌp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:638-6
couver, to lay eggs ʔʌp⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:638-7
couver, to lay eggs (âp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:701-8
couver, to lay eggs âp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:638-11
couvercle, a lid *k-rəp proto Vietic Fer2xx7:R:642
couvercle, a lid *kʰrɨp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:642-1
couvercle, a lid kʰlɨp Pong [Phong] Fer2xx7:C:642-3
couvercle, a lid kʰlɨp Pong Fer2xx7:C:642-2
couvercle, a lid kʰlɔp Pong [Liha] Fer2xx7:C:642-4
couvercle, a lid (nắp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:642-5
couvercle, lid *k-baːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1128
couvercle, lid *kpaːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1128-1
couvercle, lid kpaːŋ Pong Fer2xx7:C:1128-2
couvercle, lid paŋpaːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1128-3
couvercle, lid pɐːŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1128-4
couvercle, lid (nắp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1128-5
couverture blanket) ( *snɨp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:636-4
couverture, blanket *s-nəp (< s-rn-əp) proto Vietic Fer2xx7:R:634
couverture, blanket *snɨp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:634-1
couverture, blanket nɔp Pong [Liha] Fer2xx7:C:634-4
couverture, blanket nɔp Pong [Toum] Fer2xx7:C:634-3
couverture, blanket snɨp Pong Fer2xx7:C:634-2
couverture, blanket nắp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:634-5
couvrir cacher, boucher, cover, hide, butcher bỉ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:422-6
couvrir, to cover *kəp proto Vietic Fer2xx7:R:636
couvrir, to cover kəp⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:636-2
couvrir, to cover kəp⁷ Malieng Fer2xx7:C:636-1
couvrir, to cover kɨp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:636-3
crabe, crab ( *raːp⁸ ) proto Pong Fer2xx7:C:166-1
crabe, crab ( *raːp⁸ ) proto Pong Fer2xx7:C:730-9
crabe, crab ( ɣim² ) Malieng Fer2xx7:C:730-1
crabe, crab ( kʰruːm³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:730-10
crabe, crab ( sɛːp⁷ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:730-8
crabe, crab *k-taːm proto Vietic Fer2xx7:R:730
crabe, crab *kua proto Vietic Fer2xx7:R:166
crabe, crab *raːp proto Vietic Fer2xx7:R:657
crabe, crab *raːp⁸ proto Pong Fer2xx7:C:657-1
crabe, crab ɣaːp Pong [Liha] Fer2xx7:C:657-5
crabe, crab ʰlaːp Pong [Phong] Fer2xx7:C:657-3
crabe, crab ʰlaːp Pong [Toum] Fer2xx7:C:657-4
crabe, crab ʰlaːp Pong Fer2xx7:C:657-2
crabe, crab kua¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:166-3
crabe, crab kua¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:166-4
crabe, crab kua¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:166-5
crabe, crab kua¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:166-2
crabe, crab kua¹ ( cua ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:166-6
crabe, crab (cua) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:657-6
crabe, crab (cua) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:730-11
crabe, crab cua Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:166-7
cracher, to spit" / "crachat, spittle *kʰaːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1006-8
cracher, to spit" / "crachat, spittle *kr-haːk proto Vietic Fer2xx7:R:1006
cracher, to spit" / "crachat, spittle kəhaːk⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1006-6
cracher, to spit" / "crachat, spittle kəhaːk⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1006-5
cracher, to spit" / "crachat, spittle kəhaːk⁸ Malieng Fer2xx7:C:1006-1
cracher, to spit" / "crachat, spittle kəhɐ̀ːk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1006-4
cracher, to spit" / "crachat, spittle kəhɐːk⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1006-2
cracher, to spit" / "crachat, spittle kʰaːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1006-12
cracher, to spit" / "crachat, spittle kʰaːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1006-10
cracher, to spit" / "crachat, spittle kʰaːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1006-11
cracher, to spit" / "crachat, spittle kʰaːk Pong Fer2xx7:C:1006-9
cracher, to spit" / "crachat, spittle kʰaːk⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1006-14
cracher, to spit" / "crachat, spittle kʰaːk⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1006-15
cracher, to spit" / "crachat, spittle kʰaːk⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1006-16
cracher, to spit" / "crachat, spittle kʰaːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1006-13
cracher, to spit" / "crachat, spittle kʰaːk⁸ ( khac ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1006-17
cracher, to spit" / "crachat, spittle kʰəhaːk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1006-7
cracher, to spit" / "crachat, spittle krhaːk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1006-3
cracher, to spit" / "crachat, spittle khạc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1006-18
crâne, skull *k-rɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:218
crâne, skull caʔɔːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:218-2
crâne, skull kʰlɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:218-5
crâne, skull kʰlɔː Pong Fer2xx7:C:218-4
crâne, skull kʰrɔː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:218-8
crâne, skull lɔlɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:218-7
crâne, skull lɔlɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:218-6
crâne, skull sɔː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:218-9
crâne, skull tluəʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:218-1
crâne, skull sọ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:218-10
crapaud, toad ( *roːk⁸ ) proto Pong Fer2xx7:C:1019-1
crapaud, toad ( hɔk⁷ ) Thavung Fer2xx7:C:1042-2
crapaud, toad ( raːk⁸ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1042-8
crapaud, toad ( rɐkrɐːk⁸ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1042-7
crapaud, toad ( rɒk ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1042-1
crapaud, toad ( tʰaːk⁸ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:1042-9
crapaud, toad *-duːt proto Vietic Fer2xx7:R:804
crapaud, toad *-rɔk proto Vietic Fer2xx7:R:1045
crapaud, toad *raːk proto Vietic Fer2xx7:R:1019
crapaud, toad *roːk proto Vietic Fer2xx7:R:1042
crapaud, toad *roːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1042-3
crapaud, toad atùːt Chứt [Sách] Fer2xx7:C:804-2
crapaud, toad atùːt⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:804-3
crapaud, toad ɣok-ɣoːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1042-6
crapaud, toad ʰlok-ʰloːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1042-5
crapaud, toad ʰlok-ʰloːk Pong Fer2xx7:C:1042-4
crapaud, toad ʰlɔk⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1045-4
crapaud, toad hɔk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1045-3
crapaud, toad raːk⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1019-3
crapaud, toad rɐk-rɐːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1019-2
crapaud, toad rɒk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1045-2
crapaud, toad tʰaːk⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1019-4
crapaud, toad urɔk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1045-1
crapaud, toad utùːt Chứt [Arem] Fer2xx7:C:804-1
crapaud, toad (cóc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1019-5
crapaud, toad (cóc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1042-10
crapaud, toad (cóc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1045-5
crapaud, toad (cóc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:804-4
crête, comb ( moːŋ² ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1169-7
crête, comb *gɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:532
crête, comb *k-ɟiːk proto Vietic Fer2xx7:R:973
crête, comb *k-poːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:602
crête, comb *k-poːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1169
crête, comb *kpoːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1169-2
crête, comb *m-ɓiːl proto Vietic Fer2xx7:R:513
crête, comb *maːw proto Vietic Fer2xx7:R:259
crête, comb *t-gɨr proto Vietic Fer2xx7:R:479
crête, comb apəːl³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:602-2
crête, comb kacìːk² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:973-2
crête, comb kacìːk² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:973-1
crête, comb kɛːl² Mương [Son La] Fer2xx7:C:532-1
crête, comb kɛːl² ( kèl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:532-2
crête, comb kpoːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1169-4
crête, comb kpoːŋ Pong Fer2xx7:C:1169-3
crête, comb maːw² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:259-1
crête, comb mbiːl Chứt [Arem] Fer2xx7:C:513-1
crête, comb mpoːŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1169-1
crête, comb paoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1169-6
crête, comb pɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1169-5
crête, comb sakɨl² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:479-1
crête, comb takɨ̀r² Maleng [Bro] Fer2xx7:C:479-2
crête, comb (mào / mồng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:479-3
crête, comb (mào / mồng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:513-2
crête, comb (mào / mồng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:532-3
crête, comb (mào / mồng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:973-3
crête, comb (mào / mồng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:602-3
crête, comb mào / (mồng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:259-2
creuser (un canal), to dig (a ditch) ( caː⁵ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:256-3
creuser (un canal), to dig (a ditch) ( tùːɲ² ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:256-2
creuser (un canal), to dig (a ditch) ( tùːɲ² ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:256-1
creuser (un canal), to dig (a ditch) *daːw proto Vietic Fer2xx7:R:256
creuser (un canal), to dig (a ditch) *pɨːk proto Vietic Fer2xx7:R:986
creuser (un canal), to dig (a ditch) pɘːk⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:986-3
creuser (un canal), to dig (a ditch) pɨːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:986-2
creuser (un canal), to dig (a ditch) pɨːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:986-1
creuser (un canal), to dig (a ditch) taːw² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:256-4
creuser (un canal), to dig (a ditch) taːw² Mương [Son La] Fer2xx7:C:256-5
creuser (un canal), to dig (a ditch) taːw² ( tào ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:256-6
creuser (un canal), to dig (a ditch) (đào mương) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:986-4
creuser (un canal), to dig (a ditch) đào Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:256-7
creuser to dig xáy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:29-2
creuser, to dig *caː³ proto Pong Fer2xx7:C:379-1
creuser, to dig *cah proto Vietic Fer2xx7:R:379
creuser, to dig *duːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:967
creuser, to dig *tʃeːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:29
creuser, to dig caː Pong [Liha] Fer2xx7:C:379-5
creuser, to dig caː Pong [Phong] Fer2xx7:C:379-3
creuser, to dig caː Pong [Toum] Fer2xx7:C:379-4
creuser, to dig caː Pong Fer2xx7:C:379-2
creuser, to dig caː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:379-6
creuser, to dig tùːɲ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:967-1
creuser, to dig tuːɲ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:967-3
creuser, to dig tuːɲ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:967-2
creuser, to dig (đào) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:379-7
crevette, écrevisse, crayfish, prawn *-ɟuŋ / -ɟɔŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1156
crevette, écrevisse, crayfish, prawn acòŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1156-1
crevette, écrevisse, crayfish, prawn acɔŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1156-3
crevette, écrevisse, crayfish, prawn acɔŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1156-2
crevette, écrevisse, crayfish, prawn (tôm / tèp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1156-4
crier (animaux), meugler, cry (of animal), moo *-tɛːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:526
crier (animaux), meugler, cry (of animal), moo *ʔɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:203
crier (animaux), meugler, cry (of animal), moo atɛːl³ / atɛːn³ Thavung Fer2xx7:C:526-1
crier (animaux), meugler, cry (of animal), moo taːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:526-3
crier (animaux), meugler, cry (of animal), moo ʔoː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:203-3
crier (animaux), meugler, cry (of animal), moo ʔɔː³ Malieng Fer2xx7:C:203-1
crier (animaux), meugler, cry (of animal), moo ʔɔː³ / ( jɐːɲ³ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:203-2
crier (animaux), meugler, cry (of animal), moo (rống) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:526-4
crier (animaux), meugler, cry (of animal), moo ó (dial.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:203-4
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo - Kp-, Malieng Fer2xx7:C:1193-1
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo ( jəːl¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1193-3
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo ( maː⁴ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:1193-12
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo ( ʔoː⁵⁶ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1193-10
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo *jaːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:957
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo *k-roːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1193
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo *kʰroːŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1193-4
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo jɐːɲ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:957-1
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo jə̀aɲ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:957-2
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo kʰloːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1193-8
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo kʰloːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1193-6
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo kʰloːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1193-7
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo kʰloːŋ Pong Fer2xx7:C:1193-5
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo roːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1193-11
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo roːŋ³ ( rống ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1193-13
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo rɔːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1193-9
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo ʈoːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1193-2
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo (rống) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:957-3
crier (animaux), meugler, to cry (of animal), moo rống Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1193-14
crinière (sanglier, cheval), mane (wild boar, horse) *gəːc proto Vietic Fer2xx7:R:882
crinière (sanglier, cheval), mane (wild boar, horse) kəːc⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:882-2
crinière (sanglier, cheval), mane (wild boar, horse) kəːc⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:882-3
crinière (sanglier, cheval), mane (wild boar, horse) kʌːj³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:882-1
crinière (sanglier, cheval), mane (wild boar, horse) (long bờm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:882-4
crocodile, crocodile *k-ruːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:159
crocodile, crocodile kʰuː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:159-3
crocodile, crocodile kʰuː³ ( khủ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:159-4
crocodile, crocodile klow⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:159-1
crocodile, crocodile saw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:159-2
crocodile, crocodile con sấu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:159-5
croisé (bras, jambes), to cross (arms, legs) *k-vɛːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1074
croisé (bras, jambes), to cross (arms, legs) kʰwɛːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1074-4
croisé (bras, jambes), to cross (arms, legs) kʰwɛːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1074-3
croisé (bras, jambes), to cross (arms, legs) kʰwɛːŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1074-1
croisé (bras, jambes), to cross (arms, legs) kʰwɛːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1074-5
croisé (bras, jambes), to cross (arms, legs) kʰwɛːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1074-6
croisé (bras, jambes), to cross (arms, legs) kʰwɛɲ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1074-2
croisé (bras, jambes), to cross (arms, legs) khoanh Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1074-7
crosse de fusil rifle butt (lòng bàn) / báng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1120-9
cueillir couper, to gather, cut", lặt "enlever, arracher, to remove, pull out lắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:891-10
cueillir couper, to gather, cut", lặt "enlever, arracher, to remove, pull out lắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:892-5
cueillir to pick", bứt "cueillir, to pick", vắt "épiler, to pluck bắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:875-13
cueillir, épiler, to pick, pluck *pəc proto Vietic Fer2xx7:R:875
cueillir, épiler, to pick, pluck bət¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:875-12
cueillir, épiler, to pick, pluck pɛc Pong [Toum] Fer2xx7:C:875-9
cueillir, épiler, to pick, pluck pic Pong Fer2xx7:C:875-7
cueillir, épiler, to pick, pluck pic / pik⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:875-11
cueillir, épiler, to pick, pluck pic⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:875-5
cueillir, épiler, to pick, pluck pic⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:875-4
cueillir, épiler, to pick, pluck pik Pong [Phong] Fer2xx7:C:875-8
cueillir, épiler, to pick, pluck pɪc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:875-3
cueillir, épiler, to pick, pluck pʌc Pong [Liha] Fer2xx7:C:875-10
cueillir, épiler, to pick, pluck upəc⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:875-2
cueillir, to pick *bɔːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:920-1
cueillir, to pick *ɓɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:920
cueillir, to pick bɔːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:920-4
cueillir, to pick bɔːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:920-3
cueillir, to pick bɔːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:920-2
cuir, peau, leather, skin *k-roːt proto Vietic Fer2xx7:R:812
cuir, peau, leather, skin *kʰroːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:812-9
cuir, peau, leather, skin aruət Chứt [Arem] Fer2xx7:C:812-4
cuir, peau, leather, skin kəɣoːt⁷ Malieng Fer2xx7:C:812-1
cuir, peau, leather, skin kəroːt⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:812-6
cuir, peau, leather, skin kəroːt⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:812-5
cuir, peau, leather, skin kəroːt⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:812-2
cuir, peau, leather, skin kʰəloːt⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:812-8
cuir, peau, leather, skin kʰəloːt⁷ Thavung Fer2xx7:C:812-7
cuir, peau, leather, skin kʰlaot Pong [Liha] Fer2xx7:C:812-13
cuir, peau, leather, skin kʰlaot Pong [Toum] Fer2xx7:C:812-12
cuir, peau, leather, skin kʰloːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:812-11
cuir, peau, leather, skin kʰloːt Pong Fer2xx7:C:812-10
cuir, peau, leather, skin kʰloːt⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:812-3
cuir, peau, leather, skin kʰrɔːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:812-14
cuire (à l'eau), cuisiner, to boil water, to cook *ɗoːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:185
cuire (à l'eau), cuisiner, to boil water, to cook ădɔː Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:185-1
cuire (à l'eau), cuisiner, to boil water, to cook doː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:185-3
cuire (à l'eau), cuisiner, to boil water, to cook dɔː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:185-2
cuire (à l'eau), cuisiner, to boil water, to cook noː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:185-4
cuire (à l'eau), cuisiner, to boil water, to cook noː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:185-5
cuire (à l'eau), cuisiner, to boil water, to cook noː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:185-6
cuire (à l'eau), cuisiner, to boil water, to cook noː³ ( nổ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:185-7
cuire (à l'eau), cuisiner, to boil water, to cook nấu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:185-8
cuire (à l'eau), to cook (in water) *-dak proto Vietic Fer2xx7:R:1002
cuire (à l'eau), to cook (in water) ătɐ̀k Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1002-3
cuire (à l'eau), to cook (in water) ătɐ̀k⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1002-2
cuire (à l'eau), to cook (in water) tɐ̀k⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1002-6
cuire (à l'eau), to cook (in water) tɐ̀k⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1002-5
cuire (à l'eau), to cook (in water) tɐ̀k⁸ Malieng Fer2xx7:C:1002-1
cuire (à l'eau), to cook (in water) tək Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1002-4
cuire (à l'eau), to cook (in water) (nâu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1002-7
cuire à la vapeur, to steam rice ( *soːj¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:181-1
cuire à la vapeur, to steam rice ( *soːj¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:810-7
cuire à la vapeur, to steam rice *doː proto Vietic Fer2xx7:R:181
cuire à la vapeur, to steam rice *soːj proto Vietic Fer2xx7:R:309
cuire à la vapeur, to steam rice *soːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:309-1
cuire à la vapeur, to steam rice *t-hoːt proto Vietic Fer2xx7:R:810
cuire à la vapeur, to steam rice doː² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:181-4
cuire à la vapeur, to steam rice saoj Pong [Liha] Fer2xx7:C:309-4
cuire à la vapeur, to steam rice soːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:309-3
cuire à la vapeur, to steam rice soːj Pong Fer2xx7:C:309-2
cuire à la vapeur, to steam rice tahǫːt Maleng [Bro] Fer2xx7:C:810-2
cuire à la vapeur, to steam rice tahoːt⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:810-4
cuire à la vapeur, to steam rice tahoːt⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:810-3
cuire à la vapeur, to steam rice tahoːt⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:810-1
cuire à la vapeur, to steam rice tahoːt⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:810-6
cuire à la vapeur, to steam rice tahoːt⁷ Thavung Fer2xx7:C:810-5
cuire à la vapeur, to steam rice toː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:181-2
cuire à la vapeur, to steam rice toː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:181-3
cuire à la vapeur, to steam rice toː² ( tồ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:181-5
cuire à la vapeur, to steam rice (đồ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:810-8
cuire à la vapeur, to steam rice xôi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:309-5
cuire à la vapeur, to steam rice đồ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:181-6
cuire dans un bambou, to cook in a section of bamboo *dɔːl proto Vietic Fer2xx7:R:618
cuire dans un bambou, to cook in a section of bamboo tə̀ɔl² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:618-3
cuire dans un bambou, to cook in a section of bamboo tòɔl Maleng [Bro] Fer2xx7:C:618-2
cuire dans un bambou, to cook in a section of bamboo tɔːl² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:618-1
cuire dans un bambou, to cook in a section of bamboo (lam cơm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:618-4
cuire, incinérer, to burn, incinerate *kuːm proto Vietic Fer2xx7:R:740
cuire, incinérer, to burn, incinerate *kuːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:740-1
cuire, incinérer, to burn, incinerate kuːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:740-3
cuire, incinérer, to burn, incinerate kuːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:740-2
cuire, incinérer, to burn, incinerate (nung) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:740-4
cuisse, thigh ( *kpaː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:164-6
cuisse, thigh *m-luː proto Vietic Fer2xx7:R:164
cuisse, thigh *t-peːl proto Vietic Fer2xx7:R:516
cuisse, thigh bluː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:164-7
cuisse, thigh malùː² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:164-5
cuisse, thigh məlùː² Thavung Fer2xx7:C:164-4
cuisse, thigh pəluː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:164-2
cuisse, thigh puluː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:164-3
cuisse, thigh tapęːl¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:516-3
cuisse, thigh təpeːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:516-2
cuisse, thigh təpeːl¹ Malieng Fer2xx7:C:516-1
cuisse, thigh ulaw Chứt [Arem] Fer2xx7:C:164-1
cuisse, thigh (đùi / vế) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:164-8
cuisse, thigh vế Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:516-4
cuisse, tight *kpaː³ proto Pong Fer2xx7:C:377-1
cuisse, tight *kpah proto Vietic Fer2xx7:R:377
cuisse, tight kpaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:377-3
cuisse, tight kpaː Pong Fer2xx7:C:377-2
cuisse, tight paː Pong [Toum] Fer2xx7:C:377-4
cuisse, tight paː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:377-6
cuisse, tight papaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:377-5
cuisse, tight (đùi / vế) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:377-7
cuivre, copper *doːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1180
cuivre, copper *toːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1180-1
cuivre, copper toːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1180-5
cuivre, copper toːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1180-3
cuivre, copper toːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1180-4
cuivre, copper toːŋ Pong Fer2xx7:C:1180-2
cuivre, copper toːŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1180-8
cuivre, copper toːŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1180-9
cuivre, copper toːŋ² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1180-10
cuivre, copper toːŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1180-6
cuivre, copper δuoŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1180-7
cuivre, copper đồng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1180-11
cul butt" / lồn "vulve, vulva (đít) / trôn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:865-3
curcuma, turmeric *ŋɛːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:537
curcuma, turmeric ŋeː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:537-1
curcuma, turmeric ŋeː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:537-2
curcuma, turmeric ŋɛːə⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:537-3
curcuma, turmeric ŋɛːl⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:537-4
curcuma, turmeric ŋɛːl⁴⁶ ( ng\l ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:537-5
curcuma, turmeric nghệ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:537-6
dard, stinger (of insect) ( klɛː² ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:801-3
dard, stinger (of insect) *nuːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:801-1
dard, stinger (of insect) *s-n-uːt (< s-rn-uːt ?) proto Vietic Fer2xx7:R:801
dard, stinger (of insect) nuːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:801-2
dard, stinger (of insect) (nọc ong) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:801-4
dard, venin, stinger (of insect), venom ( klɛː³ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:1056-4
dard, venin, stinger (of insect), venom *ɟar proto Vietic Fer2xx7:R:491
dard, venin, stinger (of insect), venom *lɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:540
dard, venin, stinger (of insect), venom *nɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1056
dard, venin, stinger (of insect), venom cɐ̀r Maleng [Bro] Fer2xx7:C:491-1
dard, venin, stinger (of insect), venom lèɛl² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:540-2
dard, venin, stinger (of insect), venom lèɛl² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:540-1
dard, venin, stinger (of insect), venom nɔːk⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1056-3
dard, venin, stinger (of insect), venom nɔːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1056-1
dard, venin, stinger (of insect), venom nɔːk⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1056-2
dard, venin, stinger (of insect), venom (nọc ong) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:491-2
dard, venin, stinger (of insect), venom (nọc ong) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:540-3
dard, venin, stinger (of insect), venom nọc ong Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1056-6
de côté, on the side of *ckɛːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1070-5
de côté, on the side of *s-gɛːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1070
de côté, on the side of cəkeːŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1070-3
de côté, on the side of cəkeɛ̀ŋ² Thavung Fer2xx7:C:1070-4
de côté, on the side of ckɛːŋ Pong Fer2xx7:C:1070-6
de côté, on the side of ŋiɛŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1070-10
de côté, on the side of ŋiɛŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1070-11
de côté, on the side of ŋiɛŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1070-8
de côté, on the side of ŋiɛŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1070-9
de côté, on the side of pəkeɛŋ² Malieng Fer2xx7:C:1070-1
de côté, on the side of təkeːŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1070-2
de côté, on the side of tkɛːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1070-7
de côté, on the side of (ngiêng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1070-12
débiter des liens, cut connections *cɛː³ proto Pong Fer2xx7:C:350-6
débiter des liens, cut connections *cɛh proto Vietic Fer2xx7:R:350
débiter des liens, cut connections cɛː Pong [Liha] Fer2xx7:C:350-10
débiter des liens, cut connections cɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:350-8
débiter des liens, cut connections cɛː Pong [Toum] Fer2xx7:C:350-9
débiter des liens, cut connections cɛː Pong Fer2xx7:C:350-7
débiter des liens, cut connections cɛː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:350-14
débiter des liens, cut connections cɛː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:350-15
débiter des liens, cut connections cɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:350-11
débiter des liens, cut connections cɛː⁵ ( ché ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:350-16
débiter des liens, cut connections cɛː⁵, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:350-13
débiter des liens, cut connections cɛː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:350-2
débiter des liens, cut connections cɛː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:350-12
débiter des liens, cut connections cɛːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:350-3
débiter des liens, cut connections cɛh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:350-5
débiter des liens, cut connections cɛh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:350-4
débiter des liens, cut connections cɛh¹ Malieng Fer2xx7:C:350-1
débiter des liens, cut connections chẻ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:350-17
déborder, to overflow *p-laːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:960
déborder, to overflow klaːn² S klaːn², Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:960-5
déborder, to overflow klaːɲ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:960-2
déborder, to overflow plaːɲ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:960-1
déborder, to overflow plɐːn² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:960-3
déborder, to overflow tlaːn² ( tlàn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:960-6
déborder, to overflow ʈaːn² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:960-4
déborder, to overflow tràn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:960-7
déchiré, torn ( cɛc⁷ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:980-6
déchiré, torn ( cɛc⁷ ) Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:980-7
déchiré, torn *sɛːk proto Vietic Fer2xx7:R:980
déchiré, torn *sɛːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:980-1
déchiré, torn sɛːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:980-4
déchiré, torn sɛːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:980-3
déchiré, torn sɛːk Pong Fer2xx7:C:980-2
déchiré, torn sɛːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:980-5
déchiré, torn (xé) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:980-8
décortiquer to husk rice *tɨp⁸ proto Pong Fer2xx7:C:639-1
décortiquer to peel, muːl¹ Thavung Fer2xx7:C:623-5
décortiquer, to husk rice *tʃeː proto Vietic Fer2xx7:R:30
décortiquer, to husk rice saj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:30-2
décortiquer, to husk rice saj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:30-3
décortiquer, to husk rice saj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:30-1
décortiquer, to husk rice saj¹ ( xay ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:30-4
décortiquer, to husk rice xay Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:30-5
dedans inside" / tròng "iris, iris" / lòng "entrailles, milieu, bowels, middle trong Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1237-19
dedans, inside *k-lɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1237
dedans, inside *klɔːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1237-8
dedans, inside kəlɔːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1237-2
dedans, inside kəlɔːŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1237-1
dedans, inside kʰəlɔːŋ¹ / lɔːŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1237-6
dedans, inside klɒːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1237-13
dedans, inside klɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1237-12
dedans, inside klɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1237-10
dedans, inside klɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1237-11
dedans, inside klɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1237-9
dedans, inside klɔːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1237-5
dedans, inside klɔːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1237-15
dedans, inside klɔːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1237-16
dedans, inside klɔːŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1237-7
dedans, inside lɔːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1237-4
dedans, inside tlɑːŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1237-3
dedans, inside tlɔːŋ¹ ( tlong ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1237-18
dedans, inside ʈawŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1237-14
dedans, inside ʈɔːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1237-17
défaire délier, undo, untie / (cởi) mở Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:370-12
défendu, forbidden *k-riːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:21
défendu, forbidden *kʰriː³ proto Pong Fer2xx7:C:21-1
défendu, forbidden kʰlei Pong [Toum] Fer2xx7:C:21-3
défendu, forbidden kʰləi Pong [Liha] Fer2xx7:C:21-4
défendu, forbidden kʰliː Pong [Phong] Fer2xx7:C:21-2
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ( kasaŋ¹ ) Malieng Fer2xx7:C:109-1
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ( nɛːŋ³ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:109-16
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ( pələ̀a² ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:109-6
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ( pələ̀a² ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:109-5
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ( pəlìə ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:109-4
défense (d'éléphant), (elephant) tusk *ŋaː proto Vietic Fer2xx7:R:109
défense (d'éléphant), (elephant) tusk *ŋaː² proto Pong Fer2xx7:C:109-9
défense (d'éléphant), (elephant) tusk *p-laː proto Vietic Fer2xx7:R:124
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:109-13
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:109-11
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:109-12
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋaː Pong Fer2xx7:C:109-10
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋaː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:109-17
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋaː² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:109-8
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋaː² Thavung Fer2xx7:C:109-7
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋaː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:109-14
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋaː² ( ngà ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:109-18
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋɐː² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:109-2
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋɐː² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:109-15
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ŋəಠMaleng [Bro] Fer2xx7:C:109-3
défense (d'éléphant), (elephant) tusk pələ̀a² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:124-3
défense (d'éléphant), (elephant) tusk pələ̀a² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:124-2
défense (d'éléphant), (elephant) tusk pəlìə Chứt [Arem] Fer2xx7:C:124-1
défense (d'éléphant), (elephant) tusk (ngà) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:124-4
défense (d'éléphant), (elephant) tusk ngà Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:109-19
défense de sanglier boar tusk nanh Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1073-17
délayer, mélanger, dilute, mix *pʰaː proto Vietic Fer2xx7:R:77
délayer, mélanger, dilute, mix faː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:77-8
délayer, mélanger, dilute, mix faː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:77-7
délayer, mélanger, dilute, mix faː¹ ( pha ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:77-9
délayer, mélanger, dilute, mix pʰaː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:77-5
délayer, mélanger, dilute, mix pʰaː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:77-4
délayer, mélanger, dilute, mix pʰaː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:77-2
délayer, mélanger, dilute, mix pʰaː¹ Malieng Fer2xx7:C:77-1
délayer, mélanger, dilute, mix pʰaː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:77-6
délayer, mélanger, dilute, mix pʰæː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:77-3
délayer, mélanger, dilute, mix pha Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:77-10
délayer, mélanger, to dilute, mix *k-vər proto Vietic Fer2xx7:R:485
demander > mariage, ask > marriage ( pʰruːj¹ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:578-4
demander > mariage, ask > marriage *-gaːlʔ / kaːlʔ (PPC agaːlʔ, PMV kaːlʔ) proto Vietic Fer2xx7:R:578
demander > mariage, ask > marriage kəːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:578-6
demander > mariage, ask > marriage kəːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:578-7
demander > mariage, ask > marriage kɨəj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:578-5
demander > mariage, ask > marriage kɨəj³ ( cưởi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:578-8
demander en m. ask in marriage", kɨəl3 (<) "mariage, marriage, akə̀al⁴ Malieng Fer2xx7:C:578-1
demander request han dans hỏi han Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:952-12
demeurer, être, to stay, to be *ʔəː³ proto Pong Fer2xx7:C:368-1
demeurer, être, to stay, to be *ʔəh proto Vietic Fer2xx7:R:368
demeurer, être, to stay, to be ʔaə Pong [Liha] Fer2xx7:C:368-3
demeurer, être, to stay, to be ʔəː T, Pong [Phong] Fer2xx7:C:368-2
demeurer, être, to stay, to be ʔəː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:368-6
demeurer, être, to stay, to be ʔəː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:368-4
demeurer, être, to stay, to be ʔəː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:368-5
demeurer, être, to stay, to be ở Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:368-7
dense, dense *k-ruk proto Vietic Fer2xx7:R:1026
dense, dense *kʰruk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1026-1
dense, dense kʰlok Pong [Liha] Fer2xx7:C:1026-4
dense, dense kʰluk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1026-3
dense, dense kʰluk Pong Fer2xx7:C:1026-2
dent tooth *knɛːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1073-7
dent, tooth ( *knɛːŋ¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:1098-9
dent, tooth ( nɛːŋ¹ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1098-10
dent, tooth *k-saŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1098
dent, tooth atʰaŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1098-4
dent, tooth kəsaŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1098-6
dent, tooth kəsaŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1098-5
dent, tooth kəsaŋ¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1098-3
dent, tooth kəsaŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1098-2
dent, tooth kəsaŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1098-1
dent, tooth saŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1098-11
dent, tooth saŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1098-12
dent, tooth tʰaŋ¹ ( thăng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1098-13
dent, tooth răng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1098-14
dépouille peau, mue", lột "dépouiller, muer, to strip, moult) ([[lốt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:812-16
dépouiller muer, to strip, moult lot⁷ ( lốt ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:812-15
dernier (-né), last born *k-ɗuːc proto Vietic Fer2xx7:R:909
dernier (-né), last born *ʔuːc proto Vietic Fer2xx7:R:906
dernier (-né), last born kaduːc⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:909-3
dernier (-né), last born kaduc⁷ Malieng Fer2xx7:C:909-1
dernier (-né), last born rdʊc Maleng [Bro] Fer2xx7:C:909-2
dernier (-né), last born ʔuːc⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:906-3
dernier (-né), last born ʔuːc⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:906-4
dernier (-né), last born ʔuːc⁷ ( úch ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:906-5
dernier (-né), last born ʔuːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:906-1
dernier (-né), last born (con út) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:909-4
dernier (-né), last born con út Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:906-6
dernier-né last born ʔuːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:906-2
descendre, to go down *tʃɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1206
descendre, to go down cɔːŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1206-1
descendre, to go down joaŋ⁴ ( hyp ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1206-2
descendre, to go down suoŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1206-4
descendre, to go down suoŋ³ S suoŋ³, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1206-3
descendre, to go down xuống Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1206-5
désirer, avoir soif, desire, thirsty *kʰaːt proto Vietic Fer2xx7:R:793
désirer, avoir soif, desire, thirsty *kʰaːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:793-1
désirer, avoir soif, desire, thirsty kʰaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:793-3
désirer, avoir soif, desire, thirsty kʰaːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:793-4
désirer, avoir soif, desire, thirsty kʰaːt Pong Fer2xx7:C:793-2
désirer, avoir soif, desire, thirsty kʰaːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:793-5
désirer, avoir soif, desire, thirsty kʰaːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:793-6
désirer, avoir soif, desire, thirsty khát Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:793-7
dette, debt *b-n-əːʔ > nəːʔ (probablement b-rn-əːʔ) proto Vietic Fer2xx7:R:68
dette, debt *mləː⁴ ( métathèse ? ) proto Pong Fer2xx7:C:68-4
dette, debt mləː Pong [Toum] Fer2xx7:C:68-6
dette, debt nəː Pong Fer2xx7:C:68-5
dette, debt nəː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:68-8
dette, debt nəː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:68-9
dette, debt nɨ̀ːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:68-1
dette, debt nʌə Pong [Liha] Fer2xx7:C:68-7
dette, debt pənɨː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:68-3
dette, debt pənɨː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:68-2
dette, debt nợ. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:68-10
deux, two *haːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:494-8
deux, two *haːr proto Vietic Fer2xx7:R:494
deux, two haːə¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:494-15
deux, two haːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:494-10
deux, two haːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:494-11
deux, two haːl Pong Fer2xx7:C:494-9
deux, two haːl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:494-6
deux, two haːl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:494-5
deux, two haːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:494-2
deux, two haːl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:494-16
deux, two haːl¹ Thavung Fer2xx7:C:494-7
deux, two haːl¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:494-13
deux, two haːl¹ ( hal ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:494-18
deux, two haːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:494-12
deux, two haːn¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:494-17
deux, two haːn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:494-14
deux, two haːr Maleng [Bro] Fer2xx7:C:494-3
deux, two haːɯ¹ Malieng Fer2xx7:C:494-1
deux, two hæːl Chứt [Arem] Fer2xx7:C:494-4
deux, two hai Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:494-19
difficile, difficult *kʰɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:192-1
difficile, difficult *kʰɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:192
difficile, difficult kʰɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:192-5
difficile, difficult kʰɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:192-3
difficile, difficult kʰɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:192-4
difficile, difficult kʰɔː Pong Fer2xx7:C:192-2
difficile, difficult kʰɔː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:192-6
difficile, difficult kʰɔː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:192-7
difficile, difficult khó Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:192-8
diguette, bund *nəmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:695
diguette, bund nam⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:695-1
diguette, bund nʌm⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:695-3
diguette, bund nʌm⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:695-2
diguette, bund nʌm⁴⁶ ( nẫm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:695-4
diguette, bund (đê) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:695-5
disette, scarcity *-ŋɔːt proto Vietic Fer2xx7:R:819
disette, scarcity *ŋɔːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:819-1
disette, scarcity ŋɔːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:819-3
disette, scarcity ŋɔːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:819-4
disette, scarcity ŋɔːt Pong Fer2xx7:C:819-2
disette, scarcity ngót / (thiếu gạo) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:819-5
divorcé, divorced *-raːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1144
divorcé, divorced *raːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1144-3
divorcé, divorced ɣaːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1144-6
divorcé, divorced ʰlaːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1144-5
divorcé, divorced ʰlaːŋ Pong Fer2xx7:C:1144-4
divorcé, divorced pərə̀aŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1144-2
divorcé, divorced rɐ̀ːŋ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1144-1
divorcé, divorced (li dị) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1144-7
divorcé, séparé, divorced, separated *p-taː proto Vietic Fer2xx7:R:85
divorcé, séparé, divorced, separated pataː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:85-1
divorcé, séparé, divorced, separated taː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:85-2
divorcé, séparé, divorced, separated (li dị) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:85-3
dix, ten *maːl proto Vietic Fer2xx7:R:581
dix, ten *maːl² proto Pong Fer2xx7:C:581-1
dix, ten maːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:581-4
dix, ten maːl Pong Fer2xx7:C:581-2
dix, ten mɨəj² Pong [Liha] Fer2xx7:C:581-5
dix, ten mɨəj² Pong [Phong] Fer2xx7:C:581-3
dix, ten mɨəj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:581-7
dix, ten mɨəj² et Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:581-6
dix, ten mười Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:581-8
dizaine, ten *ɟuːk proto Vietic Fer2xx7:R:1030
dizaine, ten ɲcùk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1030-1
dizaine, ten chục Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1030-2
doigt, finger ( kuveː ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:330-5
doigt, finger *-ŋɔːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:871
doigt, finger *dɔːj³ proto Pong Fer2xx7:C:330-8
doigt, finger *k-ɗɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:330
doigt, finger dɒːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:330-13
doigt, finger dɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:330-12
doigt, finger dɔːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:330-10
doigt, finger dɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:330-11
doigt, finger dɔːj Pong Fer2xx7:C:330-9
doigt, finger kadɔːj³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:330-2
doigt, finger kadɔːj³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:330-7
doigt, finger kadɔːj³ Thavung Fer2xx7:C:330-6
doigt, finger kudɒːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:330-3
doigt, finger kudɔːj³ Malieng Fer2xx7:C:330-1
doigt, finger ŋɔːn³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:871-2
doigt, finger ŋɔːn³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:871-3
doigt, finger ŋɔːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:871-4
doigt, finger ŋɔːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:871-1
doigt, finger ŋɔːn³ ( ngỏn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:871-5
doigt, finger (ngón) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:330-14
doigt, finger ngón Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:871-6
donner une chiquenaude, une pichenette, to flip off, to flick *dac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:438-6
donner une chiquenaude, une pichenette, to flip off, to flick *k-ɗas proto Vietic Fer2xx7:R:438
donner une chiquenaude, une pichenette, to flip off, to flick dac Pong [Toum] Fer2xx7:C:438-7
donner une chiquenaude, une pichenette, to flip off, to flick dat⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:438-8
donner une chiquenaude, une pichenette, to flip off, to flick kədalʰ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:438-4
donner une chiquenaude, une pichenette, to flip off, to flick kədarʰ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:438-5
donner une chiquenaude, une pichenette, to flip off, to flick kədaɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:438-1
donner une chiquenaude, une pichenette, to flip off, to flick kudac ( ? ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:438-3
dos, arête, back, ridge *k-roːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1194
dos, arête, back, ridge *kʰroːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1194-5
dos, arête, back, ridge doːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1194-12
dos, arête, back, ridge kʰloːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1194-7
dos, arête, back, ridge kʰloːŋ Pong Fer2xx7:C:1194-6
dos, arête, back, ridge kʰloːŋ³ / ( nuːl⁴ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1194-4
dos, arête, back, ridge kʰlɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1194-8
dos, arête, back, ridge kʰrɔːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1194-9
dos, arête, back, ridge kuɣɔːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1194-1
dos, arête, back, ridge roːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1194-11
dos, arête, back, ridge roːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1194-13
dos, arête, back, ridge rɔŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1194-3
dos, arête, back, ridge sərɔːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1194-2
dos, arête, back, ridge ʂoːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1194-10
dos, arête, back, ridge sống Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1194-14
dos, back ( kʰrɔːŋ³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1091-6
dos, back *k-ləŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1091
dos, back *kʰrɨŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1091-1
dos, back *nuːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:600
dos, back kʰlɨŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1091-3
dos, back kʰlɨŋ Pong Fer2xx7:C:1091-2
dos, back ləŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1091-9
dos, back lɨŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1091-8
dos, back lɔŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1091-5
dos, back lʌŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1091-4
dos, back lʌŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1091-7
dos, back nuːl⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:600-2
dos, back nuːl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:600-1
dos, back lưng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1091-10
doux (au goût), sweet *ŋɔːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:925-4
doux (au goût), sweet *t-ŋɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:925
doux (au goût), sweet ŋɑːc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:925-1
doux (au goût), sweet ŋɔːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:925-8
doux (au goût), sweet ŋɔːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:925-7
doux (au goût), sweet ŋɔːc Pong Fer2xx7:C:925-5
doux (au goût), sweet ŋɔːc⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:925-11
doux (au goût), sweet ŋɔːc⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:925-12
doux (au goût), sweet ŋɔːc⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:925-13
doux (au goût), sweet ŋɔːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:925-6
doux (au goût), sweet ŋɔːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:925-9
doux (au goût), sweet ŋɔːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:925-10
doux (au goût), sweet təŋɔːc⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:925-3
doux (au goût), sweet təŋɔːc⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:925-2
doux (au goût), sweet ngọt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:925-14
dragon, dragon *-roːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1190
dragon, dragon *k-ruːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:155
dragon, dragon *kʰruː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:155-1
dragon, dragon *s-mɨr proto Vietic Fer2xx7:R:481
dragon, dragon kʰlow Pong [Liha] Fer2xx7:C:155-5
dragon, dragon kʰlow Pong [Toum] Fer2xx7:C:155-4
dragon, dragon kʰluː Pong [Phong] Fer2xx7:C:155-3
dragon, dragon kʰluː Pong Fer2xx7:C:155-2
dragon, dragon məhiːŋ² Thavung Fer2xx7:C:1190-1
dragon, dragon roːŋ² ( rồng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1190-7
dragon, dragon rɔŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1190-4
dragon, dragon səmɨl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:481-1
dragon, dragon səmɨr¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:481-2
dragon, dragon tʰoːŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1190-5
dragon, dragon ʐoːŋ² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1190-6
dragon, dragon ʐoŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1190-2
dragon, dragon ʐoŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1190-3
dragon, dragon (rồng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:481-3
dragon, dragon rồng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1190-8
dresser verticalement develop vertically / (phên) cf. dựng dứng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1084-8
drogue, médecine, drug, medicine *k-jaːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:112
drogue, médecine, drug, medicine kəjaː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:112-2
drogue, médecine, drug, medicine kəjaː³ Malieng Fer2xx7:C:112-1
drogue, médecine, drug, medicine (thuốc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:112-3
drogue, médicament, tabac, drug, medicine, tobacco *tʰuok proto Vietic Fer2xx7:R:1033
drogue, médicament, tabac, drug, medicine, tobacco suok⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1033-3
drogue, médicament, tabac, drug, medicine, tobacco suok⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1033-4
drogue, médicament, tabac, drug, medicine, tobacco tʰuok⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1033-2
drogue, médicament, tabac, drug, medicine, tobacco tʰuok⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1033-1
drogue, médicament, tabac, drug, medicine, tobacco tʰuok⁷ ( thuốc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1033-5
drogue, médicament, tabac, drug, medicine, tobacco thuốc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1033-6
droit sincère, right, sincere ngay Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:492-7
droit, straight *ŋal¹ proto Pong Fer2xx7:C:492-2
droit, straight *t-ŋar proto Vietic Fer2xx7:R:492
droit, straight ŋal Pong [Phong] Fer2xx7:C:492-4
droit, straight ŋal Pong Fer2xx7:C:492-3
droit, straight ŋal¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:492-5
droit, straight ŋal¹ ( ngăl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:492-6
droit, straight təŋal¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:492-1
droite, right side *dək proto Vietic Fer2xx7:R:990
droite, right side *tɨk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:990-1
droite, right side tɨk Pong [Phong] Fer2xx7:C:990-3
droite, right side tɨk Pong Fer2xx7:C:990-2
droite, right side tʌk Pong [Toum] Fer2xx7:C:990-4
droite, right side (bên mặt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:990-5
dur, coriace, hard, tough *k-taːl proto Vietic Fer2xx7:R:571
dur, coriace, hard, tough *ktaːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:571-1
dur, coriace, hard, tough ktaːl Pong Fer2xx7:C:571-2
dur, coriace, hard, tough taːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:571-3
dur, coriace, hard, tough taːl¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:571-5
dur, coriace, hard, tough taːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:571-4
dur, coriace, hard, tough dai Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:571-6
dur, hard *kəŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1087
dur, hard *kɨŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1087-1
dur, hard kɨŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1087-4
dur, hard kɔŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1087-3
dur, hard kʌŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1087-2
dur, hard kʌŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1087-5
dur, hard cứng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1087-6
dur, solide, hard, firm *k-sanʔ proto Vietic Fer2xx7:R:838
dur, solide, hard, firm *ksan³ proto Pong Fer2xx7:C:838-1
dur, solide, hard, firm ksan Pong [Phong] Fer2xx7:C:838-3
dur, solide, hard, firm ksan Pong Fer2xx7:C:838-2
dur, solide, hard, firm rắn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:838-4
eau de cuisson du riz, water for cooking rice *k-laːc proto Vietic Fer2xx7:R:902
eau de cuisson du riz, water for cooking rice *klaːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:902-1
eau de cuisson du riz, water for cooking rice klaːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:902-4
eau de cuisson du riz, water for cooking rice klaːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:902-3
eau de cuisson du riz, water for cooking rice klaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:902-2
eau de cuisson du riz, water for cooking rice (nước cơm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:902-5
eau, water *daːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1016-9
eau, water *ɗaːk proto Vietic Fer2xx7:R:1016
eau, water daːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1016-13
eau, water daːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1016-11
eau, water daːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1016-12
eau, water daːk Pong Fer2xx7:C:1016-10
eau, water daːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1016-6
eau, water daːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1016-5
eau, water daːk⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1016-3
eau, water daːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1016-2
eau, water daːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:1016-1
eau, water daːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1016-17
eau, water daːk⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1016-8
eau, water daːk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1016-7
eau, water daːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1016-14
eau, water daːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1016-15
eau, water daːk⁷ ( đác ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1016-19
eau, water dæːk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1016-4
eau, water raːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1016-16
eau, water raːk⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1016-18
eau, water nước Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1016-21
eau, water nác Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1016-20
ébreché bec de lièvre, chipped, harelip, bɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:355-4
ébreché chipped *bɛː³ proto Pong Fer2xx7:C:355-1
ébréché, bec de lièvre, croissant de lune, chipped, harelip, crescent moon *ɓɛh proto Vietic Fer2xx7:R:355
ébréché, bec de lièvre, croissant de lune, chipped, harelip, crescent moon bɛː Pong [Liha] Fer2xx7:C:355-3
ébréché, bec de lièvre, croissant de lune, chipped, harelip, crescent moon bɛː Pong [Toum] Fer2xx7:C:355-2
ébréché, bec de lièvre, croissant de lune, chipped, harelip, crescent moon meː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:355-5
ébréché, bec de lièvre, croissant de lune, chipped, harelip, crescent moon mɛː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:355-6
ébréché, bec de lièvre, croissant de lune, chipped, harelip, crescent moon mɛː⁵ ( mé ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:355-7
ébréché, bec de lièvre, croissant de lune, chipped, harelip, crescent moon mẻ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:355-8
écaille (de pangolin), scale (of anteater) *-seːl proto Vietic Fer2xx7:R:514
écaille (de pangolin), scale (of anteater) atʰiəl Chứt [Arem] Fer2xx7:C:514-1
écaille (de pangolin), scale (of anteater) seːn¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:514-3
écaille (de pangolin), scale (of anteater) tʰeːə¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:514-2
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum ( kakah¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:434-3
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum ( karaj⁵⁶ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:434-2
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum *k-pas proto Vietic Fer2xx7:R:434
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum *kpac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:434-6
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum baj⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:434-15
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum kəpaɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:434-1
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum kəpɛh¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:434-5
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum kəpɛh¹ Thavung Fer2xx7:C:434-4
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum kpɛc Pong Fer2xx7:C:434-7
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum kpɛk Pong [Phong] Fer2xx7:C:434-8
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum pac Pong [Liha] Fer2xx7:C:434-10
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum pac Pong [Toum] Fer2xx7:C:434-9
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum pac¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:434-14
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum pac⁷ ( pách ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:434-16
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum paj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:434-13
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum pal⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:434-11
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum pan⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:434-12
écaille > opercule, scale (of fish) > operculum vảy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:434-17
écaille de bambou, spathe of bamboo *bɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1212
écaille de bambou, spathe of bamboo *pɔːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1212-1
écaille de bambou, spathe of bamboo pɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1212-3
écaille de bambou, spathe of bamboo pɔoŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1212-2
écaille de bambou, spathe of bamboo (vảy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1212-4
écaille scale" dans đồi mồi "tortue carret à écaille fine, delicate scale of hawksbill turtle", lược mồi "peigne d'écaille, tortoiseshell comb", da mồi "peau sénile à taches comme l'écaille, senile skin spots like a shell. mồi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:508-11
éclair, lightning *k-ɟəːp / k-cəːp proto Vietic Fer2xx7:R:645
éclair, lightning *kcəːp⁸ proto Pong Fer2xx7:C:645-6
éclair, lightning acòɔp⁸ Thavung Fer2xx7:C:645-5
éclair, lightning cəːp Pong [Liha] Fer2xx7:C:645-10
éclair, lightning cəːp Pong [Toum] Fer2xx7:C:645-9
éclair, lightning cəːp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:645-4
éclair, lightning cəːp⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:645-3
éclair, lightning cəːp⁷ Malieng Fer2xx7:C:645-1
éclair, lightning cəːp⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:645-13
éclair, lightning cəːp⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:645-14
éclair, lightning cəːp⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:645-15
éclair, lightning cəːp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:645-11
éclair, lightning cəːp⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:645-12
éclair, lightning cʌːp⁷ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:645-2
éclair, lightning kcəːp Pong [Phong] Fer2xx7:C:645-8
éclair, lightning kcəːp Pong Fer2xx7:C:645-7
éclair, lightning chớp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:645-16
éclater burst) (đẻ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:426-9
éclater, to explode *ɗoh proto Vietic Fer2xx7:R:403
éclater, to explode doː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:403-3
éclater, to explode doː⁵ ( đố ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:403-4
éclater, to explode dɔː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:403-1
éclater, to explode roː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:403-2
éclater, to explode nổ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:403-5
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) *saːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:895-5
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) *ʔa-saːc proto Vietic Fer2xx7:R:895
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) asaːc⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:895-3
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) atʰaːc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:895-2
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) saːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:895-7
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) saːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:895-6
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) saːc⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:895-4
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) saːc⁷ Kp x, Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:895-1
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) saːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:895-8
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) saːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:895-9
écoper, assécher (pour pêcher), to bail out, to drain (for fishing) tát Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:895-10
écorce > coquille, bark > shell *-pɔh proto Vietic Fer2xx7:R:409
écorce > coquille, bark > shell bɔː⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:409-10
écorce > coquille, bark > shell kăbɔh¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:409-2
écorce > coquille, bark > shell kʰăbɔh¹ Thavung Fer2xx7:C:409-1
écorce > coquille, bark > shell kpɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:409-4
écorce > coquille, bark > shell pɒː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:409-6
écorce > coquille, bark > shell pɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:409-5
écorce > coquille, bark > shell pɔː⁴⁶ ( põ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:409-11
écorce > coquille, bark > shell pɔː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:409-8
écorce > coquille, bark > shell pɔː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:409-9
écorce > coquille, bark > shell voa⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:409-7
écorce > coquille, bark > shell vỏ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:409-12
écorce bark), pæː⁵ ( vổ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:194-3
écorce, bark *k-ɗoːk proto Vietic Fer2xx7:R:1039
écorce, bark *kdoːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1039-1
écorce, bark kdoːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1039-3
écorce, bark kdoːk Pong Fer2xx7:C:1039-2
écorce, bark (vỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1039-4
écorché skinned kɛc Pong Fer2xx7:C:437-2
écorcher arracher, scratch, tear vuột Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:814-5
écorchure, a scratch *b-ləːl proto Vietic Fer2xx7:R:562
écorchure, a scratch *pləːl² proto Pong Fer2xx7:C:562-1
écorchure, a scratch pləːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:562-3
écorchure, a scratch pləːl Pong Fer2xx7:C:562-2
écorchure, a scratch pləːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:562-4
écorchure, a scratch ʂʌj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:562-5
écorchure, a scratch trây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:562-6
écran en bambou placé devant la véranda bamboo screen placed in front of the veranda / (chiếu) giại Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:496-11
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp *soːm proto Vietic Fer2xx7:R:745
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp soːm Maleng [Bro] Fer2xx7:C:745-3
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp soːm¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:745-2
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp soːm¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:745-7
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp soːm¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:745-8
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp soːm² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:745-4
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp soːm² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:745-5
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp tʰoːm¹ ( thôm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:745-9
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp tʰxːm¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:745-6
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp toːm¹ Malieng Fer2xx7:C:745-1
écrevisse, crevette, crayfish, shrimp tôm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:745-10
écume, foam *bɔːt proto Vietic Fer2xx7:R:816
écume, foam *pɔːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:816-1
écume, foam pɔːt Pong Fer2xx7:C:816-2
écume, foam pɔːt⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:816-8
écume, foam pɔːt⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:816-9
écume, foam pɔːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:816-6
écume, foam pɔːt⁸ ( pot ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:816-10
écume, foam pɔtpɔːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:816-5
écume, foam pɔtpɔːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:816-3
écume, foam pɔtpɔːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:816-4
écume, foam vɔːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:816-7
écume, foam bọt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:816-11
écureuil squirrel kacaːk⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1010-5
écureuil volant flying squirrel, tumoːk Malieng Fer2xx7:C:1041-1
écureuil volant, galéopithèque, flying squirrel, xxx ( tɔːl³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:525-4
écureuil volant, galéopithèque, flying squirrel, xxx *pɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:525
écureuil volant, galéopithèque, flying squirrel, xxx *pɛːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:525-1
écureuil volant, galéopithèque, flying squirrel, xxx paɛl Pong [Toum] Fer2xx7:C:525-2
écureuil volant, galéopithèque, flying squirrel, xxx pɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:525-3
écureuil volant, galéopithèque, flying squirrel, xxx (chồn bay) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:525-5
écureuil, squirrel ( *pʰlɔːk⁷ ) proto Pong Fer2xx7:C:817-4
écureuil, squirrel ( tɔːl³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1058-7
écureuil, squirrel ( tɔːl³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:817-5
écureuil, squirrel *c-moːk proto Vietic Fer2xx7:R:1041
écureuil, squirrel *k-ɟɔːt proto Vietic Fer2xx7:R:817
écureuil, squirrel *p-rɔːk > kʰlɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1058
écureuil, squirrel *pʰrɔːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1058-2
écureuil, squirrel *toːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:603
écureuil, squirrel camoːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1041-3
écureuil, squirrel chuot⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:817-8
écureuil, squirrel cuot⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:817-7
écureuil, squirrel cuot⁸ ( chuôt ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:817-9
écureuil, squirrel kujòɔt Maleng [Bro] Fer2xx7:C:817-3
écureuil, squirrel kujɔːt⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:817-2
écureuil, squirrel kujuot⁸ Malieng Fer2xx7:C:817-1
écureuil, squirrel pərɑːk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1058-1
écureuil, squirrel pʰlɔːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1058-6
écureuil, squirrel pʰlɔːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1058-4
écureuil, squirrel pʰlɔːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1058-5
écureuil, squirrel pʰlɔːk Pong Fer2xx7:C:1058-3
écureuil, squirrel ʂawk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:817-6
écureuil, squirrel ʂɔːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1058-8
écureuil, squirrel tɔːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:603-1
écureuil, squirrel tumoːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1041-2
écureuil, squirrel (con sóc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1041-4
écureuil, squirrel (con sóc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:603-2
écureuil, squirrel sóc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1058-9
édenté, toothless ( bɒːp⁷ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:754-1
édenté, toothless *-mɔːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:754
édenté, toothless mɔːm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:754-3
édenté, toothless mɔːm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:754-4
édenté, toothless mɔːm³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:754-2
édenté, toothless móm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:754-5
effeuiller, to pluck off ( kac⁷ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:892-4
effeuiller, to pluck off ( tac⁷ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:892-3
effeuiller, to pluck off *blac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:892-1
effeuiller, to pluck off *ɓ-lac proto Vietic Fer2xx7:R:892
effeuiller, to pluck off blac Pong [Liha] Fer2xx7:C:892-2
égrener (le maïs), to shell (maize) *bic⁷ proto Pong Fer2xx7:C:877-2
égrener (le maïs), to shell (maize) *ɓəc proto Vietic Fer2xx7:R:877
égrener (le maïs), to shell (maize) *k-lac proto Vietic Fer2xx7:R:893
égrener (le maïs), to shell (maize) *klac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:893-1
égrener (le maïs), to shell (maize) bic Pong Fer2xx7:C:877-3
égrener (le maïs), to shell (maize) klac Pong [Liha] Fer2xx7:C:893-3
égrener (le maïs), to shell (maize) klac Pong [Toum] Fer2xx7:C:893-2
égrener (le maïs), to shell (maize) (khở bắp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:877-4
égrener (le maïs), to shell (maize) (khở bắp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:893-4
éléphant, elephant ( *vɔːj¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:1130-4
éléphant, elephant ( *vɔːj¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:65-4
éléphant, elephant *-vɔːj proto Vietic Fer2xx7:R:336
éléphant, elephant *ʄɨːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:65
éléphant, elephant *vɔːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:336-1
éléphant, elephant *ʔa-ɟaːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1130
éléphant, elephant acə̀aŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1130-3
éléphant, elephant acə̀aŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1130-2
éléphant, elephant acìəŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1130-1
éléphant, elephant joː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:65-3
éléphant, elephant ɟɘːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:65-2
éléphant, elephant ɟɨː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:65-1
éléphant, elephant vɒːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:336-6
éléphant, elephant vɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:336-5
éléphant, elephant vɔːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:336-3
éléphant, elephant vɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:336-4
éléphant, elephant vɔːj Pong Fer2xx7:C:336-2
éléphant, elephant vɔːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:336-8
éléphant, elephant vɔːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:336-9
éléphant, elephant vɔːj¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:336-10
éléphant, elephant vɔːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:336-7
éléphant, elephant wɔːj¹ ( way ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:336-11
éléphant, elephant (voi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1130-5
éléphant, elephant (voi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:65-5
éléphant, elephant voi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:336-12
empan, span ( cikaːt⁷ ) Thavung Fer2xx7:C:1123-7
empan, span *c-kaːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1123
empan, span *c-kaːt proto Vietic Fer2xx7:R:796
empan, span *tkaːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1123-8
empan, span cikaːŋ¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1123-3
empan, span cikaːt⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:796-2
empan, span cikaːt⁷ Thavung Fer2xx7:C:796-1
empan, span cikæːŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1123-4
empan, span ɣaːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1123-12
empan, span kaːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1123-10
empan, span kaːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1123-13
empan, span kaːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1123-14
empan, span kaːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1123-15
empan, span kaːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1123-11
empan, span səkaːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1123-2
empan, span təkaːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1123-6
empan, span təkaːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1123-5
empan, span təkaːŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1123-1
empan, span tkaːŋ Pong Fer2xx7:C:1123-9
empan, span (gang) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:796-3
empan, span gang Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1123-16
empaqueter, to wrap *duːm proto Vietic Fer2xx7:R:742
empaqueter, to wrap *tuːm² proto Pong Fer2xx7:C:742-1
empaqueter, to wrap tuːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:742-5
empaqueter, to wrap tuːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:742-3
empaqueter, to wrap tuːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:742-4
empaqueter, to wrap tuːm Pong Fer2xx7:C:742-2
empaqueter, to wrap đùm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:742-6
emprunter, to borrow - T, Pong [Phong] Fer2xx7:C:955-8
emprunter, to borrow *maːɲ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:955-6
emprunter, to borrow *maːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:955
emprunter, to borrow maːɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:955-9
emprunter, to borrow maːɲ Pong Fer2xx7:C:955-7
emprunter, to borrow maːɲ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:955-2
emprunter, to borrow maːɲ⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:955-12
emprunter, to borrow maːɲ⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:955-13
emprunter, to borrow maːɲ⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:955-14
emprunter, to borrow maːɲ⁴⁶ ( maΩnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:955-15
emprunter, to borrow maːɲʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:955-3
emprunter, to borrow mɐːn⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:955-10
emprunter, to borrow məaɲ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:955-5
emprunter, to borrow məaɲ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:955-4
emprunter, to borrow məaɲ⁴ Malieng Fer2xx7:C:955-1
emprunter, to borrow mɨən⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:955-11
emprunter, to borrow mượn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:955-17
emprunter, to borrow mạn Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:955-16
en travers across", đi ngang qua "traverser, to cross ngang Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1142-6
encoche notch *bak⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1003-3
encoche, détente (de l'arbalète), notch, relax (crossbow) kəbak⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1003-2
enfant child lənɑːn Chứt [Arem] Fer2xx7:C:868-2
enfant, child ( manɛː² ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:773-1
enfant, child *dɛːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:773-3
enfant, child *ɗɛːt proto Vietic Fer2xx7:R:773
enfant, child dɛːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:773-4
enfant, child dɛːt⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:773-8
enfant, child dɛːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:773-5
enfant, child dɛːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:773-6
enfant, child dɛːt⁷ ( đét ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:773-9
enfant, child pacɔːj¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:773-2
enfant, child rɛːt⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:773-7
enfant, child (nít) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:773-10
enfanter, give birth (<) ɟoh¹ / S taɟua³ R rəɟɔː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:404-4
enfants children kɑːn / lanɑːn Chứt [Arem] Fer2xx7:C:867-2
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer ( saw¹ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:413-9
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer ( sɔːj⁴⁶ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:413-11
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer *sɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:413-6
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer *tʃɔh proto Vietic Fer2xx7:R:413
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer cɔː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:413-2
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer cɔh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:413-3
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer hacɔh¹ Thavung Fer2xx7:C:413-5
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer sɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:413-8
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer sɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:413-7
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer sɔː³ Malieng Fer2xx7:C:413-1
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer sɔː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:413-4
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer sɔː⁵ ( xó ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:413-12
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer sɔː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:413-10
enfiler, piquer, brochette, to thread, to sting, to skewer xỏ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:413-13
enflé, swollen *kac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:437-1
enflé, swollen *kas proto Vietic Fer2xx7:R:437
enflé, swollen kac Pong [Liha] Fer2xx7:C:437-5
enflé, swollen kac Pong [Toum] Fer2xx7:C:437-4
enflé, swollen kal⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:437-6
enflé, swollen kɛk Pong [Phong] Fer2xx7:C:437-3
enflé, swollen (sưng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:437-7
enfumer, sécher au feu, to smoke, to dry on fire *ʔuːl proto Vietic Fer2xx7:R:590
enfumer, sécher au feu, to smoke, to dry on fire ʔuːl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:590-1
enfumer, sécher au feu, to smoke, to dry on fire ʔuːl¹ ( ul ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:590-2
enfumer, sécher au feu, to smoke, to dry on fire (hun) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:590-3
enrhumé, to have a cold *sɛːt proto Vietic Fer2xx7:R:768
enrhumé, to have a cold *sɛːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:768-1
enrhumé, to have a cold sɛːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:768-3
enrhumé, to have a cold sɛːt T, sɛːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:768-2
enrhumé, to have a cold (cảm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:768-4
enrouler le pagne to wrap cloth, hatɔːj³ Thavung Fer2xx7:C:320-6
entasser la terre pile earth đùn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:967-4
entendre, to hear ( maŋ¹ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:59-6
entendre, to hear *c-maŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1107
entendre, to hear *ŋɛː proto Vietic Fer2xx7:R:59
entendre, to hear *ŋɛː¹ proto Pong Fer2xx7:C:59-1
entendre, to hear cəmaŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1107-2
entendre, to hear cəmaŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1107-1
entendre, to hear maŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1107-4
entendre, to hear maŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1107-5
entendre, to hear maŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1107-6
entendre, to hear ŋɛː Pong [Liha] Fer2xx7:C:59-5
entendre, to hear ŋɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:59-3
entendre, to hear ŋɛː Pong [Toum] Fer2xx7:C:59-4
entendre, to hear ŋɛː Pong Fer2xx7:C:59-2
entendre, to hear təmɐ̀ŋ⁴ Thavung Fer2xx7:C:1107-3
entendre, to hear mắng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1107-7
entendre, to hear nghe Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:59-7
enterrer, to bury ( puːl² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:689-5
enterrer, to bury *kəmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:689
enterrer, to bury *kɨm³ proto Pong Fer2xx7:C:689-1
enterrer, to bury kɨm Pong [Phong] Fer2xx7:C:689-3
enterrer, to bury kɨm Pong Fer2xx7:C:689-2
enterrer, to bury kɔm Pong [Toum] Fer2xx7:C:689-4
enterrer, to bury (chôn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:689-6
entre noeud, inter-node *tuːc proto Vietic Fer2xx7:R:904
entre noeud, inter-node pətuːt¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:904-4
entre noeud, inter-node pətuːt¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:904-3
entre noeud, inter-node toːc⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:904-8
entre noeud, inter-node toːc⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:904-9
entre noeud, inter-node toːt⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:904-10
entre noeud, inter-node tuːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:904-7
entre noeud, inter-node tuːt¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:904-1
entre noeud, inter-node tuːt¹ Thavung Fer2xx7:C:904-5
entre noeud, inter-node utʊːt Chứt [Arem] Fer2xx7:C:904-2
entre noeud, inter-node đốt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:904-11
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx *p-lɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1234
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx *plɔːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1234-3
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx pəlɔːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1234-1
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx pəlɔːŋ³ Thavung Fer2xx7:C:1234-2
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx plɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1234-7
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx plɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1234-5
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx plɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1234-6
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx plɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1234-4
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx plɔːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1234-9
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx plɔːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1234-10
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx ʈɔːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1234-8
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx lóng / gióng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1234-12
entre-noeud, phalange, inter-node, phalanx lóng Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1234-11
entrer, to enter *lɔːn proto Vietic Fer2xx7:R:872
entrer, to enter *lɔːn² proto Pong Fer2xx7:C:872-1
entrer, to enter loan² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:872-6
entrer, to enter lɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:872-4
entrer, to enter lɔːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:872-2
entrer, to enter lɔːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:872-3
entrer, to enter lɔːn² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:872-5
envelopper paquet, wrap, package (?) bọc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1051-8
ép cadet mère xxx ( mɨ̀ː⁴ )/ (sɔː³) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:7-3
ép cadet mère) ( saw³ Malieng Fer2xx7:C:7-1
épais, thick *k-daj proto Vietic Fer2xx7:R:274
épais, thick *ktaj² proto Pong Fer2xx7:C:274-1
épais, thick ktaj Pong [Phong] Fer2xx7:C:274-3
épais, thick ktaj Pong Fer2xx7:C:274-2
épais, thick taj Pong [Liha] Fer2xx7:C:274-5
épais, thick taj Pong [Toum] Fer2xx7:C:274-4
épais, thick taj² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:274-7
épais, thick taj² Mương [Son La] Fer2xx7:C:274-8
épais, thick taj² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:274-9
épais, thick taj² ( tày ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:274-10
épais, thick δəaj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:274-6
épais, thick dày Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:274-11
épaule, shoulder *baːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:284-1
épaule, shoulder *ɓaːj proto Vietic Fer2xx7:R:284
épaule, shoulder *k-laːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1151
épaule, shoulder baːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:284-5
épaule, shoulder baːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:284-3
épaule, shoulder baːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:284-4
épaule, shoulder baːj Pong Fer2xx7:C:284-2
épaule, shoulder baːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:284-9
épaule, shoulder cilaːŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1151-3
épaule, shoulder kalaːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1151-6
épaule, shoulder kalaːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1151-5
épaule, shoulder kalaːŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1151-1
épaule, shoulder kalæːŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1151-4
épaule, shoulder paːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:284-6
épaule, shoulder salaːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1151-2
épaule, shoulder vaːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:284-8
épaule, shoulder vaːj¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:284-10
épaule, shoulder vaːj¹ ( vai ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:284-11
épaule, shoulder βəaːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:284-7
épaule, shoulder (vai) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1151-7
épaule, shoulder vai Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:284-12
épervier (filet), casting net *caːl² proto Pong Fer2xx7:C:577-3
épervier (filet), casting net *ɟaːl proto Vietic Fer2xx7:R:577
épervier (filet), casting net caːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:577-4
épervier (filet), casting net caːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:577-5
épervier (filet), casting net caːn² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:577-8
épervier (filet), casting net caːn² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:577-7
épervier (filet), casting net cɐːl² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:577-1
épervier (filet), casting net cɐːl² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:577-6
épervier (filet), casting net cəal² Thavung Fer2xx7:C:577-2
épervier (filet), casting net chài Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:577-9
épi ear (of grain) ? / (màx / mồng) bông Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1169-8
épi, ear (of grains) ( poːŋ¹ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:475-2
épi, ear (of grains) *k-cɛːrʔ / kɟɛːrʔ proto Vietic Fer2xx7:R:475
épi, ear (of grains) cɛːɯ³ Malieng Fer2xx7:C:475-1
épi, ear (of grains) x Nguôn cɛːn⁴ Mương [Bi] Fer2xx7:C:475-3
épi, ear (of grains) gié / chẹn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:475-4
épiler to pluck, pəc¹ Malieng Fer2xx7:C:875-1
to pluck *-luk proto Vietic Fer2xx7:R:1027
to pluck alɔk Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1027-3
to pluck hadɔk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1027-2
to pluck pluc Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1027-1
épine, thorn *t-keː proto Vietic Fer2xx7:R:33
épine, thorn *tkeː¹ proto Pong Fer2xx7:C:33-1
épine, thorn ɣaːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:33-7
épine, thorn kae Pong [Toum] Fer2xx7:C:33-4
épine, thorn kaɛ Pong [Liha] Fer2xx7:C:33-5
épine, thorn keː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:33-6
épine, thorn tkeː Pong [Phong] Fer2xx7:C:33-3
épine, thorn tkeː Pong Fer2xx7:C:33-2
épine, thorn gai Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:33-8
épis (de riz), ear (of rice) *k-joː proto Vietic Fer2xx7:R:188
épis (de riz), ear (of rice) *kjoː proto Pong Fer2xx7:C:188-1
épis (de riz), ear (of rice) joː² Pong [Liha] Fer2xx7:C:188-5
épis (de riz), ear (of rice) joː² Pong [Toum] Fer2xx7:C:188-4
épis (de riz), ear (of rice) kəjoː¹ Pong [Phong] Fer2xx7:C:188-3
épis (de riz), ear (of rice) kəjoː¹ Pong Fer2xx7:C:188-2
épis (de riz), ear (of rice) soː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:188-6
épis (de riz), ear (of rice) (gié) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:188-7
éplucher, gratter, to peel, scrape *p-laːk proto Vietic Fer2xx7:R:1021
éplucher, gratter, to peel, scrape *plaːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1021-1
éplucher, gratter, to peel, scrape plaːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1021-5
éplucher, gratter, to peel, scrape plaːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1021-3
éplucher, gratter, to peel, scrape plaːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1021-4
éplucher, gratter, to peel, scrape plaːk Pong Fer2xx7:C:1021-2
éplucher, gratter, to peel, scrape (bóc / lột) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1021-6
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) *bɨəp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:647-1
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) *bɨəp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:660-1
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) *ɓɨəp proto Vietic Fer2xx7:R:660
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) *ɓɨəp / buop proto Vietic Fer2xx7:R:647
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) biɛp Pong [Toum] Fer2xx7:C:647-2
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) biɛp Pong [Toum] Fer2xx7:C:660-2
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) mɨəp⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:647-3
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) mɨəp⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:660-3
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) puop⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:647-4
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) puop⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:647-5
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) puop⁸ ( puôp ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:647-6
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) mướp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:647-7
éponge végétale (Luffa), vegetable sponge (loofah) mướp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:660-4
épouse aîné de la mère, moth's elder broth's wife *-naːj proto Vietic Fer2xx7:R:286
épouse aîné de la mère, moth's elder broth's wife naːj Chứt [Rục] Fer2xx7:C:286-3
épouse aîné de la mère, moth's elder broth's wife naːj¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:286-2
épouse aîné de la mère, moth's elder broth's wife naːj¹ Malieng Fer2xx7:C:286-1
épouse aîné de la mère, moth's elder broth's wife (mợ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:286-4
épouse fr aîné du père, fath's elder broth's wife *-jaːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:111
épouse fr aîné du père, fath's elder broth's wife jaː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:111-3
épouse fr aîné du père, fath's elder broth's wife jaː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:111-6
épouse fr aîné du père, fath's elder broth's wife jaː¹ Thavung Fer2xx7:C:111-5
épouse fr aîné du père, fath's elder broth's wife jaː³ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:111-1
épouse fr aîné du père, fath's elder broth's wife jaː⁴ Pong [Liha] Fer2xx7:C:111-7
épouse fr aîné du père, fath's elder broth's wife jaː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:111-8
épouse fr aîné du père, fath's elder broth's wife (bác gái) (ông/bà nhạc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:111-11
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister ( jaː³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:82-4
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister ( jaː⁴ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:82-7
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister ( mɔː⁴ ) / paː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:82-6
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister *paːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:82
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister paː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:82-8
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister paː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:82-9
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister paː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:82-10
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister paː³ ( pả ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:82-11
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister paː⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:82-1
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister pə̀aʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:82-2
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister ʔɑː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:82-3
épouse fr aîné du père, soeur aînée de père/mère, fathers's elder brother's wife, father or mother's elder sister (bác gái) / bá (dial.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:82-12
father's younger brother's wife, mother's elder or younger sister ( ʔɔː³ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:66-2
father's younger brother's wife, mother's elder or younger sister *mɨːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:66
father's younger brother's wife, mother's elder or younger sister mɨː⁴ Malieng Fer2xx7:C:66-1
father's younger brother's wife, mother's elder or younger sister mɨ̀ː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:66-5
father's younger brother's wife, mother's elder or younger sister mɨ̀ː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:66-4
father's younger brother's wife, mother's elder or younger sister mɨ̀ːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:66-3
father's younger brother's wife, mother's elder or younger sister (thím) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:66-6
épouse, wife ( vəː⁴ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:35-10
épouse, wife *-bəːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:69
épouse, wife *keː³ proto Pong Fer2xx7:C:35-7
épouse, wife *p-keːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:35
épouse, wife bəː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:69-4
épouse, wife kae Pong [Toum] Fer2xx7:C:35-8
épouse, wife kaɛ Pong [Liha] Fer2xx7:C:35-9
épouse, wife keː³ ( kɨl ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:35-2
épouse, wife keːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:35-4
épouse, wife kęːʔ ( - kɨl ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:35-3
épouse, wife məkiː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:35-6
épouse, wife moa⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:69-2
épouse, wife mɔː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:69-1
épouse, wife pəkiː³ ( ʈɨː² ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:35-5
épouse, wife ukeː³ Malieng Fer2xx7:C:35-1
épouse, wife vəː⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:69-3
épouse, wife vəː⁴⁶ ( vỡ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:69-5
épouse, wife (vợ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:35-12
épouse, wife vợ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:69-6
épouse, wife gấy Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:35-11
ergot (de poulet), spur (of cock) ( *kdɨa¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:1079-4
ergot (de poulet), spur (of cock) ( tʌl⁶ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:425-1
ergot (de poulet), spur (of cock) *c-nɛːr proto Vietic Fer2xx7:R:477
ergot (de poulet), spur (of cock) *kes proto Vietic Fer2xx7:R:425
ergot (de poulet), spur (of cock) *t-kɨŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1079
ergot (de poulet), spur (of cock) cinɛːr Maleng [Bro] Fer2xx7:C:477-2
ergot (de poulet), spur (of cock) keː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:425-3
ergot (de poulet), spur (of cock) keːc⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:425-4
ergot (de poulet), spur (of cock) kənɛːl² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:477-1
ergot (de poulet), spur (of cock) kɨa⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:425-2
ergot (de poulet), spur (of cock) takɨŋ¹ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1079-1
ergot (de poulet), spur (of cock) takɨŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1079-3
ergot (de poulet), spur (of cock) takɨŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1079-2
ergot (de poulet), spur (of cock) (cựa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1079-5
ergot (de poulet), spur (of cock) (cựa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:425-5
ergot (de poulet), spur (of cock) (cựa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:477-3
escalier, échelle, stair, ladder ( kleːk⁷ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:853-6
escalier, échelle, stair, ladder *-ciːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1063
escalier, échelle, stair, ladder *k-maːn proto Vietic Fer2xx7:R:853
escalier, échelle, stair, ladder *kmaːn proto Pong Fer2xx7:C:853-1
escalier, échelle, stair, ladder *kr-ɟaːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1131
escalier, échelle, stair, ladder *l-daːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:96
escalier, échelle, stair, ladder acieŋ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1063-2
escalier, échelle, stair, ladder haciːŋ³ Thavung Fer2xx7:C:1063-1
escalier, échelle, stair, ladder kacɐːŋ⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1131-1
escalier, échelle, stair, ladder kʰmaːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:853-3
escalier, échelle, stair, ladder kmaːn Pong Fer2xx7:C:853-2
escalier, échelle, stair, ladder krcə̀aŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1131-2
escalier, échelle, stair, ladder latə̀a⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:96-1
escalier, échelle, stair, ladder maːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:853-5
escalier, échelle, stair, ladder maːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:853-4
escalier, échelle, stair, ladder maːn² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:853-7
escalier, échelle, stair, ladder maːn² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:853-9
escalier, échelle, stair, ladder maːn² ( màn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:853-10
escalier, échelle, stair, ladder manː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:853-8
escalier, échelle, stair, ladder rntə̀a⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:96-2
escalier, échelle, stair, ladder (thang) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1063-3
escalier, échelle, stair, ladder (thang) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1131-3
escalier, échelle, stair, ladder (thang) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:853-11
escalier, échelle, stair, ladder (thang) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:96-3
escargot snail tlɑːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:223-1
escargot, snail ( tlɑːʔ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1036-1
escargot, snail *k-cuh proto Vietic Fer2xx7:R:389
escargot, snail *ʔoːk proto Vietic Fer2xx7:R:1036
escargot, snail kacoː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:389-2
escargot, snail kacʊːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:389-3
escargot, snail pacuh¹ Malieng Fer2xx7:C:389-1
escargot, snail ʔoːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1036-3
escargot, snail ʔoːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1036-2
escargot, snail ʔoːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1036-6
escargot, snail ʔoːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1036-7
escargot, snail ʔowk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1036-5
escargot, snail ʔɔːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1036-4
escargot, snail (ốc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:389-4
escargot, snail ốc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1036-8
essaim swarm paːj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:282-6
essuyer, to wipe *-ɲət proto Vietic Fer2xx7:R:782
essuyer, to wipe *ɲit⁷ proto Pong Fer2xx7:C:782-1
essuyer, to wipe ɲit Pong [Phong] Fer2xx7:C:782-2
essuyer, to wipe ɲɔt Pong [Liha] Fer2xx7:C:782-4
essuyer, to wipe ɲʌt Pong [Toum] Fer2xx7:C:782-3
essuyer, to wipe (lau chùi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:782-5
essuyer, torcher, to wipe, clean *k-ɓɛːs proto Vietic Fer2xx7:R:428
essuyer, torcher, to wipe, clean kubæːrʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:428-2
essuyer, torcher, to wipe, clean kubɛːɯʰ Malieng Fer2xx7:C:428-1
essuyer, torcher, to wipe, clean (chùi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:428-4
wipe ( kɔjʰ¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:301-1
wipe *ɟuːj proto Vietic Fer2xx7:R:301
wipe cuːj² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:301-3
wipe cuːj² Mương [Son La] Fer2xx7:C:301-4
wipe cuːj² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:301-2
wipe cuːj² ( chùi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:301-5
wipe chùi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:301-6
estomac stomach tloŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1197-2
estomac stomach, ploːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1197-3
estomac stomach?), ( tuŋ⁴ puŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1203-9
estomac vessie, stomach, bladder, hapuŋ⁴ Thavung Fer2xx7:C:1157-4
estomac viscères, stomach, intestines?) bụng (cf lao *buŋÆ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1157-9
estoquer, frapper de la pointe, xxx, hit with the tip *təm proto Vietic Fer2xx7:R:684
estoquer, frapper de la pointe, xxx, hit with the tip *tɨm¹ / tɨm² proto Pong Fer2xx7:C:684-1
estoquer, frapper de la pointe, xxx, hit with the tip tɨm² Pong [Phong] Fer2xx7:C:684-3
estoquer, frapper de la pointe, xxx, hit with the tip tɨm² Pong Fer2xx7:C:684-2
estoquer, frapper de la pointe, xxx, hit with the tip tɔm¹ Pong [Liha] Fer2xx7:C:684-5
estoquer, frapper de la pointe, xxx, hit with the tip tɔm¹ Pong [Toum] Fer2xx7:C:684-4
estoquer, frapper de la pointe, xxx, hit with the tip tʌm² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:684-6
estoquer, frapper de la pointe, xxx, hit with the tip δʌm¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:684-7
estoquer, frapper de la pointe, xxx, hit with the tip đâm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:684-8
étaler (natte), to spread (a mat) *p-laːt proto Vietic Fer2xx7:R:799
étaler (natte), to spread (a mat) *plaːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:799-1
étaler (natte), to spread (a mat) paːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:799-5
étaler (natte), to spread (a mat) plaːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:799-4
étaler (natte), to spread (a mat) plaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:799-2
étaler (natte), to spread (a mat) plaːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:799-3
étaler (natte), to spread (a mat) (trải) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:799-6
étaler les bras brasse, spread arms, fathom sải Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:450-2
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun ( faːj⁵ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:443-15
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun ( tʰɐ̀ːl ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:443-4
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun *p-raːs proto Vietic Fer2xx7:R:450
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun *p-taːs proto Vietic Fer2xx7:R:443
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun *taːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:443-9
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun ataːjʰ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:443-8
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun daːj⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:443-16
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun faːj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:450-1
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun hataːjʰ¹ Thavung Fer2xx7:C:443-7
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun pataːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:443-3
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun pətaːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:443-2
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun taːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:443-12
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun taːc Pong Fer2xx7:C:443-10
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun taːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:443-14
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun taːj⁵ ( tái ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:443-17
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun taːl⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:443-13
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun taːlʰ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:443-5
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun taːrʰ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:443-6
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun taːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:443-11
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun taːɯʰ² Malieng Fer2xx7:C:443-1
étaler, exposer au soleil, to spread, expose to sun tãi (dial.) / dãi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:443-18
éteindre, to put out (a fire) *p-sət / p-sat proto Vietic Fer2xx7:R:778
éteindre, to put out (a fire) *sit⁷ proto Pong Fer2xx7:C:778-6
éteindre, to put out (a fire) atʰat Chứt [Arem] Fer2xx7:C:778-2
éteindre, to put out (a fire) məsat⁷ Malieng Fer2xx7:C:778-1
éteindre, to put out (a fire) pəsat⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:778-4
éteindre, to put out (a fire) pəsat⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:778-3
éteindre, to put out (a fire) pəsɐ̀t⁸ Thavung Fer2xx7:C:778-5
éteindre, to put out (a fire) psit Pong [Phong] Fer2xx7:C:778-8
éteindre, to put out (a fire) sat¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:778-14
éteindre, to put out (a fire) sat¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:778-15
éteindre, to put out (a fire) sat⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:778-12
éteindre, to put out (a fire) sit Pong Fer2xx7:C:778-7
éteindre, to put out (a fire) sɔt Pong [Liha] Fer2xx7:C:778-10
éteindre, to put out (a fire) sʌt Pong [Toum] Fer2xx7:C:778-9
éteindre, to put out (a fire) sʌt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:778-11
éteindre, to put out (a fire) tʰat¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:778-13
éteindre, to put out (a fire) tắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:778-16
étendre étaler, lay, spread" / sải "brasse, étendre les bras, fathom, extend the arms trải Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:452-19
éternuer, to sneeze *k-cas proto Vietic Fer2xx7:R:436
éternuer, to sneeze *kcac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:436-1
éternuer, to sneeze cac Pong [Liha] Fer2xx7:C:436-4
éternuer, to sneeze caj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:436-5
éternuer, to sneeze kcɛc Pong Fer2xx7:C:436-2
éternuer, to sneeze kcɛk T, Pong [Phong] Fer2xx7:C:436-3
éternuer, to sneeze (nhảy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:436-6
étoffe de coton, cotton cloth ( krdǫːʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:442-3
étoffe de coton, cotton cloth *k-paːs proto Vietic Fer2xx7:R:442
étoffe de coton, cotton cloth *kpaːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:442-9
étoffe de coton, cotton cloth baːj⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:442-15
étoffe de coton, cotton cloth kəpaːj⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:442-2
étoffe de coton, cotton cloth kəpaːɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:442-1
étoffe de coton, cotton cloth kəpajʰ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:442-8
étoffe de coton, cotton cloth kəpajʰ¹ Thavung Fer2xx7:C:442-7
étoffe de coton, cotton cloth kpaːj Pong Fer2xx7:C:442-10
étoffe de coton, cotton cloth kupaːl⁶ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:442-6
étoffe de coton, cotton cloth kupaːl⁶ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:442-5
étoffe de coton, cotton cloth kupɐːlʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:442-4
étoffe de coton, cotton cloth paːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:442-13
étoffe de coton, cotton cloth paːj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:442-14
étoffe de coton, cotton cloth paːj⁵ ( pái ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:442-16
étoffe de coton, cotton cloth paːl⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:442-11
étoffe de coton, cotton cloth paːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:442-12
étoffe de coton, cotton cloth vải Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:442-17
étoile, star *k-ɓeː proto Vietic Fer2xx7:R:41
étoile, star *k-raːw proto Vietic Fer2xx7:R:262
étoile, star *kbeː¹ proto Pong Fer2xx7:C:41-1
étoile, star bae Pong [Toum] Fer2xx7:C:41-4
étoile, star baɛ Pong [Liha] Fer2xx7:C:41-5
étoile, star kbeː Pong [Phong] Fer2xx7:C:41-3
étoile, star kbeː Pong Fer2xx7:C:41-2
étoile, star kʰaːw¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:262-3
étoile, star kʰaːw¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:262-4
étoile, star kʰaːw¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:262-5
étoile, star kʰaːw¹ ( khao ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:262-6
étoile, star kʰraːw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:262-1
étoile, star ʂaːw¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:262-2
étoile, star (sao) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:41-6
étoile, star sao Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:262-7
être constitué, to be, constitute là Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:121-3
Être humain, personne, human being, people *-riː proto Vietic Fer2xx7:R:18
Être humain, personne, human being, people rìː ( - kʊːɲʔ - kęːʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:18-2
Être humain, population (groupe), human, population (group) ( kɨəj⁴ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:288-3
Être humain, population (groupe), human, population (group) *m-lɛːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1076
Être humain, population (groupe), human, population (group) *mɔːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:621
Être humain, population (groupe), human, population (group) *ŋaːj proto Vietic Fer2xx7:R:288
Être humain, population (groupe), human, population (group) məlɛ̀ːŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1076-3
Être humain, population (groupe), human, population (group) məlɛːŋ² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1076-2
Être humain, population (groupe), human, population (group) mɔːə⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:621-3
Être humain, population (groupe), human, population (group) mɔːl² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:621-1
Être humain, population (groupe), human, population (group) mɔːl⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:621-4
Être humain, population (groupe), human, population (group) mɔːn⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:621-5
Être humain, population (groupe), human, population (group) ŋaːj² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:288-2
Être humain, population (groupe), human, population (group) ŋaːj² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:288-1
Être humain, population (groupe), human, population (group) ŋaːj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:288-4
Être humain, population (groupe), human, population (group) ŋaːj² ( ngài ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:288-5
Être humain, population (groupe), human, population (group) (người) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1076-4
Être humain, population (groupe), human, population (group) người Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:288-7
Être humain, population (groupe), human, population (group) ngài Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:288-6
être, avoir, il y a, to be, to have, there is *kɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:200-6
être, avoir, il y a, to be, to have, there is *kɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:200
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɑ? Chứt [Arem] Fer2xx7:C:200-3
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɒː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:200-11
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:200-10
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:200-8
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:200-9
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɔː Pong Fer2xx7:C:200-7
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɔː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:200-5
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɔː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:200-4
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɔː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:200-2
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɔː³ Malieng Fer2xx7:C:200-1
être, avoir, il y a, to be, to have, there is kɔː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:200-12
être, avoir, il y a, to be, to have, there is có Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:200-13
éventail, fan *gwaːt proto Vietic Fer2xx7:R:797
éventail, fan *kwaːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:797-2
éventail, fan *s-pal proto Vietic Fer2xx7:R:564
éventail, fan kwaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:797-4
éventail, fan kwaːt Pong Fer2xx7:C:797-3
éventail, fan kwaːt Lkwaːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:797-5
éventail, fan kwaːt⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:797-1
éventail, fan kwaːt⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:797-8
éventail, fan kwaːt⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:797-9
éventail, fan kwaːt⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:797-10
éventail, fan kwaːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:797-6
éventail, fan kwaːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:797-7
éventail, fan kwaːt⁸ ( quat ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:797-11
éventail, fan səpal¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:564-1
éventail, fan tapɛl¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:564-3
éventail, fan tapɛn¹ Thavung Fer2xx7:C:564-2
éventail, fan (quạt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:564-4
éventail, fan quạt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:797-12
excrément, faeces ( kɘc⁷ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:353-1
excrément, faeces ( kɨc⁷ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:353-2
excrément, faeces *ʔɛː³ proto Pong Fer2xx7:C:353-5
excrément, faeces *ʔɛh proto Vietic Fer2xx7:R:353
excrément, faeces kaʔɛː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:353-4
excrément, faeces kʰaʔɛː³ Thavung Fer2xx7:C:353-3
excrément, faeces ʔeː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:353-12
excrément, faeces ʔɛː Pong [Liha] Fer2xx7:C:353-9
excrément, faeces ʔɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:353-7
excrément, faeces ʔɛː Pong [Toum] Fer2xx7:C:353-8
excrément, faeces ʔɛː Pong Fer2xx7:C:353-6
excrément, faeces ʔɛː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:353-13
excrément, faeces ʔɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:353-10
excrément, faeces ʔɛː⁵ ( é ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:353-14
excrément, faeces ʔɛː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:353-11
excrément, faeces iả / (cứt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:353-15
excréments, faeces ( *ʔɛː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:876-7
excréments, faeces ( ʔɛː⁵ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:876-8
excréments, faeces *kəc / kɨc proto Vietic Fer2xx7:R:876
excréments, faeces kɘc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:876-4
excréments, faeces kɘc Maleng [Bro] Fer2xx7:C:876-3
excréments, faeces kic¹ Malieng Fer2xx7:C:876-1
excréments, faeces kɨc¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:876-6
excréments, faeces kɨc¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:876-5
excréments, faeces kɨc¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:876-2
excréments, faeces cứt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:876-10
excréments, faeces cứt Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:876-9
extraire enfanter, extract, give birth ɟoh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:404-2
fade, tasteless *m-laːc proto Vietic Fer2xx7:R:903
fade, tasteless *mlaːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:903-2
fade, tasteless blɐːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:903-7
fade, tasteless məlaːc² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:903-1
fade, tasteless mlaːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:903-6
fade, tasteless mlaːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:903-5
fade, tasteless mlaːc Pong Fer2xx7:C:903-3
fade, tasteless mlaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:903-4
fade, tasteless naːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:903-8
fade, tasteless nhạt lạt (XVIIe mlạt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:903-9
faire que, to that *cəː proto Vietic Fer2xx7:R:71
faire que, to that *cəː¹ proto Pong Fer2xx7:C:71-1
faire que, to that cae Pong [Toum] Fer2xx7:C:71-3
faire que, to that caə Pong [Liha] Fer2xx7:C:71-4
faire que, to that cəː Pong Fer2xx7:C:71-2
faire que, to that cəː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:71-5
faire que, to that cəː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:71-6
faire que, to that cho Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:71-7
faîte crête, toit, ridge, peak, roof (cái gáy) / nóc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1053-7
falaise, cliff *-rəŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1090
falaise, cliff *rɨŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1090-1
falaise, cliff ɣɔŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1090-4
falaise, cliff ʰlɨŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1090-2
falaise, cliff ʰlʌŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1090-3
falaise, cliff (dốc đứng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1090-5
famille alliée allied family / (cưới vợ) sui gia (dial.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:307-2
fané, withered *s-ʔɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:326
fané, withered kəʔɔːj³ Malieng Fer2xx7:C:326-1
fané, withered səʔɔːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:326-5
fané, withered səʔɔːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:326-4
fané, withered səʔɔːj³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:326-2
fané, withered ʔɑːjʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:326-3
fané, withered - PS Thavung Fer2xx7:C:326-6
fané, withered (héo) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:326-7
fâné, withered ( sʔɔːjʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:230-1
fâné, withered *hɛːw³ proto Pong Fer2xx7:C:230-2
fâné, withered *hɛːwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:230
fâné, withered hɛːw Pong [Liha] Fer2xx7:C:230-6
fâné, withered hɛːw Pong [Phong] Fer2xx7:C:230-4
fâné, withered hɛːw Pong [Toum] Fer2xx7:C:230-5
fâné, withered hɛːw Pong Fer2xx7:C:230-3
fâné, withered hɛːw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:230-9
fâné, withered hɛːw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:230-10
fâné, withered hɛːw³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:230-7
fâné, withered hɛːw³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:230-8
fâné, withered hɛːw³ ( hẻo ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:230-11
fâné, withered héo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:230-12
fantôme ghost maː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:101-7
fantôme, ghost *p-ləːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:561
fantôme, ghost *pləːl³ proto Pong Fer2xx7:C:561-1
fantôme, ghost plaən Pong [Liha] Fer2xx7:C:561-3
fantôme, ghost plʌːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:561-2
fatigué, tired ( ɲɔːk⁸ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:466-5
fatigué, tired *-mɔːs proto Vietic Fer2xx7:R:466
fatigué, tired *mɔːj³ ( < ) proto Pong Fer2xx7:C:466-1
fatigué, tired mɔːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:466-3
fatigué, tired mɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:466-4
fatigué, tired mɔːj Pong Fer2xx7:C:466-2
fatigué, tired mỏi / (mệt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:466-6
faucille, sickle *liɛm proto Vietic Fer2xx7:R:681
faucille, sickle *liɛm² proto Pong Fer2xx7:C:681-6
faucille, sickle lɛm² Mương [Son La] Fer2xx7:C:681-11
faucille, sickle liɛm Pong Fer2xx7:C:681-7
faucille, sickle liɛm² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:681-5
faucille, sickle liɛm² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:681-4
faucille, sickle liɛm² Maleng [Bro] Fer2xx7:C:681-3
faucille, sickle liɛm² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:681-2
faucille, sickle liɛm² Malieng Fer2xx7:C:681-1
faucille, sickle liɛm² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:681-10
faucille, sickle liɛm² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:681-8
faucille, sickle liɛm² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:681-9
faucille, sickle liềm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:681-12
faux kapokier (Bombax), kapok tree (Bombax) *-kaːwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:252
faux kapokier (Bombax), kapok tree (Bombax) ɣaːw⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:252-2
faux kapokier (Bombax), kapok tree (Bombax) kaːw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:252-3
faux kapokier (Bombax), kapok tree (Bombax) kaːw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:252-4
faux kapokier (Bombax), kapok tree (Bombax) kaːw³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:252-1
faux kapokier (Bombax), kapok tree (Bombax) gạo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:252-5
féminin female cái / gái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:34-20
femme d'un certain âge woman of a certain age mụ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:148-4
femme, femelle, woman, female kaːj³ ( cải ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:34-18
femme, femelle, woman, female", "principal, main ( deː¹ ) keː³ Pk kɛː³, Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:34-1
femme, femelle, woman, female", "principal, main ( kan ) keːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:34-3
femme, femelle, woman, female", "principal, main ( kɔːn¹ ) kaːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:34-15
femme, femelle, woman, female", "principal, main ( ŋaːj² ) pəkiː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:34-5
femme, femelle, woman, female", "principal, main ( ŋaːj² ) pəkiː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:34-4
femme, femelle, woman, female", "principal, main ( rìː ) kęːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:34-2
femme, femelle, woman, female", "principal, main *-keːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:34
femme, femelle, woman, female", "principal, main *tkeː³ proto Pong Fer2xx7:C:34-8
femme, femelle, woman, female", "principal, main kaːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:34-16
femme, femelle, woman, female", "principal, main kaːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:34-17
femme, femelle, woman, female", "principal, main kae Pong [Toum] Fer2xx7:C:34-11
femme, femelle, woman, female", "principal, main keː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:34-13
femme, femelle, woman, female", "principal, main kəː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:34-7
femme, femelle, woman, female", "principal, main kəː³ Thavung Fer2xx7:C:34-6
femme, femelle, woman, female", "principal, main tkeː Pong [Phong] Fer2xx7:C:34-10
femme, femelle, woman, female", "principal, main tkeː Pong Fer2xx7:C:34-9
femme, femelle, woman, female", "principal, main cấy / gấy Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:34-19
femme, woman *muːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:148
femme, woman muː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:148-1
femme, woman muː⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:148-2
femme, woman muː⁴⁶ ( mũ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:148-3
fendre (du bois), to split (wood) *bah / pah (PPC bah, PMV pah) proto Vietic Fer2xx7:R:381
fendre (du bois), to split (wood) *paː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:381-6
fendre (du bois), to split (wood) apə̀ah² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:381-4
fendre (du bois), to split (wood) paː Pong [Liha] Fer2xx7:C:381-10
fendre (du bois), to split (wood) paː Pong [Phong] Fer2xx7:C:381-8
fendre (du bois), to split (wood) paː Pong [Toum] Fer2xx7:C:381-9
fendre (du bois), to split (wood) paː Pong Fer2xx7:C:381-7
fendre (du bois), to split (wood) pɐː⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:381-2
fendre (du bois), to split (wood) pɐː⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:381-11
fendre (du bois), to split (wood) pəah² Malieng Fer2xx7:C:381-1
fendre (du bois), to split (wood) pə̀ah² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:381-5
fendre (du bois), to split (wood) pɨa⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:381-12
fendre (du bois), to split (wood) pɨa⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:381-13
fendre (du bois), to split (wood) pɨa⁵ ( pứa ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:381-14
fendre (du bois), to split (wood) pɨaʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:381-3
fendre (du bois), to split (wood) bửa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:381-15
fendu, fissuré, cracked, fissured *ɗɛh proto Vietic Fer2xx7:R:356
fendu, fissuré, cracked, fissured dɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:356-4
fendu, fissuré, cracked, fissured dɛː⁶ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:356-2
fendu, fissuré, cracked, fissured dɛh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:356-1
fendu, fissuré, cracked, fissured dɛh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:356-3
fendu, fissuré, cracked, fissured rɛː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:356-5
fendu, fissuré, cracked, fissured nẻ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:356-6
fer, iron *k-rac proto Vietic Fer2xx7:R:890
fer, iron *kʰrac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:890-4
fer, iron kʰac⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:890-11
fer, iron kʰac⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:890-12
fer, iron kʰac⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:890-13
fer, iron kʰac⁷ ( khắch ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:890-14
fer, iron kʰlat⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:890-3
fer, iron kʰlat⁷ Malieng Fer2xx7:C:890-1
fer, iron kʰlɛc Pong Fer2xx7:C:890-5
fer, iron kʰlɛk Pong [Phong] Fer2xx7:C:890-6
fer, iron kʰrat⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:890-9
fer, iron lac Pong [Liha] Fer2xx7:C:890-8
fer, iron lac Pong [Toum] Fer2xx7:C:890-7
fer, iron ʂat⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:890-10
fer, iron ʃat⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:890-2
fer, iron sắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:890-15
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) - S ɲap⁷, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:651-14
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) ( aɲìp ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:651-4
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) ( kaɲiːp⁷ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:651-8
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) ( kaɲiːp⁷ ) Thavung Fer2xx7:C:651-7
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) *k-ɲap > kʰɲap proto Vietic Fer2xx7:R:651
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) *kɲap⁸ proto Pong Fer2xx7:C:651-9
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) kaɲap⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:651-6
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) kaɲap⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:651-5
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) kaɲap⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:651-3
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) kaɲap⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:651-2
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) kaɲap⁷ Malieng Fer2xx7:C:651-1
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) kʰɲap⁷ Pong [Phong] Fer2xx7:C:651-11
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) kɲap Pong Fer2xx7:C:651-10
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) ɲap Pong [Liha] Fer2xx7:C:651-13
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) ɲap Pong [Toum] Fer2xx7:C:651-12
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) ɲap⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:651-15
fermer (yeux, bouche), to close (eyes, mouth) nhắp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:651-16
fesses (viande de derrière) buttocks (rear meat) ? (thịt) / mông Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1221-8
fesses, buttocks *t-moːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1185
fesses, buttocks təmoːŋ¹ tùːl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1185-1
fesses, buttocks mông Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1185-2
feu, bois à brûler, fire, fire-wood *guːs / kuːs (PPC guːs PMV kuːs) proto Vietic Fer2xx7:R:457
feu, bois à brûler, fire, fire-wood *kuːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:457-7
feu, bois à brûler, fire, fire-wood ɣuːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:457-13
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:457-11
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:457-10
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːc Pong Fer2xx7:C:457-8
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːj⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:457-2
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:457-14
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:457-15
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːj⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:457-16
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːj⁵ ( cúi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:457-17
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːjʰ¹ Thavung Fer2xx7:C:457-6
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːl⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:457-12
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːlʰ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:457-4
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːrʰ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:457-5
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:457-9
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kuːɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:457-1
feu, bois à brûler, fire, fire-wood kùh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:457-3
feuille, leaf *kʰraː³ proto Pong Fer2xx7:C:125-7
feuille, leaf *s-laːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:125
feuille, leaf kʰlaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:125-9
feuille, leaf kʰlaː Pong Fer2xx7:C:125-8
feuille, leaf laː Pong [Liha] Fer2xx7:C:125-11
feuille, leaf laː Pong [Toum] Fer2xx7:C:125-10
feuille, leaf laː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:125-4
feuille, leaf laː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:125-14
feuille, leaf laː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:125-15
feuille, leaf laː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:125-16
feuille, leaf laː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:125-12
feuille, leaf laː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:125-13
feuille, leaf laː³ ( lả ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:125-17
feuille, leaf slaː³ Thavung Fer2xx7:C:125-6
feuille, leaf slaː³ Pk sraː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:125-2
feuille, leaf ulaː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:125-5
feuille, leaf ulaː³ Malieng Fer2xx7:C:125-1
feuille, leaf ulæːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:125-3
feuille, leaf lá Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:125-18
fiançailles engagement" / kəːl3 "mariage, marriage kə̀al⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:578-3
fiel, gall *məc proto Vietic Fer2xx7:R:878
fiel, gall *mic⁸ proto Pong Fer2xx7:C:878-9
fiel, gall mɐt⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:878-2
fiel, gall məc⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:878-17
fiel, gall mət⁸ Malieng Fer2xx7:C:878-1
fiel, gall mət⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:878-15
fiel, gall mət⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:878-16
fiel, gall mət⁸ ( mât ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:878-18
fiel, gall mic Pong Fer2xx7:C:878-10
fiel, gall mic⁸ / mik⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:878-14
fiel, gall mik Pong [Phong] Fer2xx7:C:878-11
fiel, gall mit⁸ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:878-8
fiel, gall mit⁸ Thavung Fer2xx7:C:878-7
fiel, gall mɨ̀t Chứt [Arem] Fer2xx7:C:878-4
fiel, gall mɨ̀t Maleng [Bro] Fer2xx7:C:878-3
fiel, gall mɨt⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:878-6
fiel, gall mɨt⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:878-5
fiel, gall mɔt Pong [Liha] Fer2xx7:C:878-13
fiel, gall mʌt Pong [Toum] Fer2xx7:C:878-12
fiel, gall mật Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:878-19
fièvre, fever *ʔɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:530
fièvre, fever *ʔɛːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:530-1
fièvre, fever ʔaɛl Pong [Toum] Fer2xx7:C:530-3
fièvre, fever ʔɛːl Pong Fer2xx7:C:530-2
fièvre, fever ʔɛːl¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:530-5
fièvre, fever ʔɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:530-4
fièvre, fever (sốt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:530-6
fil > tendon, thread > tendon *cis proto Vietic Fer2xx7:R:423
fil > tendon, thread > tendon ciː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:423-7
fil > tendon, thread > tendon ciː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:423-9
fil > tendon, thread > tendon ciː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:423-6
fil > tendon, thread > tendon ciːl⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:423-4
fil > tendon, thread > tendon ciːl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:423-3
fil > tendon, thread > tendon ciːl⁴ Malieng Fer2xx7:C:423-1
fil > tendon, thread > tendon cinʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:423-2
fil > tendon, thread > tendon chỉ / (sợi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:423-12
fil > tendon, thread > tendon chỉn Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:423-11
fil de trame weft trân Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:939-5
fil thread, ciːl⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:423-5
fil, thread *k-rəːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:268
fil, thread kʰəːj⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:268-3
fil, thread kʰɨəj⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:268-4
fil, thread kʰɨəj⁴⁶ ( khưỡi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:268-5
fil, thread kʰrəːj⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:268-1
fil, thread ʂəːj⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:268-2
fil, thread sợi / (chỉ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:268-6
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person ( kadɒːʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:867-1
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person *kɔːn proto Vietic Fer2xx7:R:867
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person *kɔːn¹ proto Pong Fer2xx7:C:867-7
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɒːn¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:867-12
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:867-11
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:867-9
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:867-10
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn Pong Fer2xx7:C:867-8
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:867-4
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:867-3
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:867-14
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:867-15
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:867-16
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:867-6
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn¹ Thavung Fer2xx7:C:867-5
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:867-13
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person kɔːn¹ ( con ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:867-17
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person con Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:867-19
fils, fille, générique de personne, son, daughter, generic person con Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:867-18
fils, générique de personne, son, (general) person *k-ɗɛːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:57
fils, générique de personne, son, (general) person kadæːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:57-3
fils, générique de personne, son, (general) person kadɛː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:57-2
fils, générique de personne, son, (general) person kadɛː³ Malieng Fer2xx7:C:57-1
fils, générique de personne, son, (general) person (con) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:57-4
finished *heːt proto Vietic Fer2xx7:R:763
finished *heːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:763-1
finished haɛt Pong [Liha] Fer2xx7:C:763-3
finished heːt Pong Fer2xx7:C:763-2
finished heːt⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:763-5
finished heːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:763-4
finished heːt⁷ ( hêt ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:763-6
finished hết Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:763-7
flèche, arrow *saːl proto Vietic Fer2xx7:R:569
flèche, arrow *saːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:569-1
flèche, arrow saːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:569-3
flèche, arrow saːl Pong Fer2xx7:C:569-2
flèche, arrow tʰaːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:569-4
flèche, arrow (tên) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:569-5
fleur cotonier, flower, cotton plant, poːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1167-17
fleur de b. banana flower dɔː³ ( đỏ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:212-7
fleur de bananier banana flower) ( *ɲɔːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:212-5
fleur, flower ( pə̀al² ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1167-5
fleur, flower ( pə̀al² ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1167-4
fleur, flower ( pə̀al² ) Malieng Fer2xx7:C:1167-1
fleur, flower ( poːŋ¹ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:497-2
fleur, flower ( poːŋʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:497-3
fleur, flower *baːr proto Vietic Fer2xx7:R:497
fleur, flower *poːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1167
fleur, flower *poːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1167-8
fleur, flower paoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1167-12
fleur, flower pə̀al² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:497-5
fleur, flower pə̀al² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:497-4
fleur, flower pə̀al² Malieng Fer2xx7:C:497-1
fleur, flower poːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1167-10
fleur, flower poːŋ Pong Fer2xx7:C:1167-9
fleur, flower pǫːŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1167-3
fleur, flower poːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1167-2
fleur, flower poːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1167-15
fleur, flower poːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1167-16
fleur, flower poːŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1167-7
fleur, flower poːŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1167-6
fleur, flower poːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1167-14
fleur, flower poːŋ¹ ( pông ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1167-18
fleur, flower pɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1167-11
fleur, flower pɔːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1167-13
fleur, flower (bống / hoa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:497-6
fleurir, to blossom *m-loh > ploh / tloh proto Vietic Fer2xx7:R:407
fleurir, to blossom bloː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:407-7
fleurir, to blossom bloh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:407-3
fleurir, to blossom bloh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:407-2
fleurir, to blossom blɔː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:407-4
fleurir, to blossom coː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:407-6
fleurir, to blossom loː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:407-5
fleurir, to blossom məloh² Malieng Fer2xx7:C:407-1
fleurir, to blossom ʈo⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:407-8
fleurir, to blossom trổ / lổ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:407-9
fleuve, river ( hɒːŋʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1191-1
fleuve, river ( hɒːŋʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1231-1
fleuve, river *k-roːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1191
fleuve, river *k-rɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1231
fleuve, river *kʰrɔːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1191-2
fleuve, river *kʰrɔːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1231-2
fleuve, river kʰlɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1191-6
fleuve, river kʰlɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1231-6
fleuve, river kʰlɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1191-4
fleuve, river kʰlɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1231-4
fleuve, river kʰlɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1191-5
fleuve, river kʰlɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1231-5
fleuve, river kʰlɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1191-3
fleuve, river kʰlɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1231-3
fleuve, river kʰoːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1191-9
fleuve, river kʰoːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1231-9
fleuve, river kʰoːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1191-10
fleuve, river kʰoːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1231-10
fleuve, river kʰoːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1191-11
fleuve, river kʰoːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1231-11
fleuve, river kʰoːŋ¹ ( không ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1191-12
fleuve, river kʰoːŋ¹ ( không ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1231-12
fleuve, river kʰrɔŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1191-7
fleuve, river kʰrɔŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1231-7
fleuve, river ʂɔːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1191-8
fleuve, river ʂɔːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1231-8
flotter sur l'eau, to float on water *doːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:465-1
flotter sur l'eau, to float on water *ɗoːs proto Vietic Fer2xx7:R:465
flotter sur l'eau, to float on water daoc Pong [Liha] Fer2xx7:C:465-2
flotter sur l'eau, to float on water dɔːl⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:465-3
flotter sur l'eau, to float on water noːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:465-4
flotter sur l'eau, to float on water noːj⁵ ( nối ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:465-5
flotter sur l'eau, to float on water nổi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:465-6
foie, liver ( ɣaːn¹ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:756-15
foie, liver *lɔːm proto Vietic Fer2xx7:R:756
foie, liver *lɔːm² proto Pong Fer2xx7:C:756-9
foie, liver *t-kaːn proto Vietic Fer2xx7:R:849
foie, liver loɔm² Thavung Fer2xx7:C:756-7
foie, liver loɔ̀m² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:756-6
foie, liver loɔ̀m² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:756-5
foie, liver lɔːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:756-13
foie, liver lɔːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:756-11
foie, liver lɔːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:756-12
foie, liver lɔːm Pong Fer2xx7:C:756-10
foie, liver lɔ̀ːm Maleng [Bro] Fer2xx7:C:756-3
foie, liver lɔːm¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:756-2
foie, liver lɔːm² Malieng Fer2xx7:C:756-1
foie, liver lɔːm² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:756-16
foie, liver lɔːm² Mương [Son La] Fer2xx7:C:756-17
foie, liver lɔːm² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:756-18
foie, liver lɔːm² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:756-8
foie, liver lɔːm² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:756-14
foie, liver lɔːm² ( lòm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:756-19
foie, liver lùəm Chứt [Arem] Fer2xx7:C:756-4
foie, liver (gan) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:756-20
foie, liver gan Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:849-2
fontanelle, fontanelle ( *mɔː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:137-4
fontanelle, fontanelle ( adap ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:137-2
fontanelle, fontanelle ( maː³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:137-5
fontanelle, fontanelle ( tabɔː³ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:137-1
fontanelle, fontanelle *-mɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:213
fontanelle, fontanelle *mɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:213-1
fontanelle, fontanelle *ʔuː proto Vietic Fer2xx7:R:137
fontanelle, fontanelle mɔː Pong Fer2xx7:C:213-2
fontanelle, fontanelle mɔmɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:213-4
fontanelle, fontanelle mɔmɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:213-3
fontanelle, fontanelle ʔuː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:137-3
fontanelle, fontanelle ʔuː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:137-6
fontanelle, fontanelle ʔuː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:137-7
fontanelle, fontanelle ʔuː¹ ( u ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:137-8
fontanelle, fontanelle (thóp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:137-9
fonte, smelt *t-kaːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1124
fonte, smelt ɣaːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1124-6
fonte, smelt ɣaːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1124-4
fonte, smelt ɣaːŋ¹ S kaːŋ¹, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1124-5
fonte, smelt kaːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1124-2
fonte, smelt kaːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1124-1
fonte, smelt kaːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1124-3
fonte, smelt kaːŋ¹ ( cang ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1124-7
fonte, smelt gang Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1124-8
drill, tap *k-cuːj proto Vietic Fer2xx7:R:298
drill, tap *kcuːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:298-1
drill, tap cuːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:298-3
drill, tap cuːj² Mương [Son La] Fer2xx7:C:298-5
drill, tap kcuːj Pong Fer2xx7:C:298-2
drill, tap ʐuːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:298-4
drill, tap giùi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:298-6
forêt montagne, forest, mountain, pʰraw³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:152-6
forêt, forest *k-rəŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1089
forêt, forest *m-ruːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:152
forêt, forest Âɨŋ² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1089-4
forêt, forest bəruː³ Pk məruː⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:152-2
forêt, forest brawʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:152-3
forêt, forest bruː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:152-5
forêt, forest bruː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:152-4
forêt, forest kʰələŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1089-1
forêt, forest məɣow⁴ Malieng Fer2xx7:C:152-1
forêt, forest rəŋ² ( rầng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1089-5
forêt, forest rɨŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1089-2
forêt, forest ʂuː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:152-7
forêt, forest thəŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1089-3
forêt, forest rú (rừng rú) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:152-9
forêt, forest rừng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1089-6
forêt, forest rú (rú ri) Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:152-8
fort, épicé, strong, spicy *tʰaː proto Vietic Fer2xx7:R:78
fort, épicé, strong, spicy *tʰaː¹ proto Pong Fer2xx7:C:78-1
fort, épicé, strong, spicy tʰaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:78-5
fort, épicé, strong, spicy tʰaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:78-3
fort, épicé, strong, spicy tʰaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:78-4
fort, épicé, strong, spicy tʰaː Pong Fer2xx7:C:78-2
fort, strong ( kătəːŋ³ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:995-2
fort, strong *k-rək proto Vietic Fer2xx7:R:995
fort, strong *kʰrɨk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:995-4
fort, strong kʰək⁷ ( khâc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:995-6
fort, strong kʰlɨk Pong Fer2xx7:C:995-5
fort, strong kʰrɨk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:995-3
fort, strong ʃɘk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:995-1
fort, strong sức Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:995-7
foudre, lightning *p-rɛːt proto Vietic Fer2xx7:R:777
foudre, lightning *pʰrɛːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:777-1
foudre, lightning kʰɛːt⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:777-6
foudre, lightning kʰɛːt⁷ S fɛːt⁷, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:777-5
foudre, lightning pʰlɛːt Pong Fer2xx7:C:777-2
foudre, lightning sɛːt⁷, Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:777-3
foudre, lightning ʂɛːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:777-4
foudre, lightning sét Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:777-7
fouet, whip *p-rɔːj proto Vietic Fer2xx7:R:339
fouet, whip *rɔːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:339-6
fouet, whip brɔːj¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:339-5
fouet, whip brɔːj¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:339-4
fouet, whip ɣɔːj Malieng Fer2xx7:C:339-1
fouet, whip ɣɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:339-10
fouet, whip ʰlɔːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:339-8
fouet, whip ʰlɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:339-9
fouet, whip ʰlɔːj Pong Fer2xx7:C:339-7
fouet, whip rɔːj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:339-3
fouet, whip rɔːj¹ Mương [Bi] Fer2xx7:C:339-15
fouet, whip rɔːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:339-13
fouet, whip rɔːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:339-11
fouet, whip ʂɔːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:339-12
fouet, whip tʰɔːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:339-14
fouet, whip urɔːj Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:339-2
fouet, whip roi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:339-16
fougère, fern *k-tuːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:965
fougère, fern *ktuːɲ³ proto Pong Fer2xx7:C:965-1
fougère, fern ktuːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:965-2
fougère, fern təːɲ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:965-5
fougère, fern tuːɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:965-4
fougère, fern tuːɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:965-3
fougère, fern (cây dương xỉ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:965-6
fouiller du groin, nuzzle *duːc proto Vietic Fer2xx7:R:907
fouiller du groin, nuzzle *tuːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:907-1
fouiller du groin, nuzzle tuːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:907-3
fouiller du groin, nuzzle tuːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:907-2
fouiller du groin, nuzzle (lợn xục) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:907-4
fourmi, ant ( kèɛm⁴ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:827-4
fourmi, ant ( kèɛm⁴ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:827-3
fourmi, ant ( kəɲə̀arʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:827-1
fourmi, ant ( ntʰiɛŋ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:827-2
fourmi, ant *gɛːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:679
fourmi, ant *gɛːnʔ / kɛːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:827
fourmi, ant *k-ɲaːrʔ proto Vietic Fer2xx7:R:498
fourmi, ant *kɛːn³ / kɛːn⁴ proto Pong Fer2xx7:C:827-7
fourmi, ant ɣɛːn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:827-13
fourmi, ant kèɛm⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:679-2
fourmi, ant kèɛm⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:679-1
fourmi, ant keɛ̀n⁴ / kɛːn³ Thavung Fer2xx7:C:827-5
fourmi, ant kəɲaːɯ⁴ Malieng Fer2xx7:C:498-1
fourmi, ant kəɲɐːl⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:498-2
fourmi, ant kəɲə̀arʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:498-3
fourmi, ant kɛːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:827-9
fourmi, ant kɛːn Pong Fer2xx7:C:827-8
fourmi, ant kɛːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:827-12
fourmi, ant kɛːn⁴ Pong [Liha] Fer2xx7:C:827-11
fourmi, ant kɛːn⁴ Pong [Toum] Fer2xx7:C:827-10
fourmi, ant kiːn³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:827-6
fourmi, ant kiɛn³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:827-14
fourmi, ant kiɛn³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:827-15
fourmi, ant kiɛn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:827-16
fourmi, ant kiɛn³ ( kiển ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:827-17
fourmi, ant (kiến) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:498-4
fourmi, ant (kiến) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:679-3
fourmi, ant kiến Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:827-18
fourré, tailli, thicket, xxx *səlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:545
fourré, tailli, thicket, xxx *sil³ proto Pong Fer2xx7:C:545-1
fourré, tailli, thicket, xxx sil Pong [Phong] Fer2xx7:C:545-2
fourré, tailli, thicket, xxx sɔsɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:545-3
fourreau, sheath *pɔː proto Vietic Fer2xx7:R:194
fourreau, sheath *pɔː¹ proto Pong Fer2xx7:C:194-1
fourreau, sheath pɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:194-2
fourreau, sheath bao Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:194-4
fracture, fracture *lɛː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:360-1
fracture, fracture *lɛh proto Vietic Fer2xx7:R:360
fracture, fracture lae Pong [Toum] Fer2xx7:C:360-4
fracture, fracture lea⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:360-7
fracture, fracture lɛː Pong [Liha] Fer2xx7:C:360-5
fracture, fracture lɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:360-3
fracture, fracture lɛː Pong Fer2xx7:C:360-2
fracture, fracture lɛː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:360-8
fracture, fracture lɛː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:360-9
fracture, fracture lɛː⁵ ( lé ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:360-10
fracture, fracture lɛː⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:360-6
fracture, fracture l\ / (gãy xương) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:360-11
frais, cold *mɛːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:534-1
frais, cold *mɛːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:534
frais, cold mɛːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:534-3
frais, cold mɛːl Pong Fer2xx7:C:534-2
frais, cold mɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:534-4
frais, cold mɛːn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:534-5
frais, cold (lạnh) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:534-6
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap *t-pah proto Vietic Fer2xx7:R:376
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap mpah Chứt [Arem] Fer2xx7:C:376-4
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap paː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:376-8
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap paː⁵ ( pá ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:376-9
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap təpaː⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:376-2
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap təpaːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:376-3
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap təpah¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:376-6
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap təpah¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:376-5
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap təpah¹ Malieng Fer2xx7:C:376-1
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap təpah¹ Thavung Fer2xx7:C:376-7
frapper de la main, gifler, to hit with hand, to slap vả Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:376-10
frapper to hit nẻ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:427-10
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice *pɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:408-1
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice *pɔh proto Vietic Fer2xx7:R:408
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice bɔː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:408-9
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice pɒː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:408-6
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice pɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:408-5
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice pɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:408-3
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice pɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:408-4
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice pɔː Pong Fer2xx7:C:408-2
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice pɔː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:408-8
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice pɔː⁵ ( pó ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:408-10
frapper, battre le riz, to hit, to beat rice pɔː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:408-7
frère aîné, elder brother *ʔɛːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1069
frère aîné, elder brother ʔɛːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1069-1
frère aîné, elder brother ʔɛːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1069-2
frère aîné, elder brother ʔɛːŋ¹ ( enh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1069-3
frère aîné, elder brother anh Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1069-4
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son *maːŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1137-6
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son *maːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1137
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son maːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1137-8
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son maːŋ Pong Fer2xx7:C:1137-7
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son maːŋ⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1137-2
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son maːŋ⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1137-11
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son maːŋ⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1137-12
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son maːŋ⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1137-10
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son maːŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1137-3
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son mɐːŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1137-9
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son mə̀aŋ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1137-5
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son mə̀aŋ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1137-4
frère aîné, fils du fr de mère, elder broth, moth's broth's son mə̀aŋ⁴ Malieng Fer2xx7:C:1137-1
frère cadet du père, father's younger brother *bɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:207
frère cadet du père, father's younger brother *cuː³ proto Pong Fer2xx7:C:129-1
frère cadet du père, father's younger brother *cuːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:129
frère cadet du père, father's younger brother cow Pong [Liha] Fer2xx7:C:129-4
frère cadet du père, father's younger brother cuː Pong [Phong] Fer2xx7:C:129-3
frère cadet du père, father's younger brother cuː Pong Fer2xx7:C:129-2
frère cadet du père, father's younger brother cuː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:129-6
frère cadet du père, father's younger brother cuː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:129-7
frère cadet du père, father's younger brother cuː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:129-8
frère cadet du père, father's younger brother cuː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:129-5
frère cadet du père, father's younger brother cuː³ ( chủ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:129-9
frère cadet du père, father's younger brother pòɔ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:207-5
frère cadet du père, father's younger brother pòɔ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:207-4
frère cadet du père, father's younger brother pòɔ⁴ Malieng Fer2xx7:C:207-1
frère cadet du père, father's younger brother pɔː⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:207-2
frère cadet du père, father's younger brother pɔː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:207-6
frère cadet du père, father's younger brother pùəʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:207-3
frère cadet du père, father's younger brother (chú) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:207-7
frère cadet du père, father's younger brother chú Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:129-10
frire, to fry *-raːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:855
frire, to fry *-raːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1146
frire, to fry ɣaːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1146-1
frire, to fry raːn³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:855-3
frire, to fry raːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:855-5
frire, to fry raːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:855-1
frire, to fry raːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1146-2
frire, to fry ʂaːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:855-2
frire, to fry tʰaːn³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:855-4
frire, to fry uraːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1146-3
frire, to fry (rán) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1146-4
frire, to fry rán Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:855-6
froid, cold *k-naːc proto Vietic Fer2xx7:R:899
froid, cold *knaːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:899-1
froid, cold knaːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:899-5
froid, cold knaːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:899-4
froid, cold knaːc Pong Fer2xx7:C:899-2
froid, cold knaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:899-3
froid, cold (lạnh) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:899-6
froid, frais, cold, cool *t-maːc proto Vietic Fer2xx7:R:898
froid, frais, cold, cool baːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:898-3
froid, frais, cold, cool rəmaːc¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:898-2
froid, frais, cold, cool təmaːc¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:898-1
froid, frais, cold, cool mát Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:898-4
front forehead" / klaːk "devant before, klaːɲ³ Pong Fer2xx7:C:1022-6
front forehead") / trước "devant, before (trán) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1022-14
front, devant, forehead, before *k-laːk proto Vietic Fer2xx7:R:1022
front, devant, forehead, before *klaːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1022-5
front, devant, forehead, before aliək Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1022-4
front, devant, forehead, before kalə̀ak Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1022-3
front, devant, forehead, before kəlɐːk⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1022-2
front, devant, forehead, before kələak⁸ Malieng Fer2xx7:C:1022-1
front, devant, forehead, before klaːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1022-9
front, devant, forehead, before klaːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1022-7
front, devant, forehead, before klaːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1022-8
front, devant, forehead, before klɨak⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1022-10
front, devant, forehead, before klɨak⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1022-11
front, devant, forehead, before tlɨak⁷ ( tlước ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1022-13
front, devant, forehead, before ʈɨak⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1022-12
front, forehead *k-laːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:961
front, forehead *klaːɲ³ proto Pong Fer2xx7:C:961-4
front, forehead kalaːɲ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:961-3
front, forehead klaːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:961-6
front, forehead klaːɲ Pong Fer2xx7:C:961-5
front, forehead klaːɲ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:961-2
front, forehead klaːɲ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:961-8
front, forehead klaːɲ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:961-9
front, forehead tlaːɲ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:961-1
front, forehead tlaːɲ³ ( tlaỉnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:961-11
front, forehead ʈaːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:961-7
front, forehead ʈaːɲ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:961-10
front, forehead trán Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:961-12
fruit, fruit *p-leːʔ > pleːʔ / tleːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:51
fruit, fruit *pleː³ proto Pong Fer2xx7:C:51-9
fruit, fruit pəleː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:51-2
fruit, fruit pəleː³ Malieng Fer2xx7:C:51-1
fruit, fruit pəliː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:51-6
fruit, fruit pəliː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:51-5
fruit, fruit pʰaləː³ Thavung Fer2xx7:C:51-7
fruit, fruit pʰləː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:51-8
fruit, fruit plaːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:51-16
fruit, fruit plaːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:51-17
fruit, fruit plae Pong [Toum] Fer2xx7:C:51-12
fruit, fruit plaɛ Pong [Liha] Fer2xx7:C:51-13
fruit, fruit pleː Pong [Phong] Fer2xx7:C:51-11
fruit, fruit pleː Pong Fer2xx7:C:51-10
fruit, fruit pleː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:51-14
fruit, fruit plɪːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:51-3
fruit, fruit tlaːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:51-18
fruit, fruit tlaːj³ ( tlải ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:51-19
fruit, fruit ʈeː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:51-15
fruit, fruit uleːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:51-4
fruit, fruit trái. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:51-21
fruit, fruit trấy Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:51-20
fuir, goutter, to leak, drip *ruŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1160-1
fuir, goutter, to leak, drip *ruŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1160
fuir, goutter, to leak, drip ʰloŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1160-3
fuir, goutter, to leak, drip ʰloŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1160-2
fuir, goutter, to leak, drip ruŋ⁴⁶ Mương [Bi] Fer2xx7:C:1160-5
fuir, goutter, to leak, drip rụng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1160-6
to flee, hide *k-loːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:866
to flee, hide kəloːn³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:866-2
to flee, hide kəloːn³ Malieng Fer2xx7:C:866-1
to flee, hide kloːn³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:866-5
to flee, hide klɔːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:866-6
to flee, hide tloːn³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:866-4
to flee, hide tluənʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:866-3
to flee, hide ʈoːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:866-7
to flee, hide trốn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:866-8
fumée, smoke *k-hɔːjʔ > kʰɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:319
fumée, smoke *kʰɔːj³ proto Pong Fer2xx7:C:319-9
fumée, smoke ahɑːjʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:319-4
fumée, smoke kahɒːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:319-3
fumée, smoke kahɔːj³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:319-2
fumée, smoke kahɔːj³ Malieng Fer2xx7:C:319-1
fumée, smoke kəhɔːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:319-6
fumée, smoke kəhɔːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:319-5
fumée, smoke kəhɔːj³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:319-8
fumée, smoke kəhɔːj³ Thavung Fer2xx7:C:319-7
fumée, smoke kʰɒːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:319-14
fumée, smoke kʰɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:319-13
fumée, smoke kʰɔːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:319-11
fumée, smoke kʰɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:319-12
fumée, smoke kʰɔːj Pong Fer2xx7:C:319-10
fumée, smoke kʰɔːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:319-16
fumée, smoke kʰɔːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:319-17
fumée, smoke kʰɔːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:319-18
fumée, smoke kʰɔːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:319-15
fumée, smoke kʰɔːj³ ( khỏi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:319-19
fumée, smoke khói Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:319-20
fumer, to smoke ( juːp⁷ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:661-3
fumer, to smoke *duːp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:661-6
fumer, to smoke *ɗuːp proto Vietic Fer2xx7:R:661
fumer, to smoke *ʄuːp proto Vietic Fer2xx7:R:662
fumer, to smoke duːp Pong [Liha] Fer2xx7:C:661-9
fumer, to smoke duːp Pong [Phong] Fer2xx7:C:661-7
fumer, to smoke duːp Pong [Toum] Fer2xx7:C:661-8
fumer, to smoke duːp⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:661-1
fumer, to smoke duːp⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:661-5
fumer, to smoke duːp⁷ Thavung Fer2xx7:C:661-4
fumer, to smoke dʊːp Maleng [Bro] Fer2xx7:C:661-2
fumer, to smoke juːp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:662-3
fumer, to smoke juːp⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:662-2
fumer, to smoke ɟʊːp Chứt [Arem] Fer2xx7:C:662-1
fumer, to smoke (hút) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:661-10
fumer, to smoke (hút) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:662-4
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) ( pʰrɛː³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1078-4
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) *b-laːs proto Vietic Fer2xx7:R:453
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) *b-riɛŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1078
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) *kʰriɛŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1078-2
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) fiɛŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1078-7
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) ɣiɛ̀ŋ² Malieng Fer2xx7:C:1078-1
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) kʰiɛŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1078-6
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) kʰiɛŋ² ( khiềng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1078-8
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) kʰliɛŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1078-3
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) parɐ̀ːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:453-1
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) parə̀ajʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:453-2
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) plɐːl⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:453-3
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) ʂiɛŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1078-5
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) (riềng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:453-4
galanga (Alpinia galanga), galangal (Alpinia galanga) riềng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1078-9
garder, surveiller, to watch, look after *k-cɨh proto Vietic Fer2xx7:R:363
garder, surveiller, to watch, look after asɨː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:363-2
garder, surveiller, to watch, look after cɘːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:363-3
garder, surveiller, to watch, look after cɨː⁴⁶ ( chữ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:363-7
garder, surveiller, to watch, look after jɨk⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:363-6
garder, surveiller, to watch, look after kacɘːʰ Malieng Fer2xx7:C:363-1
garder, surveiller, to watch, look after kɨcɨː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:363-4
garder, surveiller, to watch, look after zɨː⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:363-5
garder, surveiller, to watch, look after giữ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:363-8
gauche, left ( ciɛw¹ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:294-8
gauche, left *k-laːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:294
gauche, left *klaːj³ proto Pong Fer2xx7:C:294-1
gauche, left klaːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:294-5
gauche, left klaːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:294-3
gauche, left klaːj Pong Fer2xx7:C:294-2
gauche, left klaːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:294-6
gauche, left plaːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:294-4
gauche, left ʈaːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:294-7
gauche, left trái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:294-9
gaur (Bos gaurus), gaur (Bos gaurus) *s-ŋuːr proto Vietic Fer2xx7:R:504
gaur (Bos gaurus), gaur (Bos gaurus) *sŋuːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:504-5
gaur (Bos gaurus), gaur (Bos gaurus) kluː¹ à côté de SR cəluː² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:160-6
gaur (Bos gaurus), gaur (Bos gaurus) saŋoːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:504-1
gaur (Bos gaurus), gaur (Bos gaurus) saŋùːl² / saŋùːn² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:504-4
gaur (Bos gaurus), gaur (Bos gaurus) saŋùːl² / saŋùːn² Thavung Fer2xx7:C:504-3
gaur (Bos gaurus), gaur (Bos gaurus) sŋuːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:504-6
gaur (Bos gaurus), gaur (Bos gaurus) taŋùːl Chứt [Arem] Fer2xx7:C:504-2
gaur (Bos gaurus), gaur (Bos gaurus) (bò tót) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:504-7
gelée blanche, white frost *k-raːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1147
gelée blanche, white frost kʰɨəŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1147-3
gelée blanche, white frost kʰɨəŋ¹ ( khương ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1147-4
gelée blanche, white frost kʰɨəŋ¹ S kʰɨəŋ¹, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1147-2
gelée blanche, white frost ʂɨəŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1147-1
gelée blanche, white frost sương Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1147-5
gencives, gums ( hɪc ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:941-2
gencives, gums *ləɲ proto Vietic Fer2xx7:R:941
gencives, gums *lin² proto Pong Fer2xx7:C:941-5
gencives, gums liːŋ² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:941-1
gencives, gums lin- Pong [Phong] Fer2xx7:C:941-7
gencives, gums lin- Pong Fer2xx7:C:941-6
gencives, gums liɲ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:941-4
gencives, gums liɲ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:941-3
gencives, gums lɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:941-9
gencives, gums lʌn Pong [Toum] Fer2xx7:C:941-8
gencives, gums (lợi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:941-10
gendre son caw³ ( chảu ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:130-18
génie, fantôme, spirit, ghost *-maː proto Vietic Fer2xx7:R:101
génie, fantôme, spirit, ghost *smaː¹ proto Pong Fer2xx7:C:101-1
génie, fantôme, spirit, ghost maː Pong [Liha] Fer2xx7:C:101-5
génie, fantôme, spirit, ghost maː Pong [Toum] Fer2xx7:C:101-4
génie, fantôme, spirit, ghost maː Pong Fer2xx7:C:101-2
génie, fantôme, spirit, ghost maː¹ et Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:101-6
génie, fantôme, spirit, ghost samaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:101-3
génie, fantôme, spirit, ghost ma Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:101-8
genou, knee *kuːl³ proto Pong Fer2xx7:C:589-8
genou, knee *t-kuːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:589
genou, knee akùːl³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:589-7
genou, knee hakùːn³ Thavung Fer2xx7:C:589-6
genou, knee koːl³ ( cỗl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:589-13
genou, knee koːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:589-12
genou, knee kulkuːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:589-10
genou, knee kulkuːl Pong Fer2xx7:C:589-9
genou, knee kunkuːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:589-11
genou, knee lakuəlʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:589-3
genou, knee təkuːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:589-5
genou, knee təkuːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:589-4
genou, knee təkuːl³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:589-1
genou, knee ukʊːlʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:589-2
genou, knee gối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:589-15
genou, knee cúi Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:589-14
gésier > goître, gizzard > goitre *bɛːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:677
gésier > goître, gizzard > goitre pə̀ɛm⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:677-2
gésier > goître, gizzard > goitre (diều gà / bướu cổ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:677-5
gésier goître, gizzard, goitre pə̀ɛm⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:677-3
gésier goître, gizzard, goitre, pɛːm⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:677-4
gésier, gizzard *k-nɨəw proto Vietic Fer2xx7:R:249
gésier, gizzard nəːw² Malieng Fer2xx7:C:249-1
gésier, gizzard niɛw² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:249-3
gésier, gizzard nɨəw² Mương [Son La] Fer2xx7:C:249-4
gésier, gizzard (diều gà) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:249-5
gibbon, gibbon ( *kjɔːk⁷ ) proto Pong Fer2xx7:C:948-5
gibbon, gibbon ( joːk⁸ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:948-6
gibbon, gibbon ( vɨən⁴ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:948-8
gibbon, gibbon ( vɨən⁴ ) Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:948-10
gibbon, gibbon ( vɨən⁴⁶ / zoːk⁸ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:948-9
gibbon, gibbon *k-joːk proto Vietic Fer2xx7:R:1040
gibbon, gibbon *k-vaɲ proto Vietic Fer2xx7:R:948
gibbon, gibbon *kjoːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1040-5
gibbon, gibbon jaok Pong [Liha] Fer2xx7:C:1040-9
gibbon, gibbon joːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1040-2
gibbon, gibbon joːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1040-1
gibbon, gibbon joːk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1040-3
gibbon, gibbon joːk⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1040-11
gibbon, gibbon joːk⁸ Pong Fer2xx7:C:1040-6
gibbon, gibbon joːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1040-10
gibbon, gibbon jɔːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1040-8
gibbon, gibbon kəjoːk⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1040-4
gibbon, gibbon kjoːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1040-7
gibbon, gibbon kwaɲ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:948-4
gibbon, gibbon kwaɲ& Maleng [Bro] Fer2xx7:C:948-3
gibbon, gibbon kwaɲ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:948-2
gibbon, gibbon kwaɲ¹ Malieng Fer2xx7:C:948-1
gibbon, gibbon vɨən⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:948-7
gibbon, gibbon (vượn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:948-11
gingembre, ginger ( apuːj¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1094-6
gingembre, ginger ( apuːj¹ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1094-5
gingembre, ginger ( trɛh ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1094-4
gingembre, ginger *s-gəːŋ / s-kəːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1094
gingembre, ginger *təkəːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1094-9
gingembre, ginger cəkoɔ̀ŋ² Thavung Fer2xx7:C:1094-7
gingembre, ginger ɣɨŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1094-15
gingembre, ginger kəːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1094-13
gingembre, ginger kəːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1094-12
gingembre, ginger kəːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1094-16
gingembre, ginger kəːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1094-17
gingembre, ginger kəːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1094-18
gingembre, ginger kəːŋ¹ ( cơng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1094-19
gingembre, ginger kəːŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1094-14
gingembre, ginger ŋkɨŋ² Malieng Fer2xx7:C:1094-1
gingembre, ginger sakə̀ŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1094-3
gingembre, ginger sakɛːŋ² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1094-8
gingembre, ginger səkɨŋ² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1094-2
gingembre, ginger tkəːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1094-11
gingembre, ginger tkəːŋ Pong Fer2xx7:C:1094-10
gingembre, ginger gừng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1094-21
gingembre, ginger gầng / gừng Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1094-20
glaner glean mót Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:920-5
glisser (comme un escargot) glide (like a snail), klɒː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:223-4
glisser, to slip *b-laːt proto Vietic Fer2xx7:R:798
glisser, to slip *g-leːt / g-ləːt proto Vietic Fer2xx7:R:767
glisser, to slip *kleːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:767-1
glisser, to slip *plaːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:798-1
glisser, to slip kleːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:767-4
glisser, to slip kleːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:767-2
glisser, to slip kliːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:767-3
glisser, to slip klɨət⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:767-7
glisser, to slip pʰlaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:798-3
glisser, to slip plaːt Pong Fer2xx7:C:798-2
glisser, to slip pləːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:767-5
glisser, to slip pləːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:798-4
glisser, to slip tlɨət⁸ ( tlươt ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:767-8
glisser, to slip ʈɨət⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:767-6
glisser, to slip ʈɨət⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:798-5
glisser, to slip trượt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:767-9
glisser, to slip trượt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:798-6
globe de l'oeil eyeball tròng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1233-14
goître goitre, pɛːm⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:677-1
goître, goitre *pɨəwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:248
goître, goitre biew³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:248-4
goître, goitre piew³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:248-2
goître, goitre pɨəw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:248-3
goître, goitre pɨəw³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:248-1
goître, goitre pɨəw³ ( pưởu ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:248-5
goître, goitre bướu cổ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:248-6
gorge throat cổ dans cổ họng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:399-11
gorge, cou, throat, neck *koː³ proto Pong Fer2xx7:C:399-1
gorge, cou, throat, neck *koh proto Vietic Fer2xx7:R:399
gorge, cou, throat, neck koː Pong [Phong] Fer2xx7:C:399-3
gorge, cou, throat, neck koː Pong Fer2xx7:C:399-2
gorge, cou, throat, neck koː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:399-8
gorge, cou, throat, neck koː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:399-9
gorge, cou, throat, neck koː⁵ ( cố ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:399-10
gorge, cou, throat, neck koː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:399-7
gorge, cou, throat, neck kɔː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:399-6
gorge, gosier, throat, gullet *-hɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1200
gorge, gosier, throat, gullet *k-rɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1229
gorge, gosier, throat, gullet hɔːŋ⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1200-8
gorge, gosier, throat, gullet hɔːŋ⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1229-8
gorge, gosier, throat, gullet hɔːŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1200-6
gorge, gosier, throat, gullet hɔːŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1229-6
gorge, gosier, throat, gullet hɔːŋ⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1200-7
gorge, gosier, throat, gullet hɔːŋ⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1229-7
gorge, gosier, throat, gullet kəɣɔ̀ːŋ⁴ Malieng Fer2xx7:C:1200-1
gorge, gosier, throat, gullet kəɣɔ̀ːŋ⁴ Malieng Fer2xx7:C:1229-1
gorge, gosier, throat, gullet kʰɔːŋ⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1200-9
gorge, gosier, throat, gullet kʰɔːŋ⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1229-9
gorge, gosier, throat, gullet knròɔŋ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1200-5
gorge, gosier, throat, gullet knròɔŋ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1229-5
gorge, gosier, throat, gullet kuròɔŋ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1200-4
gorge, gosier, throat, gullet kuròɔŋ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1229-4
gorge, gosier, throat, gullet (cổ) họng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1200-10
gorge, gosier, throat, gullet (cổ) họng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1229-10
gorgée, mouthful *buːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:743-1
gorgée, mouthful *ɓuːm proto Vietic Fer2xx7:R:743
gorgée, mouthful buːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:743-4
gorgée, mouthful buːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:743-3
gorgée, mouthful buːm Pong Fer2xx7:C:743-2
gorgée, mouthful mum Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:743-5
gourde calebasse (Lagenaria), Indian gourd (Lagenaria) *buː proto Vietic Fer2xx7:R:138
gourde calebasse (Lagenaria), Indian gourd (Lagenaria) baw² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:138-2
gourde calebasse (Lagenaria), Indian gourd (Lagenaria) bəw² Mương [Son La] Fer2xx7:C:138-3
gourde calebasse (Lagenaria), Indian gourd (Lagenaria) buː² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:138-4
gourde calebasse (Lagenaria), Indian gourd (Lagenaria) puː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:138-1
gourde calebasse (Lagenaria), Indian gourd (Lagenaria) puː² ( pù ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:138-5
gourde calebasse (Lagenaria), Indian gourd (Lagenaria) bầu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:138-6
goûter, to taste *ɗeːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:671
goûter, to taste *siːm² proto Pong Fer2xx7:C:671-6
goûter, to taste deːm³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:671-2
goûter, to taste deːm³ Malieng Fer2xx7:C:671-1
goûter, to taste deːm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:671-9
goûter, to taste deːm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:671-10
goûter, to taste deːm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:671-7
goûter, to taste deːm³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:671-8
goûter, to taste deːm³ ( đểm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:671-12
goûter, to taste dęːmʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:671-3
goûter, to taste jeːm³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:671-5
goûter, to taste jeːm³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:671-4
goûter, to taste reːm³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:671-11
goûter, to taste nếm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:671-13
goutte drop), ( rɒːŋ⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1160-4
goutter, to drip *k-̨ʄɔh proto Vietic Fer2xx7:R:416
goutter, to drip jɔː⁵ ( dó ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:416-7
goutter, to drip ɟɑh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:416-3
goutter, to drip kəɟɔh¹ Malieng Fer2xx7:C:416-1
goutter, to drip ɲɔː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:416-6
goutter, to drip təɟɔh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:416-5
goutter, to drip təɟɔh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:416-4
goutter, to drip tʰəɟɔː⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:416-2
goutter, to drip nhỏ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:416-8
goyave, guava *k-?oːs proto Vietic Fer2xx7:R:464
goyave, guava *ʔoːj³ proto Pong Fer2xx7:C:464-4
goyave, guava kăʔoːl⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:464-3
goyave, guava kăʔoːl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:464-2
goyave, guava ʔaoj Pong [Liha] Fer2xx7:C:464-6
goyave, guava ʔoːj Pong Fer2xx7:C:464-5
goyave, guava ʔoːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:464-9
goyave, guava ʔoːj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:464-10
goyave, guava ʔoːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:464-1
goyave, guava ʔoːj⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:464-8
goyave, guava ʔɔːj⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:464-7
goyave, guava ổi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:464-11
grain de beauté, beauty mark (mole) - T, - Pong [Phong] Fer2xx7:C:807-2
grain de beauté, beauty mark (mole) *muːt / nuːt proto Vietic Fer2xx7:R:807
grain de beauté, beauty mark (mole) *muːt⁸ ( incertain ) proto Pong Fer2xx7:C:807-1
grain de beauté, beauty mark (mole) muːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:807-3
grain de beauté, beauty mark (mole) nuːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:807-4
grain de beauté, beauty mark (mole) nốt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:807-5
graine, noyau, seeds, kernel *-hɛːk proto Vietic Fer2xx7:R:983
graine, noyau, seeds, kernel *hɛːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:983-1
graine, noyau, seeds, kernel hɒːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:983-7
graine, noyau, seeds, kernel hɛːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:983-4
graine, noyau, seeds, kernel hɛːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:983-3
graine, noyau, seeds, kernel hɛːk Pong Fer2xx7:C:983-2
graine, noyau, seeds, kernel hɛːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:983-6
graine, noyau, seeds, kernel hɛːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:983-5
graine, noyau, seeds, kernel hạch Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:983-8
graisse, fat ( kluŋ² ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:371-2
graisse, fat ( tlùŋ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:371-1
graisse, fat *k-luŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1162
graisse, fat *məh proto Vietic Fer2xx7:R:371
graisse, fat kluŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1162-3
graisse, fat məː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:371-6
graisse, fat məː⁴⁶ ( mỡ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:371-8
graisse, fat məː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:371-4
graisse, fat məː⁶ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:371-5
graisse, fat məː⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:371-3
graisse, fat mməː⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:371-7
graisse, fat tlùŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1162-1
graisse, fat tluŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1162-2
graisse, fat (mỡ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1162-4
graisse, fat mỡ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:371-10
graisse, fat mợ Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:371-9
grand-mère pat pat. grandmother, jaː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:111-9
grand-père, beau-père, grandfather, father in law *moːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1186
grand-père, beau-père, grandfather, father in law *ʔaw proto Vietic Fer2xx7:R:242
grand-père, beau-père, grandfather, father in law moːŋ⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1186-1
grand-père, beau-père, grandfather, father in law moːŋ⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1186-2
grand-père, beau-père, grandfather, father in law moːŋ⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1186-3
grand-père, beau-père, grandfather, father in law moːŋ⁴⁶ ( mỗng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1186-4
grand-père, beau-père, grandfather, father in law ʔaw¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:242-1
grand-père, beau-père, grandfather, father in law (ông / bố) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:242-2
grand, important, aîné(e), large, important, senior *kah proto Vietic Fer2xx7:R:380
grand, important, aîné(e), large, important, senior kaː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:380-3
grand, important, aîné(e), large, important, senior kaː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:380-4
grand, important, aîné(e), large, important, senior kaː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:380-1
grand, important, aîné(e), large, important, senior kaː⁵ ( cá ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:380-5
grand, important, aîné(e), large, important, senior kaː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:380-2
grand, important, aîné(e), large, important, senior cả Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:380-6
gratter (poule - le sol), scratch (chicken - soil) *kəs proto Vietic Fer2xx7:R:431
gratter (poule - le sol), scratch (chicken - soil) keːl⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:431-2
gratter (poule - le sol), scratch (chicken - soil) kəɯʰ Malieng Fer2xx7:C:431-1
gratter (poule - le sol), scratch (chicken - soil) kʌr Maleng [Bro] Fer2xx7:C:431-3
gratter (poule - le sol), scratch (chicken - soil) (bới) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:431-4
gratter (poule - le sol), to scratch (chicken - in soil) *-cəːl proto Vietic Fer2xx7:R:556
gratter (poule - le sol), to scratch (chicken - in soil) acəːl¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:556-2
gratter (poule - le sol), to scratch (chicken - in soil) hacəːn¹ Thavung Fer2xx7:C:556-1
gratter (poule - le sol), to scratch (chicken - in soil) (bới) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:556-3
gratter (une écorce), to scratch (bark) *k-lac proto Vietic Fer2xx7:R:894
gratter (une écorce), to scratch (bark) *klac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:894-1
gratter (une écorce), to scratch (bark) klac Pong [Liha] Fer2xx7:C:894-2
gratter (une écorce), to scratch (bark) (cạo vỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:894-3
gratter, to scratch *-kaːs proto Vietic Fer2xx7:R:446
gratter, to scratch *kaːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:446-4
gratter, to scratch akaːjʰ¹ Thavung Fer2xx7:C:446-2
gratter, to scratch akaːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:446-1
gratter, to scratch akajʰ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:446-3
gratter, to scratch kaːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:446-6
gratter, to scratch kaːc Pong Fer2xx7:C:446-5
gratter, to scratch kaːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:446-9
gratter, to scratch kaːj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:446-10
gratter, to scratch kʰaːl⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:446-7
gratter, to scratch kʰaːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:446-8
gratter, to scratch gãi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:446-12
gratter, to scratch x VV khải, Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:446-11
gravier, gravel *k-rɔːs proto Vietic Fer2xx7:R:469
gravier, gravel kʰɔːj⁵ S -, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:469-3
gravier, gravel kʰrɔːj⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:469-1
gravier, gravel ʂɔːj⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:469-2
gravier, gravel sỏi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:469-4
grêle, hail *k-caːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:91
grêle, hail *p-lɛːr proto Vietic Fer2xx7:R:478
grêle, hail *plɛːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:478-1
grêle, hail acaːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:91-1
grêle, hail caː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:91-8
grêle, hail cɨa³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:91-9
grêle, hail cɨa³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:91-10
grêle, hail cɨa³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:91-11
grêle, hail kcaː Pong Fer2xx7:C:91-7
grêle, hail kəcaː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:91-4
grêle, hail kəcaː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:91-3
grêle, hail kəcaː³ Thavung Fer2xx7:C:91-5
grêle, hail kəcæːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:91-2
grêle, hail plɛːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:478-3
grêle, hail plɛːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:478-4
grêle, hail plɛːl Pong Fer2xx7:C:478-2
grêle, hail plɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:478-5
grêle, hail (mưa đá) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:478-6
grêle, hail (mưa đá) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:91-12
grêle, rosée, hail, dew - S klɛː⁵, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:361-2
grêle, rosée, hail, dew ( *plɛːr ) proto Pong Fer2xx7:C:361-1
grêle, rosée, hail, dew *k-lɛh proto Vietic Fer2xx7:R:361
grêle, rosée, hail, dew tlɛː⁵ ( tlé ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:361-3
grêle, rosée, hail, dew (mưa đá / sương) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:361-4
grenouille frog kòɔt Maleng [Bro] Fer2xx7:C:818-3
grenouille frog kùət Chứt [Arem] Fer2xx7:C:818-4
grenouille rainette, frog, tree frog *kɔːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:818-9
grenouille rainette, frog, tree frog kòɔt⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:818-6
grenouille, frog ( kòɔt ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:979-1
grenouille, frog *ʔeːk proto Vietic Fer2xx7:R:979
grenouille, frog *ʔeːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:979-2
grenouille, frog beːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:979-4
grenouille, frog ʔaek Pong [Liha] Fer2xx7:C:979-3
grenouille, frog ʔeːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:979-6
grenouille, frog ʔeːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:979-7
grenouille, frog ʔeːk⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:979-8
grenouille, frog ʔeːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:979-5
grenouille, frog ếch Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:979-9
grenouille, rainette, frog, tree frog ( kʰɛː¹ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:818-13
grenouille, rainette, frog, tree frog ( kʰɛː¹ ) (khe) Mương [Bi] Fer2xx7:C:818-14
grenouille, rainette, frog, tree frog ( kuːt⁷ ) Thavung Fer2xx7:C:818-7
grenouille, rainette, frog, tree frog *gɔːt proto Vietic Fer2xx7:R:818
grenouille, rainette, frog, tree frog kòɔt⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:818-5
grenouille, rainette, frog, tree frog kòɔt⁸ Malieng Fer2xx7:C:818-1
grenouille, rainette, frog, tree frog kɔːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:818-11
grenouille, rainette, frog, tree frog kɔːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:818-12
grenouille, rainette, frog, tree frog kɔːt Pong Fer2xx7:C:818-10
grenouille, rainette, frog, tree frog kɔːt⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:818-2
grenouille, rainette, frog, tree frog (ếch nhái) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:818-15
griller (sur la braise), to roast (on embers) ( salaŋ¹ ) Thavung Fer2xx7:C:1135-3
griller (sur la braise), to roast (on embers) *ɗaːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1135
griller (sur la braise), to roast (on embers) *naːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1135-5
griller (sur la braise), to roast (on embers) adaːŋ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1135-4
griller (sur la braise), to roast (on embers) daːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1135-2
griller (sur la braise), to roast (on embers) daːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1135-1
griller (sur la braise), to roast (on embers) daːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1135-9
griller (sur la braise), to roast (on embers) daːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1135-10
griller (sur la braise), to roast (on embers) naːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1135-8
griller (sur la braise), to roast (on embers) naːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1135-6
griller (sur la braise), to roast (on embers) naːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1135-7
griller (sur la braise), to roast (on embers) naːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1135-11
griller (sur la braise), to roast (on embers) naːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1135-12
griller (sur la braise), to roast (on embers) naːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1135-13
griller (sur la braise), to roast (on embers) naːŋ³ ( nảng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1135-14
griller (sur la braise), to roast (on embers) nướng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1135-16
griller (sur la braise), to roast (on embers) náng Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1135-15
griller, baguettes à griller, to grill, grilling sticks *t-kap proto Vietic Fer2xx7:R:648
griller, baguettes à griller, to grill, grilling sticks *tkap⁷ proto Pong Fer2xx7:C:648-2
griller, baguettes à griller, to grill, grilling sticks təkap⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:648-1
griller, baguettes à griller, to grill, grilling sticks tkap Pong [Phong] Fer2xx7:C:648-3
grillon, cricket ( *kmɔːk⁷/⁸ ) proto Pong Fer2xx7:C:517-1
grillon, cricket ( kamuːt⁷ ) Thavung Fer2xx7:C:1055-2
grillon, cricket ( tumuːt⁷ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1055-1
grillon, cricket *-teːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:517
grillon, cricket *k-mɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1055
grillon, cricket *k-muːt proto Vietic Fer2xx7:R:806
grillon, cricket *kmɔːk⁷/⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1055-3
grillon, cricket kamuːt⁷ Thavung Fer2xx7:C:806-2
grillon, cricket kʰmɔːk⁸ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1055-5
grillon, cricket kmɔːk⁸ Pong Fer2xx7:C:1055-4
grillon, cricket mɔkmɔːk⁷ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1055-7
grillon, cricket mɔkmɔːk⁷ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1055-6
grillon, cricket teə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:517-3
grillon, cricket tiɛl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:517-4
grillon, cricket tiɛl³ ( tiểl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:517-5
grillon, cricket tumuːt⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:806-1
grillon, cricket δia³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:517-2
grillon, cricket (dế) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1055-8
grillon, cricket (dế) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:806-3
grillon, cricket dế Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:517-6
grimper, to climb *g-lɛːw proto Vietic Fer2xx7:R:239
grimper, to climb *klɛːw² proto Pong Fer2xx7:C:239-1
grimper, to climb cɛːw² Mương [Son La] Fer2xx7:C:239-6
grimper, to climb klɛːw Pong Fer2xx7:C:239-2
grimper, to climb klɛːw² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:239-3
grimper, to climb tɛːw² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:239-5
grimper, to climb tɛːw² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:239-7
grimper, to climb tɛːw² ( tèo ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:239-8
grimper, to climb ʐiɛw² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:239-4
grimper, to climb trèo / leo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:239-9
grosse mouche, bluebottle fly *-laŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1110
grosse mouche, bluebottle fly blɐŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1110-4
grosse mouche, bluebottle fly laŋ² ( lằng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1110-5
grosse mouche, bluebottle fly məlaŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1110-3
grosse mouche, bluebottle fly məlaŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1110-2
grosse mouche, bluebottle fly ruồi lằng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1110-6
grotte, cave ( kɘːp ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1116-1
grotte, cave *haːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1116
grotte, cave haːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1116-5
grotte, cave haːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1116-2
grotte, cave haːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1116-3
grotte, cave haːŋ¹ S haːŋ¹, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1116-4
grotte, cave hang Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1116-6
grotte, trou, cave, hole *kɨːp proto Vietic Fer2xx7:R:632
grotte, trou, cave, hole kɘːp Maleng [Bro] Fer2xx7:C:632-2
grotte, trou, cave, hole kɨːp⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:632-1
grotte, trou, cave, hole (hang) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:632-3
groupe, troupeau, essaim, group, herd, swarm *daːn proto Vietic Fer2xx7:R:851
groupe, troupeau, essaim, group, herd, swarm taːn² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:851-1
groupe, troupeau, essaim, group, herd, swarm taːn² Mương [Son La] Fer2xx7:C:851-2
groupe, troupeau, essaim, group, herd, swarm đàn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:851-3
guêpe, frelon, wasp, hornet ( ʔɒːŋ¹ ) puː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:139-1
guêpe, frelon, wasp, hornet *buː proto Vietic Fer2xx7:R:139
guêpe, frelon, wasp, hornet buː² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:139-3
guêpe, frelon, wasp, hornet puː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:139-2
guêpe, frelon, wasp, hornet puː² ( ong bù ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:139-4
guêpe, frelon, wasp, hornet ong bầu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:139-6
guêpe, frelon, wasp, hornet ong bù Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:139-5
hache, axe *m-lɔːŋ / nɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1236
hache, axe *m-riːw proto Vietic Fer2xx7:R:226
hache, axe *mlɔːŋ² / nɔːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1236-1
hache, axe fiːw² Mương [Son La] Fer2xx7:C:226-5
hache, axe kʰiːw² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:226-4
hache, axe kʰiːw² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:226-6
hache, axe kʰiːw² ( khìu ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:226-7
hache, axe məɣiːw² Malieng Fer2xx7:C:226-1
hache, axe məriːw² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:226-3
hache, axe məriːw² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:226-2
hache, axe mlɔoŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1236-4
hache, axe noaŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1236-7
hache, axe nɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1236-5
hache, axe nɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1236-3
hache, axe nɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1236-2
hache, axe nɔːŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1236-6
hache, axe (rìu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1236-8
hache, axe rìu. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:226-8
hacher chop" / vằm "hacher très fin, chop very fine bằm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:712-5
hachis, minced *bam proto Vietic Fer2xx7:R:712
hachis, minced bam¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:712-3
hachis, minced bam² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:712-2
hachis, minced pam² ( pằm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:712-4
hachis, minced pɐmpɐm² Malieng Fer2xx7:C:712-1
haïr, to hate *t-kɛːt proto Vietic Fer2xx7:R:772
haïr, to hate *tkɛːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:772-5
haïr, to hate ɣɛːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:772-11
haïr, to hate kɛːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:772-9
haïr, to hate kɛːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:772-8
haïr, to hate kɛːt⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:772-12
haïr, to hate kɛːt⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:772-13
haïr, to hate kɛːt⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:772-14
haïr, to hate kɛːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:772-10
haïr, to hate kiet Chứt [Arem] Fer2xx7:C:772-2
haïr, to hate təkɛːt⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:772-4
haïr, to hate təkɛːt⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:772-3
haïr, to hate təkɛːt⁷ Malieng Fer2xx7:C:772-1
haïr, to hate tkɛːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:772-7
haïr, to hate tkɛːt Pong Fer2xx7:C:772-6
haïr, to hate ghét. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:772-15
breath *həːj proto Vietic Fer2xx7:R:264
breath həːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:264-2
breath həːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:264-3
breath həːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:264-1
breath hơi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:264-4
hameçon, hook *kuː proto Vietic Fer2xx7:R:132
hameçon, hook *kuː¹ proto Pong Fer2xx7:C:132-1
hameçon, hook kow Pong [Liha] Fer2xx7:C:132-5
hameçon, hook kow Pong [Toum] Fer2xx7:C:132-4
hameçon, hook kuː Pong [Phong] Fer2xx7:C:132-3
hameçon, hook kuː Pong Fer2xx7:C:132-2
hameçon, hook kʌw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:132-6
hameçon, hook câu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:132-10
hanche, hip *k-haːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1118
hanche, hip kuhaːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1118-1
hanche, hip háng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1118-2
haricot, beans ( kăjaːŋ³ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:143-2
haricot, beans ( tuh ) Thavung Fer2xx7:C:143-3
haricot, beans *duːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:143
haricot, beans *duh proto Vietic Fer2xx7:R:393
haricot, beans daw⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:143-8
haricot, beans doː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:143-4
haricot, beans doː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:393-3
haricot, beans doː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:143-5
haricot, beans doː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:393-4
haricot, beans doːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:143-1
haricot, beans taw⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:143-6
haricot, beans taw⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:143-7
haricot, beans təw⁴⁶ ( tẫu ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:143-9
haricot, beans tuh Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:393-2
haricot, beans tuh² Thavung Fer2xx7:C:393-1
haricot, beans đậu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:143-10
haricot, beans đỗ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:393-5
haut, le haut, height, upper *jalʔ proto Vietic Fer2xx7:R:568
haut, le haut, height, upper jaə⁴ S jal⁴⁶, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:568-1
haut, le haut, height, upper jal⁴⁶ ( d l ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:568-2
herbe à paillote, thatch grass *paːj³ proto Pong Fer2xx7:C:278-1
herbe à paillote, thatch grass *paːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:278
herbe à paillote, thatch grass paːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:278-5
herbe à paillote, thatch grass paːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:278-3
herbe à paillote, thatch grass paːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:278-4
herbe à paillote, thatch grass paːj Pong Fer2xx7:C:278-2
herbe à paillote, thatch grass paːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:278-8
herbe à paillote, thatch grass paːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:278-9
herbe à paillote, thatch grass paːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:278-6
herbe à paillote, thatch grass paːj³ ( pải ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:278-10
herbe à paillote, thatch-grass *p-lɛɲ proto Vietic Fer2xx7:R:933
herbe à paillote, thatch-grass kəlaɲ¹ Malieng Fer2xx7:C:933-1
herbe à paillote, thatch-grass lɐ̀ɲ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:933-2
herbe à paillote, thatch-grass məlɛŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:933-4
herbe à paillote, thatch-grass ʈaɲ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:933-5
herbe à paillote, thatch-grass tranh / gianh. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:933-6
herbe, grass ( *bat⁷ ) proto Pong Fer2xx7:C:414-5
herbe, grass *bat⁷ proto Pong Fer2xx7:C:791-1
herbe, grass *ɓat proto Vietic Fer2xx7:R:791
herbe, grass *kɔh proto Vietic Fer2xx7:R:414
herbe, grass bat Pong [Liha] Fer2xx7:C:791-5
herbe, grass bat Pong [Phong] Fer2xx7:C:791-3
herbe, grass bat Pong [Toum] Fer2xx7:C:791-4
herbe, grass bat Pong Fer2xx7:C:791-2
herbe, grass kɒː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:414-6
herbe, grass kɔː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:414-8
herbe, grass kɔː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:414-9
herbe, grass kɔː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:414-10
herbe, grass kɔː⁵ ( có ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:414-11
herbe, grass kɔː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:414-7
herbe, grass kɔh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:414-3
herbe, grass kɔh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:414-2
herbe, grass kɔh¹ Malieng Fer2xx7:C:414-1
herbe, grass kɔh¹ Thavung Fer2xx7:C:414-4
herbe, grass (cỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:791-6
herbe, grass cỏ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:414-12
hérisson (Hystrix macroura), hedgehog (Hystrix macroura) ( nteːl¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:563-5
hérisson (Hystrix macroura), hedgehog (Hystrix macroura) ( tʰluː¹ ) Thavung Fer2xx7:C:563-4
hérisson (Hystrix macroura), hedgehog (Hystrix macroura) ( tɔːl¹ ) Pong [Phong] Fer2xx7:C:563-6
hérisson (Hystrix macroura), hedgehog (Hystrix macroura) *c-kalʔ proto Vietic Fer2xx7:R:563
hérisson (Hystrix macroura), hedgehog (Hystrix macroura) cikal³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:563-3
hérisson (Hystrix macroura), hedgehog (Hystrix macroura) cikal³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:563-2
hérisson (Hystrix macroura), hedgehog (Hystrix macroura) cikalʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:563-1
hérisson (Hystrix macroura), hedgehog (Hystrix macroura) (nhím) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:563-7
heurter, to bump *pəp proto Vietic Fer2xx7:R:635
heurter, to bump *pɨp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:635-1
heurter, to bump pɔp Pong [Liha] Fer2xx7:C:635-2
heurter, to bump vʌp⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:635-3
heurter, to bump vâp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:635-4
hibou, owl *boː¹ proto Pong Fer2xx7:C:182-7
hibou, owl *ɓoː proto Vietic Fer2xx7:R:182
hibou, owl *kuːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:134
hibou, owl *poːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:174
hibou, owl baw Pong [Liha] Fer2xx7:C:182-11
hibou, owl baw Pong [Toum] Fer2xx7:C:182-10
hibou, owl boː Pong [Phong] Fer2xx7:C:182-9
hibou, owl boː Pong Fer2xx7:C:182-8
hibou, owl boː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:182-6
hibou, owl boː¹ Thavung Fer2xx7:C:182-5
hibou, owl bǫː¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:182-1
hibou, owl kuː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:134-1
hibou, owl kuː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:134-4
hibou, owl kuː³ mɛːw² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:134-2
hibou, owl kuː³ mɛːw² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:134-3
hibou, owl poː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:174-3
hibou, owl poː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:182-4
hibou, owl poː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:174-2
hibou, owl poː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:182-3
hibou, owl pɔːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:174-1
hibou, owl pɔːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:182-2
hibou, owl (cú mèo) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:134-6
hibou, owl (cú mèo) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:174-4
hibou, owl (cú mèo) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:182-12
hier, yesterday *-jəp proto Vietic Fer2xx7:R:640
hier, yesterday *jɨp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:640-1
hier, yesterday jɨp Pong [Phong] Fer2xx7:C:640-2
hier, yesterday jɔp Pong [Liha] Fer2xx7:C:640-4
hier, yesterday jɔp Pong [Toum] Fer2xx7:C:640-3
hier, yesterday (hôm qua) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:640-5
hirondelle (?) swallow (?) caʔiːl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:512-2
hirondelle, swallow *ʔɛːn³ proto Pong Fer2xx7:C:828-4
hirondelle, swallow *ʔɛːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:828
hirondelle, swallow ʔɛːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:828-6
hirondelle, swallow ʔɛːn Pong Fer2xx7:C:828-5
hirondelle, swallow ʔɛːn¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:828-1
hirondelle, swallow ʔɛːn³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:828-9
hirondelle, swallow ʔɛːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:828-10
hirondelle, swallow ʔɛːn³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:828-3
hirondelle, swallow ʔɛːn³ Thavung Fer2xx7:C:828-2
hirondelle, swallow ʔɛːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:828-7
hirondelle, swallow ʔɛːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:828-8
hirondelle, swallow én Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:828-11
homme mari, man, husband, pakuːɲ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:964-5
homme vir kʊɲʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:964-4
homme vir man *plaːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:583-4
homme vir man" / makuːɲ3 "mari, husband pakuːɲ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:964-6
homme vir, mâle, man, male ( kʊːɲʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:583-1
homme vir, mâle, man, male ( kʊɲʔ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:583-2
homme vir, mâle, man, male ( pakuːɲ³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:583-3
homme vir, mâle, man, male *p-laːl proto Vietic Fer2xx7:R:583
homme vir, mâle, man, male *taːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:87
homme vir, mâle, man, male dɨa³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:87-3
homme vir, mâle, man, male plaːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:583-6
homme vir, mâle, man, male plaːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:583-7
homme vir, mâle, man, male plaːl Pong Fer2xx7:C:583-5
homme vir, mâle, man, male plaːl¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:583-9
homme vir, mâle, man, male plaːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:583-8
homme vir, mâle, man, male tɨa³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:87-1
homme vir, mâle, man, male tɨa³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:87-2
homme vir, mâle, man, male tɨa³ ( tửa ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:87-4
homme vir, mâle, man, male trai Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:583-12
homme vir, mâle, man, male đứa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:87-5
homme vir, mari, man, husband *ʔoːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1176
homme vir, mari, man, husband ʔoːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1176-3
homme vir, mari, man, husband ʔoːŋ Pong Fer2xx7:C:1176-2
homme vir, mari, man, husband ʔoːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1176-6
homme vir, mari, man, husband ʔoːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1176-7
homme vir, mari, man, husband ʔoːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1176-8
homme vir, mari, man, husband ʔoːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1176-5
homme vir, mari, man, husband ʔɔŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1176-4
honte, shame *ʔoː³ proto Pong Fer2xx7:C:400-1
honte, shame *ʔoh proto Vietic Fer2xx7:R:400
honte, shame pʰoʔoː Pong Fer2xx7:C:400-2
honte, shame ʔaw Pong [Liha] Fer2xx7:C:400-4
honte, shame ʔaw Pong [Toum] Fer2xx7:C:400-3
honte, shame (xâu hổ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:400-5
hotte, basket (carried on the back) *b-r-eːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:40
hotte, basket (carried on the back) *pʰreː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:40-1
hotte, basket (carried on the back) pʰleː Pong [Liha] Fer2xx7:C:40-3
hotte, basket (carried on the back) pʰleː T, pʰleː Pong [Phong] Fer2xx7:C:40-2
huile, oil *-tuː proto Vietic Fer2xx7:R:150
huile, oil atuː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:150-8
huile, oil hatuː¹ Thavung Fer2xx7:C:150-7
huile, oil jaw² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:150-6
huile, oil jaw² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:150-5
huile, oil jaw² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:150-11
huile, oil jaw² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:150-10
huile, oil jɐ̀w Chứt [Arem] Fer2xx7:C:150-4
huile, oil jəw² ( dầu ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:150-12
huile, oil jʌw² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:150-9
huile, oil ntuː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:150-2
huile, oil ntʊː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:150-3
huile, oil təw¹ Malieng Fer2xx7:C:150-1
huile, oil dầu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:150-14
huile, oil dù / dầu Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:150-13
huit, eight *saːm³ proto Pong Fer2xx7:C:726-8
huit, eight *saːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:726
huit, eight saːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:726-12
huit, eight saːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:726-10
huit, eight saːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:726-11
huit, eight saːm Pong Fer2xx7:C:726-9
huit, eight saːm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:726-16
huit, eight saːm³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:726-17
huit, eight saːm³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:726-7
huit, eight saːm³ Thavung Fer2xx7:C:726-6
huit, eight saːm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:726-13
huit, eight saːm³ Pk saːm³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:726-2
huit, eight taːm³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:726-14
huit, eight tʰaːm³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:726-5
huit, eight tʰaːm³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:726-4
huit, eight tʰaːm³ Malieng Fer2xx7:C:726-1
huit, eight tʰaːm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:726-15
huit, eight tʰaːm³ ( thảm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:726-18
huit, eight tʰæːmʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:726-3
huit, eight tám Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:726-19
hure xxx trốc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1043-20
id. remuer, agiter (la queue), id., stir, wag (tail), kudaj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:438-2
iguane (Varanus salvator), iguana (Varanus salvator) *t-riːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:22
iguane (Varanus salvator), iguana (Varanus salvator) hia³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:22-6
iguane (Varanus salvator), iguana (Varanus salvator) hia³ Thavung Fer2xx7:C:22-5
iguane (Varanus salvator), iguana (Varanus salvator) ʰriaʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:22-2
iguane (Varanus salvator), iguana (Varanus salvator) təriː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:22-4
iguane (Varanus salvator), iguana (Varanus salvator) təriː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:22-3
iguane (Varanus salvator), iguana (Varanus salvator) ʐia³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:22-1
iguane (Varanus salvator), iguana (Varanus salvator) (kỳ đà) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:22-7
iguane, iguana ( lɛːn² lɛːn² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:95-1
iguane, iguana *daː proto Vietic Fer2xx7:R:95
iguane, iguana kəj² daː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:95-3
iguane, iguana tiː² taː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:95-2
iguane, iguana kỳ đà Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:95-4
il, elle, he, she *han³ proto Pong Fer2xx7:C:839-1
il, elle, he, she *hanʔ proto Vietic Fer2xx7:R:839
il, elle, he, she han Pong [Liha] Fer2xx7:C:839-4
il, elle, he, she han Pong [Phong] Fer2xx7:C:839-2
il, elle, he, she han Pong [Toum] Fer2xx7:C:839-3
il, elle, he, she han³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:839-5
il, elle, he, she hắn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:839-6
impair épars, dispersé, odd, scattered, dispersed" (t!) / l\ "fracture lẻ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:359-11
incendie, conflagration *cal³ proto Pong Fer2xx7:C:488-7
incendie, conflagration *k-carʔ proto Vietic Fer2xx7:R:488
incendie, conflagration caə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:488-12
incendie, conflagration cal Pong [Toum] Fer2xx7:C:488-8
incendie, conflagration cal³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:488-13
incendie, conflagration cal³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:488-6
incendie, conflagration cal³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:488-10
incendie, conflagration cal³ ( chẳl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:488-14
incendie, conflagration calʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:488-4
incendie, conflagration can Pong [Liha] Fer2xx7:C:488-9
incendie, conflagration can³ Thavung Fer2xx7:C:488-5
incendie, conflagration can³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:488-11
incendie, conflagration kacarʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:488-3
incendie, conflagration kəcal³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:488-2
incendie, conflagration kəcaɯ³ Malieng Fer2xx7:C:488-1
incendie, conflagration cháy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:488-15
index index kadɑːj / dɑːjʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:330-4
index index) trỏ (ngón trỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:421-5
indigo, indigo *ɟaːm proto Vietic Fer2xx7:R:733
indigo, indigo caːm² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:733-3
indigo, indigo caːm² Mương [Son La] Fer2xx7:C:733-4
indigo, indigo caːm² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:733-1
indigo, indigo caːm² ( chàm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:733-5
indigo, indigo cɐːm² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:733-2
indigo, indigo chàm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:733-6
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion ( peh¹ ) leh² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:359-3
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion ( pɛː⁵ ) lɛː⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:359-2
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion ( pɛh¹ ) lĭɛh² Malieng Fer2xx7:C:359-1
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion *lɛː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:359-4
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion *lɛh proto Vietic Fer2xx7:R:359
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion lea⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:359-8
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion lɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:359-6
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion lɛː Pong Fer2xx7:C:359-5
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion lɛː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:359-9
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion lɛː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:359-10
indique un mouvement de dispersion, indicating a movement of dispersion lɛː⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:359-7
individu individual mạng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1137-14
individu individual (???) mống Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1186-5
inonder, to flood *p-luːt proto Vietic Fer2xx7:R:809
inonder, to flood blut¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:809-4
inonder, to flood blut¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:809-3
inonder, to flood lùːt Chứt [Arem] Fer2xx7:C:809-2
inonder, to flood luːt⁸ Malieng Fer2xx7:C:809-1
inonder, to flood luːt⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:809-7
inonder, to flood luːt⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:809-8
inonder, to flood luːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:809-5
inonder, to flood luːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:809-6
inonder, to flood lụt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:809-9
insecte, insect *ɗoːj proto Vietic Fer2xx7:R:315
insecte, insect *k-biː proto Vietic Fer2xx7:R:10
insecte, insect dəːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:315-1
insecte, insect dəːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:315-2
insecte, insect doːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:315-4
insecte, insect doːj¹ ( đôi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:315-5
insecte, insect kupiː² Malieng Fer2xx7:C:10-1
insecte, insect lapìː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:10-3
insecte, insect roːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:315-3
insecte, insect tupìː Chứt [Rục] Fer2xx7:C:10-5
insecte, insect tupìː Chứt [Sách] Fer2xx7:C:10-4
insecte, insect (sâu bọ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:10-6
insecte, insect (sâu bọ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:315-6
interrogatif, interrogative *-moː proto Vietic Fer2xx7:R:186
interrogatif, interrogative *moː¹ proto Pong Fer2xx7:C:186-1
interrogatif, interrogative maw Pong [Liha] Fer2xx7:C:186-5
interrogatif, interrogative maw Pong [Toum] Fer2xx7:C:186-4
interrogatif, interrogative moː Pong [Phong] Fer2xx7:C:186-3
interrogatif, interrogative moː Pong Fer2xx7:C:186-2
interrogatif, interrogative moː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:186-6
interrogatif, interrogative mɔː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:186-7
intestins, intestines *rɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:928
intestins, intestines *rɔːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:928-9
intestins, intestines ɣɔːc⁸ Malieng Fer2xx7:C:928-1
intestins, intestines ʰlɔːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:928-12
intestins, intestines ʰlɔːc Pong Fer2xx7:C:928-10
intestins, intestines ʰlɔːc Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:928-8
intestins, intestines ʰlɔːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:928-13
intestins, intestines ʰlɔːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:928-11
intestins, intestines hɔːc Thavung Fer2xx7:C:928-7
intestins, intestines rɔ̀ːc Maleng [Bro] Fer2xx7:C:928-3
intestins, intestines rɔːc⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:928-2
intestins, intestines rɔːc⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:928-16
intestins, intestines rɔːc⁸ ( roch ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:928-18
intestins, intestines rɔːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:928-14
intestins, intestines rùəc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:928-4
intestins, intestines ruoc⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:928-6
intestins, intestines ruoc⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:928-5
intestins, intestines ʂɔːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:928-15
intestins, intestines tʰɔːc⁸ rɔːc⁸, Mương [Son La] Fer2xx7:C:928-17
intestins, intestines ruột Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:928-20
intestins, intestines rọt Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:928-19
introduire introduce (dérivé préfixé) tron Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:872-7
iris, pupille, iris, pupil *klɔːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1233-6
iris, pupille, iris, pupil *p-lɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1233
iris, pupille, iris, pupil kəlɔːŋ² Malieng Fer2xx7:C:1233-1
iris, pupille, iris, pupil kərɔːŋ² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1233-2
iris, pupille, iris, pupil klɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1233-9
iris, pupille, iris, pupil klɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1233-7
iris, pupille, iris, pupil klɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1233-8
iris, pupille, iris, pupil kŭlɔːŋ² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1233-5
iris, pupille, iris, pupil lɔːŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1233-12
iris, pupille, iris, pupil lɔːŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1233-13
iris, pupille, iris, pupil lɔːŋ² et Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1233-10
iris, pupille, iris, pupil pələ̀oŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1233-4
iris, pupille, iris, pupil pəlòːŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1233-3
ivre, be drunk *m-ʔuːl proto Vietic Fer2xx7:R:591
ivre, be drunk *p-riː proto Vietic Fer2xx7:R:19
ivre, be drunk *pʰriː¹ proto Pong Fer2xx7:C:19-8
ivre, be drunk faj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:19-16
ivre, be drunk kʰaj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:19-15
ivre, be drunk kʰaj¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:19-17
ivre, be drunk kʰaj¹ ( khay ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:19-18
ivre, be drunk maʔuːl¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:19-7
ivre, be drunk maʔuːl¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:591-1
ivre, be drunk pəɣiː¹ Malieng Fer2xx7:C:19-1
ivre, be drunk pəriː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:19-2
ivre, be drunk pərɪː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:19-3
ivre, be drunk pʰaliː¹ Thavung Fer2xx7:C:19-6
ivre, be drunk pʰlei Pong [Toum] Fer2xx7:C:19-11
ivre, be drunk pʰləi Pong [Liha] Fer2xx7:C:19-12
ivre, be drunk pʰliː Pong [Phong] Fer2xx7:C:19-10
ivre, be drunk pʰliː Pong Fer2xx7:C:19-9
ivre, be drunk pʰraj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:19-13
ivre, be drunk pʰriː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:19-5
ivre, be drunk pʰriː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:19-4
ivre, be drunk siː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:19-14
ivre, be drunk (say) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:591-2
ivre, be drunk say Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:19-19
jambe, patte, leg, foot *kaŋʰ (<) proto Vietic Fer2xx7:R:1102
jambe, patte, leg, foot cẳng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1102-4
jambe, pied, leg, foot ( kaŋ⁵ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1062-14
jambe, pied, leg, foot *ciːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1062-9
jambe, pied, leg, foot *ɟiːŋ / ciɲ (PPC ɟiːŋ, PMV ciɲ) proto Vietic Fer2xx7:R:1062
jambe, pied, leg, foot cən¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1062-15
jambe, pied, leg, foot cən¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1062-16
jambe, pied, leg, foot cən¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1062-17
jambe, pied, leg, foot cən¹ ( chân ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1062-18
jambe, pied, leg, foot ciːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1062-13
jambe, pied, leg, foot ciːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1062-11
jambe, pied, leg, foot ciːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1062-12
jambe, pied, leg, foot ciːŋ Pong Fer2xx7:C:1062-10
jambe, pied, leg, foot ciːŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1062-6
jambe, pied, leg, foot ciːŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1062-5
jambe, pied, leg, foot ciːŋ² Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1062-3
jambe, pied, leg, foot ciːŋ² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1062-2
jambe, pied, leg, foot ciːŋ² Malieng Fer2xx7:C:1062-1
jambe, pied, leg, foot ciːŋ² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1062-8
jambe, pied, leg, foot ciːŋ² Thavung Fer2xx7:C:1062-7
jambe, pied, leg, foot cìɲ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1062-4
jambe, pied, leg, foot chân Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1062-20
jambe, pied, leg, foot chưn Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1062-19
jarre, jar *tɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1204
jarre, jar *vɔː proto Vietic Fer2xx7:R:215
jarre, jar *vɔː² proto Pong Fer2xx7:C:215-1
jarre, jar tɔːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1204-1
jarre, jar tɔːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1204-2
jarre, jar vaw Pong [Toum] Fer2xx7:C:215-2
jarre, jar vɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:215-3
jarre, jar (vò) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1204-3
jarre, jar vò Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:215-4
jaune, yellow *-ʔɛːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:531
jaune, yellow *sʔɛːl³ proto Pong Fer2xx7:C:531-1
jaune, yellow sʔɛːl Pong Fer2xx7:C:531-2
jaune, yellow ʔaɛl Pong [Toum] Fer2xx7:C:531-3
jaune, yellow (vàng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:531-4
je, moi, I, me *soː proto Vietic Fer2xx7:R:168
je, moi, I, me *soː¹ proto Pong Fer2xx7:C:168-1
je, moi, I, me saw Pong [Liha] Fer2xx7:C:168-5
je, moi, I, me saw Pong [Toum] Fer2xx7:C:168-4
je, moi, I, me soː Pong [Phong] Fer2xx7:C:168-3
je, moi, I, me soː Pong Fer2xx7:C:168-2
je, moi, I, me tao / (tôi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:168-6
jeter throw bắt / vắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:785-3
jeter, to throw *-vət proto Vietic Fer2xx7:R:783
jeter, to throw *vit⁷ proto Pong Fer2xx7:C:783-1
jeter, to throw vet ( vi ) Pong [Toum] Fer2xx7:C:783-4
jeter, to throw vit Pong [Liha] Fer2xx7:C:783-5
jeter, to throw vit Pong [Phong] Fer2xx7:C:783-3
jeter, to throw vit Pong Fer2xx7:C:783-2
jeter, to throw vứt / vât (dial.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:783-7
jeter, to throw vứt Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:783-6
jeune fille principal, girl, main CHECK keː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:34-14
jeune homme young man tlaːl¹ ( tlal ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:583-11
jeune homme young man ʈaːn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:583-10
jeune, tendre, young, tender ( dɛːt⁷ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:868-8
jeune, tendre, young, tender ( katəːŋ³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:868-3
jeune, tendre, young, tender *k-n-ɔːn (< k-rn-ɔːn ?) proto Vietic Fer2xx7:R:868
jeune, tendre, young, tender *k-təːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1092
jeune, tendre, young, tender *nɔːn¹ proto Pong Fer2xx7:C:868-4
jeune, tendre, young, tender kənɔːn¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:868-1
jeune, tendre, young, tender nɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:868-7
jeune, tendre, young, tender nɔːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:868-6
jeune, tendre, young, tender nɔːn Pong Fer2xx7:C:868-5
jeune, tendre, young, tender nɔːn¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:868-9
jeune, tendre, young, tender nɔːn¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:868-10
jeune, tendre, young, tender nɔːn¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:868-11
jeune, tendre, young, tender nɔːn¹ ( non ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:868-12
jeune, tendre, young, tender (trẻ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1092-3
jeune, tendre, young, tender non / (trẻ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:868-13
joindre, attacher deux cordes, to attach, to tie two ropes *doːl³ proto Pong Fer2xx7:C:612-4
joindre, attacher deux cordes, to attach, to tie two ropes *ɗoːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:612
joindre, attacher deux cordes, to attach, to tie two ropes daɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:612-6
joindre, attacher deux cordes, to attach, to tie two ropes doːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:612-3
joindre, attacher deux cordes, to attach, to tie two ropes doːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:612-2
joindre, attacher deux cordes, to attach, to tie two ropes doːl³ Malieng Fer2xx7:C:612-1
joindre, attacher deux cordes, to attach, to tie two ropes dɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:612-5
joindre, attacher deux cordes, to attach, to tie two ropes nối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:612-7
jonc, rush *k-rɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1230
jonc, rush kəɣɔːŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1230-1
jonc, rush kərɔːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1230-5
jonc, rush kərɔːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1230-2
jonc, rush ʈɔːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1230-4
jonc, rush x S -, Thavung Fer2xx7:C:1230-6
jonc, rush song Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1230-7
joue, cheek ( *kpɛːw¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:99-2
joue, cheek ( poːp⁷ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:750-1
joue, cheek ( pòɔm² ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:99-1
joue, cheek *-maːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:99
joue, cheek *bɔːm proto Vietic Fer2xx7:R:750
joue, cheek maː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:99-5
joue, cheek maː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:99-6
joue, cheek maː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:99-7
joue, cheek maː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:99-3
joue, cheek maː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:99-4
joue, cheek maː³ ( mả ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:99-8
joue, cheek poɔ̀m² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:750-3
joue, cheek poɔ̀m² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:750-2
joue, cheek pɔːm² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:750-5
joue, cheek pɔ̀ːm² Thavung Fer2xx7:C:750-4
joue, cheek (má) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:750-6
joue, cheek má Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:99-9
joues, cheeks *k-pɛːw proto Vietic Fer2xx7:R:233
joues, cheeks *kpɛːw¹ proto Pong Fer2xx7:C:233-1
joues, cheeks kpɛːw Pong [Phong] Fer2xx7:C:233-3
joues, cheeks kpɛːw Pong Fer2xx7:C:233-2
joues, cheeks pəpɛːw Pong [Toum] Fer2xx7:C:233-4
joues, cheeks pɛwpɛːw Pong [Liha] Fer2xx7:C:233-5
joues, cheeks (má) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:233-6
jour, day *-ŋiː proto Vietic Fer2xx7:R:17
jour, day *ŋiː¹ proto Pong Fer2xx7:C:17-1
jour, day ŋaj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:17-6
jour, day ŋei Pong [Toum] Fer2xx7:C:17-4
jour, day ŋəi Pong [Liha] Fer2xx7:C:17-5
jour, day ŋiː Pong [Phong] Fer2xx7:C:17-3
jour, day ŋiː Pong Fer2xx7:C:17-2
jour, day ŋiː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:17-7
jour, day ngày. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:17-8
joyeux, joyful *kpuːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:295-6
joyeux, joyful *t-puːj proto Vietic Fer2xx7:R:295
joyeux, joyful kpuːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:295-8
joyeux, joyful kpuːj Pong Fer2xx7:C:295-7
joyeux, joyful puːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:295-10
joyeux, joyful puːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:295-9
joyeux, joyful puːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:295-13
joyeux, joyful puːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:295-14
joyeux, joyful puːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:295-11
joyeux, joyful puːj¹ ( pui ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:295-15
joyeux, joyful pʊːj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:295-3
joyeux, joyful səpuːj¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:295-2
joyeux, joyful təpuːj¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:295-5
joyeux, joyful təpuːj¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:295-4
joyeux, joyful təpuːj¹ Malieng Fer2xx7:C:295-1
joyeux, joyful vuːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:295-12
joyeux, joyful vui Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:295-17
joyeux, joyful bui Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:295-16
jupe, skirt *-ban proto Vietic Fer2xx7:R:844
jupe, skirt *-cɛːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:673
jupe, skirt *bəːl³ proto Pong Fer2xx7:C:557-1
jupe, skirt *ɓəːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:557
jupe, skirt *valʔ proto Vietic Fer2xx7:R:567
jupe, skirt apɐ̀n Chứt [Arem] Fer2xx7:C:844-1
jupe, skirt apɐ̀n² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:844-3
jupe, skirt apɐ̀n² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:844-2
jupe, skirt baən Pong [Liha] Fer2xx7:C:557-4
jupe, skirt bəːl Pong Fer2xx7:C:557-2
jupe, skirt bʌ:l Pong [Toum] Fer2xx7:C:557-3
jupe, skirt canɛːm³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:673-4
jupe, skirt cɛːm³ Thavung Fer2xx7:C:673-3
jupe, skirt ncæːmʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:673-2
jupe, skirt ncɛːm³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:673-1
jupe, skirt vaə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:567-2
jupe, skirt vaj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:567-1
jupe, skirt val³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:567-3
jupe, skirt van³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:567-4
jupe, skirt wal³ ( wẳl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:567-5
jupe, skirt (váy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:557-6
jupe, skirt (váy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:673-5
jupe, skirt (váy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:844-4
jupe, skirt váy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:567-6
jupe, skirt mân Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:557-5
labourer, charrue, to plough, a plough *gal proto Vietic Fer2xx7:R:566
labourer, charrue, to plough, a plough kal² Malieng Fer2xx7:C:566-1
labourer, charrue, to plough, a plough kal² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:566-4
labourer, charrue, to plough, a plough kɐ̀l² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:566-3
labourer, charrue, to plough, a plough kɐ̀l² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:566-2
labourer, charrue, to plough, a plough cày Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:566-6
lait, milk *p-rah proto Vietic Fer2xx7:R:386
lait, milk faː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:386-4
lait, milk kʰaː⁴⁶ ( khã ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:386-5
lait, milk kʰaː⁶ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:386-3
lait, milk sɨa⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:386-1
lait, milk ʂɨa⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:386-2
lait, milk sữa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:386-7
lait, milk sựa Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:386-6
langue, tongue *laːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:451-9
langue, tongue *laːs proto Vietic Fer2xx7:R:451
langue, tongue laːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:451-13
langue, tongue laːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:451-12
langue, tongue laːc Pong Fer2xx7:C:451-10
langue, tongue laːj⁴ ⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:451-17
langue, tongue laːj⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:451-18
langue, tongue laːj⁴⁶ ( lãi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:451-19
langue, tongue laːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:451-2
langue, tongue laːj⁶ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:451-16
langue, tongue laːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:451-3
langue, tongue laːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:451-15
langue, tongue laːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:451-11
langue, tongue lajʰ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:451-8
langue, tongue lajʰ¹ Thavung Fer2xx7:C:451-7
langue, tongue lɐːl⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:451-14
langue, tongue lə̀alʰ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:451-5
langue, tongue lə̀arʰ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:451-6
langue, tongue ləaɯʰ² Malieng Fer2xx7:C:451-1
langue, tongue lìəh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:451-4
langue, tongue lưỡi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:451-21
langue, tongue lại Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:451-20
lanières de bambou, strips of bamboo *laːc proto Vietic Fer2xx7:R:901
lanières de bambou, strips of bamboo *laːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:901-3
lanières de bambou, strips of bamboo laːc Pong Fer2xx7:C:901-4
lanières de bambou, strips of bamboo laːc⁷ Thavung Fer2xx7:C:901-2
lanières de bambou, strips of bamboo laːc⁸ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:901-1
lanières de bambou, strips of bamboo laːc⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:901-9
lanières de bambou, strips of bamboo laːc⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:901-10
lanières de bambou, strips of bamboo laːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:901-5
lanières de bambou, strips of bamboo laːt⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:901-8
lanières de bambou, strips of bamboo laːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:901-7
lanières de bambou, strips of bamboo lɐːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:901-6
lanières de bambou, strips of bamboo lạt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:901-11
large, wide *roːŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1192-1
large, wide *roːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1192
large, wide ɣoːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1192-3
large, wide ʰloːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1192-2
large, wide roːŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1192-4
large, wide tʰoːŋ⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1192-7
large, wide ʐoːŋ⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1192-6
large, wide ʐɔːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1192-5
large, wide rộng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1192-8
larve larva, naːŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1139-2
latex latex" / ɲɨa4 (nhựa) "asphalte, asphalt ɲaː⁴⁶ ( nhã ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:106-5
laver (vêt.), to wash (clothes) *təm proto Vietic Fer2xx7:R:686
laver (vêt.), to wash (clothes) *tɨm¹ proto Pong Fer2xx7:C:686-1
laver (vêt.), to wash (clothes) tɨm Pong [Phong] Fer2xx7:C:686-3
laver (vêt.), to wash (clothes) tɨm Pong Fer2xx7:C:686-2
laver (vêt.), to wash (clothes) tɔm Pong [Toum] Fer2xx7:C:686-4
le derrière, les fesses, the rear-end, buttocks *duːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:596
le derrière, les fesses, the rear-end, buttocks tùːl⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:596-2
le derrière, les fesses, the rear-end, buttocks tùːl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:596-1
le derrière, les fesses, the rear-end, buttocks (mông) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:596-3
le haut, l'amont, top, upstream *k-leːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:932
le haut, l'amont, top, upstream kleːn¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:932-8
le haut, l'amont, top, upstream kleːn¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:932-6
le haut, l'amont, top, upstream kleːn¹ / leːɲ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:932-9
le haut, l'amont, top, upstream ləːŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:932-1
le haut, l'amont, top, upstream lɛːŋ¹ Pong [Liha] Fer2xx7:C:932-5
le haut, l'amont, top, upstream lɛːŋ¹ Pong [Toum] Fer2xx7:C:932-4
le haut, l'amont, top, upstream liːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:932-3
le haut, l'amont, top, upstream liːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:932-2
le haut, l'amont, top, upstream tleːɲ¹ ( tliênh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:932-11
le haut, l'amont, top, upstream ʈeːn¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:932-10
le haut, l'amont, top, upstream ʈeːn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:932-7
le sang va couler blood flowing (Génibrel) (máu) / rướm máu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:727-13
lécher, to lick *-lɛːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:680
lécher, to lick *lɛːm⁴ proto Pong Fer2xx7:C:680-3
lécher, to lick alɛːm³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:680-1
lécher, to lick həlɛːm³ Thavung Fer2xx7:C:680-2
lécher, to lick laem Pong [Toum] Fer2xx7:C:680-6
lécher, to lick lɛːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:680-7
lécher, to lick lɛːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:680-5
lécher, to lick lɛːm Pong Fer2xx7:C:680-4
lécher, to lick lɛːm⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:680-8
lécher, to lick lɛːm⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:680-9
lécher, to lick liɛm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:680-10
lécher, to lick liếm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:680-11
léger, light (in weight) *-ɲɛːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:536
léger, light (in weight) *ɲɛːl³ proto Pong Fer2xx7:C:536-5
léger, light (in weight) ɲaə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:536-11
léger, light (in weight) ɲaɛl Pong [Toum] Fer2xx7:C:536-7
léger, light (in weight) ɲɛːl Pong Fer2xx7:C:536-6
léger, light (in weight) ɲɛːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:536-4
léger, light (in weight) ɲɛːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:536-3
léger, light (in weight) ɲɛːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:536-9
léger, light (in weight) ɲɛːl⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:536-12
léger, light (in weight) ɲɛːl⁴⁶ ( nh\l ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:536-14
léger, light (in weight) ɲɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:536-8
léger, light (in weight) ɲɛːn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:536-10
léger, light (in weight) ɲɛːn⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:536-13
léger, light (in weight) ŋɛːl³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:536-2
léger, light (in weight) ŋɛːl³ Malieng Fer2xx7:C:536-1
léger, light (in weight) nhẹ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:536-16
léger, light (in weight) nhẹn Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:536-15
légumes, vegetables *-raw proto Vietic Fer2xx7:R:247
légumes, vegetables *raw¹ proto Pong Fer2xx7:C:247-1
légumes, vegetables ɣaw Pong [Liha] Fer2xx7:C:247-5
légumes, vegetables ʰlaw Pong [Phong] Fer2xx7:C:247-3
légumes, vegetables ʰraw Pong [Toum] Fer2xx7:C:247-4
légumes, vegetables ʰraw Pong Fer2xx7:C:247-2
légumes, vegetables raw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:247-6
légumes, vegetables ʐaw¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:247-7
légumes, vegetables rau Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:247-8
les Thô de Quỳ Hợp xxx mɔːn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:621-2
lèvres lips vùət Chứt [Arem] Fer2xx7:C:820-3
lèvres, lips *c-ɓuːjʔ / c-ɓuːj proto Vietic Fer2xx7:R:303
lèvres, lips *kbuːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:303-4
lèvres, lips boːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:303-8
lèvres, lips bɔːj¹ et Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:303-7
lèvres, lips bubuːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:303-6
lèvres, lips cəboːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:303-3
lèvres, lips cəboːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:303-2
lèvres, lips kbuːj Pong Fer2xx7:C:303-5
lèvres, lips moːj¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:303-10
lèvres, lips moːj¹ ( môi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:303-11
lèvres, lips moːj¹ S moːj¹, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:303-9
lèvres, lips təboːj³ Malieng Fer2xx7:C:303-1
lèvres, lips môi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:303-13
lèvres, lips mui Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:303-12
levure yeast pədǫː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:184-2
levure yeast pədoː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:184-7
levure yeast" / rượu "alcool, alcohol) ([[men Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:184-11
levure, alcool, yeast, alcohol ( *pʰraːŋ¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:184-8
levure, alcool, yeast, alcohol ( mɛːn ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:184-9
levure, alcool, yeast, alcohol ( mɛːn¹ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:184-10
levure, alcool, yeast, alcohol *p-ɗoː proto Vietic Fer2xx7:R:184
levure, alcool, yeast, alcohol pədoː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:184-4
levure, alcool, yeast, alcohol pədoː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:184-1
levure, alcool, yeast, alcohol pədoː¹ Thavung Fer2xx7:C:184-6
levure, yeast *-mɛːn proto Vietic Fer2xx7:R:829
levure, yeast *p-raːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1150
levure, yeast *pʰraːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1150-1
levure, yeast pʰlaːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1150-3
levure, yeast pʰlaːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1150-4
levure, yeast pʰlaːŋ Pong Fer2xx7:C:1150-2
levure, yeast (men) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1150-5
levure, yeast men Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:829-1
lézard, lizard *boːl³ proto Pong Fer2xx7:C:611-1
lézard, lizard *ɓoːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:611
lézard, lizard *k-naːl proto Vietic Fer2xx7:R:582
lézard, lizard *t-lɔː proto Vietic Fer2xx7:R:221
lézard, lizard bolboːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:611-3
lézard, lizard bolboːl Pong Fer2xx7:C:611-2
lézard, lizard bɔːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:611-6
lézard, lizard bɔlbɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:611-4
lézard, lizard bɔnbaon Pong [Liha] Fer2xx7:C:611-5
lézard, lizard moːə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:611-8
lézard, lizard moːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:611-7
lézard, lizard nìəl Chứt [Arem] Fer2xx7:C:582-2
lézard, lizard təlòɔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:221-2
lézard, lizard təluɔ² Malieng Fer2xx7:C:221-1
lézard, lizard (rắn mối) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:221-3
lézard, lizard (rắn mối) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:582-7
lézard, lizard [rắn] mối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:611-10
liane, xxx *k-tuŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1155
liane, xxx *ktuŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1155-5
liane, xxx atuŋ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1155-4
liane, xxx hatuŋ³ Thavung Fer2xx7:C:1155-3
liane, xxx ktuŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1155-7
liane, xxx ktuŋ Pong Fer2xx7:C:1155-6
liane, xxx patoŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1155-1
liane, xxx patuŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1155-2
liane, xxx toŋtoŋ¹ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1155-9
liane, xxx toŋtoŋ¹ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1155-8
lien, corde, link, rope *caːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1014-3
lien, corde, link, rope *ɟaːk proto Vietic Fer2xx7:R:1014
lien, corde, link, rope caːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1014-7
lien, corde, link, rope caːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1014-5
lien, corde, link, rope caːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1014-6
lien, corde, link, rope caːk Pong Fer2xx7:C:1014-4
lien, corde, link, rope caːk⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1014-10
lien, corde, link, rope caːk⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1014-11
lien, corde, link, rope caːk⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1014-9
lien, corde, link, rope caːk⁸ ( chạc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1014-12
lien, corde, link, rope cɐːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1014-8
lien, corde, link, rope cə̀ak⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1014-2
lien, corde, link, rope cə̀ak⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1014-1
lien, corde, link, rope chạc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1014-13
lièvre, hare *k-bluːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:165
lièvre, hare kəplùː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:165-2
lièvre, hare kəplùː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:165-1
lièvre, hare (con thỏ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:165-3
ligoter, to bind *k-lɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:341
ligoter, to bind kəlɔːj³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:341-2
ligoter, to bind kəlɔːj³ Malieng Fer2xx7:C:341-1
ligoter, to bind klɒːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:341-6
ligoter, to bind klɔːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:341-5
ligoter, to bind klɔːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:341-8
ligoter, to bind klɔːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:341-9
ligoter, to bind tlɑːjʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:341-3
ligoter, to bind tlɔːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:341-4
ligoter, to bind tlɔːj³ ( tlỏi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:341-10
ligoter, to bind ʈɔːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:341-7
ligoter, to bind trói Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:341-11
limace slug klɔː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:223-3
limace, slug *k-lɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:223
limace, slug *p-reːn proto Vietic Fer2xx7:R:824
limace, slug feːn¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:824-2
limace, slug kʰeːn¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:824-1
limace, slug tlɔː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:223-2
limace, slug (ốc sên) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:223-5
limace, slug ốc sên Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:824-3
limon boue, silt, mud / (đục) cáu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:135-12
liseron d'eau (Ipomea x), water spinach (Ipomoea x) *ɓɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1217
liseron d'eau (Ipomea x), water spinach (Ipomoea x) bɔːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1217-3
liseron d'eau (Ipomea x), water spinach (Ipomoea x) muoŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1217-1
liseron d'eau (Ipomea x), water spinach (Ipomoea x) muoŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1217-2
liseron d'eau (Ipomea x), water spinach (Ipomoea x) vɔːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1217-4
liseron d'eau (Ipomea x), water spinach (Ipomoea x) muống Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1217-5
lit, bed *k-ɟəːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1093
lit, bed *kəcəːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1093-6
lit, bed cəːŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1093-8
lit, bed cɨəŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1093-10
lit, bed cɨəŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1093-11
lit, bed cɨəŋ² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1093-12
lit, bed jɨaŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1093-9
lit, bed kacɨ̀əŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1093-3
lit, bed kcəːŋ Pong Fer2xx7:C:1093-7
lit, bed kəcɨːŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1093-5
lit, bed kəcɨːŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1093-4
lit, bed kəcɨːŋ² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1093-2
lit, bed kəcɨːŋ² Malieng Fer2xx7:C:1093-1
lit, bed giường Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1093-13
loin, far *ŋaːj³ proto Pong Fer2xx7:C:291-6
loin, far *s-ŋaːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:291
loin, far ciŋaːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:291-4
loin, far ŋaːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:291-10
loin, far ŋaːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:291-8
loin, far ŋaːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:291-9
loin, far ŋaːj Pong Fer2xx7:C:291-7
loin, far ŋaːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:291-11
loin, far ŋaːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:291-12
loin, far ŋaːjʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:291-2
loin, far səŋə̀aj⁴ Thavung Fer2xx7:C:291-5
loin, far təŋaːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:291-3
loin, far təŋaːj³ Kp,Pk səŋaːj³ Malieng Fer2xx7:C:291-1
loin, far ngái / (sa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:291-13
long haut, long, high *joːn¹ proto Pong Fer2xx7:C:864-1
long long juan¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:864-7
long, haut, long, high *-joːn proto Vietic Fer2xx7:R:864
long, haut, long, high jaon Pong [Liha] Fer2xx7:C:864-5
long, haut, long, high joːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:864-3
long, haut, long, high joːn Pong Fer2xx7:C:864-2
long, haut, long, high jɔːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:864-4
long, haut, long, high jɔːn¹ et Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:864-6
long, haut, long, high (dài) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:864-8
long, long ( *jon¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:499-5
long, long ( jɔːn¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:499-6
long, long *jaːr proto Vietic Fer2xx7:R:499
long, long jaːj² ( dài ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:499-11
long, long jaːɯ² Malieng Fer2xx7:C:499-1
long, long jɐːl² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:499-2
long, long jəal² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:499-4
long, long jɨ̀ar Maleng [Bro] Fer2xx7:C:499-3
long, long juan¹ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:499-7
long, long zaːj² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:499-8
long, long zaːj² Mương [Son La] Fer2xx7:C:499-9
long, long zaːj² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:499-10
long, long dài Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:499-12
loup, wolf *k-rɔːrʔ ~ kʰlɔːrʔ proto Vietic Fer2xx7:R:509
loup, wolf *klɔːl³ proto Pong Fer2xx7:C:509-8
loup, wolf kəlɔːl³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:509-7
loup, wolf kəlɔːn³ Thavung Fer2xx7:C:509-6
loup, wolf kəlɔːɯ³ Malieng Fer2xx7:C:509-1
loup, wolf kərɑːlʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:509-3
loup, wolf kʰɔːə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:509-15
loup, wolf kʰɔːl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:509-16
loup, wolf kʰɔːl³ ( khỏl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:509-17
loup, wolf klɒːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:509-13
loup, wolf klɔːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:509-10
loup, wolf klɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:509-11
loup, wolf klɔːl Pong Fer2xx7:C:509-9
loup, wolf klɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:509-12
loup, wolf krɔːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:509-5
loup, wolf ʂɔːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:509-14
loup, wolf tlɔːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:509-4
loup, wolf ʈɔːl⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:509-2
loup, wolf [chó] sói Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:509-18
lourd, heavy *-naŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1108
lourd, heavy *naŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1108-6
lourd, heavy anaŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1108-2
lourd, heavy naŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1108-10
lourd, heavy naŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1108-8
lourd, heavy naŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1108-9
lourd, heavy naŋ Pong Fer2xx7:C:1108-7
lourd, heavy naŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1108-4
lourd, heavy naŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1108-1
lourd, heavy naŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1108-11
lourd, heavy naŋ⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1108-13
lourd, heavy naŋ⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1108-12
lourd, heavy naŋ⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1108-14
lourd, heavy naŋ⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1108-15
lourd, heavy naŋ⁴⁶ ( n ng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1108-16
lourd, heavy naŋ⁶ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1108-5
lourd, heavy naŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1108-3
lourd, heavy nặng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1108-17
loutre, otter ( nɐːk⁸ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:25-9
loutre, otter *m-ɲaːn proto Vietic Fer2xx7:R:854
loutre, otter *p-seːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:25
loutre, otter *pseː³ proto Pong Fer2xx7:C:25-6
loutre, otter maɲaːn¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:854-3
loutre, otter maɲaːn¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:854-2
loutre, otter ɲaːn¹ Malieng Fer2xx7:C:854-1
loutre, otter pasəː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:25-5
loutre, otter pasəː³ Thavung Fer2xx7:C:25-4
loutre, otter pəseː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:25-3
loutre, otter pəseː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:25-2
loutre, otter saːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:25-12
loutre, otter seː Pong [Phong] Fer2xx7:C:25-8
loutre, otter seː Pong Fer2xx7:C:25-7
loutre, otter tʰaːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:25-11
loutre, otter utʰeːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:25-1
loutre, otter ʐaːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:25-13
loutre, otter ʐaːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:25-10
loutre, otter (rái) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:854-4
loutre, otter rái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:25-15
loutre, otter tấy Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:25-14
firefly *tɛh proto Vietic Fer2xx7:R:347
firefly atɔŋ tɛː Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:347-3
firefly ntɛh¹ Malieng Fer2xx7:C:347-1
firefly tɔːm³ tɛː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:347-5
firefly tɔːm³ tɛː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:347-6
firefly tum⁴ tɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:347-4
firefly (con đom đóm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:347-7
lune, moon ( *plɔːŋ² ) proto Pong Fer2xx7:C:1114-1
lune, moon ( plɔŋ² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1114-2
lune, moon *b-laŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1114
lune, moon *p-lɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1235
lune, moon *plɔːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1235-1
lune, moon klaŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1114-3
lune, moon plaŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1114-4
lune, moon plɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1235-5
lune, moon plɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1235-3
lune, moon plɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1235-2
lune, moon plɔŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1235-6
lune, moon plɔoŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1235-4
lune, moon tlaŋ& ( tlăng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1114-6
lune, moon ʈaŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1114-5
lune, moon (trăng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1235-7
lune, moon trăng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1114-7
macérer, macerate *pɔːp proto Vietic Fer2xx7:R:664
macérer, macerate pɒːp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:664-2
macérer, macerate pɔːp⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:664-1
macérer, macerate (ướp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:664-3
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco *ɲaː³ proto Pong Fer2xx7:C:107-5
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco *s-ɲaːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:107
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco aɲaː³ Thavung Fer2xx7:C:107-4
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco aɲæːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:107-2
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco ɲaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:107-9
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco ɲaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:107-7
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco ɲaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:107-8
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco ɲaː Pong Fer2xx7:C:107-6
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco ɲaː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:107-10
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco səɲaː³ Pk aɲaː³, Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:107-1
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco təɲaː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:107-3
mâcher, chiquer, to chew, chew tobacco nhá / (nhai) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:107-11
maigre, thin *ɟɔːmʔ / sɔːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:752
maigre, thin acuəmʔ < *acoːmʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:752-2
maigre, thin coɔ̀m⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:752-4
maigre, thin cɔːm⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:752-1
maigre, thin cuom⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:752-3
maigre, thin sɑːm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:752-10
maigre, thin sɔːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:752-9
maigre, thin sɔːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:752-7
maigre, thin sɔːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:752-8
maigre, thin sɔːm Pong Fer2xx7:C:752-6
maigre, thin sɔːm³ proto Pong Fer2xx7:C:752-5
maigre, thin x Nguôn tʰɔːm³ Mương [Bi] Fer2xx7:C:752-11
maigre, thin lọm thọm (?) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:752-13
maigre, thin tóm Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:752-12
maillet, mallet *k-tuːj proto Vietic Fer2xx7:R:296
maillet, mallet *ktuːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:296-1
maillet, mallet ktuːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:296-2
maillet, mallet tuːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:296-4
maillet, mallet tuːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:296-3
maillet, mallet (vồ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:296-5
main de banane, hand of bananas *c-naːs (< c-rn-aːs ?) proto Vietic Fer2xx7:R:445
main de banane, hand of bananas *naːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:445-3
main de banane, hand of bananas caːl⁶ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:445-1
main de banane, hand of bananas caːl⁶ ( nguôn ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:445-2
main de banane, hand of bananas naːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:445-5
main de banane, hand of bananas naːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:445-4
main de banane, hand of bananas naːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:445-7
main de banane, hand of bananas naːj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:445-8
main de banane, hand of bananas naːj⁵ ( nái ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:445-9
main de banane, hand of bananas naːj⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:445-6
main de banane, hand of bananas nải Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:445-10
maison house ʔuh¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:392-8
maison house, suh¹ / ʔuh¹ Thavung Fer2xx7:C:392-7
maison, house ( krnæːʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:108-1
maison, house ( ʔuh ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:108-4
maison, house *k-rn-ɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:201
maison, house *ɲaː proto Vietic Fer2xx7:R:108
maison, house *ɲaː² proto Pong Fer2xx7:C:108-5
maison, house kənɔː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:201-2
maison, house kənɔː³ Malieng Fer2xx7:C:201-1
maison, house krnɒːʔDérivé infixal du précédent. Maleng [Bro] Fer2xx7:C:201-3
maison, house ɲaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:108-9
maison, house ɲaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:108-7
maison, house ɲaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:108-8
maison, house ɲaː Pong Fer2xx7:C:108-6
maison, house ɲaː² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:108-3
maison, house ɲaː² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:108-2
maison, house ɲaː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:108-12
maison, house ɲaː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:108-13
maison, house ɲaː² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:108-14
maison, house ɲaː² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:108-11
maison, house ɲaː² ( nhà ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:108-15
maison, house ɲɐː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:108-10
maison, house nhà Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:108-16
mâle (poulet) male (chicken), cf. ʔoːŋ1 *joːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1183-3
mâle homme vir, mari, male, man, husband kʊːɲ³ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:964-3
mâle male kuːɲ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:964-8
mâle, homme vir, male, man ( *tɨk⁸ / plaːl¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:964-9
mâle, homme vir, male, man *p-kuːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:964
mâle, homme vir, male, man kuːɲ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:964-2
mâle, homme vir, male, man kuːɲ³ Thavung Fer2xx7:C:964-7
mâle, homme vir, male, man (đực / trai / chồng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:964-10
mâle, male ( koːɲ³ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:991-2
mâle, male ( koːɲ³ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:991-1
mâle, male ( kuːɲ³ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:991-6
mâle, male ( kuːɲ³ ) Thavung Fer2xx7:C:991-5
mâle, male *dək proto Vietic Fer2xx7:R:991
mâle, male *tɨk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:991-7
mâle, male dɨk⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:991-13
mâle, male dɨk⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:991-10
mâle, male tək⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:991-11
mâle, male tək⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:991-12
mâle, male tə̀k⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:991-3
mâle, male tək⁸ ( tâc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:991-14
mâle, male tɨk Pong Fer2xx7:C:991-8
mâle, male tɨ̀k⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:991-4
mâle, male tɔk Pong [Liha] Fer2xx7:C:991-9
mâle, male đực Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:991-15
mâle, mari, male, husband ( ʔoːŋ¹ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1183-10
mâle, mari, male, husband *p-ʄoːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1183
mâle, mari, male, husband jaoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1183-7
mâle, mari, male, husband joːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1183-5
mâle, mari, male, husband joːŋ Pong Fer2xx7:C:1183-4
mâle, mari, male, husband jɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1183-6
mâle, mari, male, husband juaŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1183-9
mâle, mari, male, husband pʰajoːŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1183-1
Maleng Kari xxx, kəriː Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:18-1
Maliêng məlèɛŋ Malieng Fer2xx7:C:1076-1
malodorant, bad-smelling *hoːj proto Vietic Fer2xx7:R:312
malodorant, bad-smelling *hoːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:312-1
malodorant, bad-smelling haoj Pong [Liha] Fer2xx7:C:312-5
malodorant, bad-smelling hoːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:312-3
malodorant, bad-smelling hoːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:312-4
malodorant, bad-smelling hoːj Pong Fer2xx7:C:312-2
malodorant, bad-smelling hoːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:312-7
malodorant, bad-smelling hoːj¹ ( hôi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:312-8
malodorant, bad-smelling hɔːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:312-6
malodorant, bad-smelling hôi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:312-9
breast *-nɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:334
breast nɑːjʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:334-1
breast nɔːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:334-3
breast nɔːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:334-2
breast (vú) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:334-4
xxx, breast ( nɔːj⁴ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:141-4
xxx, breast *b-rn-uːʔ / k-buːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:141
xxx, breast now Pong [Liha] Fer2xx7:C:141-11
xxx, breast now Pong [Toum] Fer2xx7:C:141-10
xxx, breast nuː Pong [Phong] Fer2xx7:C:141-9
xxx, breast nuː Pong Fer2xx7:C:141-8
xxx, breast panuː⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:141-2
xxx, breast pənuː⁴ Malieng Fer2xx7:C:141-1
xxx, breast pʰanuː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:141-6
xxx, breast pʰanuː³ Thavung Fer2xx7:C:141-5
xxx, breast prnuːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:141-3
xxx, breast puː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:141-14
xxx, breast puː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:141-15
xxx, breast puː³ ( pử ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:141-16
xxx, breast ʔuː³ et Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:141-12
xxx, breast vú Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:141-18
xxx, breast vụ Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:141-17
manche, handle *kaːn³ proto Pong Fer2xx7:C:850-1
manche, handle *kaːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:850
manche, handle kaːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:850-5
manche, handle kaːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:850-3
manche, handle kaːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:850-4
manche, handle kaːn Pong Fer2xx7:C:850-2
manche, handle kaːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:850-6
manche, handle kaːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:850-7
manche, handle cán Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:850-8
manger, to eat *?an proto Vietic Fer2xx7:R:843
manger, to eat ăn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:843-1
mangue, mango *k-caːl proto Vietic Fer2xx7:R:574
mangue, mango kacaːl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:574-3
mangue, mango kacaːl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:574-2
mangue, mango kacæːl Chứt [Arem] Fer2xx7:C:574-1
manioc, cassava *s-ranʔ proto Vietic Fer2xx7:R:846
manioc, cassava ranʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:846-1
manioc, cassava ʂan³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:846-4
manioc, cassava ʐan³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:846-2
manioc, cassava ʐan³ / sran³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:846-3
manioc, cassava sắn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:846-5
margouillat xxx, moːl³ / boːl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:611-9
mari husband *ʔoːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1176-1
mari husband / (đứa) chồng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1183-11
mari husband, jɔːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1183-8
mari husband, ukuːŋ Malieng Fer2xx7:C:964-1
mari, husband ( *ʔoːŋ¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:1182-5
mari, husband ( kʊːɲʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1182-1
mari, husband ( makuːɲ³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1182-2
mari, husband ( ʔoːŋ¹ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1182-8
mari, husband *ɟoːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1182
mari, husband coːŋ² ( chồng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1182-9
mari, husband jɔːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1182-6
mari, husband juaŋ¹ ( < ̨ʄoːŋ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1182-7
mari, husband pacoŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1182-4
mari, husband pacoŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1182-3
mari, husband chồng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1182-10
mariage marriage cưới Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:578-9
mariage marriage, kɨəl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:578-2
mariage, marriage ( pʰruːj¹ ) mɔː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:214-1
mariage, marriage *mɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:214
mariage, marriage *p-ruːj proto Vietic Fer2xx7:R:307
mariage, marriage pʰruːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:307-1
mariage, marriage (cưới vợ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:214-3
marmite à riz, cooking pot *noːl proto Vietic Fer2xx7:R:615
marmite à riz, cooking pot noːə² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:615-1
marmite à riz, cooking pot noːj² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:615-3
marmite à riz, cooking pot noːl² Mương [Son La] Fer2xx7:C:615-2
marmite à riz, cooking pot noːl² ( nồl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:615-4
marmite à riz, cooking pot nồi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:615-5
marmite à riz, pot (for cooking rice) ( kleː¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1226-3
marmite à riz, pot (for cooking rice) *vɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1226
marmite à riz, pot (for cooking rice) vòɔŋ⁴ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1226-2
marmite à riz, pot (for cooking rice) vɔːŋ⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1226-1
marmite à riz, pot (for cooking rice) vɔːŋ⁴ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1226-5
marmite à riz, pot (for cooking rice) vɔːŋ⁴ Thavung Fer2xx7:C:1226-4
marmite à riz, pot (for cooking rice) (nồi nâu cơm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1226-6
marmite, pot *ŋɛː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:60-1
marmite, pot *ŋɛːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:60
marmite, pot ŋae Pong [Toum] Fer2xx7:C:60-4
marmite, pot ŋɛː Pong [Liha] Fer2xx7:C:60-5
marmite, pot ŋɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:60-3
marmite, pot ŋɛː Pong Fer2xx7:C:60-2
marmite, pot nghẹ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:60-6
matin, morning *k-rəːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:706
matin, morning *kʰrəːm³ proto Pong Fer2xx7:C:706-4
matin, morning *t-rəːk proto Vietic Fer2xx7:R:998
matin, morning arʌːmʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:706-1
matin, morning caɣəːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:998-1
matin, morning kʰəːm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:706-11
matin, morning kʰəːm³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:706-13
matin, morning kʰəːm³ ( khởm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:706-14
matin, morning kʰəːm³ / kʰəːm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:706-12
matin, morning kʰlaəm Pong [Liha] Fer2xx7:C:706-8
matin, morning kʰlaəm Pong [Toum] Fer2xx7:C:706-7
matin, morning kʰləːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:706-6
matin, morning kʰləːm Pong Fer2xx7:C:706-5
matin, morning kʰrəːm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:706-9
matin, morning ʂəːm³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:706-2
matin, morning ʂəːm³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:706-10
matin, morning ʂəːm³ / srəːm³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:706-3
matin, morning tarəːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:998-2
matin, morning tarʌːk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:998-3
matin, morning (sớm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:998-4
matin, morning sớm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:706-15
méchant, naughty *jɨh proto Vietic Fer2xx7:R:364
méchant, naughty zɨː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:364-2
méchant, naughty ʑɨh² Malieng Fer2xx7:C:364-1
méchant, naughty dữ (faiblement étayé) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:364-3
menton chin en lao) kɐ̀ːŋ² ( < Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1126-4
menton, chin ( *kaːŋ² ) proto Pong Fer2xx7:C:1125-5
menton, chin *kaːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1125
menton, chin kaːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1125-1
menton, chin kaːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1125-7
menton, chin kaːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1125-8
menton, chin kaːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1125-6
menton, chin kaːŋ³ ( cảng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1125-10
menton, chin kaːŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1125-2
menton, chin kɐ̀ːŋ² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1125-4
menton, chin kɐ̀ːŋ² Thavung Fer2xx7:C:1125-3
menton, chin (cằm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1125-11
menues brisures de riz xxx mẳn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:945-4
mer, aval, sea, downstream *pes / peh (?) proto Vietic Fer2xx7:R:424
mer, aval, sea, downstream beː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:424-2
mer, aval, sea, downstream bien⁵ S peː⁵, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:424-3
mer, aval, sea, downstream peː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:424-1
mer, aval, sea, downstream peː⁵ ( pế ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:424-4
mer, aval, sea, downstream bể / biển Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:424-5
mère > femelle, mother > female ( nùːn ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:44-4
mère > femelle, mother > female *meː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:44-9
mère > femelle, mother > female *meːʔ ~ mɛːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:44
mère > femelle, mother > female meː Pong [Liha] Fer2xx7:C:44-13
mère > femelle, mother > female meː Pong [Phong] Fer2xx7:C:44-11
mère > femelle, mother > female meː Pong [Toum] Fer2xx7:C:44-12
mère > femelle, mother > female meː Pong Fer2xx7:C:44-10
mère > femelle, mother > female meː⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:44-2
mère > femelle, mother > female meː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:44-14
mère > femelle, mother > female meː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:44-15
mère > femelle, mother > female meː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:44-16
mère > femelle, mother > female meː⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:44-17
mère > femelle, mother > female meː⁴⁶ ( mễ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:44-18
mère > femelle, mother > female mèɛ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:44-6
mère > femelle, mother > female mèɛ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:44-5
mère > femelle, mother > female məː⁴ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:44-8
mère > femelle, mother > female məː⁴ Thavung Fer2xx7:C:44-7
mère > femelle, mother > female mɛ̀ːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:44-3
mère > femelle, mother > female miː⁴ Malieng Fer2xx7:C:44-1
mère > femelle, mother > female mẹ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:44-20
mère > femelle, mother > female mệ / mẹ Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:44-19
mère, belle-mère, mother, mother in law *nuːn proto Vietic Fer2xx7:R:857
mère, belle-mère, mother, mother in law nùːn Chứt [Arem] Fer2xx7:C:857-1
mère, belle-mère, mother, mother in law (mệ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:857-2
merle, blackbird ( pə̀aw⁴ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:261-1
merle, blackbird *baːwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:255
merle, blackbird *k-raːwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:261
merle, blackbird kʰaːw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:261-5
merle, blackbird kʰaːw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:261-6
merle, blackbird kʰaːw³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:261-7
merle, blackbird kʰaːw³ ( khảo ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:261-8
merle, blackbird kʰraːw³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:261-3
merle, blackbird pə̀aw⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:255-2
merle, blackbird pə̀aw⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:255-1
merle, blackbird ʂaːw³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:261-4
merle, blackbird trawtraːw³ / ( pə̀aw⁴ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:261-2
merle, blackbird (sáo) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:255-3
merle, blackbird sáo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:261-10
merle, blackbird tráo tráo Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:261-9
mesurer, to measure ( tʰɛːk⁸ ) Thavung Fer2xx7:C:196-6
mesurer, to measure *tɔː proto Vietic Fer2xx7:R:196
mesurer, to measure dɔː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:196-8
mesurer, to measure tɒː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:196-3
mesurer, to measure tɒː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:196-7
mesurer, to measure tɔː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:196-5
mesurer, to measure tɔː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:196-4
mesurer, to measure tɔː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:196-2
mesurer, to measure tɔː¹ Malieng Fer2xx7:C:196-1
mesurer, to measure tɔː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:196-9
mesurer, to measure đo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:196-10
mettre, porter (chaussures), to put on, wear (shoes) *təːm³ proto Pong Fer2xx7:C:704-1
mettre, porter (chaussures), to put on, wear (shoes) *təːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:704
mettre, porter (chaussures), to put on, wear (shoes) taəm Pong [Liha] Fer2xx7:C:704-4
mettre, porter (chaussures), to put on, wear (shoes) taəm Pong [Toum] Fer2xx7:C:704-3
mettre, porter (chaussures), to put on, wear (shoes) təːm Pong Fer2xx7:C:704-2
midday, noon ( cikɐ̀r ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:122-3
midday, noon ( paːn² ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:122-9
midday, noon ( pakɔh¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:122-5
midday, noon *k-laː proto Vietic Fer2xx7:R:122
midday, noon *klaː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:122-6
midday, noon ciliə Chứt [Arem] Fer2xx7:C:122-4
midday, noon kalɨa¹ Malieng Fer2xx7:C:122-1
midday, noon kʰalaː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:122-2
midday, noon klaː Pong Fer2xx7:C:122-7
midday, noon klɐː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:122-8
midday, noon klɨa¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:122-10
midday, noon tlɨa¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:122-11
midday, noon - MB tlɨa¹ ( trưa ) Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:122-12
midday, noon trưa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:122-13
midday, noon *p-goh proto Vietic Fer2xx7:R:401
midday, noon hakuh² Thavung Fer2xx7:C:401-3
midday, noon pakəoh² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:401-2
midday, noon pakoh² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:401-1
midday, noon (trưa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:401-4
miel, honey ( daːk⁷ ) laŋ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1111-6
miel, honey *laŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1111
miel, honey lɐ̀ŋ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1111-5
miel, honey lɐ̀ŋ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1111-4
miel, honey lɐ̀ŋ⁴ Malieng Fer2xx7:C:1111-1
miel, honey lɐ̀ŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1111-3
miel, honey lɐ̀ŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1111-2
miel, honey (mật) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1111-7
miel, mélasse, honey, molasses ( lɐŋ⁴ ) Malieng Fer2xx7:C:879-1
miel, mélasse, honey, molasses *məc proto Vietic Fer2xx7:R:879
miel, mélasse, honey, molasses *mic⁸ proto Pong Fer2xx7:C:879-2
miel, mélasse, honey, molasses mec⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:879-8
miel, mélasse, honey, molasses məc⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:879-9
miel, mélasse, honey, molasses məc⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:879-10
miel, mélasse, honey, molasses məc⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:879-11
miel, mélasse, honey, molasses mɛc Pong [Toum] Fer2xx7:C:879-5
miel, mélasse, honey, molasses mic Pong Fer2xx7:C:879-3
miel, mélasse, honey, molasses mic⁸ / mik⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:879-7
miel, mélasse, honey, molasses mik Pong [Phong] Fer2xx7:C:879-4
miel, mélasse, honey, molasses mʌc Pong [Liha] Fer2xx7:C:879-6
miel, mélasse, honey, molasses mật Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:879-12
milan, kite *hɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:524
milan, kite *hɛːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:524-1
milan, kite *k-laːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1152
milan, kite *klaːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1152-9
milan, kite haɛl Pong [Toum] Fer2xx7:C:524-2
milan, kite hɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:524-3
milan, kite kalaːŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1152-3
milan, kite kəlaːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1152-6
milan, kite kəlaːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1152-5
milan, kite kəlaːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1152-2
milan, kite kəlaːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1152-1
milan, kite kəlaːŋ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1152-8
milan, kite kəlaːŋ³ Thavung Fer2xx7:C:1152-7
milan, kite kəlæːŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1152-4
milan, kite klaːŋ Pong Fer2xx7:C:1152-10
milan, kite klaːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1152-12
milan, kite klɔːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1152-11
milan, kite tlaːŋ³ ( tlảng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1152-14
milan, kite ʈaːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1152-13
milan, kite (diều hâu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1152-15
milan, kite (diều hâu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:524-4
millet (setaria), millet (setaria) *-hiɛl¹ proto Pong Fer2xx7:C:543-1
millet (setaria), millet (setaria) *k-hiɛl > kiɛl proto Vietic Fer2xx7:R:543
millet (setaria), millet (setaria) *s-kɔːj proto Vietic Fer2xx7:R:324
millet (setaria), millet (setaria) akɔːj Chứt [Sách] Fer2xx7:C:324-5
millet (setaria), millet (setaria) cikɔːj¹ Thavung Fer2xx7:C:324-7
millet (setaria), millet (setaria) hɛlhiɛl¹ Pong [Toum] Fer2xx7:C:543-3
millet (setaria), millet (setaria) kajiɛl¹ ou kahiɛl¹ Pong Fer2xx7:C:543-2
millet (setaria), millet (setaria) kɑːj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:324-4
millet (setaria), millet (setaria) keː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:543-6
millet (setaria), millet (setaria) keː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:543-5
millet (setaria), millet (setaria) keː¹ / kiɛl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:543-7
millet (setaria), millet (setaria) keː¹ / kɨəl² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:543-4
millet (setaria), millet (setaria) kiɛl¹ ( kiêl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:543-8
millet (setaria), millet (setaria) kɔːj Malieng Fer2xx7:C:324-1
millet (setaria), millet (setaria) sakɔːj Maleng [Bro] Fer2xx7:C:324-3
millet (setaria), millet (setaria) səkɔːj Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:324-2
millet (setaria), millet (setaria) ukɔːj Chứt [Rục] Fer2xx7:C:324-6
millet (setaria), millet (setaria) (kê) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:324-8
millet (setaria), millet (setaria) kê Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:543-9
moëlle marrow taʔɔːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1209-5
moineau, sparrow ( *cɔːk⁷ ) proto Pong Fer2xx7:C:358-2
moineau, sparrow *k-rɛh proto Vietic Fer2xx7:R:358
moineau, sparrow kʰɛː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:358-5
moineau, sparrow kʰɛː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:358-6
moineau, sparrow kʰɛː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:358-7
moineau, sparrow kʰɛː⁵ ( khé ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:358-8
moineau, sparrow kʰrɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:358-3
moineau, sparrow sɛː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:358-1
moineau, sparrow ʂɛː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:358-4
moineau, sparrow sẻ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:358-9
mois, month - Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1149-2
mois, month *k-raːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1149
mois, month *kʰraːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1149-7
mois, month kʰaːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1149-13
mois, month kʰaːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1149-14
mois, month kʰaːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1149-15
mois, month kʰlaːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1149-11
mois, month kʰlaːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1149-9
mois, month kʰlaːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1149-10
mois, month kʰlaːŋ Pong Fer2xx7:C:1149-8
mois, month kʰraːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1149-12
mois, month tʰaːŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1149-6
mois, month tʰaːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1149-5
mois, month tʰaːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1149-4
mois, month tʰaːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1149-1
mois, month tʰæːŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1149-3
mois, month tháng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1149-16
molaire, molar *-haːm (< hŋ-ʔaːm < tŋ-ʔaːm ?) proto Vietic Fer2xx7:R:728
molaire, molar *-ʔaːm proto Vietic Fer2xx7:R:732
molaire, molar haːm² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:728-6
molaire, molar haːm² Mương [Son La] Fer2xx7:C:728-7
molaire, molar haːm² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:728-5
molaire, molar haːm² ( hàm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:728-8
molaire, molar hɐːm² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:728-4
molaire, molar təŋʔaːm¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:728-3
molaire, molar təŋʔaːm¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:732-3
molaire, molar ʈaʔaːm¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:728-2
molaire, molar ʈaʔaːm¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:732-2
molaire, molar ʔæːm Chứt [Arem] Fer2xx7:C:728-1
molaire, molar ʔæːm Chứt [Arem] Fer2xx7:C:732-1
molaire, molar (hàm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:732-4
molaire, molar hàm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:728-9
mollet, calf *k-bɔːm proto Vietic Fer2xx7:R:751
mollet, calf *kpɔːm² proto Pong Fer2xx7:C:751-1
mollet, calf kpɔːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:751-3
mollet, calf kpɔːm Pong Fer2xx7:C:751-2
mollet, calf pɔːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:751-4
mollet, calf pɔːm² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:751-6
mollet, calf pɔmpɔːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:751-5
mollet, calf (bắp chân) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:751-7
monsieur mister ông Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1176-9
montagne forêt, mountain, forest, pʰraw³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:153-6
montagne mountain (?) (lưng) / núi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:600-3
montagne, mountain ( *pʰruː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:609-1
montagne, mountain *b-ruːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:153
montagne, mountain *doːl proto Vietic Fer2xx7:R:609
montagne, mountain *pʰruː³ proto Pong Fer2xx7:C:153-1
montagne, mountain doːn² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:609-4
montagne, mountain nuːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:609-2
montagne, mountain pʰlow Pong [Liha] Fer2xx7:C:153-5
montagne, mountain pʰlow Pong [Toum] Fer2xx7:C:153-4
montagne, mountain pʰluː Pong [Phong] Fer2xx7:C:153-3
montagne, mountain pʰluː Pong Fer2xx7:C:153-2
montagne, mountain toːə² S toːl², Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:609-3
montagne, mountain toːl² ( tồl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:609-5
montagne, mountain (núi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:609-6
montagne, mountain rú (d.) / (núi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:153-7
monter to mount lên Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:931-15
monter to mount trên Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:932-12
monter, to mount *leːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:931
monter, to mount *leːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:931-4
monter, to mount leːn¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:931-11
monter, to mount leːn¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:931-13
monter, to mount leːn¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:931-9
monter, to mount leːn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:931-10
monter, to mount leːɲ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:931-12
monter, to mount leːɲ¹ ( liênh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:931-14
monter, to mount leːŋ¹ Pong [Phong] Fer2xx7:C:931-6
monter, to mount leːŋ¹ Pong Fer2xx7:C:931-5
monter, to mount ləːŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:931-1
monter, to mount lɛːɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:931-7
monter, to mount lɛːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:931-8
monter, to mount liːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:931-3
monter, to mount liːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:931-2
montrer du doigt, to point *c-ɗɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:332
montrer du doigt, to point *cih proto Vietic Fer2xx7:R:343
montrer du doigt, to point *k-lɔh proto Vietic Fer2xx7:R:421
montrer du doigt, to point *kdɔːj³ proto Pong Fer2xx7:C:332-8
montrer du doigt, to point cadɔːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:332-5
montrer du doigt, to point cadɔːj³ Thavung Fer2xx7:C:332-6
montrer du doigt, to point ciː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:343-1
montrer du doigt, to point ciː⁵ ( chí ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:343-2
montrer du doigt, to point dɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:332-11
montrer du doigt, to point dɔəj Pong [Liha] Fer2xx7:C:332-12
montrer du doigt, to point idɑːj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:332-3
montrer du doigt, to point kadɔːj³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:332-7
montrer du doigt, to point kdɔːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:332-10
montrer du doigt, to point kdɔːj Pong Fer2xx7:C:332-9
montrer du doigt, to point kədɔːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:332-4
montrer du doigt, to point klɔː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:421-3
montrer du doigt, to point kudɔːj³ Malieng Fer2xx7:C:332-1
montrer du doigt, to point sadɔːj³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:332-2
montrer du doigt, to point tlɔː³ ( tló ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:421-4
montrer du doigt, to point tlɔː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:421-2
montrer du doigt, to point ʈɔː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:421-1
montrer du doigt, to point (chìa / chỉ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:332-13
montrer du doigt, to point chỉ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:343-3
mordre to bite kɐ̀mʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:715-1
mordre, piquer (abeille), to bite, to sting (bee) *gamʔ / kamʔ proto Vietic Fer2xx7:R:715
mordre, piquer (abeille), to bite, to sting (bee) kɐ̀m⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:715-3
mordre, piquer (abeille), to bite, to sting (bee) kɐ̀m⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:715-2
mordre, piquer, to bite, to sting *kaɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:944
mordre, piquer, to bite, to sting akiŋ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:944-1
mordre, piquer, to bite, to sting kaɲ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:944-2
mordre, piquer, to bite, to sting kaɲ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:944-3
mordre, piquer, to bite, to sting kaɲ³ ( cảnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:944-4
mordre, piquer, to bite, to sting cắn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:944-5
mordre, to bite *kaːt proto Vietic Fer2xx7:R:795
mordre, to bite *kaːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:795-5
mordre, to bite kaːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:795-9
mordre, to bite kaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:795-7
mordre, to bite kaːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:795-8
mordre, to bite kaːt Pong Fer2xx7:C:795-6
mordre, to bite kaːt⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:795-2
mordre, to bite kaːt⁷ Malieng Fer2xx7:C:795-1
mordre, to bite kaːt⁷ Thavung Fer2xx7:C:795-4
mordre, to bite Ωkaːt⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:795-3
mortier à riz, rice mortar *t-koːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:607
mortier à riz, rice mortar *tkoːl³ proto Pong Fer2xx7:C:607-7
mortier à riz, rice mortar koːə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:607-13
mortier à riz, rice mortar koːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:607-12
mortier à riz, rice mortar koːl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:607-14
mortier à riz, rice mortar koːl³ Thavung Fer2xx7:C:607-6
mortier à riz, rice mortar koːl³ ( cổl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:607-16
mortier à riz, rice mortar koːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:607-15
mortier à riz, rice mortar kɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:607-9
mortier à riz, rice mortar kɔːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:607-11
mortier à riz, rice mortar tăkǫːlʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:607-3
mortier à riz, rice mortar təkoːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:607-5
mortier à riz, rice mortar təkoːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:607-4
mortier à riz, rice mortar təkoːl³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:607-2
mortier à riz, rice mortar təkoːl³ Malieng Fer2xx7:C:607-1
mortier à riz, rice mortar tkoːl Pong Fer2xx7:C:607-8
mortier à riz, rice mortar cối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:607-17
morve, crachat, nasal mucus, spittle *-ɲəl proto Vietic Fer2xx7:R:554
morve, crachat, nasal mucus, spittle *ɲil¹ proto Pong Fer2xx7:C:554-1
morve, crachat, nasal mucus, spittle ɲɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:554-3
morve, crachat, nasal mucus, spittle ɲʌl Pong [Toum] Fer2xx7:C:554-2
mouche fly, məlaŋ² Malieng Fer2xx7:C:1110-1
mouche fly, mɔːjʰ¹ Thavung Fer2xx7:C:467-5
mouche, fly ( mɔjʰ¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:337-7
mouche, fly ( mɔjʰ¹ ) Thavung Fer2xx7:C:337-6
mouche, fly *m-rɔːj proto Vietic Fer2xx7:R:337
mouche, fly *rɔːj² proto Pong Fer2xx7:C:337-8
mouche, fly ɣɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:337-12
mouche, fly ʰloːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:337-11
mouche, fly ʰlɔːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:337-10
mouche, fly ʰlɔːj Pong Fer2xx7:C:337-9
mouche, fly mərɔːj¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:337-1
mouche, fly murɔːj¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:337-2
mouche, fly pərɔːj² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:337-5
mouche, fly pərɔːj² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:337-4
mouche, fly rɔːj² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:337-13
mouche, fly ruəj² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:337-15
mouche, fly ruəj² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:337-17
mouche, fly ruəj² ( ruồi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:337-18
mouche, fly tʰuəj² Mương [Son La] Fer2xx7:C:337-16
mouche, fly urùəj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:337-3
mouche, fly ruồi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:337-20
mouche, fly ròi Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:337-19
moucheron, midge *t-muːl proto Vietic Fer2xx7:R:599
moucheron, midge tumuːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:599-1
moucheron, midge ʐuəj² ʂɔːj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:337-14
moucheron, midge (ruồi con) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:599-2
mourir, to die *ceːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:764-7
mourir, to die *k-ceːt proto Vietic Fer2xx7:R:764
mourir, to die ceːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:764-11
mourir, to die ceːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:764-9
mourir, to die ceːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:764-10
mourir, to die ceːt Pong Fer2xx7:C:764-8
mourir, to die ceːt⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:764-14
mourir, to die ceːt⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:764-15
mourir, to die ceːt⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:764-16
mourir, to die ceːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:764-12
mourir, to die ceːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:764-13
mourir, to die cəːt⁷ Thavung Fer2xx7:C:764-6
mourir, to die ciːt⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:764-4
mourir, to die cɪːt Chứt [Arem] Fer2xx7:C:764-3
mourir, to die kəceːt⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:764-2
mourir, to die kəciːt⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:764-5
mourir, to die kɨceːt⁷ Malieng Fer2xx7:C:764-1
mourir, to die chết. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:764-17
moustique, mosquito *ŋoːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1188
moustique, mosquito *ŋoːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1188-1
moustique, mosquito ŋoːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1188-3
moustique, mosquito ŋoːŋ Pong Fer2xx7:C:1188-2
moustique, mosquito (muỗi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1188-4
moustique, mouche, mosquito, fly ( *ŋoːŋ² ) proto Pong Fer2xx7:C:467-6
moustique, mouche, mosquito, fly ( keːp⁷ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:467-4
moustique, mouche, mosquito, fly ( soːl³ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:467-3
moustique, mouche, mosquito, fly *mɔːs proto Vietic Fer2xx7:R:467
moustique, mouche, mosquito, fly mɒːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:467-2
moustique, mouche, mosquito, fly mɔːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:467-1
moustique, mouche, mosquito, fly mɔːj⁵⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:467-11
moustique, mouche, mosquito, fly mɔːj⁵⁶ ( mõi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:467-12
moustique, mouche, mosquito, fly mɔːj⁵⁶ et Mương [Son La] Fer2xx7:C:467-10
moustique, mouche, mosquito, fly mɔːj⁶ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:467-9
moustique, mouche, mosquito, fly mɔːl⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:467-7
moustique, mouche, mosquito, fly muoj⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:467-8
moustique, mouche, mosquito, fly muỗi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:467-13
muet, mute *ŋɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1225
muet, mute *ŋɔːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1225-1
muet, mute ŋɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1225-4
muet, mute ŋɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1225-2
muet, mute ŋɔoŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1225-3
muet, mute (câm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1225-5
Muong population mɔːl⁴ ( mõl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:621-6
mûr, cuit, ripe, cooked *ciːn³ proto Pong Fer2xx7:C:822-9
mûr, cuit, ripe, cooked *ciːnʔ (< c-ʔiːnʔ) proto Vietic Fer2xx7:R:822
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:822-13
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:822-11
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:822-12
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn Pong Fer2xx7:C:822-10
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:822-6
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:822-5
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:822-2
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Malieng Fer2xx7:C:822-1
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:822-16
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:822-17
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:822-18
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:822-8
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Thavung Fer2xx7:C:822-7
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:822-14
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:822-15
mûr, cuit, ripe, cooked ciːn³ ( chỉn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:822-19
mûr, cuit, ripe, cooked ciːnʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:822-4
mûr, cuit, ripe, cooked cɪːnʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:822-3
mûr, cuit, ripe, cooked chín Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:822-20
mûre, blackberry *-toː proto Vietic Fer2xx7:R:175
mûre, blackberry toː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:175-3
mûre, blackberry toː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:175-4
mûre, blackberry toː¹ ( tô ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:175-5
mûre, blackberry tɔː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:175-1
mûre, blackberry δaw¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:175-2
mûre, blackberry dâu (cây dâu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:175-6
n. caːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:496-8
n. mat, ɲcaːl³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:496-2
n. mat, ɲcaːɯ³ Malieng Fer2xx7:C:496-1
nageoire, fin *c-pəl / k-piːl proto Vietic Fer2xx7:R:546
nageoire, fin *c-piː proto Vietic Fer2xx7:R:3
nageoire, fin *c-piːl proto Vietic Fer2xx7:R:510
nageoire, fin *kipil¹ proto Pong Fer2xx7:C:510-5
nageoire, fin *kpil¹ proto Pong Fer2xx7:C:3-4
nageoire, fin *kpil¹ proto Pong Fer2xx7:C:546-5
nageoire, fin kpiː² Thavung Fer2xx7:C:3-3
nageoire, fin kpiː² Thavung Fer2xx7:C:510-4
nageoire, fin kpiː² Thavung Fer2xx7:C:546-4
nageoire, fin kpil Pong Fer2xx7:C:3-5
nageoire, fin kpil Pong Fer2xx7:C:510-6
nageoire, fin kpil Pong Fer2xx7:C:546-6
nageoire, fin pan¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:3-7
nageoire, fin pan¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:510-8
nageoire, fin pan¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:546-8
nageoire, fin piː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:3-2
nageoire, fin piː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:510-2
nageoire, fin piː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:546-2
nageoire, fin pia¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:3-6
nageoire, fin pia¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:510-7
nageoire, fin pia¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:546-7
nageoire, fin səpiː Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:3-1
nageoire, fin səpiː Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:546-1
nageoire, fin səpiː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:510-1
nageoire, fin tupiːl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:510-3
nageoire, fin tupiːl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:546-3
nageoire, fin vəj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:3-8
nageoire, fin vəj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:510-9
nageoire, fin vəj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:546-9
nageoire, fin vəj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:3-9
nageoire, fin vəj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:510-10
nageoire, fin vəj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:546-10
nageoire, fin vəj¹ ( vây ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:3-10
nageoire, fin vəj¹ ( vây ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:510-11
nageoire, fin vây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:3-12
nageoire, fin vây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:510-13
nageoire, fin vây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:546-12
nageoire, fin vi / vây Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:3-11
nageoire, fin vi / vây Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:510-12
nageoire, fin x VV vi / vây, Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:546-11
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay ( ɟoh ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:348-4
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay ( raɟɔː³ ) cf. ̨ƒoh Chứt [Rục] Fer2xx7:C:348-6
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay ( taɟua³ / lajɔː³ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:348-5
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay *tɛː³ proto Pong Fer2xx7:C:348-9
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay *tɛh proto Vietic Fer2xx7:R:348
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay teː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:348-14
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:348-11
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛː Pong Fer2xx7:C:348-10
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛː⁵ Malieng Fer2xx7:C:348-1
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:348-15
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:348-16
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:348-12
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛː⁵ ( té ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:348-17
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:348-2
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:348-13
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛh¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:348-8
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay tɛh¹ Thavung Fer2xx7:C:348-7
naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay sinh đẻ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:348-18
naître, accoucher, to be born, give birth *k-riːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1064
naître, accoucher, to be born, give birth kʰiŋ¹ ( khinh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1064-2
naître, accoucher, to be born, give birth kʰriŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1064-1
naître, accoucher, to be born, give birth sinh Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1064-3
Nam Pao Nam Pao) x (cf. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:263-3
nasse, trap *tɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:198-1
nasse, trap *tɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:198
nasse, trap tɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:198-5
nasse, trap tɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:198-3
nasse, trap tɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:198-4
nasse, trap tɔː Pong Fer2xx7:C:198-2
nasse, trap đó Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:198-6
natte mat ɲcaːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:496-5
ne pas (interdiction), do not (prohibit) *-nɔh proto Vietic Fer2xx7:R:417
ne pas (interdiction), do not (prohibit) *nɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:417-1
ne pas (interdiction), do not (prohibit) nɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:417-5
ne pas (interdiction), do not (prohibit) nɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:417-3
ne pas (interdiction), do not (prohibit) nɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:417-4
ne pas (interdiction), do not (prohibit) nɔː Pong Fer2xx7:C:417-2
ne pas (interdiction), do not (prohibit) nɔː⁵ ( nó ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:417-6
ne pas (interdiction), do not (prohibit) nỏ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:417-7
neuf (9), nine *ciːn³ proto Pong Fer2xx7:C:821-9
neuf (9), nine *ciːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:821
neuf (9), nine ciːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:821-13
neuf (9), nine ciːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:821-11
neuf (9), nine ciːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:821-12
neuf (9), nine ciːn Pong Fer2xx7:C:821-10
neuf (9), nine ciːn³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:821-6
neuf (9), nine ciːn³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:821-5
neuf (9), nine ciːn³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:821-2
neuf (9), nine ciːn³ Malieng Fer2xx7:C:821-1
neuf (9), nine ciːn³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:821-16
neuf (9), nine ciːn³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:821-17
neuf (9), nine ciːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:821-18
neuf (9), nine ciːn³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:821-8
neuf (9), nine ciːn³ Thavung Fer2xx7:C:821-7
neuf (9), nine ciːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:821-14
neuf (9), nine ciːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:821-15
neuf (9), nine ciːn³ ( chỉn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:821-19
neuf (9), nine ciːnʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:821-4
neuf (9), nine cɪːnʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:821-3
neuf (9), nine chín Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:821-20
nez, nose *muːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:459-8
nez, nose *muːs proto Vietic Fer2xx7:R:459
nez, nose muːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:459-12
nez, nose muːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:459-11
nez, nose muːc Pong Fer2xx7:C:459-9
nez, nose muːj⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:459-16
nez, nose muːj⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:459-17
nez, nose muːj⁴⁶ ( mũi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:459-18
nez, nose muːj⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:459-2
nez, nose muːj⁶ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:459-15
nez, nose muːjʰ¹ Thavung Fer2xx7:C:459-7
nez, nose mùːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:459-3
nez, nose muːl⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:459-13
nez, nose muːlʰ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:459-6
nez, nose muːlʰ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:459-5
nez, nose muːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:459-14
nez, nose muːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:459-10
nez, nose muːɯʰ Malieng Fer2xx7:C:459-1
nez, nose mùh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:459-4
nez, nose mũi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:459-20
nez, nose mụi Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:459-19
nid, nest ?oː⁶ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:392-5
nid, nest *s-ʔuh > suh / ʔuh proto Vietic Fer2xx7:R:392
nid, nest nʊh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:392-4
nid, nest sow Pong [Liha] Fer2xx7:C:392-12
nid, nest sow Pong [Toum] Fer2xx7:C:392-11
nid, nest sɔw⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:392-13
nid, nest suː Pong [Phong] Fer2xx7:C:392-10
nid, nest suː³P suː Pong Fer2xx7:C:392-9
nid, nest suː⁵⁶ ʔuː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:392-2
nid, nest suh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:392-6
nid, nest suh¹ ʔuh¹ Malieng Fer2xx7:C:392-1
nid, nest sʊːʔ ʔʊːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:392-3
nid, nest ʔoː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:392-15
nid, nest ʔoː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:392-16
nid, nest ʔoː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:392-17
nid, nest ʔoː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:392-14
nid, nest tổ / ổ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:392-19
nid, nest ổ Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:392-18
nier refuser, deny, refuse / (nói) chối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:604-3
noeud node (<) *tuːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:904-6
nombril, navel ( tuduːlʰ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:962-3
nombril, navel *p-suːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:962
nombril, navel *suːɲ³ proto Pong Fer2xx7:C:962-6
nombril, navel *t-ɗuːs proto Vietic Fer2xx7:R:458
nombril, navel duduːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:458-3
nombril, navel musʊːɲ³ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:962-2
nombril, navel pasuːɲ³ / pasuːn³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:962-5
nombril, navel pəsuːɲ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:962-1
nombril, navel pʰaɲuːɲ³ Thavung Fer2xx7:C:962-4
nombril, navel suːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:962-8
nombril, navel suːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:962-10
nombril, navel suːɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:962-9
nombril, navel suːɲ Pong Fer2xx7:C:962-7
nombril, navel suːɲ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:962-14
nombril, navel suːɲ³ / soːɲ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:962-13
nombril, navel tʰuːɲ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:962-12
nombril, navel tʰuːɲ³ ( thủnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:962-15
nombril, navel tuːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:962-11
nombril, navel tuduːlʰ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:458-4
nombril, navel tuduːɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:458-1
nombril, navel uduh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:458-2
nombril, navel (rốn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:458-5
nombril, navel rốn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:962-17
nombril, navel rún Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:962-16
nourrir > adopté, to feed > to adopt ( doːj¹ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:676-4
nourrir > adopté, to feed > to adopt *ɗoːj proto Vietic Fer2xx7:R:316
nourrir > adopté, to feed > to adopt *ɟɛːmʔ / cɛːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:676
nourrir > adopté, to feed > to adopt ciɛm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:676-5
nourrir > adopté, to feed > to adopt ciɛm³ ( chiểm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:676-6
nourrir > adopté, to feed > to adopt ciɛm⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:676-2
nourrir > adopté, to feed > to adopt doːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:316-1
nourrir > adopté, to feed > to adopt duoj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:316-2
nourrir > adopté, to feed > to adopt (nuôi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:676-7
nourrir > adopté, to feed > to adopt nuôi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:316-3
nourrir, to feed *p-rəːj proto Vietic Fer2xx7:R:267
nourrir, to feed *pʰrəːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:267-1
nourrir, to feed pʰlaəj Pong [Liha] Fer2xx7:C:267-4
nourrir, to feed pʰlaəj Pong [Toum] Fer2xx7:C:267-3
nourrir, to feed pʰləːj Pong Fer2xx7:C:267-2
nouveau, new *bəːj³ proto Pong Fer2xx7:C:266-1
nouveau, new *ɓəːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:266
nouveau, new bəːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:266-5
nouveau, new bəːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:266-3
nouveau, new bəːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:266-4
nouveau, new bəːj Pong Fer2xx7:C:266-2
nouveau, new bəːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:266-6
nouveau, new bəːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:266-7
nouveau, new məːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:266-8
nouveau, new məːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:266-9
nouveau, new məːj³ ( mỏi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:266-10
nouveau, new mới Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:266-11
nuage, cloud *k-məl proto Vietic Fer2xx7:R:553
nuage, cloud *kmil¹ proto Pong Fer2xx7:C:553-3
nuage, cloud kmil Pong [Phong] Fer2xx7:C:553-5
nuage, cloud maə¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:553-10
nuage, cloud məl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:553-2
nuage, cloud məl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:553-1
nuage, cloud məl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:553-11
nuage, cloud məl² ( mầl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:553-13
nuage, cloud mən¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:553-12
nuage, cloud mil Pong Fer2xx7:C:553-4
nuage, cloud mun Pong [Liha] Fer2xx7:C:553-7
nuage, cloud mʌl Pong [Toum] Fer2xx7:C:553-6
nuage, cloud mʌl¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:553-8
nuage, cloud mʌn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:553-9
nuage, cloud mây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:553-14
nuit, night *teːm proto Vietic Fer2xx7:R:670
nuit, night *teːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:670-1
nuit, night taem Pong [Toum] Fer2xx7:C:670-4
nuit, night teːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:670-3
nuit, night teːm Pong Fer2xx7:C:670-2
nuit, night teːm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:670-6
nuit, night teːm¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:670-7
nuit, night tɛːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:670-5
nuit, night đêm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:670-8
nuque, nape (of the neck) *doːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1053-4
nuque, nape (of the neck) *k-ɗɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1053
nuque, nape (of the neck) dɔːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1053-5
nuque, nape (of the neck) dɔkdaok Pong [Liha] Fer2xx7:C:1053-6
nuque, nape (of the neck) kadɔːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1053-3
nuque, nape (of the neck) kədɑːk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1053-1
nuque, nape (of the neck) kudɔːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1053-2
odorant, fragrant *tʰəːm proto Vietic Fer2xx7:R:703
odorant, fragrant *tʰəːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:703-1
odorant, fragrant tʰaəm Pong [Liha] Fer2xx7:C:703-4
odorant, fragrant tʰaəm Pong [Toum] Fer2xx7:C:703-3
odorant, fragrant tʰəːm Pong Fer2xx7:C:703-2
odorant, fragrant tʰəːm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:703-5
odorant, fragrant tʰəːm¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:703-6
odorant, fragrant thơm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:703-7
oeil eye" et mặt "visage, face mắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:792-20
oeil, eye *mat proto Vietic Fer2xx7:R:792
oeil, eye *mat⁸ proto Pong Fer2xx7:C:792-9
oeil, eye mat Pong [Liha] Fer2xx7:C:792-13
oeil, eye mat Pong [Phong] Fer2xx7:C:792-11
oeil, eye mat Pong [Toum] Fer2xx7:C:792-12
oeil, eye mat Pong Fer2xx7:C:792-10
oeil, eye mat² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:792-16
oeil, eye mat² Mương [Son La] Fer2xx7:C:792-17
oeil, eye mat² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:792-18
oeil, eye mat⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:792-3
oeil, eye mat⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:792-8
oeil, eye mat⁷ Thavung Fer2xx7:C:792-7
oeil, eye mat⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:792-14
oeil, eye mat⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:792-15
oeil, eye mat⁸ ( măt ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:792-19
oeil, eye mɐ̀t Chứt [Arem] Fer2xx7:C:792-4
oeil, eye mɐt⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:792-2
oeil, eye mɐt⁸ Malieng Fer2xx7:C:792-1
oeil, eye mə̆àt⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:792-6
oeil, eye mə̆àt⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:792-5
oeuf, egg - PS- Thavung Fer2xx7:C:1096-2
oeuf, egg ( tulʊːrʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1096-1
oeuf, egg *k-ləːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1096
oeuf, egg *kləːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1096-3
oeuf, egg *t-luːrʔ proto Vietic Fer2xx7:R:507
oeuf, egg klaəŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1096-7
oeuf, egg klaəŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1096-6
oeuf, egg kləːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1096-5
oeuf, egg kləːŋ Pong Fer2xx7:C:1096-4
oeuf, egg kləːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1096-8
oeuf, egg kləŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1096-10
oeuf, egg kləŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1096-11
oeuf, egg kləŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1096-12
oeuf, egg taruːl³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:507-2
oeuf, egg tləːŋ³ ( tlởng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1096-13
oeuf, egg tuluːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:507-6
oeuf, egg tuluːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:507-5
oeuf, egg tuluːɯ³ Malieng Fer2xx7:C:507-1
oeuf, egg tulul³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:507-8
oeuf, egg tulun³ Thavung Fer2xx7:C:507-7
oeuf, egg tulʊːrʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:507-3
oeuf, egg ʈʌŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1096-9
oeuf, egg ulʊːlʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:507-4
oeuf, egg (trứng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:507-9
oeuf, egg trứng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1096-15
oeuf, egg trâng Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1096-14
oiseau, bird ( acɔːj¹ ) Thavung Fer2xx7:C:665-4
oiseau, bird *-ciːm proto Vietic Fer2xx7:R:665
oiseau, bird *ciːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:665-6
oiseau, bird *ʔoːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:180
oiseau, bird aciːm¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:665-5
oiseau, bird ciːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:665-10
oiseau, bird ciːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:665-8
oiseau, bird ciːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:665-9
oiseau, bird ciːm Pong Fer2xx7:C:665-7
oiseau, bird ciːm¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:665-3
oiseau, bird ciːm¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:665-2
oiseau, bird ciːm¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:665-13
oiseau, bird ciːm¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:665-14
oiseau, bird ciːm¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:665-15
oiseau, bird ciːm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:665-11
oiseau, bird ciːm¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:665-12
oiseau, bird ciːm¹ ( chim ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:665-16
oiseau, bird icɪːm Chứt [Arem] Fer2xx7:C:665-1
oiseau, bird ʔoː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:180-2
oiseau, bird ʔoː³ Malieng Fer2xx7:C:180-1
oiseau, bird ʔǫːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:180-3
oiseau, bird (chim) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:180-4
oiseau, bird chim Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:665-17
ombre, shadow *pɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1202
ombre, shadow bɔːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1202-6
ombre, shadow pɒːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1202-2
ombre, shadow pɔːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1202-1
ombre, shadow pɔːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1202-4
ombre, shadow pɔːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1202-5
ombre, shadow pɔːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1202-3
ombre, shadow bóng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1202-7
omoplate, scapula *k-laːp proto Vietic Fer2xx7:R:659
omoplate, scapula *pah proto Vietic Fer2xx7:R:378
omoplate, scapula baː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:378-1
omoplate, scapula kalaːp⁷ Malieng Fer2xx7:C:659-1
omoplate, scapula klaːp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:659-4
omoplate, scapula paː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:378-2
omoplate, scapula paː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:378-3
omoplate, scapula paː⁵ ( bá ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:378-4
omoplate, scapula salaːp⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:659-2
omoplate, scapula tlaːp⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:659-3
omoplate, scapula (bả vai) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:659-5
omoplate, scapula bả (vai) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:378-5
ongle, fingernail ( kətoŋ¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:708-4
ongle, fingernail *kr-sam proto Vietic Fer2xx7:R:708
ongle, fingernail *ksam¹ proto Pong Fer2xx7:C:708-5
ongle, fingernail krsam Maleng [Bro] Fer2xx7:C:708-3
ongle, fingernail ksam Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:708-2
ongle, fingernail ksam Malieng Fer2xx7:C:708-1
ongle, fingernail ksam Pong [Phong] Fer2xx7:C:708-7
ongle, fingernail ksam Pong Fer2xx7:C:708-6
ongle, fingernail sam Pong [Liha] Fer2xx7:C:708-9
ongle, fingernail sam Pong [Toum] Fer2xx7:C:708-8
ongle, fingernail sam¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:708-10
ongle, fingernail (móng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:708-11
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw ( katoːŋ¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1223-2
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw *-mɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1223
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw *k-toːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1172
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw mɔːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1223-1
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw mɔːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1223-4
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw mɔːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1223-5
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw mɔːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1223-6
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw mɔːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1223-3
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw mɔːŋ³ ( mỏng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1223-7
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw (vuồt / móng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1172-4
ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw móng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1223-8
opercule (d'escargot), snail operculum *k-laː proto Vietic Fer2xx7:R:123
opercule (d'escargot), snail operculum klə̀a² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:123-3
opercule (d'escargot), snail operculum tlə̀a² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:123-2
opercule (d'escargot), snail operculum tlìə Chứt [Arem] Fer2xx7:C:123-1
opercule (d'escargot), snail operculum (nắp vỏ ốc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:123-4
oreille, hear *saːj proto Vietic Fer2xx7:R:276
oreille, hear *saːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:276-9
oreille, hear batsaːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:276-12
oreille, hear patsaːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:276-11
oreille, hear patsaːj Pong Fer2xx7:C:276-10
oreille, hear saːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:276-13
oreille, hear saːj¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:276-6
oreille, hear saːj¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:276-5
oreille, hear saːj¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:276-3
oreille, hear saːj¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:276-2
oreille, hear saːj¹ Malieng Fer2xx7:C:276-1
oreille, hear saːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:276-17
oreille, hear saːj¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:276-18
oreille, hear saːj¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:276-8
oreille, hear saːj¹ Thavung Fer2xx7:C:276-7
oreille, hear saːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:276-14
oreille, hear saːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:276-15
oreille, hear tʰaːj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:276-4
oreille, hear tʰaːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:276-16
oreille, hear tʰaːj¹ ( thai ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:276-19
oreille, hear tai Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:276-20
ornement d'oreille ear ornament (dial.) (vòng tay) / trằm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:722-9
os des côtes, rib *cm-raːɲ > c-raːɲ / b-raːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:958
os des côtes, rib *pʰraːɲ¹ proto Pong Fer2xx7:C:958-6
os des côtes, rib cirɐːɲ² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:958-2
os des côtes, rib faːɲ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:958-12
os des côtes, rib kəɣə̀aɲ² Malieng Fer2xx7:C:958-1
os des côtes, rib kʰaːɲ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:958-11
os des côtes, rib kʰaːɲ² ( khăĩnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:958-13
os des côtes, rib nraːɲ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:958-3
os des côtes, rib pʰlaːɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:958-8
os des côtes, rib pʰlaːɲ Pong Fer2xx7:C:958-7
os des côtes, rib pʰraːn¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:958-9
os des côtes, rib ʂɨan² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:958-10
os des côtes, rib təbraːɲ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:958-4
os, bone *sɨəŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1127-8
os, bone *tʃ-ʔaːŋ > ɟaːŋ / tʃɨəŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1127
os, bone cɐːŋ² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1127-2
os, bone cə̀aŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1127-3
os, bone kajiɛŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1127-7
os, bone saːŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1127-6
os, bone saːŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1127-5
os, bone saːŋ² Malieng Fer2xx7:C:1127-1
os, bone səŋsiɛŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1127-11
os, bone sìəŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1127-4
os, bone siɛŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1127-10
os, bone siɛŋ Pong Fer2xx7:C:1127-9
os, bone sɨaŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1127-15
os, bone sɨaŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1127-16
os, bone sɨaŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1127-17
os, bone sɨaŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1127-14
os, bone sɨəŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1127-12
os, bone sɨəŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1127-13
os, bone xương Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1127-18
oublier, to forget *m-loːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1199
oublier, to forget *mloːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1199-1
oublier, to forget bloːŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1199-6
oublier, to forget loːŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1199-7
oublier, to forget mloːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1199-5
oublier, to forget mloːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1199-3
oublier, to forget mloːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1199-4
oublier, to forget mloːŋ Pong Fer2xx7:C:1199-2
oublier, to forget (quên) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1199-8
ours, bear ( camoːk ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:145-3
ours, bear *c-guːʔ / c-kuːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:145
ours, bear *tkuː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:145-8
ours, bear cəkuː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:145-6
ours, bear cəkuː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:145-5
ours, bear cəkuː⁴ Thavung Fer2xx7:C:145-7
ours, bear cikùːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:145-4
ours, bear ɣuː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:145-14
ours, bear kow Pong [Liha] Fer2xx7:C:145-12
ours, bear kow Pong [Toum] Fer2xx7:C:145-11
ours, bear kuː Pong [Phong] Fer2xx7:C:145-10
ours, bear kuː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:145-15
ours, bear kuː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:145-16
ours, bear kuː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:145-17
ours, bear kuː³ ( củ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:145-18
ours, bear kuː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:145-13
ours, bear səkuː⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:145-2
ours, bear təkow⁴ Malieng Fer2xx7:C:145-1
ours, bear tkuː Pong Fer2xx7:C:145-9
ours, bear gấu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:145-20
ours, bear gụ Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:145-19
ouv oeil to open (eye) bəː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:369-7
ouv oeil to open (eye), vəː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:369-8
ouv p b, to open (door, mouth)" / (blɔːŋ2 "ouv oeil, to open (eye)), bəː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:369-6
ouv p to open (door), boh Thavung Fer2xx7:C:369-2
ouv p to open (door)" / (məlɐ̀ŋ2 "ouv oeil, to open (eye)) boh Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:369-3
ouv porte to open (door)" / *(mlaːŋ2) "ouv oeil, to open (eye) *bəː³ proto Pong Fer2xx7:C:369-4
ouvrir (bouche), to open (mouth) ( *haːŋ³ ) proto Pong Fer2xx7:C:80-9
ouvrir (bouche), to open (mouth) *haːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1117-1
ouvrir (bouche), to open (mouth) *haːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1117
ouvrir (bouche), to open (mouth) *haːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:80
ouvrir (bouche), to open (mouth) haː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:80-6
ouvrir (bouche), to open (mouth) haː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:80-5
ouvrir (bouche), to open (mouth) haː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:80-2
ouvrir (bouche), to open (mouth) haː³ Malieng Fer2xx7:C:80-1
ouvrir (bouche), to open (mouth) haː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:80-10
ouvrir (bouche), to open (mouth) haː³ ( hả ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:80-11
ouvrir (bouche), to open (mouth) haːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1117-5
ouvrir (bouche), to open (mouth) haːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1117-3
ouvrir (bouche), to open (mouth) haːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1117-4
ouvrir (bouche), to open (mouth) haːŋ Pong Fer2xx7:C:1117-2
ouvrir (bouche), to open (mouth) haːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:80-3
ouvrir (bouche), to open (mouth) hɐ̀ː⁴ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:80-8
ouvrir (bouche), to open (mouth) hɐ̀ː⁴ Thavung Fer2xx7:C:80-7
ouvrir (bouche), to open (mouth) hɑːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:80-4
ouvrir (bouche), to open (mouth) (mở miệng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1117-6
ouvrir (bouche), to open (mouth) há Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:80-12
ouvrir (l'oeil), open (eyes) *m-laŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1115
ouvrir (l'oeil), open (eyes) *mlaːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1115-7
ouvrir (l'oeil), open (eyes) bəlaŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1115-3
ouvrir (l'oeil), open (eyes) bəlaŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1115-2
ouvrir (l'oeil), open (eyes) blɔːŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1115-12
ouvrir (l'oeil), open (eyes) məlaːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1115-11
ouvrir (l'oeil), open (eyes) məlaːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1115-9
ouvrir (l'oeil), open (eyes) məlaːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1115-10
ouvrir (l'oeil), open (eyes) məlaːŋ Pong Fer2xx7:C:1115-8
ouvrir (l'oeil), open (eyes) məlaŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1115-1
ouvrir (l'oeil), open (eyes) məlɐ̀ŋ² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1115-6
ouvrir (l'oeil), open (eyes) məlɐ̀ŋ² Thavung Fer2xx7:C:1115-5
ouvrir (l'oeil), open (eyes) pəlaŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1115-4
ouvrir (l'oeil), open (eyes) (mở) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1115-13
ouvrir (l'oeil), to open (eyes) *m-laːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1154
ouvrir (l'oeil), to open (eyes) *mlaːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1154-1
ouvrir (l'oeil), to open (eyes) mlaːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1154-5
ouvrir (l'oeil), to open (eyes) mlaːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1154-3
ouvrir (l'oeil), to open (eyes) mlaːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1154-4
ouvrir (l'oeil), to open (eyes) mlaːŋ Pong Fer2xx7:C:1154-2
ouvrir (l'oeil), to open (eyes) (mở) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1154-6
ouvrir (la porte), open (the door) ( *bəː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:366-4
ouvrir (la porte), open (the door) *pəh proto Vietic Fer2xx7:R:366
ouvrir (la porte), open (the door) pəː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:366-5
ouvrir (la porte), open (the door) pəː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:366-2
ouvrir (la porte), open (the door) pəh Malieng Fer2xx7:C:366-1
ouvrir (la porte), open (the door) pòh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:366-3
ouvrir (la porte), open (the door) mở Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:366-6
ouvrir (le ventre), inciser, open (the belly), incise *boː³ proto Pong Fer2xx7:C:402-1
ouvrir (le ventre), inciser, open (the belly), incise *ɓoh proto Vietic Fer2xx7:R:402
ouvrir (le ventre), inciser, open (the belly), incise boː Pong Fer2xx7:C:402-2
ouvrir (le ventre), inciser, open (the belly), incise boː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:402-3
ouvrir (le ventre), inciser, open (the belly), incise mổ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:402-4
ouvrir (porte, oeil, bouche), to open (door, eye, mouth) ( bəlaŋ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:369-1
ouvrir (porte, oeil, bouche), to open (door, eye, mouth) *ɓəh proto Vietic Fer2xx7:R:369
ouvrir (porte, oeil, bouche), to open (door, eye, mouth) bəː Pong Fer2xx7:C:369-5
ouvrir (porte, oeil, bouche), to open (door, eye, mouth) bəː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:369-9
ouvrir (porte, oeil, bouche), to open (door, eye, mouth) bəː⁵ ( bớ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:369-11
ouvrir (porte, oeil, bouche), to open (door, eye, mouth) vəː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:369-10
ouvrir (porte, oeil, bouche), to open (door, eye, mouth) mở Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:369-12
p. pandanus ɲcaːrʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:496-3
paddy paddy tʰɔːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1049-3
paddy, paddy x Nguôn tʰɔːk⁷ Mương [Bi] Fer2xx7:C:1049-4
loin-cloth *- proto Pong Fer2xx7:C:320-7
loin-cloth *kʰoːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:171
loin-cloth *sr-tɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:320
loin-cloth catɔːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:320-4
loin-cloth cntɔːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:320-5
loin-cloth kʰoː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:171-3
loin-cloth kʰoː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:171-4
loin-cloth kʰoː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:171-2
loin-cloth kʰɔː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:171-1
loin-cloth ntɔːj³ Malieng Fer2xx7:C:320-1
loin-cloth satɔːj³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:320-2
loin-cloth srtɒːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:320-3
loin-cloth (khố) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:320-8
loin-cloth khố Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:171-5
paille, straw *sɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1048
paille, straw *sɔːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1048-4
paille, straw sɔːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1048-3
paille, straw sɔːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1048-2
paille, straw sɔːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:1048-1
paille, straw sɔːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1048-6
paille, straw sɔksɔːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1048-5
paille, straw tʰɔːk⁷ ( thóc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1048-7
paille, straw (rơm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1048-9
paire, jumeaux, pair, twins *toːj proto Vietic Fer2xx7:R:311
paire, jumeaux, pair, twins *toːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:311-1
paire, jumeaux, pair, twins toːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:311-3
paire, jumeaux, pair, twins toːj Pong Fer2xx7:C:311-2
paire, jumeaux, pair, twins toːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:311-6
paire, jumeaux, pair, twins toːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:311-7
paire, jumeaux, pair, twins toːj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:311-5
paire, jumeaux, pair, twins toːj¹ ( tôi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:311-8
paire, jumeaux, pair, twins tɔːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:311-4
paire, jumeaux, pair, twins đôi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:311-9
pamplemousse, pomelo *paːs proto Vietic Fer2xx7:R:441
pamplemousse, pomelo bɨəj⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:441-5
pamplemousse, pomelo paːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:441-2
pamplemousse, pomelo pɨəj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:441-3
pamplemousse, pomelo pɨəj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:441-4
pamplemousse, pomelo pɨəj⁵ ( pưới ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:441-6
pamplemousse, pomelo pɨəl⁴ Malieng Fer2xx7:C:441-1
pamplemousse, pomelo bưởi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:441-7
pan de paillote xxx, məlaɲ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:933-3
pandanus pandanus ɲcaːl³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:496-6
pandanus, natte, pandanus, mat *caːl³ proto Pong Fer2xx7:C:496-7
pandanus, natte, pandanus, mat *ɲcaːrʔ proto Vietic Fer2xx7:R:496
pandanus, natte, pandanus, mat *p-sah proto Vietic Fer2xx7:R:375
pandanus, natte, pandanus, mat acaːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:496-4
pandanus, natte, pandanus, mat caːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:496-9
pandanus, natte, pandanus, mat caːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:496-10
pandanus, natte, pandanus, mat pəsah¹ Thavung Fer2xx7:C:375-1
pandanus, natte, pandanus, mat (chiếu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:375-2
pangolin (Manis javanicus), anteater (Manis javanicus) *k-ruːt proto Vietic Fer2xx7:R:808
pangolin (Manis javanicus), anteater (Manis javanicus) *kʰruːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:808-1
pangolin (Manis javanicus), anteater (Manis javanicus) kʰluːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:808-5
pangolin (Manis javanicus), anteater (Manis javanicus) kʰluːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:808-3
pangolin (Manis javanicus), anteater (Manis javanicus) kʰluːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:808-4
pangolin (Manis javanicus), anteater (Manis javanicus) kʰluːt Pong Fer2xx7:C:808-2
pangolin (Manis javanicus), anteater (Manis javanicus) kʰruːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:808-6
pangolin (Manis javanicus), anteater (Manis javanicus) ʈuːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:808-7
pangolin (Manis javanicus), anteater (Manis javanicus) trút (d.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:808-8
pangolin anteater [con] tê tê Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:514-5
pangolin, anteater *kboːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:508-7
pangolin, anteater *km-ɓoːr proto Vietic Fer2xx7:R:508
pangolin, anteater bɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:508-10
pangolin, anteater kboːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:508-9
pangolin, anteater kboːl Pong Fer2xx7:C:508-8
pangolin, anteater kəboːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:508-2
pangolin, anteater kʰaboːl¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:508-6
pangolin, anteater kʰəboːl¹ Thavung Fer2xx7:C:508-5
pangolin, anteater kubǫːr Maleng [Bro] Fer2xx7:C:508-3
pangolin, anteater mboːɯ¹ Malieng Fer2xx7:C:508-1
pangolin, anteater mbùəl Chứt [Arem] Fer2xx7:C:508-4
pangolin, anteater tʰeːl¹ ( thêl ) tous Mương [Bi] Fer2xx7:C:514-4
panier à étuver, steamer basket *k-hoːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1165
panier à étuver, steamer basket hoːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1165-5
panier à étuver, steamer basket hoːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1165-4
panier à étuver, steamer basket kəhoːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1165-2
panier à étuver, steamer basket kəhoːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1165-1
panier à étuver, steamer basket kʰɔːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1165-3
panier à étuver, steamer basket (chõ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1165-6
panier plat, van, flat basket, winnowing basket *doːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1181-1
panier plat, van, flat basket, winnowing basket *ɗoːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1181
panier plat, van, flat basket, winnowing basket daɔŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1181-3
panier plat, van, flat basket, winnowing basket dɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1181-2
panier plat, van, flat basket, winnowing basket dɔːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1181-4
panier plat, van, flat basket, winnowing basket roːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1181-5
panier plat, van, flat basket, winnowing basket (cái sàng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1181-6
panier, basket *-roh proto Vietic Fer2xx7:R:405
panier, basket rɔː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:405-1
panier, basket ʂoː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:405-2
panier, basket tʰoː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:405-4
panier, basket ʐoː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:405-3
panier, basket rổ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:405-5
panneau tréssé de p. braided panel of hut paːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:278-7
panthère, panther *pɛːw proto Vietic Fer2xx7:R:232
panthère, panther bɛːw¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:232-3
panthère, panther pɛːw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:232-1
panthère, panther pɛːw¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:232-2
panthère, panther [[beo] / báo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:232-4
paon, peacock *k-voːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1189
paon, peacock *kəvoːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1189-7
paon, peacock kəvo&ːŋ¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1189-3
paon, peacock kəvoːŋ Pong Fer2xx7:C:1189-8
paon, peacock kəvoːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1189-5
paon, peacock kəvoːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1189-4
paon, peacock kəvoːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1189-2
paon, peacock kəvɔːŋ¹ Th kəvɔːŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1189-6
paon, peacock koːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1189-11
paon, peacock koːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1189-12
paon, peacock koːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1189-10
paon, peacock koːŋ¹ ( công ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1189-13
paon, peacock kuoŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1189-1
paon, peacock kuoŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1189-9
paon, peacock công Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1189-15
paon, peacock cuông Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1189-14
papier, paper *k-cajʔ proto Vietic Fer2xx7:R:273
papier, paper cəj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:273-8
papier, paper cəj³ ( ch›y ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:273-9
papier, paper jʌj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:273-5
papier, paper jʌj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:273-6
papier, paper kacajʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:273-2
papier, paper kəcaj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:273-4
papier, paper kəcaj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:273-3
papier, paper kəcɛj³ Malieng Fer2xx7:C:273-1
papier, paper zəj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:273-7
papier, paper giây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:273-10
papillon, butterfly *paːm³ proto Pong Fer2xx7:C:729-1
papillon, butterfly *paːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:729
papillon, butterfly bɨəm³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:729-8
papillon, butterfly pampaːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:729-3
papillon, butterfly pampaːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:729-4
papillon, butterfly pampaːm Pong Fer2xx7:C:729-2
papillon, butterfly pəmpɨam³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:729-5
papillon, butterfly pɨəm¹ pɨəm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:729-6
papillon, butterfly pɨəm¹ pɨəm³ ( bươm bưởm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:729-9
papillon, butterfly pɨəm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:729-7
papillon, butterfly bướm bướm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:729-10
paresseux, lazy *k-ɲaːk proto Vietic Fer2xx7:R:1017
paresseux, lazy *kɲaːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1017-1
paresseux, lazy kɲaːk Pong Fer2xx7:C:1017-2
paresseux, lazy ɲaːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1017-4
paresseux, lazy ɲaːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1017-3
paresseux, lazy ɲaːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1017-7
paresseux, lazy ɲaːk⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1017-8
paresseux, lazy ɲaːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1017-5
paresseux, lazy ɲaːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1017-6
paresseux, lazy nhác Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1017-9
parler, to talk *coːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:604
parler, to talk coːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:604-2
parler, to talk coːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:604-1
pattes, legs (of animals) *-ɟɔː proto Vietic Fer2xx7:R:209
pattes, legs (of animals) cɔː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:209-1
pattes, legs (of animals) cɔː² ( chò ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:209-2
pattes, legs (of animals) giò Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:209-3
paume, plante, palm, plant ( *kpaːŋ³ ) proto Pong Fer2xx7:C:1136-8
paume, plante, palm, plant ( kəpaːŋ³ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1136-2
paume, plante, palm, plant ( kəpaːŋ³ ) Thavung Fer2xx7:C:1136-7
paume, plante, palm, plant ( paːŋ³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1136-9
paume, plante, palm, plant *k-ɗaːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1136
paume, plante, palm, plant *k-paːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1120
paume, plante, palm, plant *kpaːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1120-4
paume, plante, palm, plant adæːŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1136-4
paume, plante, palm, plant daːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1136-10
paume, plante, palm, plant daːŋ³ ( đảng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1136-11
paume, plante, palm, plant kədaːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1136-6
paume, plante, palm, plant kədaːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1136-5
paume, plante, palm, plant kədaːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1136-1
paume, plante, palm, plant kədaːŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1136-3
paume, plante, palm, plant kəpaːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1120-1
paume, plante, palm, plant kəpaːŋ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1120-3
paume, plante, palm, plant kəpaːŋ³ Thavung Fer2xx7:C:1120-2
paume, plante, palm, plant kpaːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1120-5
paume, plante, palm, plant paːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1120-6
paume, plante, palm, plant paːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1120-7
paume, plante, palm, plant paːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1120-8
paume, plante, palm, plant (lòng bàn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1136-12
paupière, eyelid ( pɛːl² ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:511-9
paupière, eyelid *k-piːl / ɓiːlʔ (PMV ɓiːlʔ / PPC k-piːl) proto Vietic Fer2xx7:R:511
paupière, eyelid *piːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:511-4
paupière, eyelid biːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:511-6
paupière, eyelid kupiː¹ Malieng Fer2xx7:C:511-1
paupière, eyelid kupiːl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:511-3
paupière, eyelid kupiːl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:511-2
paupière, eyelid miː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:511-8
paupière, eyelid miː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:511-7
paupière, eyelid piːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:511-5
pays patrie, country, homeland quê Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:474-8
peau écorce, skin, bark taː¹ ( ta ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:86-3
peau, skin *-taː proto Vietic Fer2xx7:R:86
peau, skin taː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:86-1
peau, skin taː¹ THtaː¹, Mương [Son La] Fer2xx7:C:86-2
peau, skin da Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:86-4
pêcher à la ligne, to fish w. a hook *pat proto Vietic Fer2xx7:R:785
pêcher à la ligne, to fish w. a hook *pat⁷ proto Pong Fer2xx7:C:785-1
pêcher à la ligne, to fish w. a hook pat Pong [Toum] Fer2xx7:C:785-2
peigne, comb ( kacìːk⁸ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:976-3
peigne, comb *gəːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:942
peigne, comb *k-ɟiːk proto Vietic Fer2xx7:R:974
peigne, comb *k-nɛːt proto Vietic Fer2xx7:R:774
peigne, comb *kciːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:974-1
peigne, comb *s-rn-eːk proto Vietic Fer2xx7:R:976
peigne, comb cic⁸, Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:974-4
peigne, comb jɨk⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:974-5
peigne, comb kciːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:974-3
peigne, comb kciːk Pong Fer2xx7:C:974-2
peigne, comb kəːɲ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:942-1
peigne, comb kəːɲ² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:942-2
peigne, comb kəːɲ² ( cờnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:942-3
peigne, comb saneːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:976-1
peigne, comb srnęːk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:976-2
peigne, comb (lược) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:774-3
peigne, comb (lược) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:942-4
peigne, comb (lược) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:974-6
peigne, comb (lược) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:976-4
peigner, to comb *caːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:444-2
peigner, to comb *caːs proto Vietic Fer2xx7:R:444
peigner, to comb *seːk proto Vietic Fer2xx7:R:975
peigner, to comb caːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:444-3
peigner, to comb caːj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:444-6
peigner, to comb caːj⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:444-7
peigner, to comb caːj⁵ ( chái ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:444-8
peigner, to comb caːl⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:444-4
peigner, to comb caːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:444-5
peigner, to comb caːɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:444-1
peigner, to comb sęːk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:975-2
peigner, to comb seːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:975-1
peigner, to comb chải Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:444-9
penché en avant baisser la tête, lean forward, head down sâp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:641-10
pencher (la rtête), lean (xxx) *guːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:302
pencher (la rtête), lean (xxx) *kuːj⁴ proto Pong Fer2xx7:C:302-1
pencher (la rtête), lean (xxx) kuːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:302-4
pencher (la rtête), lean (xxx) kuːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:302-2
pencher (la rtête), lean (xxx) kuːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:302-3
pénis, penis *-loːc proto Vietic Fer2xx7:R:914
pénis, penis *lɔː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:420-1
pénis, penis *lɔh proto Vietic Fer2xx7:R:420
pénis, penis lɘt Chứt [Arem] Fer2xx7:C:914-4
pénis, penis lǫːc Maleng [Bro] Fer2xx7:C:914-3
pénis, penis loːc⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:914-8
pénis, penis loːc⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:914-6
pénis, penis loːc⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:914-2
pénis, penis loːc⁸ Malieng Fer2xx7:C:914-1
pénis, penis lòːc⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:914-5
pénis, penis loːt⁷ Thavung Fer2xx7:C:914-7
pénis, penis lɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:420-3
pénis, penis lɔː Pong Fer2xx7:C:420-2
pénis, penis lɔː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:420-5
pénis, penis lɔː⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:420-4
pénis, penis (dương vật) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:420-6
pénis, penis (dương vật) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:914-9
penser à, to think about *-ŋamʔ proto Vietic Fer2xx7:R:721
penser à, to think about *ŋam³ proto Pong Fer2xx7:C:721-1
penser à, to think about ŋam Pong Fer2xx7:C:721-2
pente, slope *cɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1205
pente, slope cɔːŋ³ S cɔːŋ³, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1205-1
pente, slope (dốc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1205-2
percer repiquer au plantoir, drill, dibble", mọi "creuser, gratter, dig, scrape mói Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:622-9
percer repiquer au plantoir, drill, dibble", mọi "creuser, gratter, dig, scrape mói Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:623-9
perdre, to lose *bit⁷ proto Pong Fer2xx7:C:781-1
perdre, to lose *ɓət proto Vietic Fer2xx7:R:781
perdre, to lose bɔt Pong [Liha] Fer2xx7:C:781-3
perdre, to lose bʌt Pong [Toum] Fer2xx7:C:781-2
perdre, to lose bʌt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:781-4
perdre, to lose mât Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:781-5
père, beau-père, father, father in law *ʔiː proto Vietic Fer2xx7:R:8
père, beau-père, father, father in law *ʔiː¹ proto Pong Fer2xx7:C:8-1
père, beau-père, father, father in law ʔiː Pong [Phong] Fer2xx7:C:8-3
père, beau-père, father, father in law ʔiː Pong Fer2xx7:C:8-2
père, beau-père, father, father in law (bố) / (cha) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:8-5
père, beau-père, father, father in law (bọ) Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:8-4
père, father ( *ʔiː¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:172-6
père, father ( *ʔiː¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:208-6
père, father ( pìəʔ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:172-1
père, father ( pìəʔ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:208-1
père, father ( pɨ̀ː⁴ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:172-3
père, father ( pɨ̀ː⁴ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:208-3
père, father ( teː⁴ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:172-7
père, father ( teː⁴ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:208-7
père, father ( ʔɛːŋ¹ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:172-9
père, father ( ʔɛːŋ¹ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:208-9
père, father ( ʔɔŋ¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:172-5
père, father ( ʔɔŋ¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:208-5
père, father ( ʔɔŋ¹ ) Thavung Fer2xx7:C:172-4
père, father ( ʔɔŋ¹ ) Thavung Fer2xx7:C:208-4
père, father *bɨːʔ ~ pɨːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:64
père, father *bɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:208
père, father *poːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:172
père, father boː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:172-11
père, father boː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:208-11
père, father bɔː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:172-2
père, father bɔː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:208-2
père, father bɔː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:172-8
père, father bɔː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:208-8
père, father pɘː³ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:64-3
père, father pìəʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:64-4
père, father pɨː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:64-2
père, father pɨː³ Malieng Fer2xx7:C:64-1
père, father pɨ̀̀ː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:64-5
père, father poː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:172-10
père, father poː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:208-10
père, father poː³ ( pổ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:172-12
père, father poː³ ( pổ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:208-12
père, father (bố) / (cha) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:208-14
père, father (bố) / (cha) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:64-7
père, father bố / (cha) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:172-14
père, father (bọ) Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:172-13
père, father (bọ) Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:64-6
père, father bọ Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:208-13
personne, people ( rìː ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:42-2
personne, people *ɗeː proto Vietic Fer2xx7:R:42
personne, people deː¹ ( - kuːŋ³ - keː³ ), Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:42-1
personne, people (người) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:42-3
péter, to fart ( prsɘt ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:683-1
péter, to fart ( pusət⁷ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:683-2
péter, to fart *k-səmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:683
péter, to fart *ksum³ proto Pong Fer2xx7:C:683-3
péter, to fart ksum Pong [Phong] Fer2xx7:C:683-5
péter, to fart ksum Pong Fer2xx7:C:683-4
péter, to fart saːm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:683-9
péter, to fart sam³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:683-10
péter, to fart sɔm Pong [Toum] Fer2xx7:C:683-6
péter, to fart sʌm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:683-7
péter, to fart tʰam³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:683-8
péter, to fart rắm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:683-11
pétiole, petiole ( kaduoŋ³ ) Malieng Fer2xx7:C:1239-1
pétiole, petiole ( karuoŋ³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1239-4
pétiole, petiole ( karuoŋ³ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1239-3
pétiole, petiole *kuoŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1239
pétiole, petiole kuoŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1239-7
pétiole, petiole kuoŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1239-5
pétiole, petiole kuoŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1239-6
pétiole, petiole kuoŋ³ TH-, Mương [Son La] Fer2xx7:C:1239-8
pétiole, petiole ŋkuoŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1239-2
pétiole, petiole cuống (lá) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1239-9
grandchild *caw³ proto Pong Fer2xx7:C:130-8
grandchild *cuːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:130
grandchild caw Pong [Liha] Fer2xx7:C:130-12
grandchild caw Pong [Phong] Fer2xx7:C:130-10
grandchild caw Pong [Toum] Fer2xx7:C:130-11
grandchild caw Pong Fer2xx7:C:130-9
grandchild caw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:130-15
grandchild caw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:130-16
grandchild caw³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:130-17
grandchild caw³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:130-13
grandchild coː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:130-7
grandchild coː³ Thavung Fer2xx7:C:130-6
grandchild cuː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:130-5
grandchild cuː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:130-4
grandchild cuː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:130-2
grandchild cuː³ Malieng Fer2xx7:C:130-1
grandchild cuː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:130-14
grandchild cʊːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:130-3
grandchild cháu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:130-19
petit, enfant, index (< doigt), small, child, index (< finger) *dɔːj³ proto Pong Fer2xx7:C:331-1
petit, enfant, index (< doigt), small, child, index (< finger) *ɗɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:331
petit, enfant, index (< doigt), small, child, index (< finger) dɔːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:331-3
petit, enfant, index (< doigt), small, child, index (< finger) dɔːj Pong Fer2xx7:C:331-2
petit, enfant, index (< doigt), small, child, index (< finger) dɔjdɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:331-5
petit, enfant, index (< doigt), small, child, index (< finger) dɔjdɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:331-4
petit, enfant, index (< doigt), small, child, index (< finger) (ngón út) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:331-6
petit, small ( dɛːt⁷ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:760-4
petit, small ( dɛːt⁷ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:760-5
petit, small *diːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:760-1
petit, small *ɗiːt proto Vietic Fer2xx7:R:760
petit, small diːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:760-3
petit, small diːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:760-2
petit, small nít (d.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:760-6
petite crevette, crayfish *sɛːp proto Vietic Fer2xx7:R:629
petite crevette, crayfish sɛːp⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:629-5
petite crevette, crayfish sɛːp⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:629-6
petite crevette, crayfish sɛːp⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:629-3
petite crevette, crayfish soːm¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:629-1
petite crevette, crayfish soːm² kʰrɛːp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:629-2
petite crevette, crayfish tʰɛːp⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:629-4
petite crevette, crayfish tʰɛːp⁷ ( thép ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:629-7
petite crevette, crayfish tép / tôm tép Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:629-8
petits-enfants, arrière petits-enfants, grandchildren, great-grandchildren *soːn proto Vietic Fer2xx7:R:860
petits-enfants, arrière petits-enfants, grandchildren, great-grandchildren soːn¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:860-2
petits-enfants, arrière petits-enfants, grandchildren, great-grandchildren soːn¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:860-3
petits-enfants, arrière petits-enfants, grandchildren, great-grandchildren tʰoːn¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:860-1
petits-enfants, arrière petits-enfants, grandchildren, great-grandchildren tʰoːn¹ ( thôn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:860-4
petits-enfants, arrière petits-enfants, grandchildren, great-grandchildren (cháu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:860-5
peu profond, shallow *gaːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:852
peu profond, shallow *kaːn⁴ proto Pong Fer2xx7:C:852-1
peu profond, shallow kaːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:852-3
peu profond, shallow kaːn Pong Fer2xx7:C:852-2
peu profond, shallow kaːn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:852-7
peu profond, shallow kɐːn⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:852-6
peu profond, shallow cạn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:852-8
peu, few ?iːt⁷ Thavung Fer2xx7:C:758-5
peu, few ?it⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:758-4
peu, few ?it⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:758-3
peu, few *?iːt proto Vietic Fer2xx7:R:758
peu, few *ʔiːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:758-6
peu, few kə?it¹ Malieng Fer2xx7:C:758-1
peu, few mə?it¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:758-2
peu, few ʔiːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:758-8
peu, few ʔiːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:758-7
peu, few ʔiːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:758-9
peu, few ʔiːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:758-10
peu, few ít. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:758-11
picorer to peck kiếm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:678-4
piège (tonilière), a kind of trap *sɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:523
piège (tonilière), a kind of trap *sɛːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:523-1
piège (tonilière), a kind of trap saɛl Pong [Toum] Fer2xx7:C:523-2
piège (tonilière), a kind of trap te Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:523-3
pierre (mat.), (mat.) stone *b-ruːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:154
pierre (mat.), (mat.) stone fuː⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:154-2
pierre (mat.), (mat.) stone kʰuː⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:154-1
pierre (mat.), (mat.) stone kʰuː⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:154-3
pierre (mat.), (mat.) stone kʰuː⁴ ( khũ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:154-4
pierre (mat.), (mat.) stone (lá đá) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:154-5
pierre, stone *l-taːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:89
pierre, stone *taː³ proto Pong Fer2xx7:C:89-5
pierre, stone atæːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:89-2
pierre, stone lataː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:89-4
pierre, stone taː Pong [Liha] Fer2xx7:C:89-9
pierre, stone taː Pong [Phong] Fer2xx7:C:89-7
pierre, stone taː Pong [Toum] Fer2xx7:C:89-8
pierre, stone taː Pong Fer2xx7:C:89-6
pierre, stone taː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:89-3
pierre, stone taː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:89-10
pierre, stone tətaː³ Malieng Fer2xx7:C:89-1
pierre, stone δaː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:89-11
pierre, stone đá / lađá Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:89-12
pilon à pied, foot-pestle *mɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1220
pilon à pied, foot-pestle *mɔːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1220-1
pilon à pied, foot-pestle mɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1220-3
pilon à pied, foot-pestle mɔoŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1220-2
pilon à pied, foot-pestle (chày) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1220-4
pilon, pestle *reː¹ proto Pong Fer2xx7:C:31-8
pilon, pestle *tʃ-reː proto Vietic Fer2xx7:R:31
pilon, pestle ahəː¹ Thavung Fer2xx7:C:31-7
pilon, pestle əriː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:31-5
pilon, pestle ɣaɛ Pong [Liha] Fer2xx7:C:31-12
pilon, pestle ɣeː² Malieng Fer2xx7:C:31-1
pilon, pestle ʰleː Pong [Phong] Fer2xx7:C:31-10
pilon, pestle ʰleː Pong Fer2xx7:C:31-9
pilon, pestle ʰrae Pong [Toum] Fer2xx7:C:31-11
pilon, pestle kʰaj² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:31-15
pilon, pestle kʰaj² Mương [Son La] Fer2xx7:C:31-16
pilon, pestle kʰaj² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:31-17
pilon, pestle nriː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:31-6
pilon, pestle nrɪː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:31-4
pilon, pestle reː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:31-13
pilon, pestle saręː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:31-3
pilon, pestle səreː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:31-2
pilon, pestle ʈeː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:31-14
pilon, pestle chày Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:31-18
piloti, poteau, xxx, post ( katəl¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:811-3
piloti, poteau, xxx, post ( pacuː¹ ) Thavung Fer2xx7:C:811-4
piloti, poteau, xxx, post ( tajʊːr ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:811-1
piloti, poteau, xxx, post *goːt proto Vietic Fer2xx7:R:811
piloti, poteau, xxx, post *koːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:811-5
piloti, poteau, xxx, post *t-juːr proto Vietic Fer2xx7:R:505
piloti, poteau, xxx, post ɣuot⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:811-9
piloti, poteau, xxx, post koːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:811-7
piloti, poteau, xxx, post koːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:811-6
piloti, poteau, xxx, post koːt⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:811-2
piloti, poteau, xxx, post koːt⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:811-10
piloti, poteau, xxx, post koːt⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:811-11
piloti, poteau, xxx, post koːt⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:811-12
piloti, poteau, xxx, post koːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:811-8
piloti, poteau, xxx, post koːt⁸ ( côt ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:811-13
piloti, poteau, xxx, post tajuːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:505-1
piloti, poteau, xxx, post tajʊːr Maleng [Bro] Fer2xx7:C:505-2
piloti, poteau, xxx, post (cột) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:505-3
piloti, poteau, xxx, post cột Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:811-14
piment, chili *c-ŋaːj proto Vietic Fer2xx7:R:290
piment, chili *cŋaːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:290-1
piment, chili *ʔəːt proto Vietic Fer2xx7:R:784
piment, chili *ʔəːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:784-1
piment, chili cŋaːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:290-3
piment, chili cŋaːj Pong Fer2xx7:C:290-2
piment, chili ʔaət Pong [Liha] Fer2xx7:C:784-3
piment, chili ʔaət Pong [Toum] Fer2xx7:C:784-2
piment, chili ʔəːt Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:784-4
piment, chili (ớt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:290-4
piment, chili ớt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:784-5
pincer pinch cắp / cặp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:648-10
pinces (de crabe), (crab) pincers ( *ŋɔːŋ² ) proto Pong Fer2xx7:C:1132-1
pinces (de crabe), (crab) pincers *gaːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1132
pinces (de crabe), (crab) pincers *kɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1207
pinces (de crabe), (crab) pincers *ŋaːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1141
pinces (de crabe), (crab) pincers kaːŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1132-5
pinces (de crabe), (crab) pincers kaːŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1132-6
pinces (de crabe), (crab) pincers kaːŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1132-4
pinces (de crabe), (crab) pincers kaːŋ² ( càng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1132-7
pinces (de crabe), (crab) pincers kɔːŋ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1207-5
pinces (de crabe), (crab) pincers kɔːŋ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1207-4
pinces (de crabe), (crab) pincers kɔŋkɒːŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1207-2
pinces (de crabe), (crab) pincers kɔŋkɔːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1207-1
pinces (de crabe), (crab) pincers ŋaːŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1141-1
pinces (de crabe), (crab) pincers ŋkɒŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1207-3
pinces (de crabe), (crab) pincers ŋɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1132-3
pinces (de crabe), (crab) pincers ŋɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1132-2
pinces (de crabe), (crab) pincers (càng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1141-2
pinces (de crabe), (crab) pincers (càng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1207-6
pinces (de crabe), (crab) pincers càng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1132-8
piquer (abeille) to sting (bee) (cắn) / đốt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:912-7
piquer (abeille), to sting (bee) *suːt proto Vietic Fer2xx7:R:800
piquer (abeille), to sting (bee) *suːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:800-1
piquer (abeille), to sting (bee) suːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:800-4
piquer (abeille), to sting (bee) suːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:800-3
piquer (abeille), to sting (bee) suːt Pong Fer2xx7:C:800-2
piquer (abeille), to sting (bee) (ong cắn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:800-5
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting ( toːc⁷ ) Malieng Fer2xx7:C:398-1
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting *cɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:411-1
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting *cɔːt⁷ ( métathèse ? ) proto Pong Fer2xx7:C:912-4
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting *cɔh proto Vietic Fer2xx7:R:411
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting *toːc proto Vietic Fer2xx7:R:912
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting *toh proto Vietic Fer2xx7:R:398
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting caw Pong [Toum] Fer2xx7:C:411-2
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting cɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:411-3
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting cɔː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:411-4
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting cɔːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:912-6
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting cɔːt Pong Fer2xx7:C:912-5
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting tǫːc Maleng [Bro] Fer2xx7:C:912-3
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting toːc⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:912-2
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting toːc⁷ Malieng Fer2xx7:C:912-1
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting toh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:398-2
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting toh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:398-3
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting tuh¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:398-5
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting tuh¹ Thavung Fer2xx7:C:398-4
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting (cắn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:398-6
piquer (serpent), mordre, to bite (snake), to sting (cắn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:411-5
"piquer to stin Mương [Bi] Fer2xx7:C:715-6
kam¹ pointe de fer iron tip Chứt [Rục] Fer2xx7:C:711-3
kam¹ pointe de flèche, head of arrow Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:711-2
kam¹ pointe de flèche, head of arrow Malieng Fer2xx7:C:711-1
kam¹ pointe de flèche, head of arrow Thavung Fer2xx7:C:711-4
kamɐ̀k⁸ vieux, old Chứt [Sách] Fer2xx7:C:992-1
kamɔːl³ termite, termite Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:503-8
kamɔːt⁷ charençon, weevil Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:924-6
kamɔːt⁷ charençon, weevil Thavung Fer2xx7:C:924-5
kamɨːɲ² barbe, moustache, beard, moustache Malieng Fer2xx7:C:934-1
kam⁴ mordre, piquer (abeille), to bite, to sting (bee) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:715-4
kam⁴ piquer to sting Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:715-5
kanaːl¹ lézard, lizard Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:582-1
kanaːn¹ lézard, lizard Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:582-6
kanaːn¹ lézard, lizard Thavung Fer2xx7:C:582-5
kaneːŋ¹ canine, défense, eye tooth, tusk Thavung Fer2xx7:C:1073-5
kaneːŋ¹ corne à eau xxx Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1073-6
kaniew gésier, gizzard Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:249-2
kankan³ rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:840-3
kankaːn peu profond, shallow Pong [Liha] Fer2xx7:C:852-5
kankaːn peu profond, shallow Pong [Toum] Fer2xx7:C:852-4
kan chanter (coq), to crow (cock) Pong [Liha] Fer2xx7:C:489-8
kan² labourer, charrue, to plough, a plough Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:566-5
kan³ ( cẳn ) rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) Mương [Bi] Fer2xx7:C:840-4
kan³ chanter (coq), to crow (cock) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:489-10
kan³ rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:840-1
kan³ rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) Mương [Son La] Fer2xx7:C:840-2
kan¹ python, python Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:836-14
kanə̀al² lézard, lizard Chứt [Rục] Fer2xx7:C:582-4
kanə̀al² lézard, lizard Chứt [Sách] Fer2xx7:C:582-3
kanɛh briquet, lighter Chứt [Arem] Fer2xx7:C:427-3
kanɛːt⁷ peigne, comb Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:774-2
kanɛːt⁷ peigne, comb Thavung Fer2xx7:C:774-1
kaon mortier à riz, rice mortar Pong [Liha] Fer2xx7:C:607-10
kaon rouge, red Pong [Liha] Fer2xx7:C:605-4
kapiː² insecte, insect Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:10-2
kapoːl³ crête, comb Thavung Fer2xx7:C:602-1
kap griller, baguettes à griller, to grill, grilling sticks Pong [Liha] Fer2xx7:C:648-5
kap griller, baguettes à griller, to grill, grilling sticks Pong [Toum] Fer2xx7:C:648-4
kapɛːlʰ¹ essuyer, torcher, to wipe, clean Chứt [Rục] Fer2xx7:C:428-3
kapɛːt¹ tique, tick Malieng Fer2xx7:C:769-1
kapɛːt⁷ tique, tick Chứt [Rục] Fer2xx7:C:769-4
kapɛːt⁷ tique, tick Chứt [Sách] Fer2xx7:C:769-3
kapɛːt⁷ tique, tick Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:769-6
kapɛːt⁷ tique, tick Thavung Fer2xx7:C:769-5
kap⁷ ( cắp ) griller, baguettes à griller, to grill, grilling sticks Mương [Bi] Fer2xx7:C:648-9
kap⁷ griller, baguettes à griller, to grill, grilling sticks Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:648-7
kap⁷ griller, baguettes à griller, to grill, grilling sticks Mương [Son La] Fer2xx7:C:648-8
kap⁷ griller, baguettes à griller, to grill, grilling sticks Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:648-6
kap⁸ plier, to fold Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:637-4
karua⁵ aboyer, to bark Maleng [Bro] Fer2xx7:C:418-3
karɐɲ⁴ brisures de riz, broken rice Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:949-2
karɐ̀ɲʔ brisures de riz, broken rice Maleng [Bro] Fer2xx7:C:949-3
karɑːŋ jonc, rush Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1230-3
karɒːʔ sécher au feu, to dry on fire Maleng [Bro] Fer2xx7:C:419-2
karɔ̀ːŋʔ gorge, gosier, throat, gullet Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1200-3
karɔ̀ːŋʔ gorge, gosier, throat, gullet Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1229-3
karɔ̀ːŋ⁴ gorge, gosier, throat, gullet Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1200-2
karɔ̀ːŋ⁴ gorge, gosier, throat, gullet Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1229-2
karəm¹ couver, to lay eggs Chứt [Rục] Fer2xx7:C:701-5
karəm¹ couver, to lay eggs Chứt [Sách] Fer2xx7:C:701-4
karəm¹ couver, to lay eggs Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:701-1
karʌm couver, to lay eggs Maleng [Bro] Fer2xx7:C:701-2
kasaŋ¹ dent, tooth Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1098-8
kasaŋ¹ dent, tooth Thavung Fer2xx7:C:1098-7
kasiːp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:626-6
kasiːp⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:626-5
kasiːp⁷ Malieng Fer2xx7:C:626-1
kasiːp⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:626-8
kasiːp⁷ Thavung Fer2xx7:C:626-7
kataj¹ banane, banana Chứt [Sách] Fer2xx7:C:272-5
katap⁷ teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:650-2
katap⁷ teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:650-1
kataw³ traces, empreinte, trace, footprint Chứt [Rục] Fer2xx7:C:176-2
kataw³ traces, empreinte, trace, footprint Chứt [Sách] Fer2xx7:C:176-1
kataːk caquetter, to cackle Pong [Liha] Fer2xx7:C:1008-9
kataːk caquetter, to cackle Pong Fer2xx7:C:1008-7
kataːm¹ crabe, crab Maleng [Bro] Fer2xx7:C:730-3
kataːm¹ crabe, crab Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:730-2
kataːm¹ crabe, crab Thavung Fer2xx7:C:730-7
kataːn³ scrotum, scrotum Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:573-7
kataːŋ bambou (Dendrocalamus), bamboo (Dendrocalamus) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1121-2
kataːŋ¹ bambou (Dendrocalamus), bamboo (Dendrocalamus) Malieng Fer2xx7:C:1121-1
katoːŋ¹ tɛh¹ firefly Chứt [Sách] Fer2xx7:C:347-2
katoːŋ¹ ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1172-3
katoːŋ¹ ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1172-2
katæːp battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet Chứt [Arem] Fer2xx7:C:654-2
katɐ̀ːp⁸ battre (le riz), écraser du pied, to thresh rice, to crush with the feet Thavung Fer2xx7:C:654-3
katɔːk caquetter, to cackle Pong [Phong] Fer2xx7:C:1008-8
katɔːŋ ongle, sabot, griffe, nail, hoof, claw Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1172-1
katəːm¹ crabe, crab Chứt [Rục] Fer2xx7:C:730-6
katəːm¹ crabe, crab Chứt [Sách] Fer2xx7:C:730-5
katəːŋ³ jeune, tendre, young, tender Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1092-2
katəːŋ³ jeune, tendre, young, tender Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1092-1
katʌːm crabe, crab Chứt [Arem] Fer2xx7:C:730-4
katʰæːm younger sibling Chứt [Arem] Fer2xx7:C:725-1
kaven¹ délayer, mélanger, to dilute, mix Thavung Fer2xx7:C:485-2
kavər délayer, mélanger, to dilute, mix Maleng [Bro] Fer2xx7:C:485-1
kavɛl¹ délayer, mélanger, to dilute, mix Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:485-3
kawkaw aréquier, areca Pong Fer2xx7:C:241-4
kaw arbre, tree Pong [Phong] Fer2xx7:C:244-3
kaw arbre, tree Pong Fer2xx7:C:244-2
kaw aréquier, areca Pong [Liha] Fer2xx7:C:241-7
kaw aréquier, areca Pong [Phong] Fer2xx7:C:241-5
kaw aréquier, areca Pong [Toum] Fer2xx7:C:241-6
kaw gorge, cou, throat, neck Pong [Liha] Fer2xx7:C:399-5
kaw gorge, cou, throat, neck Pong [Toum] Fer2xx7:C:399-4
kaw riz décortiqué, husked rice Pong [Liha] Fer2xx7:C:179-10
kaw riz décortiqué, husked rice Pong [Toum] Fer2xx7:C:179-9
kaw³ ( cảu ) cloudy, dim Mương [Bi] Fer2xx7:C:135-11
kaw³ hibou, owl Mương [Son La] Fer2xx7:C:134-5
kaw³ cloudy, dim Mương [Son La] Fer2xx7:C:135-10
kaw³ cloudy, dim Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:135-9
kaw¹ aréquier, areca Chứt [Rục] Fer2xx7:C:241-2
kaw¹ aréquier, areca Chứt [Sách] Fer2xx7:C:241-1
kaw¹ aréquier, areca Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:241-9
kaw¹ aréquier, areca Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:241-8
kaw¹ hameçon, hook Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:132-8
kaw¹ hameçon, hook Mương [Son La] Fer2xx7:C:132-9
kaw¹ hameçon, hook Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:132-7
kaw⁴ cadet de la mère/épouse, younger broth's moth/wife Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:144-10
kaŋkaːŋ³ menton, chin Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1125-9
kaŋ⁵ jambe, patte, leg, foot Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1102-3
kaŋ⁵ jambe, patte, leg, foot Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1102-1
kaŋ⁵⁶ jambe, patte, leg, foot Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1102-2
kaɗæːʔ naître, accoucher > pondre, be born, to give birth > to lay Maleng [Bro] Fer2xx7:C:348-3
kaəj confier, envoyer, to entrust, send Pong [Liha] Fer2xx7:C:433-7
kaəj confier, envoyer, to entrust, send Pong [Toum] Fer2xx7:C:433-6
kaə³ chanter (coq), to crow (cock) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:489-11
kaə³ to transplant rice seedlings Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:548-4
kaə¹ arbre, tree Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:550-9
kaɛl asticot de mouche, maggot of fly Pong [Toum] Fer2xx7:C:529-2
kaɛl chatouillleux, ticklish Pong [Toum] Fer2xx7:C:527-2
kaɛ femme, femelle, woman, female, ""principal, main" kam³ ( cẳm ) Pong [Liha] Fer2xx7:C:34-12
placenta, cordon ombilical, placenta, umbilical cord *sɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:191-1
placenta, cordon ombilical, placenta, umbilical cord *sɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:191
placenta, cordon ombilical, placenta, umbilical cord səsɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:191-4
placenta, cordon ombilical, placenta, umbilical cord səsɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:191-2
placenta, cordon ombilical, placenta, umbilical cord səsɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:191-3
placenta, cordon ombilical, placenta, umbilical cord (nhau) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:191-5
placenta, placenta *ʄaw proto Vietic Fer2xx7:R:245
placenta, placenta *ʔaːwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:254
placenta, placenta *ʔɛːm proto Vietic Fer2xx7:R:675
placenta, placenta ɟaw¹ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:245-1
placenta, placenta ɟaw¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:245-3
placenta, placenta ɟaw¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:245-2
placenta, placenta ɲaw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:245-4
placenta, placenta ʐaw¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:245-5
placenta, placenta ʔaːw³ Malieng Fer2xx7:C:254-1
placenta, placenta ʔaːw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:254-2
placenta, placenta ʔaːw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:254-3
placenta, placenta ʔaːw³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:254-4
placenta, placenta ʔaːw³ ( ảo ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:254-5
placenta, placenta ʔɛːm¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:675-1
placenta, placenta (nhau) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:675-2
placenta, placenta nhau Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:245-6
planter (un arbre), to plant (a tree) *bloːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1198-3
planter (un arbre), to plant (a tree) *m-loːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1198
planter (un arbre), to plant (a tree) blaoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1198-7
planter (un arbre), to plant (a tree) bloːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1198-5
planter (un arbre), to plant (a tree) bloːŋ Pong Fer2xx7:C:1198-4
planter (un arbre), to plant (a tree) bloːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1198-11
planter (un arbre), to plant (a tree) blɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1198-6
planter (un arbre), to plant (a tree) blɔːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1198-8
planter (un arbre), to plant (a tree) loːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1198-10
planter (un arbre), to plant (a tree) loːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1198-9
planter (un arbre), to plant (a tree) məloːŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1198-1
planter (un arbre), to plant (a tree) pəloːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1198-2
planter (un arbre), to plant (a tree) tloːŋ¹ ( tlông ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1198-13
planter (un arbre), to plant (a tree) ʈoːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1198-12
planter (un arbre), to plant (a tree) trồng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1198-15
planter (un arbre), to plant (a tree) lông Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1198-14
planter, piquer (aiguille), to plant, prick (needle) (cắn) cắm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:715-7
plantoir dibble mɔːl³ / camɔːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:622-2
plantoir dibble mɔːl⁴ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:623-6
plantoir dibble, tamɔːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:622-1
plantoir digging stick muan Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:620-5
plantoir, digging stick ( camɔːl³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:620-2
plantoir, digging stick ( tamɔːl³ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:620-1
plantoir, digging stick *-mɔːl / muəl proto Vietic Fer2xx7:R:620
plantoir, digging stick *c-mɔːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:623
plantoir, digging stick cəmɔːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:623-4
plantoir, digging stick muːə² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:620-3
plantoir, digging stick mual² Mương [Son La] Fer2xx7:C:620-4
plantoir, digging stick səmɔːl³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:623-2
plantoir, digging stick təmɔːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:623-3
plantoir, digging stick təmuol³ Malieng Fer2xx7:C:623-1
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) *s-maːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:103
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) maː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:103-1
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) maː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:103-5
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) maː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:103-6
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) maː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:103-2
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) maː⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:103-7
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) maː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:103-8
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) maː⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:103-9
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) maː⁴⁶ ( mã ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:103-10
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) səmaː³ Thavung Fer2xx7:C:103-3
plants de repiquage, rice seedlings (for transplanting) mạ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:103-11
plat, égal, flat, even *baŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1103
plat, égal, flat, even baŋ² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1103-4
plat, égal, flat, even paŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1103-1
plat, égal, flat, even paŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1103-2
plat, égal, flat, even paŋ² S paŋ², Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1103-3
plat, égal, flat, even bằng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1103-5
plateau, tray *bɨm¹ proto Pong Fer2xx7:C:693-1
plateau, tray *ɓəm proto Vietic Fer2xx7:R:693
plateau, tray bɨm Pong [Phong] Fer2xx7:C:693-3
plateau, tray bɨm Pong Fer2xx7:C:693-2
plateau, tray bɔm Pong [Liha] Fer2xx7:C:693-5
plateau, tray bɔm Pong [Toum] Fer2xx7:C:693-4
plateau, tray bʌm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:693-6
plateau, tray bʌm¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:693-7
plateau, tray mâm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:693-8
plein, full *blam¹ proto Pong Fer2xx7:C:723-1
plein, full *ɓ-lam proto Vietic Fer2xx7:R:723
plein, full blam Pong [Liha] Fer2xx7:C:723-5
plein, full blam Pong [Phong] Fer2xx7:C:723-3
plein, full blam Pong [Toum] Fer2xx7:C:723-4
plein, full blam Pong Fer2xx7:C:723-2
plein, full lăm lăm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:723-6
pleurer, to weep *jaːm⁴ proto Pong Fer2xx7:C:739-6
pleurer, to weep *jaːmʔ / ɲaːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:739
pleurer, to weep ajìəmʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:739-3
pleurer, to weep jaːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:739-10
pleurer, to weep jaːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:739-9
pleurer, to weep jɐːm⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:739-2
pleurer, to weep jəam⁴ Malieng Fer2xx7:C:739-1
pleurer, to weep jəàm⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:739-5
pleurer, to weep jəàm⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:739-4
pleurer, to weep ɲaːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:739-8
pleurer, to weep ɲaːm Pong Fer2xx7:C:739-7
pleurer, to weep ɲaːm⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:739-13
pleurer, to weep ɲaːm⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:739-14
pleurer, to weep ɲaːm⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:739-15
pleurer, to weep ɲaːm⁴ ( nhãm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:739-16
pleurer, to weep ɲɐːm⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:739-11
pleurer, to weep ɲɐːm⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:739-12
pleurer, to weep (khóc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:739-17
plier, to fold *p-kəp proto Vietic Fer2xx7:R:637
plier, to fold kəp⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:637-5
plier, to fold pəkəp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:637-3
plier, to fold pəkəp⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:637-2
plier, to fold təkəp⁷ Malieng Fer2xx7:C:637-1
plier, to fold gâp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:637-6
plonger, to sink *lan⁴ proto Pong Fer2xx7:C:847-5
plonger, to sink *lanʔ proto Vietic Fer2xx7:R:847
plonger, to sink lan Pong [Liha] Fer2xx7:C:847-8
plonger, to sink lan Pong [Toum] Fer2xx7:C:847-7
plonger, to sink lan Pong Fer2xx7:C:847-6
plonger, to sink lan⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:847-11
plonger, to sink lan⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:847-12
plonger, to sink lan⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:847-13
plonger, to sink lan⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:847-9
plonger, to sink lan⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:847-10
plonger, to sink lɐn⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:847-2
plonger, to sink lɐn⁴ Malieng Fer2xx7:C:847-1
plonger, to sink lɐ̀n⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:847-4
plonger, to sink lɐ̀n⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:847-3
plonger, to sink lặn. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:847-14
pluie fine, drizzle *p-ruːj proto Vietic Fer2xx7:R:306
pluie fine, drizzle *pʰruːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:306-1
pluie fine, drizzle pʰluːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:306-4
pluie fine, drizzle pʰluːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:306-3
pluie fine, drizzle rujruːj Pong Fer2xx7:C:306-2
pluie rain, məlòɔj² Thavung Fer2xx7:C:270-4
pluie, rain *k-maː (PPC kəmaː, PMV kʰmaː) proto Vietic Fer2xx7:R:102
pluie, rain *kmaː² proto Pong Fer2xx7:C:102-4
pluie, rain kəmaː Pong Fer2xx7:C:102-5
pluie, rain kʰmaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:102-6
pluie, rain kumə̀a² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:102-3
pluie, rain kumə̀a² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:102-2
pluie, rain maː Pong [Liha] Fer2xx7:C:102-8
pluie, rain maː Pong [Toum] Fer2xx7:C:102-7
pluie, rain mɐː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:102-9
pluie, rain mìə Chứt [Arem] Fer2xx7:C:102-1
pluie, rain mɨa¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:102-11
pluie, rain mɨa¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:102-12
pluie, rain mɨa¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:102-13
pluie, rain mɨa¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:102-10
pluie, rain mɨa¹ ( mưa ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:102-14
pluie, rain mưa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:102-15
plume, poil, cil, feather, hair, fur *-loːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1196
plume, poil, cil, feather, hair, fur loːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1196-3
plume, poil, cil, feather, hair, fur loːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1196-4
plume, poil, cil, feather, hair, fur loːŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1196-5
plume, poil, cil, feather, hair, fur loːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1196-2
plume, poil, cil, feather, hair, fur loːŋ¹ ( lông ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1196-6
plume, poil, cil, feather, hair, fur lɔːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1196-1
plume, poil, cil, feather, hair, fur lông Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1196-7
poignée, contenant d'une main, handful, contents of hand ( *kɲam³ ) proto Pong Fer2xx7:C:718-1
poignée, contenant d'une main, handful, contents of hand *-namʔ proto Vietic Fer2xx7:R:718
poignée, contenant d'une main, handful, contents of hand nam³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:718-2
poignée, contenant d'une main, handful, contents of hand nam³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:718-3
poignée, contenant d'une main, handful, contents of hand nam³ ( nẳm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:718-4
poignée, contenant d'une main, handful, contents of hand nắm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:718-5
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands ( kʰadoːm¹ ) Thavung Fer2xx7:C:1034-6
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands *k-ɗoːm proto Vietic Fer2xx7:R:747
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands *kpoːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1034-7
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands *poːk proto Vietic Fer2xx7:R:1034
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands boːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:1034-1
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands boːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1034-13
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands doːm¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:747-3
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands kaboːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1034-2
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands kadoːm¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:747-2
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands kʰadoːm¹ Thavung Fer2xx7:C:747-1
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands kpoːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1034-9
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands kpoːk Pong Fer2xx7:C:1034-8
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands poːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1034-5
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands poːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1034-4
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands poːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1034-12
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands poːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1034-11
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands pɔːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1034-10
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands pɔk⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1034-3
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands (ôm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:747-4
poignée, contenant de 2 mains réunies, handful, contents of two cupped hands vốc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1034-14
poil plume, hair, feather" (kʌːjʔ "cheveux, head-hair) usʊk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1023-3
poing, contenant d'une main, fist, contents of hand *k-ɲamʔ proto Vietic Fer2xx7:R:720
poing, contenant d'une main, fist, contents of hand *kɲam³ proto Pong Fer2xx7:C:720-1
poing, contenant d'une main, fist, contents of hand kɲam Pong Fer2xx7:C:720-2
poing, contenant d'une main, fist, contents of hand ɲam Pong [Liha] Fer2xx7:C:720-4
poing, contenant d'une main, fist, contents of hand ɲam Pong [Toum] Fer2xx7:C:720-3
poing, contenant d'une main, fist, contents of hand (nắm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:720-5
pointe de flèche, head of arrow *kam proto Vietic Fer2xx7:R:711
pointe de flèche, head of arrow *kam¹ proto Pong Fer2xx7:C:711-5
pointe de flèche, head of arrow kam Pong [Liha] Fer2xx7:C:711-7
pointe de flèche, head of arrow kam Pong [Toum] Fer2xx7:C:711-6
poison de serpent, venom *k-lɛːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:63
poison de serpent, venom klɛː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:63-1
poison de serpent, venom tlɛː³ ( tlẻ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:63-3
poison de serpent, venom ʈɛː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:63-2
poison de serpent, venom (nọc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:63-4
poison, vénéneux, poison, poisonous *doːk proto Vietic Fer2xx7:R:1037
poison, vénéneux, poison, poisonous doːk⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1037-2
poison, vénéneux, poison, poisonous toːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1037-1
poison, vénéneux, poison, poisonous toːk⁸ ( tôc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1037-3
poison, vénéneux, poison, poisonous độc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1037-4
poisson, fish *kaː³ proto Pong Fer2xx7:C:92-8
poisson, fish *ʔa-kaːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:92
poisson, fish akaː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:92-5
poisson, fish akaː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:92-2
poisson, fish akaː³ Malieng Fer2xx7:C:92-1
poisson, fish akaːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:92-3
poisson, fish akæːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:92-4
poisson, fish kaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:92-12
poisson, fish kaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:92-10
poisson, fish kaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:92-11
poisson, fish kaː Pong Fer2xx7:C:92-9
poisson, fish kaː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:92-6
poisson, fish kaː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:92-15
poisson, fish kaː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:92-17
poisson, fish kaː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:92-13
poisson, fish kaː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:92-14
poisson, fish kaː³ kaː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:92-16
poisson, fish kaː³ Th kaː³ Thavung Fer2xx7:C:92-7
poisson, fish cá Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:92-18
poitrine, chest ( kacəh¹ ) Malieng Fer2xx7:C:994-1
poitrine, chest *k-cəh proto Vietic Fer2xx7:R:367
poitrine, chest *ŋək proto Vietic Fer2xx7:R:994
poitrine, chest *ŋɨk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:994-2
poitrine, chest kacəː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:367-2
poitrine, chest kacəh¹ Malieng Fer2xx7:C:367-1
poitrine, chest kacʌːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:367-3
poitrine, chest ŋək⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:994-6
poitrine, chest ŋək⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:994-7
poitrine, chest ŋɨk Pong Fer2xx7:C:994-3
poitrine, chest ŋɨk⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:994-5
poitrine, chest ŋɔk Pong [Liha] Fer2xx7:C:994-4
poitrine, chest (ngực) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:367-4
poitrine, chest ngực Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:994-8
polir le riz, to polish rice *b-rɔː proto Vietic Fer2xx7:R:219
polir le riz, to polish rice *pʰrɔː² proto Pong Fer2xx7:C:219-1
polir le riz, to polish rice pʰlaw Pong [Toum] Fer2xx7:C:219-2
polir le riz, to pound rice ( ajah ) PS(ajah) Thavung Fer2xx7:C:685-1
polir le riz, to pound rice ( tuːj² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:685-2
polir le riz, to pound rice *təm proto Vietic Fer2xx7:R:685
polir le riz, to pound rice dəm¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:685-5
polir le riz, to pound rice təm¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:685-3
polir le riz, to pound rice təm¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:685-4
polir le riz, to pound rice təm¹ ( tâm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:685-6
polir le riz, to pound rice (giã) cf đâm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:685-7
porc pig), sit¹ ( = Malieng Fer2xx7:C:757-1
porc-épic, porcupine ( jiː¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:668-5
porc-épic, porcupine ( jiː¹ ) Thavung Fer2xx7:C:668-4
porc-épic, porcupine ( keːl¹ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:668-2
porc-épic, porcupine ( kęːr ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:668-3
porc-épic, porcupine *k-ɲiːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:668
porc-épic, porcupine *k-ɲɨŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1080
porc-épic, porcupine *keːr proto Vietic Fer2xx7:R:472
porc-épic, porcupine *kɲiːm³ proto Pong Fer2xx7:C:668-6
porc-épic, porcupine kaɲɘŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1080-1
porc-épic, porcupine keːl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:472-1
porc-épic, porcupine kęːr Maleng [Bro] Fer2xx7:C:472-2
porc-épic, porcupine kəɲɨŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1080-3
porc-épic, porcupine kəɲɨŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1080-2
porc-épic, porcupine kɲiːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:668-8
porc-épic, porcupine kɲiːm Pong Fer2xx7:C:668-7
porc-épic, porcupine ɲiːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:668-10
porc-épic, porcupine ɲiːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:668-9
porc-épic, porcupine ɲiːm³ Malieng Fer2xx7:C:668-1
porc-épic, porcupine ɲiːm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:668-13
porc-épic, porcupine ɲiːm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:668-14
porc-épic, porcupine ɲiːm³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:668-15
porc-épic, porcupine ɲiːm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:668-11
porc-épic, porcupine ɲiːm³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:668-12
porc-épic, porcupine (nhím) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1080-4
porc-épic, porcupine (nhím) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:472-3
porc-épic, porcupine nhím Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:668-16
porc, pig *guːrʔ / kuːrʔ (PPC guːrʔ, PMV kuːrʔ) proto Vietic Fer2xx7:R:502
porc, pig *kuːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:502-8
porc, pig ɣuːn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:502-14
porc, pig kuːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:502-15
porc, pig kuːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:502-16
porc, pig kuːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:502-17
porc, pig kuːj³ ( củi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:502-18
porc, pig kuːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:502-10
porc, pig kuːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:502-11
porc, pig kuːl Pong Fer2xx7:C:502-9
porc, pig kuːl⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:502-5
porc, pig kuːl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:502-4
porc, pig kuːl⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:502-1
porc, pig kuːl⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:502-13
porc, pig kuːl⁴ / kuːn⁴ Thavung Fer2xx7:C:502-6
porc, pig kuːl⁴/kuːn⁴ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:502-7
porc, pig kùːlʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:502-3
porc, pig kuːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:502-12
porc, pig kùːr Maleng [Bro] Fer2xx7:C:502-2
porc, pig cúi (heo cúi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:502-19
porte, door ( abah ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:372-1
porte, door ( habuh¹ ) Thavung Fer2xx7:C:372-4
porte, door *kɨah proto Vietic Fer2xx7:R:374
porte, door *t-məh proto Vietic Fer2xx7:R:372
porte, door kɨa⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:374-3
porte, door kɨa⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:374-4
porte, door kɨa⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:374-5
porte, door kɨa⁵ ( cứa ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:374-6
porte, door kɨa⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:374-2
porte, door kɨa⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:374-1
porte, door taməh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:372-2
porte, door tuməh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:372-3
porte, door (cửa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:372-5
porte, door cửa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:374-7
porter (chapeau), wear (hat) *kduː³ proto Pong Fer2xx7:C:146-5
porter (chapeau), wear (hat) *s-ɗuː proto Vietic Fer2xx7:R:146
porter (chapeau), wear (hat) dow Pong [Toum] Fer2xx7:C:146-7
porter (chapeau), wear (hat) kduː Pong Fer2xx7:C:146-6
porter (chapeau), wear (hat) ndaw Chứt [Arem] Fer2xx7:C:146-2
porter (chapeau), wear (hat) saduː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:146-1
porter (chapeau), wear (hat) taduː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:146-4
porter (chapeau), wear (hat) taduː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:146-3
porter (chapeau), wear (hat) (đội) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:146-8
porter (sur l'épaule), to carry (on shoulder) *baːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1015-1
porter (sur l'épaule), to carry (on shoulder) *ɓaːk proto Vietic Fer2xx7:R:1015
porter (sur l'épaule), to carry (on shoulder) baːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1015-3
porter (sur l'épaule), to carry (on shoulder) baːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1015-4
porter (sur l'épaule), to carry (on shoulder) baːk Pong Fer2xx7:C:1015-2
porter (sur l'épaule), to carry (on shoulder) vaːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1015-5
porter (sur l'épaule), to carry (on shoulder) vaːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1015-6
porter (sur l'épaule), to carry (on shoulder) vác Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1015-7
porter (un chapeau), to wear (a hat) ( *kduː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:314-2
porter (un chapeau), to wear (a hat) ( cɛː² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:314-3
porter (un chapeau), to wear (a hat) ( puoŋ¹ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:314-6
porter (un chapeau), to wear (a hat) *doːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:314
porter (un chapeau), to wear (a hat) doːj⁴ Malieng Fer2xx7:C:314-1
porter (un chapeau), to wear (a hat) doːj⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:314-4
porter (un chapeau), to wear (a hat) doːj⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:314-7
porter (un chapeau), to wear (a hat) toːj⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:314-5
porter (un chapeau), to wear (a hat) toːj⁴⁶ ( tỗi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:314-8
porter (un chapeau), to wear (a hat) đội Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:314-9
porter à la hotte, to carry on the back (in a basket) *beːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:39
porter à la hotte, to carry on the back (in a basket) *peː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:39-1
porter à la hotte, to carry on the back (in a basket) peː Pong [Liha] Fer2xx7:C:39-4
porter à la hotte, to carry on the back (in a basket) peː Pong Fer2xx7:C:39-2
porter à la hotte, to carry on the back (in a basket) peː T-, Pong [Phong] Fer2xx7:C:39-3
porter à la hotte, to carry on the back (in a basket) peː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:39-5
porter à la hotte, to carry on the back (in a basket) (gùi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:39-6
poser, to put *dac / tac proto Vietic Fer2xx7:R:889
poser, to put tac⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:889-1
poser, to put tac⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:889-2
poser, to put đặt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:889-3
possible, possible *təl proto Vietic Fer2xx7:R:547
possible, possible *til¹ proto Pong Fer2xx7:C:547-1
possible, possible til Pong Fer2xx7:C:547-2
possible, possible tɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:547-4
possible, possible tʌl Pong [Toum] Fer2xx7:C:547-3
possible, possible tʌl¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:547-5
pou de corps, body louse *m-rəɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:940
pou de corps, body louse *pʰriɲ³ proto Pong Fer2xx7:C:940-9
pou de corps, body louse ahiŋ³ Thavung Fer2xx7:C:940-7
pou de corps, body louse barìɲ⁴ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:940-3
pou de corps, body louse bəriɲ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:940-2
pou de corps, body louse briɲ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:940-6
pou de corps, body louse briɲ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:940-5
pou de corps, body louse fəɲ⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:940-17
pou de corps, body louse kʰiɲ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:940-16
pou de corps, body louse məhiŋ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:940-8
pou de corps, body louse nɣiɲ³ Malieng Fer2xx7:C:940-1
pou de corps, body louse nriɲʔ/ntʃiɲʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:940-4
pou de corps, body louse pʰlɛɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:940-12
pou de corps, body louse pʰliŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:940-11
pou de corps, body louse pʰliŋ Pong Fer2xx7:C:940-10
pou de corps, body louse pʰlʌɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:940-13
pou de corps, body louse pʰriɲ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:940-14
pou de corps, body louse siɲ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:940-15
pou de corps, body louse rân Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:940-19
pou de corps, body louse trân Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:940-18
pou de tête, head louse *ciː³ proto Pong Fer2xx7:C:6-9
pou de tête, head louse *ciːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:6
pou de tête, head louse cei Pong [Toum] Fer2xx7:C:6-12
pou de tête, head louse cəi Pong [Liha] Fer2xx7:C:6-13
pou de tête, head louse cɘi³ Malieng Fer2xx7:C:6-1
pou de tête, head louse ciː Pong [Phong] Fer2xx7:C:6-11
pou de tête, head louse ciː Pong Fer2xx7:C:6-10
pou de tête, head louse ciː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:6-6
pou de tête, head louse ciː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:6-5
pou de tête, head louse ciː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:6-2
pou de tête, head louse ciː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:6-16
pou de tête, head louse ciː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:6-17
pou de tête, head louse ciː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:6-18
pou de tête, head louse ciː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:6-14
pou de tête, head louse ciː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:6-15
pou de tête, head louse ciː³ ( chỉ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:6-19
pou de tête, head louse cɪːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:6-4
pou de tête, head louse cɪːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:6-3
pou de tête, head louse kəː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:6-8
pou de tête, head louse kəː³ Thavung Fer2xx7:C:6-7
pou de tête, head louse chấy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:6-21
pou de tête, head louse chí Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:6-20
pou des poulets, chicken louse *maːc proto Vietic Fer2xx7:R:897
pou des poulets, chicken louse *maːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:897-1
pou des poulets, chicken louse *s-pɛː proto Vietic Fer2xx7:R:53
pou des poulets, chicken louse maːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:897-4
pou des poulets, chicken louse maːc Pong Fer2xx7:C:897-2
pou des poulets, chicken louse maːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:897-3
pou des poulets, chicken louse səpæː¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:53-2
pou des poulets, chicken louse səpɛː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:53-1
pou des poulets, chicken louse (bọ mạt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:53-3
pou des poulets, chicken louse bọ mạt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:897-5
poulet, chicken *kaː¹ proto Pong Fer2xx7:C:93-9
poulet, chicken *r-kaː proto Vietic Fer2xx7:R:93
poulet, chicken ɣaː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:93-15
poulet, chicken kaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:93-13
poulet, chicken kaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:93-11
poulet, chicken kaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:93-12
poulet, chicken kaː Pong Fer2xx7:C:93-10
poulet, chicken kaː¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:93-3
poulet, chicken kaː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:93-2
poulet, chicken kaː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:93-16
poulet, chicken kaː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:93-17
poulet, chicken kaː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:93-18
poulet, chicken kaː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:93-8
poulet, chicken kaː¹ Thavung Fer2xx7:C:93-7
poulet, chicken kaː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:93-14
poulet, chicken kaː¹ ( ca ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:93-19
poulet, chicken lakæː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:93-4
poulet, chicken təkaː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:93-6
poulet, chicken təkaː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:93-5
poulet, chicken ukaː¹ Malieng Fer2xx7:C:93-1
poulet, chicken gà Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:93-21
poulet, chicken ga Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:93-20
pouls, pulse *-nəmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:696
pouls, pulse *nɨm³ proto Pong Fer2xx7:C:696-1
pouls, pulse nɨm Pong Fer2xx7:C:696-2
pouls, pulse nâm (d.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:696-3
poumons, lungs *p-soːs > p-hoːc > pʰoːc / poːc proto Vietic Fer2xx7:R:462
poumons, lungs *pʰoːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:462-9
poumons, lungs foːj⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:462-17
poumons, lungs foːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:462-14
poumons, lungs jǫːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:462-3
poumons, lungs pʰaoj Pong [Liha] Fer2xx7:C:462-12
poumons, lungs pʰoːc Pong Fer2xx7:C:462-10
poumons, lungs pʰoːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:462-11
poumons, lungs pʰɔːl⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:462-13
poumons, lungs poːc¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:462-16
poumons, lungs poːc⁵ Mương [Bi] Fer2xx7:C:462-18
poumons, lungs poːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:462-15
poumons, lungs soː⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:462-2
poumons, lungs soːɯʰ¹ Malieng Fer2xx7:C:462-1
poumons, lungs soh Chứt [Rục] Fer2xx7:C:462-6
poumons, lungs soh Chứt [Sách] Fer2xx7:C:462-5
poumons, lungs suh¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:462-8
poumons, lungs suh¹ Thavung Fer2xx7:C:462-7
poumons, lungs tʰòh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:462-4
poumons, lungs phổi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:462-20
poumons, lungs phổi Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:462-19
pourri, rotten *tʰuːl³ proto Pong Fer2xx7:C:586-1
pourri, rotten *tʰuːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:586
pourri, rotten tʰuːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:586-3
pourri, rotten tʰuːl Pong Fer2xx7:C:586-2
pourri, rotten tʰuːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:586-5
pourri, rotten tʰuːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:586-4
pourri, rotten tʰuːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:586-6
pourri, rotten thối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:586-7
pousser de la tête push (with) the head nhủi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:460-4
pousser, to push *ɲuːs proto Vietic Fer2xx7:R:460
pousser, to push ɲuːj⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:460-2
pousser, to push ɲuːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:460-3
pousser, to push ɲuːɯʰ Malieng Fer2xx7:C:460-1
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots *baŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1104-8
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots *t-ɓaŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1104
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots aɓaŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1104-3
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots baŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1104-12
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots baŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1104-10
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots baŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1104-11
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots baŋ Pong Fer2xx7:C:1104-9
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots baŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1104-2
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots baŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1104-15
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots baŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1104-7
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots baŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1104-6
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots baŋ¹ ( băng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1104-17
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots maŋ& Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1104-13
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots təbaŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1104-5
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots təbaŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1104-4
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots təbaŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1104-1
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots vaŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1104-14
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots vaŋ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1104-16
pousses de bambou comestibles, edible bamboo shoots măng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1104-18
poussière, dust *buːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:593
poussière, dust buːj⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:593-3
poussière, dust buːj⁴ et Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:593-2
poussière, dust buːn⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:593-6
poussière, dust puːə⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:593-4
poussière, dust puːl⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:593-5
poussière, dust pulpuːl⁴ Malieng Fer2xx7:C:593-1
poussière, dust bụi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:593-7
poutrelles beams cibraːɲ¹ et SR araːɲ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:958-5
prendre (femme) to take (female) leː⁴⁶ ( lễ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:50-10
prendre femme take a wife ( kɨəj³ ) mɔa⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:214-2
prendre, to take *-nəmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:697
prendre, to take *leː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:50-1
prendre, to take *leːʔ / -leːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:50
prendre, to take *nɨm⁴ proto Pong Fer2xx7:C:697-1
prendre, to take leː Pong [Liha] Fer2xx7:C:50-5
prendre, to take leː Pong [Toum] Fer2xx7:C:50-4
prendre, to take leː³ Pong [Phong] Fer2xx7:C:50-3
prendre, to take leː³ Pong Fer2xx7:C:50-2
prendre, to take leː⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:50-7
prendre, to take leː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:50-6
prendre, to take leː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:50-8
prendre, to take leː⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:50-9
prendre, to take nɨm Pong Fer2xx7:C:697-2
prendre, to take nɔm Pong [Liha] Fer2xx7:C:697-3
prendre, to take lấy / lậy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:50-11
prendre, to take nắm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:697-4
près de, near *s-ɗəː proto Vietic Fer2xx7:R:72
près de, near *sdəː¹ proto Pong Fer2xx7:C:72-1
près de, near daə Pong [Liha] Fer2xx7:C:72-5
près de, near daə Pong [Toum] Fer2xx7:C:72-4
près de, near dəː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:72-6
près de, near dəː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:72-7
près de, near sdəː Pong [Phong] Fer2xx7:C:72-3
près de, near sdəː Pong Fer2xx7:C:72-2
près, near *t-kəɲ proto Vietic Fer2xx7:R:938
près, near kʰəɲ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:938-3
près, near kʰəɲ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:938-4
près, near kʰəɲ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:938-5
près, near təkiɲ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:938-2
près, near təkiɲ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:938-1
près, near gần Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:938-7
près, near gưn Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:938-6
presser (fruit), essorer, to press (fruit), wring *pat proto Vietic Fer2xx7:R:786
presser (fruit), essorer, to press (fruit), wring pat Chứt [Arem] Fer2xx7:C:786-4
presser (fruit), essorer, to press (fruit), wring pat⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:786-3
presser (fruit), essorer, to press (fruit), wring pat⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:786-2
presser (fruit), essorer, to press (fruit), wring pat⁷ Malieng Fer2xx7:C:786-1
presser (fruit), essorer, to press (fruit), wring pat⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:786-5
presser (fruit), essorer, to press (fruit), wring vắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:786-6
be prevented, restrained mắc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1003-7
profond, deep *c-ruː > kʰluː (PPC cəruː, PMV cruː) proto Vietic Fer2xx7:R:157
profond, deep *kʰruː² proto Pong Fer2xx7:C:157-7
profond, deep cirùː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:157-3
profond, deep kəɣuː² Malieng Fer2xx7:C:157-1
profond, deep kʰlow Pong [Liha] Fer2xx7:C:157-11
profond, deep kʰlow Pong [Toum] Fer2xx7:C:157-10
profond, deep kʰluː Pong [Phong] Fer2xx7:C:157-9
profond, deep kʰluː Pong Fer2xx7:C:157-8
profond, deep kʰluː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:157-12
profond, deep kʰuː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:157-14
profond, deep kʰuː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:157-15
profond, deep kʰuː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:157-16
profond, deep kʰuː¹ ( khu ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:157-17
profond, deep səruː Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:157-2
profond, deep ʂuː² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:157-13
profond, deep tʰuː² Thavung Fer2xx7:C:157-6
profond, deep ʈuː² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:157-5
profond, deep ʈuː² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:157-4
profond, deep sâu. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:157-19
profond, deep su Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:157-18
puce, flea ( tamat¹ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:100-3
puce, flea ( tamat¹ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:100-2
puce, flea *cɛːt proto Vietic Fer2xx7:R:770
puce, flea *cɛːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:770-1
puce, flea *s-maː proto Vietic Fer2xx7:R:100
puce, flea camɛː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:100-5
puce, flea camɛː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:100-4
puce, flea cɛːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:770-5
puce, flea cɛːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:770-3
puce, flea cɛːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:770-4
puce, flea cɛːt Pong Fer2xx7:C:770-2
puce, flea cɛːt Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:770-6
puce, flea samaː¹ Malieng Fer2xx7:C:100-1
puce, flea taː¹ maː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:100-6
puce, flea taː¹ maː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:100-7
puce, flea taː¹ maː¹ ( ta ma ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:100-8
puce, flea (bọ chét) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:100-9
puce, flea bọ chét Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:770-7
puiser, to draw water *boːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:1031-3
puiser, to draw water *ɓuːk proto Vietic Fer2xx7:R:1031
puiser, to draw water baok Pong [Liha] Fer2xx7:C:1031-7
puiser, to draw water boːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1031-5
puiser, to draw water boːk Pong Fer2xx7:C:1031-4
puiser, to draw water bɔːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1031-6
puiser, to draw water buːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1031-2
puiser, to draw water buːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1031-10
puiser, to draw water buːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1031-11
puiser, to draw water buːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1031-9
puiser, to draw water buk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1031-8
puiser, to draw water bʊk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1031-1
puiser, to draw water vuːk⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1031-12
puiser, to draw water múc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1031-13
puits, a well *-ciɛŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1077
puits, a well *ciɛŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1077-3
puits, a well ciɛŋ Pong Fer2xx7:C:1077-4
puits, a well ciɛŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1077-2
puits, a well ciɛŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1077-7
puits, a well ciɛŋ³ ( chiểng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1077-8
puits, a well cɪɲʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1077-1
puits, a well cɨaŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1077-5
puits, a well ziɛŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1077-6
puits, a well giếng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1077-9
punaise (de lit), (bed)bug ( tia¹ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:628-7
punaise (de lit), (bed)bug ( tia¹ ) (tia) Mương [Bi] Fer2xx7:C:628-8
punaise (de lit), (bed)bug *-reːp proto Vietic Fer2xx7:R:628
punaise (de lit), (bed)bug ɣeːp⁸ Malieng Fer2xx7:C:628-1
punaise (de lit), (bed)bug reːp⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:628-4
punaise (de lit), (bed)bug reːp⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:628-3
punaise (de lit), (bed)bug seːp⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:628-6
punaise (de lit), (bed)bug rệp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:628-10
punaise (de lit), (bed)bug rếp Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:628-9
punaise bug (rết) / rệp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:626-16
punaise des bois, stinkbug *səŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1083
punaise des bois, stinkbug *sɨŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1083-7
punaise des bois, stinkbug lɨŋsɨŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1083-8
punaise des bois, stinkbug lɔŋsɔŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1083-10
punaise des bois, stinkbug lʌŋsʌŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1083-9
punaise des bois, stinkbug səŋ¹səŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1083-12
punaise des bois, stinkbug sɘŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1083-3
punaise des bois, stinkbug sɘŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1083-2
punaise des bois, stinkbug sɨŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1083-6
punaise des bois, stinkbug sɨŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1083-5
punaise des bois, stinkbug sɨŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1083-1
punaise des bois, stinkbug tʰəŋ¹ ( thâng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1083-13
punaise des bois, stinkbug tʰɨŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1083-4
punaise des bois, stinkbug tʰɨŋ¹tʰɨŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1083-11
punaise des bois, stinkbug (bọ xít) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1083-14
pupille (de l'oeil), pupil (of the eye) *-ŋaːj proto Vietic Fer2xx7:R:289
pupille (de l'oeil), pupil (of the eye) ŋaːj¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:289-1
pupille (de l'oeil), pupil (of the eye) ŋaːj¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:289-2
pupille (de l'oeil), pupil (of the eye) ŋɨəj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:289-4
pupille (de l'oeil), pupil (of the eye) ŋɨəj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:289-5
pupille (de l'oeil), pupil (of the eye) ŋɨəj¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:289-3
pupille (de l'oeil), pupil (of the eye) (con) ngươi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:289-6
pus pus ăbuh¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:394-4
pus pus buː⁵ ( bú ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:394-8
pus, sève, pus, sap ( pălɨ̀ː⁴ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:394-2
pus, sève, pus, sap ( pălɨ̀ː⁴ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:394-1
pus, sève, pus, sap *ɓuh proto Vietic Fer2xx7:R:394
pus, sève, pus, sap buː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:394-7
pus, sève, pus, sap buh¹ Thavung Fer2xx7:C:394-3
pus, sève, pus, sap vuː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:394-6
python, python *k-lən proto Vietic Fer2xx7:R:836
python, python *klin¹ proto Pong Fer2xx7:C:836-8
python, python kalan¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:836-2
python, python klan¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:836-15
python, python klaɲ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:836-13
python, python klin Pong [Phong] Fer2xx7:C:836-10
python, python klin Pong Fer2xx7:C:836-9
python, python klɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:836-12
python, python klʌn Pong [Toum] Fer2xx7:C:836-11
python, python lan⁴ Malieng Fer2xx7:C:836-1
python, python lɐ̀n² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:836-4
python, python lɐ̀n⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:836-5
python, python talɛn¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:836-7
python, python talɛn¹ Thavung Fer2xx7:C:836-6
python, python tlan¹ ( tlăn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:836-17
python, python ʈan¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:836-16
python, python ulan Chứt [Arem] Fer2xx7:C:836-3
python, python trăn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:836-18
quand when mô dans khi mô Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:186-8
quatre, four *poːn³ proto Pong Fer2xx7:C:861-8
quatre, four *poːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:861
quatre, four boːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:861-17
quatre, four pɒːnʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:861-3
quatre, four poːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:861-12
quatre, four poːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:861-10
quatre, four poːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:861-11
quatre, four poːn Pong Fer2xx7:C:861-9
quatre, four poːn³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:861-5
quatre, four poːn³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:861-2
quatre, four poːn³ Malieng Fer2xx7:C:861-1
quatre, four poːn³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:861-15
quatre, four poːn³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:861-16
quatre, four poːn³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:861-7
quatre, four poːn³ Thavung Fer2xx7:C:861-6
quatre, four poːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:861-14
quatre, four poːn³ ( pổn ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:861-18
quatre, four pɔːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:861-13
quatre, four puənʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:861-4
quatre, four bốn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:861-19
questionner, to ask *haːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:952
questionner, to ask *haːɲ¹ proto Pong Fer2xx7:C:952-7
questionner, to ask haːn T, Pong [Phong] Fer2xx7:C:952-9
questionner, to ask haːn¹ Thavung Fer2xx7:C:952-6
questionner, to ask haːn¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:952-11
questionner, to ask haːɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:952-10
questionner, to ask haːɲ Pong Fer2xx7:C:952-8
questionner, to ask haːɲ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:952-5
questionner, to ask haːɲ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:952-4
questionner, to ask haːɲ¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:952-3
questionner, to ask haːɲ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:952-2
questionner, to ask haːɲ¹ Malieng Fer2xx7:C:952-1
queue, tail *dɔːj / tɔːj (PPC dɔːj, PMV tɔːj) proto Vietic Fer2xx7:R:322
queue, tail *tɔːj² proto Pong Fer2xx7:C:322-9
queue, tail duoj¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:322-18
queue, tail toɔj² Maleng [Bro] Fer2xx7:C:322-3
queue, tail toɔj² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:322-8
queue, tail toɔj² Thavung Fer2xx7:C:322-7
queue, tail tɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:322-13
queue, tail tɔːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:322-11
queue, tail tɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:322-12
queue, tail tɔːj Pong Fer2xx7:C:322-10
queue, tail tɔːj¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:322-2
queue, tail tɔːj² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:322-14
queue, tail tuej² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:322-6
queue, tail tuej² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:322-5
queue, tail tuej² Malieng Fer2xx7:C:322-1
queue, tail tùəj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:322-4
queue, tail tuoj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:322-16
queue, tail tuoj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:322-17
queue, tail tuoj¹ ( tuôi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:322-19
queue, tail δuəj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:322-15
queue, tail đuôi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:322-21
queue, tail tôi Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:322-20
qui, who *ʔeː proto Vietic Fer2xx7:R:38
qui, who *ʔeː¹ proto Pong Fer2xx7:C:38-1
qui, who ʔaːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:38-8
qui, who ʔaːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:38-9
qui, who ʔae Pong [Toum] Fer2xx7:C:38-4
qui, who ʔaɛ Pong [Liha] Fer2xx7:C:38-5
qui, who ��ʔeː Pong Fer2xx7:C:38-2
qui, who ʔeː Pong [Phong] Fer2xx7:C:38-3
qui, who ʔeː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:38-6
qui, who ʔeː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:38-7
qui, who ai Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:38-10
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) ( lac ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:370-1
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) *bəː³ proto Pong Fer2xx7:C:370-4
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) *ɓəh proto Vietic Fer2xx7:R:370
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) baə Pong [Liha] Fer2xx7:C:370-8
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) baə Pong [Toum] Fer2xx7:C:370-7
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) bəː Pong [Phong] Fer2xx7:C:370-6
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) bəː Pong Fer2xx7:C:370-5
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) bəː² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:370-3
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) bəː² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:370-2
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) bəː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:370-11
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) bəː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:370-9
quitter, enlever (vêt.), leave, remove (vêt.) vəː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:370-10
racine, root *k-riɛs (PPC k-riɛs / k-rɛs, PMV res) proto Vietic Fer2xx7:R:429
racine, root *kʰriɛt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:429-7
racine, root Âɛːl⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:429-2
racine, root Âɛc² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:429-16
racine, root ɣeːɯʰ Malieng Fer2xx7:C:429-1
racine, root ɣɨəc Pong [Liha] Fer2xx7:C:429-11
racine, root hɛh¹ Thavung Fer2xx7:C:429-6
racine, root ʰliɛt Pong [Phong] Fer2xx7:C:429-9
racine, root kʰliɛt Pong Fer2xx7:C:429-8
racine, root leːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:429-10
racine, root lɛːl⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:429-12
racine, root liɛlʰ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:429-5
racine, root liɛlʰ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:429-4
racine, root rac² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:429-14
racine, root rìh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:429-3
racine, root tʰac² Mương [Son La] Fer2xx7:C:429-15
racine, root ʐeː² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:429-13
racine, root rễ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:429-18
racine, root x VV rện / rệ, Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:429-17
rainette tree frog kuət Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:818-8
ramasser, glaner, to collect, gather *m-ləc proto Vietic Fer2xx7:R:881
ramasser, glaner, to collect, gather alɪc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:881-1
ramasser, glaner, to collect, gather nhặt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:881-2
ramie, ramie *-keː proto Vietic Fer2xx7:R:32
ramie, ramie *k-rəɲ proto Vietic Fer2xx7:R:939
ramie, ramie *kʰriɲ proto Pong Fer2xx7:C:939-1
ramie, ramie kaːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:32-3
ramie, ramie kaːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:32-4
ramie, ramie keː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:32-1
ramie, ramie keː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:32-2
ramie, ramie kʰlɛɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:939-3
ramie, ramie kʰliŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:939-2
ramie, ramie kʰlʌɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:939-4
ramie, ramie (cây) gai Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:32-5
ramper (chenille), glisser, to crawl (caterpillar), to drag *bɔː proto Vietic Fer2xx7:R:205
ramper (chenille), glisser, to crawl (caterpillar), to drag *bɔː¹ proto Pong Fer2xx7:C:205-2
ramper (chenille), glisser, to crawl (caterpillar), to drag bɔː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:205-3
ramper (chenille), glisser, to crawl (caterpillar), to drag pɔː² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:205-1
ramper (chenille), glisser, to crawl (caterpillar), to drag pɔː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:205-4
ramper (chenille), glisser, to crawl (caterpillar), to drag pɔː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:205-5
ramper (chenille), glisser, to crawl (caterpillar), to drag bò Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:205-6
ramper, to crawl *-lɨəɲ proto Vietic Fer2xx7:R:943
ramper, to crawl *lɨəɲ¹ proto Pong Fer2xx7:C:943-1
ramper, to crawl lɨəɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:943-3
ramper, to crawl lɨəɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:943-2
ramper, to crawl trườn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:943-4
rapide, fast *m-laɲ proto Vietic Fer2xx7:R:950
rapide, fast læŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:950-1
rapide, fast ɲaɲ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:950-2
rapide, fast nhanh Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:950-3
rapiécer, coudre, to repair, sew *k-paːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:83
rapiécer, coudre, to repair, sew *kpaː³ proto Pong Fer2xx7:C:83-5
rapiécer, coudre, to repair, sew baː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:83-12
rapiécer, coudre, to repair, sew kəpaː Pong Fer2xx7:C:83-6
rapiécer, coudre, to repair, sew kupaː³ Malieng Fer2xx7:C:83-1
rapiécer, coudre, to repair, sew paː Pong [Liha] Fer2xx7:C:83-8
rapiécer, coudre, to repair, sew paː Pong [Toum] Fer2xx7:C:83-7
rapiécer, coudre, to repair, sew paː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:83-11
rapiécer, coudre, to repair, sew paː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:83-9
rapiécer, coudre, to repair, sew paː³ ( pả ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:83-13
rapiécer, coudre, to repair, sew pæːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:83-2
rapiécer, coudre, to repair, sew təpaː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:83-4
rapiécer, coudre, to repair, sew təpaː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:83-3
rapiécer, coudre, to repair, sew vaː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:83-10
ras ch. rasés court, shave, bald shaved short *klɔːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:625-5
ras dénudé, shave, denude", trọc "rasé, shaven ? tróc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1028-6
rassasié, satiated *dɔː¹ proto Pong Fer2xx7:C:211-5
rassasié, satiated *ɗɔː proto Vietic Fer2xx7:R:211
rassasié, satiated dɒː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:211-10
rassasié, satiated dɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:211-9
rassasié, satiated dɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:211-7
rassasié, satiated dɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:211-8
rassasié, satiated dɔː Pong Fer2xx7:C:211-6
rassasié, satiated dɔː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:211-4
rassasié, satiated dɔː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:211-3
rassasié, satiated dɔː¹ Malieng Fer2xx7:C:211-1
rassasié, satiated dɔː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:211-13
rassasié, satiated dɔː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:211-11
rassasié, satiated dɔː¹ ( đo ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:211-15
rassasié, satiated ɗɑː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:211-2
rassasié, satiated rɔː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:211-14
rassasié, satiated δɔː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:211-12
rassasié, satiated no Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:211-16
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) ( kan³ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:297-7
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) ( ruːj⁶ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:300-6
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) *-tuːjʔ / -duːs proto Vietic Fer2xx7:R:297
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) *k-buːj proto Vietic Fer2xx7:R:300
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) *kanʔ proto Vietic Fer2xx7:R:840
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) *kpuːj² proto Pong Fer2xx7:C:300-2
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) kpuːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:300-4
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) kpuːj Pong Fer2xx7:C:300-3
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) puːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:300-5
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) ruːj⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:297-6
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) tuːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:297-5
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) tuːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:297-4
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) tuːj³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:297-2
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) tuːj³ Malieng Fer2xx7:C:297-1
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) tuːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:297-3
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) µpùːj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:300-1
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) (con dúi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:840-5
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) (dúi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:300-7
rat de bambou (Rhizomis), bamboo rat (Rhizomis) dúi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:297-8
rat rat (con sóc) / chuột Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:817-10
rat, souris, rat, mouse ( acəːŋʔ ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:46-4
rat, souris, rat, mouse ( lək² ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:46-3
rat, souris, rat, mouse ( lək² ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:46-2
rat, souris, rat, mouse ( reː² ) SL(tʰeː²), Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:46-14
rat, souris, rat, mouse ( ʔiːk ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:46-8
rat, souris, rat, mouse ( ʔiːk¹ ) Thavung Fer2xx7:C:46-7
rat, souris, rat, mouse *k-neːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:46
rat, souris, rat, mouse *kneː³ proto Pong Fer2xx7:C:46-9
rat, souris, rat, mouse *lək proto Vietic Fer2xx7:R:996
rat, souris, rat, mouse *ʔiːk proto Vietic Fer2xx7:R:972
rat, souris, rat, mouse cuot⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:46-15
rat, souris, rat, mouse kənaj³ Malieng Fer2xx7:C:46-1
rat, souris, rat, mouse kəneː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:46-6
rat, souris, rat, mouse kəneː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:46-5
rat, souris, rat, mouse kneː Pong [Phong] Fer2xx7:C:46-11
rat, souris, rat, mouse kneː Pong Fer2xx7:C:46-10
rat, souris, rat, mouse lək² Maleng [Bro] Fer2xx7:C:996-2
rat, souris, rat, mouse lək² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:996-1
rat, souris, rat, mouse nae Pong [Toum] Fer2xx7:C:46-12
rat, souris, rat, mouse neː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:46-13
rat, souris, rat, mouse reː² ( rề ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:46-16
rat, souris, rat, mouse ʔiːk⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:972-2
rat, souris, rat, mouse ʔiːk⁷ Thavung Fer2xx7:C:972-1
rat, souris, rat, mouse (chuột) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:46-17
rat, souris, rat, mouse (chuột) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:972-3
rat, souris, rat, mouse (chuột) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:996-3
rate, spleen ( mɐːm⁴ ) Thavung Fer2xx7:C:126-6
rate, spleen *laːʔ ~ laː proto Vietic Fer2xx7:R:126
rate, spleen laː lɛːk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:126-2
rate, spleen laː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:126-1
rate, spleen laː³ lɛːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:126-7
rate, spleen lə̀a² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:126-5
rate, spleen lə̀a² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:126-4
rate, spleen lìə Chứt [Arem] Fer2xx7:C:126-3
rate, spleen lá lách Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:126-8
ravin ravine khe Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:52-2
rayon de roue wheel radius căm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:711-8
rebondir to bounce nảy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:438-9
récolter à la main, to gather w. hands *p-ruːc proto Vietic Fer2xx7:R:910
récolter à la main, to gather w. hands *pʰruːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:910-1
récolter à la main, to gather w. hands pʰluːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:910-4
récolter à la main, to gather w. hands pʰluːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:910-3
récolter à la main, to gather w. hands pʰluːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:910-2
to harvest cắt / gặt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:887-14
récolter, cueillir, to harvest, to gather *haːrʔ proto Vietic Fer2xx7:R:495
récolter, cueillir, to harvest, to gather haːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:495-4
récolter, cueillir, to harvest, to gather haːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:495-5
récolter, cueillir, to harvest, to gather haːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:495-6
récolter, cueillir, to harvest, to gather haːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:495-2
récolter, cueillir, to harvest, to gather haːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:495-3
récolter, cueillir, to harvest, to gather haːj³ ( hải ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:495-7
récolter, cueillir, to harvest, to gather haːɯʔ Malieng Fer2xx7:C:495-1
récolter, cueillir, to harvest, to gather hái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:495-8
to harvest *-kac proto Vietic Fer2xx7:R:888
to harvest gặt (hái) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:888-1
récolter, to harvest *ʔa-pɔːt proto Vietic Fer2xx7:R:814
récolter, to harvest apɔːt⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:814-3
récolter, to harvest apɔːt⁷ Malieng Fer2xx7:C:814-1
récolter, to harvest apùət Chứt [Arem] Fer2xx7:C:814-2
récolter, to harvest o Chứt [Sách] Fer2xx7:C:814-4
regarder, to look at *diːn¹ proto Pong Fer2xx7:C:823-1
regarder, to look at *ɗiːn proto Vietic Fer2xx7:R:823
regarder, to look at diːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:823-3
regarder, to look at diːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:823-2
regarder, to look at (nhìn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:823-4
régime (de banane), bunch (of bananas) ( kənuoŋ² ) Malieng Fer2xx7:C:1213-1
régime (de banane), bunch (of bananas) ( kərɔːŋ² ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1213-2
régime (de banane), bunch (of bananas) ( kloːk⁸ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1213-6
régime (de banane), bunch (of bananas) ( klok⁸ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:1213-9
régime (de banane), bunch (of bananas) ( tlok⁸ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1213-10
régime (de banane), bunch (of bananas) *bɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1213
régime (de banane), bunch (of bananas) pòɔŋ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1213-4
régime (de banane), bunch (of bananas) puaŋ² Pong [Liha] Fer2xx7:C:1213-5
régime (de banane), bunch (of bananas) puoŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1213-8
régime (de banane), bunch (of bananas) vuoŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1213-7
régime (de banane), bunch (of bananas) x S pòɔŋ², Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1213-3
régime (de banane), bunch (of bananas) buồng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1213-11
régime (de bananes), bunch (of bananas) *g-loːk proto Vietic Fer2xx7:R:1044
régime (de bananes), bunch (of bananas) kloːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1044-2
régime (de bananes), bunch (of bananas) klok⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1044-3
régime (de bananes), bunch (of bananas) nlok Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1044-1
régime (de bananes), bunch (of bananas) tlok⁸ ( trôc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1044-4
reins, kidneys *k-laŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1113
reins, kidneys kalaŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1113-1
reins, kidneys kalɐ̀ŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1113-2
reins, kidneys (thận) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1113-3
relâcher, to release *p-rəːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:269
relâcher, to release *pʰrəːj³ proto Pong Fer2xx7:C:269-1
relâcher, to release pʰlaəj Pong [Liha] Fer2xx7:C:269-2
relâcher, to release pləːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:269-3
remplir, to fill up *-rɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:927
remplir, to fill up *rɔːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:927-1
remplir, to fill up ɣɔːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:927-4
remplir, to fill up ʰlɔːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:927-3
remplir, to fill up ʰlɔːc Pong Fer2xx7:C:927-2
remplir, to fill up rót Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:927-5
remuer, délayer, stir, mix *kweː proto Vietic Fer2xx7:R:37
remuer, délayer, stir, mix *kweː¹ proto Pong Fer2xx7:C:37-1
remuer, délayer, stir, mix kwaɛ Pong [Liha] Fer2xx7:C:37-5
remuer, délayer, stir, mix kwaɛ Pong [Toum] Fer2xx7:C:37-4
remuer, délayer, stir, mix kweː Pong [Phong] Fer2xx7:C:37-3
remuer, délayer, stir, mix kweː Pong Fer2xx7:C:37-2
remuer, délayer, stir, mix quay Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:37-6
rentrer, to return *veːl² proto Pong Fer2xx7:C:473-6
rentrer, to return *veːr proto Vietic Fer2xx7:R:473
rentrer, to return veː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:473-12
rentrer, to return veːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:473-8
rentrer, to return veːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:473-9
rentrer, to return veːl Pong Fer2xx7:C:473-7
rentrer, to return veːl² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:473-1
rentrer, to return veːl² Mương [Son La] Fer2xx7:C:473-13
rentrer, to return veːl² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:473-14
rentrer, to return veːl² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:473-10
rentrer, to return vèːr Maleng [Bro] Fer2xx7:C:473-2
rentrer, to return viː² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:473-4
rentrer, to return viː² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:473-3
rentrer, to return viɛn² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:473-11
rentrer, to return voɔl² Thavung Fer2xx7:C:473-5
rentrer, to return về Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:473-15
to transplant rice seedlings *kəlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:548
to transplant rice seedlings kəl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:548-1
to transplant rice seedlings kəl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:548-5
to transplant rice seedlings kəl³ ( c›l ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:548-7
to transplant rice seedlings kən³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:548-6
to transplant rice seedlings kʌl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:548-2
to transplant rice seedlings kʌn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:548-3
to transplant rice seedlings cây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:548-8
réservoir, retenue d'eau, tank, water storage *peh ~ pes proto Vietic Fer2xx7:R:344
réservoir, retenue d'eau, tank, water storage beː⁵ SLpeː⁵, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:344-2
réservoir, retenue d'eau, tank, water storage peː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:344-1
réservoir, retenue d'eau, tank, water storage peː⁵ ( pế ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:344-3
réservoir, retenue d'eau, tank, water storage bể Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:344-4
résidu lie de vin, dépôt, dregs of wine, deposit", cân "id.(dial.) (rượu) / cặn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:831-6
résine sang, resin, blood maw³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:147-9
résine suc, resin, sap ɲɨa⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:106-2
respirer breathe, ( ɲiːm² ) / asəːm³ Thavung Fer2xx7:C:669-4
respirer coeur, breathe, heart pasəːm³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:669-5
respirer to breathe ( *tʰəː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:432-6
respirer, to breathe ( pasəːm³ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:365-2
respirer, to breathe ( taŋəh¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:365-1
respirer, to breathe *t-ŋəs proto Vietic Fer2xx7:R:432
respirer, to breathe *tʰəː³ proto Pong Fer2xx7:C:365-3
respirer, to breathe *tʰəh proto Vietic Fer2xx7:R:365
respirer, to breathe ŋɨəj⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:432-7
respirer, to breathe səː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:365-11
respirer, to breathe taŋɘːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:432-2
respirer, to breathe təŋəh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:432-5
respirer, to breathe təŋəh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:432-4
respirer, to breathe təŋɨː⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:432-1
respirer, to breathe tʰaə Pong [Liha] Fer2xx7:C:365-7
respirer, to breathe tʰaə Pong [Toum] Fer2xx7:C:365-6
respirer, to breathe tʰəː Pong [Phong] Fer2xx7:C:365-5
respirer, to breathe tʰəː Pong Fer2xx7:C:365-4
respirer, to breathe tʰəː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:365-10
respirer, to breathe tʰəː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:365-8
respirer, to breathe tʰəː⁵ ( thớ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:365-12
respirer, to breathe tʰəː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:365-9
respirer, to breathe thở Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:365-13
retirer extraire, remove, extract rút Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:910-5
return *p-ləh proto Vietic Fer2xx7:R:373
return *pləː³ proto Pong Fer2xx7:C:373-1
return Ph Pong Fer2xx7:C:373-2
return plaə Pong [Liha] Fer2xx7:C:373-3
return pləː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:373-4
return tləː⁵ ( tlớ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:373-6
return ʈəː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:373-5
return trở Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:373-7
rêver, to dream *kəpoː¹ proto Pong Fer2xx7:C:173-7
rêver, to dream *s-poː proto Vietic Fer2xx7:R:173
rêver, to dream apoː¹ Thavung Fer2xx7:C:173-6
rêver, to dream baw¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:173-14
rêver, to dream cəpoː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:173-5
rêver, to dream cəpoː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:173-4
rêver, to dream kpoː Pong [Phong] Fer2xx7:C:173-9
rêver, to dream kpoː Pong Fer2xx7:C:173-8
rêver, to dream mpɔː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:173-3
rêver, to dream paw Pong [Toum] Fer2xx7:C:173-10
rêver, to dream paw¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:173-12
rêver, to dream paw¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:173-13
rêver, to dream pɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:173-11
rêver, to dream səpoː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:173-2
rêver, to dream təpoː² Malieng Fer2xx7:C:173-1
rêver, to dream bao Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:173-15
rhinocéros, rhinoceros *s-gɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1216
rhinocéros, rhinoceros *tkɔːŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1216-3
rhinocéros, rhinoceros səkɔːŋ⁴ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1216-2
rhinocéros, rhinoceros səkɔːŋ⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1216-1
rhinocéros, rhinoceros təkɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1216-5
rhinocéros, rhinoceros təkɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1216-4
rhinocéros, rhinoceros (tê giác) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1216-6
rhinocéros. rhinoceros *k-tiːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:5
rhinocéros. rhinoceros kətiː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:5-2
rhinocéros. rhinoceros kətiː³ Malieng Fer2xx7:C:5-1
rhinocéros. rhinoceros (tê giác) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:5-3
riche, rich *k-ɟaw proto Vietic Fer2xx7:R:243
riche, rich cɐ̀w Chứt [Arem] Fer2xx7:C:243-3
riche, rich jaw² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:243-6
riche, rich jaw² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:243-7
riche, rich kəcaːw Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:243-2
riche, rich kəcaːw Malieng Fer2xx7:C:243-1
riche, rich kəcɐ̀w² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:243-5
riche, rich kəcɐ̀w² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:243-4
riche, rich giàu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:243-9
riche, rich tràu Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:243-8
rivière, river *b-laːwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:263
rivière, river *kʰɛː proto Vietic Fer2xx7:R:52
rivière, river *plaːw⁴ proto Pong Fer2xx7:C:263-1
rivière, river kʰɛː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:52-1
rivière, river plaːw Pong Fer2xx7:C:263-2
rivière, ruisseau, river, brook *c-lɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1059
rivière, ruisseau, river, brook *hɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1201
rivière, ruisseau, river, brook cilɔːk⁸ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1059-4
rivière, ruisseau, river, brook cilɔːk⁸ Thavung Fer2xx7:C:1059-3
rivière, ruisseau, river, brook hɒːŋʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1201-3
rivière, ruisseau, river, brook hɔːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1201-2
rivière, ruisseau, river, brook hɔːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1201-1
rivière, ruisseau, river, brook ʈɔːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1059-2
rivière, ruisseau, river, brook ʈɔːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1059-1
rivière, ruisseau, river, brook (suối / sông) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1059-5
rivière, ruisseau, river, brook (sống) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1201-4
riz cuit, cooked rice *kəːm proto Vietic Fer2xx7:R:705
riz cuit, cooked rice *kəːm² proto Pong Fer2xx7:C:705-4
riz cuit, cooked rice ɣəːm² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:705-10
riz cuit, cooked rice kəːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:705-8
riz cuit, cooked rice kəːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:705-6
riz cuit, cooked rice kəːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:705-7
riz cuit, cooked rice kəːm Pong Fer2xx7:C:705-5
riz cuit, cooked rice kəːm¹ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:705-1
riz cuit, cooked rice kəːm¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:705-3
riz cuit, cooked rice kəːm¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:705-2
riz cuit, cooked rice kəːm¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:705-11
riz cuit, cooked rice kəːm¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:705-12
riz cuit, cooked rice kəːm¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:705-13
riz cuit, cooked rice kəːm² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:705-9
riz cuit, cooked rice cơm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:705-14
riz décortiqué, husked rice *koː³ proto Pong Fer2xx7:C:179-6
riz décortiqué, husked rice *r-koːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:179
riz décortiqué, husked rice akoː³ Thavung Fer2xx7:C:179-5
riz décortiqué, husked rice ɣaw⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:179-12
riz décortiqué, husked rice kaːw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:179-14
riz décortiqué, husked rice kaːw³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:179-15
riz décortiqué, husked rice kaːw³ ( cảo ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:179-16
riz décortiqué, husked rice kaːw⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:179-13
riz décortiqué, husked rice koː Pong [Phong] Fer2xx7:C:179-8
riz décortiqué, husked rice koː Pong Fer2xx7:C:179-7
riz décortiqué, husked rice kɔː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:179-11
riz décortiqué, husked rice ŋkɔːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:179-2
riz décortiqué, husked rice ŋkɔw³ Malieng Fer2xx7:C:179-1
riz décortiqué, husked rice təkoː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:179-4
riz décortiqué, husked rice təkoː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:179-3
riz décortiqué, husked rice gạo. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:179-18
riz décortiqué, husked rice gấu / gạo Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:179-17
riz non glutineux, nonglutinous rice ( cam¹ ) Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:277-5
riz non glutineux, nonglutinous rice *k-saːj proto Vietic Fer2xx7:R:277
riz non glutineux, nonglutinous rice *ksaːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:277-1
riz non glutineux, nonglutinous rice ksaːj Pong Fer2xx7:C:277-2
riz non glutineux, nonglutinous rice saːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:277-4
riz non glutineux, nonglutinous rice saːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:277-3
riz non glutineux, nonglutinous rice (tẻ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:277-6
riz ordinaire, nonglutinous rice ( *ksaːj¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:709-3
riz ordinaire, nonglutinous rice ( cə̀awʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:709-1
riz ordinaire, nonglutinous rice ( loɔ̀ɲ² ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:709-2
riz ordinaire, nonglutinous rice *cam proto Vietic Fer2xx7:R:709
riz ordinaire, nonglutinous rice cam¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:709-5
riz ordinaire, nonglutinous rice cam¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:709-6
riz ordinaire, nonglutinous rice cam¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:709-4
riz ordinaire, nonglutinous rice cam¹ ( chăm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:709-7
riz ordinaire, nonglutinous rice (tẻ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:709-8
riz paddy, paddy rice *lɔː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:224-6
riz paddy, paddy rice *ʔa-lɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:224
riz paddy, paddy rice alɑːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:224-2
riz paddy, paddy rice alɔː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:224-4
riz paddy, paddy rice alɔː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:224-3
riz paddy, paddy rice alɔː³ Thavung Fer2xx7:C:224-5
riz paddy, paddy rice law Pong [Toum] Fer2xx7:C:224-7
riz paddy, paddy rice lɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:224-8
riz paddy, paddy rice lɔː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:224-11
riz paddy, paddy rice lɔː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:224-9
riz paddy, paddy rice lɔː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:224-12
riz paddy, paddy rice lɔː⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:224-13
riz paddy, paddy rice lɔː⁴⁶ ( lõ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:224-14
riz paddy, paddy rice lua³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:224-10
riz paddy, paddy rice ulɔː³ Malieng Fer2xx7:C:224-1
riz paddy, paddy rice lúa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:224-16
riz paddy, paddy rice ló Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:224-15
riz sauvage wild rice *lɔːn² proto Pong Fer2xx7:C:971-5
rizière humide, wet rice *rɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1228
rizière humide, wet rice ɣɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1228-10
rizière humide, wet rice ɣɔːŋ⁴ Malieng Fer2xx7:C:1228-1
rizière humide, wet rice ʰlɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1228-8
rizière humide, wet rice ʰlɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1228-7
rizière humide, wet rice ʰlɔoŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1228-9
rizière humide, wet rice rɔːŋ⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1228-2
rizière humide, wet rice rɔːŋ⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1228-13
rizière humide, wet rice rɔːŋ⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1228-15
rizière humide, wet rice rɔːŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1228-11
rizière humide, wet rice rɔ̀ːŋ⁴ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1228-3
rizière humide, wet rice rɔːŋ⁴, Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1228-4
rizière humide, wet rice rɔːŋ⁴⁶ ( rõng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1228-16
rizière humide, wet rice rùoŋ⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1228-5
rizière humide, wet rice ʂɔːŋ⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1228-12
rizière humide, wet rice tʰɔːŋ⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1228-14
rizière humide, wet rice ruộng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1228-17
rizière sèche dry rice *rɔːŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1228-6
rocher, rock *kʰoːl³ proto Pong Fer2xx7:C:601-1
rocher, rock *kʰoːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:601
rocher, rock kʰaon Pong [Liha] Fer2xx7:C:601-4
rocher, rock kʰoːl Pong Fer2xx7:C:601-2
rocher, rock kʰɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:601-3
rond, pleine (lune), round, full (moon) *g-lɔːn proto Vietic Fer2xx7:R:873
rond, pleine (lune), round, full (moon) kəloːn² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:873-2
rond, pleine (lune), round, full (moon) kəlɔːn² Malieng Fer2xx7:C:873-1
rond, pleine (lune), round, full (moon) klɔːn² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:873-7
rond, pleine (lune), round, full (moon) klɔːn² Mương [Son La] Fer2xx7:C:873-8
rond, pleine (lune), round, full (moon) klɔːn² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:873-5
rond, pleine (lune), round, full (moon) tlòːn Chứt [Arem] Fer2xx7:C:873-3
rond, pleine (lune), round, full (moon) tlɔːn² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:873-4
rond, pleine (lune), round, full (moon) ʈɔːn² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:873-9
rond, pleine (lune), round, full (moon) ʐoan² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:873-6
rond, pleine (lune), round, full (moon) tròn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:873-10
ronfler en dormant, to snore *sŋal³ proto Pong Fer2xx7:C:493-6
ronfler en dormant, to snore *t-ŋarʔ proto Vietic Fer2xx7:R:493
ronfler en dormant, to snore aŋaɯ³ Malieng Fer2xx7:C:493-1
ronfler en dormant, to snore aŋɐ̀lʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:493-3
ronfler en dormant, to snore ŋaə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:493-13
ronfler en dormant, to snore ŋal³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:493-14
ronfler en dormant, to snore ŋal³ Pong [Toum] Fer2xx7:C:493-9
ronfler en dormant, to snore ŋal³ Pong Fer2xx7:C:493-7
ronfler en dormant, to snore ŋal³ ( ngẳl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:493-15
ronfler en dormant, to snore ŋal⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:493-11
ronfler en dormant, to snore ŋan⁴ Pong [Liha] Fer2xx7:C:493-10
ronfler en dormant, to snore ŋan⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:493-12
ronfler en dormant, to snore săŋal³ Pong [Phong] Fer2xx7:C:493-8
ronfler en dormant, to snore səŋɒːrʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:493-2
ronfler en dormant, to snore təŋəl⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:493-5
ronfler en dormant, to snore təŋəl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:493-4
ronfler en dormant, to snore ngáy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:493-16
ronger, grignotter, to gnaw, nibble *gɛːmʔ / kɛːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:678
ronger, grignotter, to gnaw, nibble *kɛːm⁴ proto Pong Fer2xx7:C:678-1
ronger, grignotter, to gnaw, nibble kaem Pong [Toum] Fer2xx7:C:678-2
ronger, grignotter, to gnaw, nibble kɛːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:678-3
roseau, reed ( pɒːl³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:49-2
roseau, reed [*kʰruː¹] proto Pong Fer2xx7:C:49-1
roseau, reed *k-luː proto Vietic Fer2xx7:R:162
roseau, reed *kʰruː¹ proto Pong Fer2xx7:C:162-3
roseau, reed *p-reːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:49
roseau, reed alaw Chứt [Arem] Fer2xx7:C:162-2
roseau, reed kʰeː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:49-4
roseau, reed kʰluː Pong Fer2xx7:C:162-4
roseau, reed law¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:162-6
roseau, reed law¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:162-5
roseau, reed pʰeː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:49-5
roseau, reed pʰeː³ ( phể ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:49-6
roseau, reed saj⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:49-3
roseau, reed saluː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:162-1
roseau, reed lau Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:162-7
roseau, reed sậy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:49-7
rosée dew *kcaː³ proto Pong Fer2xx7:C:91-6
rotin, rattan ( meː² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:552-1
rotin, rattan *-meː proto Vietic Fer2xx7:R:45
rotin, rattan *-məl proto Vietic Fer2xx7:R:552
rotin, rattan *ksac proto Vietic Fer2xx7:R:884
rotin, rattan *ksac⁷ proto Pong Fer2xx7:C:884-1
rotin, rattan ksɛk Pong [Phong] Fer2xx7:C:884-2
rotin, rattan maə¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:552-2
rotin, rattan meː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:45-2
rotin, rattan meː² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:45-3
rotin, rattan məl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:552-3
rotin, rattan sac Pong [Liha] Fer2xx7:C:884-4
rotin, rattan sac Pong [Toum] Fer2xx7:C:884-3
rotin, rattan -P x Pong Fer2xx7:C:45-1
rotin, rattan (cây mây) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:884-5
rotin, rattan mây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:45-4
rotin, rattan mây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:552-4
rotule (anat.), kneecap *-lɛːp proto Vietic Fer2xx7:R:631
rotule (anat.), kneecap *lɛːp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:631-1
rotule (anat.), kneecap laɛp Pong [Toum] Fer2xx7:C:631-4
rotule (anat.), kneecap lɛːp Pong [Phong] Fer2xx7:C:631-3
rotule (anat.), kneecap lɛːp Pong Fer2xx7:C:631-2
rouge, red ( *koːl¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:410-4
rouge, red *koːl proto Vietic Fer2xx7:R:605
rouge, red *koːl¹ proto Pong Fer2xx7:C:605-1
rouge, red *tɔh proto Vietic Fer2xx7:R:410
rouge, red dɔː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:410-8
rouge, red dɔː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:410-5
rouge, red koːl Pong Fer2xx7:C:605-2
rouge, red kɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:605-3
rouge, red tɔː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:410-6
rouge, red tɔː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:410-7
rouge, red tɔː⁵ ( tó ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:410-9
rouge, red tɔː⁶ ( nguôn ) / tɔh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:410-1
rouge, red tɔh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:410-2
rouge, red tɔh¹ Thavung Fer2xx7:C:410-3
rouge, red đỏ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:410-10
rouille, rust *p-rɛːt proto Vietic Fer2xx7:R:776
rouille, rust *pʰrɛːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:776-1
rouille, rust pʰlɛːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:776-3
rouille, rust pʰlɛːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:776-2
rouille, rust sét Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:776-4
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), to wrap ( plan³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:490-3
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), to wrap *k-bar proto Vietic Fer2xx7:R:490
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), to wrap *kpal² proto Pong Fer2xx7:C:490-5
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), to wrap ivɐ̀l Chứt [Arem] Fer2xx7:C:490-2
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), to wrap kpal Pong [Phong] Fer2xx7:C:490-7
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), to wrap kpal Pong Fer2xx7:C:490-6
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), to wrap pɐl² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:490-1
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), to wrap təpɐl² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:490-4
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), to wrap (vân / cuốn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:490-8
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), wrap *p-lanʔ proto Vietic Fer2xx7:R:848
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), wrap plan³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:848-2
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), wrap plan³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:848-1
rouler (cigarette), enrouler, to roll (cigarette), wrap (vân) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:848-3
rouler en boule curl up (pha) / vày Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:485-4
ruer (cheval), rush (horse) ( *teː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:88-3
ruer (cheval), rush (horse) *taːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:88
ruer (cheval), rush (horse) handaː³ Malieng Fer2xx7:C:88-1
ruer (cheval), rush (horse) taː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:88-2
ruer (cheval), rush (horse) taː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:88-6
ruer (cheval), rush (horse) taː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:88-7
ruer (cheval), rush (horse) taː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:88-4
ruer (cheval), rush (horse) taː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:88-5
ruer (cheval), rush (horse) taː³ ( đả ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:88-8
ruer (cheval), rush (horse) đá Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:88-9
rugueux, rough *-ɲaːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:735
rugueux, rough *ɲaːm³ proto Pong Fer2xx7:C:735-1
rugueux, rough ɲaːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:735-3
rugueux, rough ɲaːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:735-2
rugueux, rough nhám Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:735-4
ruisseau, rivière, river, brook *hɔːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:616
ruisseau, rivière, river, brook hɔːə³ S hɔːl³, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:616-1
ruisseau, rivière, river, brook hɔːl³ ( hỏl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:616-3
ruisseau, rivière, river, brook hɔːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:616-2
ruminer, mâcher, ruminate, masticate ( *ɲaː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:736-1
ruminer, mâcher, ruminate, masticate *-ɲaːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:736
ruminer, mâcher, ruminate, masticate ɲaːm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:736-2
ruminer, mâcher, ruminate, masticate ɲaːm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:736-3
ruminer, mâcher, ruminate, masticate ɲaːm³ ( nhảm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:736-4
ruminer, mâcher, ruminate, masticate (nhai) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:736-5
ruminer, ruminate - LL- Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:287-4
ruminer, ruminate ( *ɲaː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:287-3
ruminer, ruminate *-ɲaːj proto Vietic Fer2xx7:R:287
ruminer, ruminate ɲaːj¹ Malieng Fer2xx7:C:287-1
ruminer, ruminate - Mb Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:287-2
ruminer, ruminate nhai / nhá Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:287-5
s'appuyer sur un bâton, to lean on a stick *coːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1173-1
s'appuyer sur un bâton, to lean on a stick *coːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1173
s'appuyer sur un bâton, to lean on a stick caoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1173-2
s'appuyer sur un bâton, to lean on a stick cɔːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1173-3
s'appuyer sur un bâton, to lean on a stick chống Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1173-4
s'asseoir, to sit down ( ŋoːj ) Pong [Liha] Fer2xx7:C:305-5
s'asseoir, to sit down ( ŋoːj ) Pong [Phong] Fer2xx7:C:305-3
s'asseoir, to sit down *ŋuːj proto Vietic Fer2xx7:R:305
s'asseoir, to sit down *ŋuːj² proto Pong Fer2xx7:C:305-1
s'asseoir, to sit down ŋoːj² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:305-8
s'asseoir, to sit down ŋoːj² Mương [Son La] Fer2xx7:C:305-9
s'asseoir, to sit down ŋoːj² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:305-10
s'asseoir, to sit down ŋoːj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:305-7
s'asseoir, to sit down ŋoːj² et Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:305-6
s'asseoir, to sit down ŋuːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:305-4
s'asseoir, to sit down ŋuːj Pong Fer2xx7:C:305-2
s'asseoir, to sit down ngồi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:305-11
s'écailler se détacher, to chip, peel tróc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1027-4
s'écarter de, to draw aside *sic proto Vietic Fer2xx7:R:874
s'écarter de, to draw aside sic⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:874-2
s'écarter de, to draw aside sik⁷ R x Chứt [Rục] Fer2xx7:C:874-3
s'écarter de, to draw aside tʰec⁷ Malieng Fer2xx7:C:874-1
s'écarter de, to draw aside (s > ç) thât. (SV) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:874-4
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) *ŋɛːn⁴ proto Pong Fer2xx7:C:830-1
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) *ŋɛːnʔ proto Vietic Fer2xx7:R:830
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) *ʔoːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:608
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ŋaen Pong [Toum] Fer2xx7:C:830-4
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ŋeɛn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:830-6
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ŋɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:830-5
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ŋɛːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:830-3
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ŋɛːn Pong Fer2xx7:C:830-2
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ŋɛːn⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:830-7
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ŋɛːn⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:830-8
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ŋɛːn⁴⁶ ( ng~en ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:830-9
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ʔoːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:608-3
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ʔɔːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:608-4
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ʔuːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:608-2
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) ʔuəlʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:608-1
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) (nghẹn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:608-5
s'étouffer (en mangeant), choke (while eating) nghẹn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:830-10
sable, sand ( *pʰrɛː³ ) proto Pong Fer2xx7:C:896-4
sable, sand ( kʰraːj¹ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:896-5
sable, sand *-rɛh proto Vietic Fer2xx7:R:357
sable, sand *pʰrɛː³ / kʰrɛː³ proto Pong Fer2xx7:C:357-1
sable, sand *t-kaːc proto Vietic Fer2xx7:R:896
sable, sand ɣaːt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:896-6
sable, sand kaːc⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:896-7
sable, sand kaːc⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:896-8
sable, sand kaːc⁷ ( caích ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:896-9
sable, sand kʰlɛː Pong [Liha] Fer2xx7:C:357-5
sable, sand kʰlɛː Pong [Toum] Fer2xx7:C:357-4
sable, sand pʰlɛː Pong [Phong] Fer2xx7:C:357-3
sable, sand pʰlɛː Pong Fer2xx7:C:357-2
sable, sand təkaːc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:896-1
sable, sand təkaːc⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:896-3
sable, sand təkaːc⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:896-2
sable, sand (cát) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:357-6
sable, sand cát Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:896-11
sable, sand gát Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:896-10
sabre, sword *t-kɨəm proto Vietic Fer2xx7:R:707
sabre, sword ɣɨəm¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:707-4
sabre, sword kɨəm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:707-3
sabre, sword təkɨəm¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:707-2
sabre, sword təkɨəm¹ Malieng Fer2xx7:C:707-1
sabre, sword gươm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:707-5
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) *bam³ proto Pong Fer2xx7:C:716-7
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) *ɓamʔ proto Vietic Fer2xx7:R:716
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bam Pong Fer2xx7:C:716-8
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bam³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:716-6
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bam³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:716-5
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bam³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:716-2
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bam³ Malieng Fer2xx7:C:716-1
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bam³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:716-12
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bam³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:716-9
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bam³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:716-10
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bam³ ( bẳm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:716-13
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bamʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:716-4
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) bamʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:716-3
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) vam³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:716-11
salaison (crevette, poisson), to salt (shrimp, fish) mắm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:716-14
sale, dirty *-ɲəːp proto Vietic Fer2xx7:R:646
sale, dirty *-ɲəːp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:646-1
sale, dirty ɲaəp Pong [Toum] Fer2xx7:C:646-2
sale, dirty ɲəːp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:646-3
sale, dirty nhớp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:646-4
salé, salty *-maɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:946
salé, salty *kmaɲ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:946-1
salé, salty kmɛɲ Pong Fer2xx7:C:946-2
salé, salty kmɛŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:946-3
salé, salty man⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:946-7
salé, salty man⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:946-8
salé, salty man⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:946-6
salé, salty maɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:946-4
salé, salty mÊɲ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:946-5
salé, salty mặn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:946-9
salive, saliva *caː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:97-5
salive, saliva *ɟaːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:97
salive, saliva caː Pong [Liha] Fer2xx7:C:97-9
salive, saliva caː Pong [Phong] Fer2xx7:C:97-7
salive, saliva caː Pong [Toum] Fer2xx7:C:97-8
salive, saliva caː Pong Fer2xx7:C:97-6
salive, saliva cɐː Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:97-2
salive, saliva cɐː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:97-10
salive, saliva cəa⁴ Malieng Fer2xx7:C:97-1
salive, saliva cə̀a⁴ R cəa⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:97-4
salive, saliva ciəʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:97-3
salive, saliva (nước miếng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:97-11
sang blood maw³ ( mảu ) tous Mương [Bi] Fer2xx7:C:147-13
sang blood (<) maw³ Pong [Liha] Fer2xx7:C:147-7
sang blood, təmuː³ Thavung Fer2xx7:C:147-6
sang, blood ( təmuː³ ) Thavung Fer2xx7:C:727-7
sang, blood *saːm³ proto Pong Fer2xx7:C:727-9
sang, blood *ʔa-saːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:727
sang, blood asaːm³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:727-6
sang, blood asaːm³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:727-5
sang, blood asaːm³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:727-2
sang, blood asaːm³ Malieng Fer2xx7:C:727-1
sang, blood asaːmʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:727-3
sang, blood atʰæːmʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:727-4
sang, blood pəsaːm³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:727-8
sang, blood saːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:727-11
sang, blood saːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:727-12
sang, blood saːm Pong Fer2xx7:C:727-10
sangsue d'eau, water leech ( *pliːŋ¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:354-7
sangsue d'eau, water leech *l-dɛh / l-tɛh proto Vietic Fer2xx7:R:354
sangsue d'eau, water leech *p-liːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1065
sangsue d'eau, water leech *pliːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1065-3
sangsue d'eau, water leech dia⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:354-12
sangsue d'eau, water leech dia⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:354-9
sangsue d'eau, water leech latah¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:354-4
sangsue d'eau, water leech latah¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:354-3
sangsue d'eau, water leech ntah¹ Malieng Fer2xx7:C:354-1
sangsue d'eau, water leech paliːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1065-1
sangsue d'eau, water leech piːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1065-5
sangsue d'eau, water leech piːŋ Pong Fer2xx7:C:1065-4
sangsue d'eau, water leech pliːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1065-7
sangsue d'eau, water leech pliːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1065-6
sangsue d'eau, water leech plɪːŋ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1065-2
sangsue d'eau, water leech tatah Chứt [Arem] Fer2xx7:C:354-2
sangsue d'eau, water leech tɛː⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:354-8
sangsue d'eau, water leech tɛh² Thavung Fer2xx7:C:354-5
sangsue d'eau, water leech tia⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:354-10
sangsue d'eau, water leech tia⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:354-11
sangsue d'eau, water leech tia⁵ ( tía ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:354-13
sangsue d'eau, water leech (đỉa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1065-8
sangsue d'eau, water leech đỉa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:354-14
sangsue des bois, landleech ( pat⁷ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:672-15
sangsue des bois, landleech *-pat proto Vietic Fer2xx7:R:787
sangsue des bois, landleech *pleːm proto Vietic Fer2xx7:R:672
sangsue des bois, landleech *pleːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:672-9
sangsue des bois, landleech bat⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:787-3
sangsue des bois, landleech paleːm¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:672-2
sangsue des bois, landleech paleːm¹ Malieng Fer2xx7:C:672-1
sangsue des bois, landleech paləːm¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:672-8
sangsue des bois, landleech paləːm¹ Thavung Fer2xx7:C:672-7
sangsue des bois, landleech pat⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:787-1
sangsue des bois, landleech pat⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:787-2
sangsue des bois, landleech pat⁷ ( pắt ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:787-4
sangsue des bois, landleech plaem Pong [Toum] Fer2xx7:C:672-12
sangsue des bois, landleech pleːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:672-11
sangsue des bois, landleech pleːm Pong Fer2xx7:C:672-10
sangsue des bois, landleech plęːm Maleng [Bro] Fer2xx7:C:672-3
sangsue des bois, landleech pleːm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:672-14
sangsue des bois, landleech plɛːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:672-13
sangsue des bois, landleech pliːm¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:672-6
sangsue des bois, landleech pliːm¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:672-5
sangsue des bois, landleech tliəm Chứt [Arem] Fer2xx7:C:672-4
sangsue des bois, landleech (con vắt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:672-16
sangsue des bois, landleech con vắt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:787-5
sauter, to jump *ʄas proto Vietic Fer2xx7:R:439
sauter, to jump *soːc proto Vietic Fer2xx7:R:911
sauter, to jump jac⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:439-2
sauter, to jump jac⁷ ( dách ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:439-5
sauter, to jump jal⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:439-1
sauter, to jump ɲaj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:439-3
sauter, to jump soːc¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:911-2
sauter, to jump soːc¹ Malieng Fer2xx7:C:911-1
sauter, to jump suːc⁷ / suːt⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:911-3
sauter, to jump zac⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:439-4
sauter, to jump nhảy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:439-6
sauter, to jump tọt / thọt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:911-4
sauterelle, grasshopper ( *bok baːj¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:177-4
sauterelle, grasshopper ( uɟun ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:177-1
sauterelle, grasshopper *-ɲɔːs proto Vietic Fer2xx7:R:468
sauterelle, grasshopper *coːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:177
sauterelle, grasshopper coː¹ coː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:177-6
sauterelle, grasshopper coː¹ coː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:177-8
sauterelle, grasshopper coː³ coː³ ( chổ chổ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:177-9
sauterelle, grasshopper cow¹ cow³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:177-5
sauterelle, grasshopper cucùː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:177-3
sauterelle, grasshopper cucùː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:177-2
sauterelle, grasshopper kɔːn¹ coː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:177-7
sauterelle, grasshopper ɲɒːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:468-2
sauterelle, grasshopper ɲɔːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:468-1
sauterelle, grasshopper ɲɔh Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:468-4
sauterelle, grasshopper ɲɔjʰ Thavung Fer2xx7:C:468-3
sauterelle, grasshopper (châu châu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:468-5
sauterelle, grasshopper châu chấu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:177-10
scrotum, scrotum *k-taːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:573
scrotum, scrotum *kətaːl³ proto Pong Fer2xx7:C:573-8
scrotum, scrotum atæːlʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:573-3
scrotum, scrotum kətaːl¹ Thavung Fer2xx7:C:573-6
scrotum, scrotum kətaːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:573-5
scrotum, scrotum kətaːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:573-4
scrotum, scrotum kətaːl³ Pk kətaːr, Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:573-1
scrotum, scrotum ktaːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:573-10
scrotum, scrotum ktaːl Pong Fer2xx7:C:573-9
scrotum, scrotum ktaːlʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:573-2
scrotum, scrotum taːə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:573-15
scrotum, scrotum taːl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:573-16
scrotum, scrotum taːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:573-13
scrotum, scrotum taːl³ ( tảl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:573-18
scrotum, scrotum taːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:573-12
scrotum, scrotum taːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:573-11
scrotum, scrotum taːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:573-17
scrotum, scrotum taːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:573-14
scrotum, scrotum dái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:573-19
se baigner, to bathe *ʔəm proto Vietic Fer2xx7:R:690
se baigner, to bathe *ʔɨm¹ proto Pong Fer2xx7:C:690-1
se baigner, to bathe ʔɨm Pong [Phong] Fer2xx7:C:690-3
se baigner, to bathe ʔɔm Pong [Liha] Fer2xx7:C:690-5
se baigner, to bathe ʔɔm Pong [Toum] Fer2xx7:C:690-4
se baigner, to bathe ʔum Pong Fer2xx7:C:690-2
se baigner, to bathe ʔʌm¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:690-6
se baigner, to bathe (tắm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:690-7
se cacher to hide (something)) paduk⁷ ( < duk⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1024-4
se coucher (soleil), to set (of sun) *blɨp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:644-1
se coucher (soleil), to set (of sun) *ɓ-ləp proto Vietic Fer2xx7:R:644
se coucher (soleil), to set (of sun) blɨp Pong [Phong] Fer2xx7:C:644-3
se coucher (soleil), to set (of sun) blɨp Pong Fer2xx7:C:644-2
se coucher (soleil), to set (of sun) blɔp Pong [Liha] Fer2xx7:C:644-4
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) *səp proto Vietic Fer2xx7:R:633
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) *sɨp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:633-6
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sap⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:633-2
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sap⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:633-12
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sip⁷ Malieng Fer2xx7:C:633-1
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sɨp Pong [Phong] Fer2xx7:C:633-8
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sɨp Pong Fer2xx7:C:633-7
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sɔp Pong [Liha] Fer2xx7:C:633-10
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sɔp Pong [Toum] Fer2xx7:C:633-9
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sɔp⁷ Thavung Fer2xx7:C:633-4
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sɔp⁷ / sup⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:633-5
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sʌp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:633-3
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) sʌp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:633-11
se couvrir (d'une couverture), to cover (w. a blanket) (đắp) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:633-13
se dresser, se lever, to awaken, to rise *jil⁴ proto Pong Fer2xx7:C:487-6
se dresser, se lever, to awaken, to rise *ʔa-jərʔ proto Vietic Fer2xx7:R:487
se dresser, se lever, to awaken, to rise ajəl³ / jɨl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:487-4
se dresser, se lever, to awaken, to rise ajəɯʔ Malieng Fer2xx7:C:487-1
se dresser, se lever, to awaken, to rise jaə⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:487-12
se dresser, se lever, to awaken, to rise jəl⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:487-13
se dresser, se lever, to awaken, to rise jəl⁴⁶ ( d l ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:487-14
se dresser, se lever, to awaken, to rise jil⁴ Pong Fer2xx7:C:487-7
se dresser, se lever, to awaken, to rise jɨl Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:487-2
se dresser, se lever, to awaken, to rise jɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:487-9
se dresser, se lever, to awaken, to rise jʌl Pong [Toum] Fer2xx7:C:487-8
se dresser, se lever, to awaken, to rise jʌl⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:487-10
se dresser, se lever, to awaken, to rise jʌn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:487-11
se dresser, se lever, to awaken, to rise dây / dậy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:487-15
se fâcher, to get angry *cin⁴ proto Pong Fer2xx7:C:832-1
se fâcher, to get angry *ɟənʔ proto Vietic Fer2xx7:R:832
se fâcher, to get angry cɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:832-3
se fâcher, to get angry cʌn Pong [Toum] Fer2xx7:C:832-2
se fâcher, to get angry cʌn⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:832-4
se fâcher, to get angry δʌn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:832-5
se fâcher, to get angry giận Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:832-6
se lever debout, to get up, stand up *tɨŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1085-6
se lever to get up", dựng "construire, dresser, build, develop đứng. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1085-13
se lever to get up", təŋ4 "debout, stand up, tɨŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1085-11
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up *təŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1085
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up tɨŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1085-8
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up tɨŋ Pong Fer2xx7:C:1085-7
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up tɨŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1085-2
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up tɨŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1085-1
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up tɨŋ⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1085-12
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up tɨŋ⁶ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1085-5
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up tɨŋ⁶ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1085-4
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up tɨŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1085-3
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up tɔŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1085-10
se lever, dresser, debout, to get up, dresser, stand up tʌŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1085-9
se lever, se réveiller, to get up, awaken *k-sək proto Vietic Fer2xx7:R:988
se lever, se réveiller, to get up, awaken *ksɨk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:988-1
se lever, se réveiller, to get up, awaken ksɨk Pong [Phong] Fer2xx7:C:988-2
se lever, se réveiller, to get up, awaken sɨk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:988-5
se lever, se réveiller, to get up, awaken sɨk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:988-6
se lever, se réveiller, to get up, awaken sɔk Pong [Liha] Fer2xx7:C:988-4
se lever, se réveiller, to get up, awaken sʌk Pong [Toum] Fer2xx7:C:988-3
se lever, se réveiller, to get up, awaken (s > ɕ) thức. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:988-7
se moucher, to wipe one's nose *-rəc proto Vietic Fer2xx7:R:880
se moucher, to wipe one's nose *ric⁷ proto Pong Fer2xx7:C:880-1
se moucher, to wipe one's nose ʰlic Pong [Phong] Fer2xx7:C:880-3
se moucher, to wipe one's nose ʰlic Pong Fer2xx7:C:880-2
se moucher, to wipe one's nose (hỉ mũi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:880-4
se réveiller wake up ajalʔ / jɨ̀lʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:487-3
se réveiller wake up ajəl³ / jɨl⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:487-5
se réveiller, se lever, to awaken, to rise *jərʔ proto Vietic Fer2xx7:R:486
se réveiller, se lever, to awaken, to rise *jil⁴ proto Pong Fer2xx7:C:486-9
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jaə⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:486-14
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jəl⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:486-15
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jəl⁴⁶ ( d l ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:486-16
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jəɯ⁴ Malieng Fer2xx7:C:486-1
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jil Pong Fer2xx7:C:486-10
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jɨl⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:486-6
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jɨl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:486-5
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jɨl⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:486-2
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jɨ̀lʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:486-4
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jɨ̀rʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:486-3
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jon⁴ Thavung Fer2xx7:C:486-7
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jʌl Pong [Toum] Fer2xx7:C:486-11
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jʌl⁴ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:486-8
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jʌl⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:486-12
se réveiller, se lever, to awaken, to rise jʌn⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:486-13
se réveiller, se lever, to awaken, to rise x VN dậy Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:486-17
se souvenir, to remember *k-ɲəːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:73
se souvenir, to remember *kɲəː³ proto Pong Fer2xx7:C:73-6
se souvenir, to remember kəɲəː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:73-5
se souvenir, to remember kəɲəː³ Malieng Fer2xx7:C:73-1
se souvenir, to remember kʰɲəː Pong [Phong] Fer2xx7:C:73-7
se souvenir, to remember ɲae Pong [Toum] Fer2xx7:C:73-8
se souvenir, to remember ɲaə Pong [Liha] Fer2xx7:C:73-9
se souvenir, to remember ɲəː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:73-4
se souvenir, to remember ɲəː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:73-2
se souvenir, to remember ɲəː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:73-12
se souvenir, to remember ɲəː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:73-13
se souvenir, to remember ɲəː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:73-14
se souvenir, to remember ɲəː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:73-10
se souvenir, to remember ɲəː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:73-11
se souvenir, to remember ɲʌːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:73-3
se souvenir, to remember nhớ. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:73-15
se vêtir, to dress *mak proto Vietic Fer2xx7:R:1004
se vêtir, to dress *mak⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1004-6
se vêtir, to dress mak Pong [Liha] Fer2xx7:C:1004-9
se vêtir, to dress mak Pong [Phong] Fer2xx7:C:1004-7
se vêtir, to dress mak Pong [Toum] Fer2xx7:C:1004-8
se vêtir, to dress mak⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1004-12
se vêtir, to dress mak⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1004-13
se vêtir, to dress mak⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1004-14
se vêtir, to dress mak⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1004-10
se vêtir, to dress mak⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1004-11
se vêtir, to dress màk⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1004-2
se vêtir, to dress mak⁸ ( măc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1004-15
se vêtir, to dress mɐ̀k Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1004-3
se vêtir, to dress mɐk⁸ Malieng Fer2xx7:C:1004-1
se vêtir, to dress mɐ̀k⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1004-5
se vêtir, to dress mɐ̀k⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1004-4
se vêtir, to dress mặc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1004-16
sec, dry *kʰoː proto Vietic Fer2xx7:R:170
sec, dry *kʰoː¹ proto Pong Fer2xx7:C:170-1
sec, dry kʰaw Pong [Liha] Fer2xx7:C:170-3
sec, dry kʰoː Pong Fer2xx7:C:170-2
sec, dry kʰoː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:170-5
sec, dry kʰɔː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:170-4
sec, dry khô Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:170-6
sécher au feu, to dry on fire *c-riːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:20
sécher au feu, to dry on fire *k-rɔh proto Vietic Fer2xx7:R:419
sécher au feu, to dry on fire *p-ɗaŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1106
sécher au feu, to dry on fire *sɔːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1175-1
sécher au feu, to dry on fire *tʃoːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1175
sécher au feu, to dry on fire adaŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1106-2
sécher au feu, to dry on fire arɪːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:20-1
sécher au feu, to dry on fire cəriː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:20-3
sécher au feu, to dry on fire pədaŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1106-1
sécher au feu, to dry on fire saoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1175-2
sécher au feu, to dry on fire soːŋ¹ ( xông ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1175-4
sécher au feu, to dry on fire sɔːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1175-3
sécher au feu, to dry on fire təriː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:20-2
sécher au feu, to dry on fire x K karɔː⁵⁶, Malieng Fer2xx7:C:419-1
sécher au feu, to dry on fire (sây) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:419-3
sécher au feu, to dry on fire sấy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:20-4
sécher au feu, to dry on fire xông Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1175-5
sel, salt *bɔːj³ proto Pong Fer2xx7:C:329-9
sel, salt *ɓɔːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:329
sel, salt bɑːjʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:329-4
sel, salt bɒːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:329-14
sel, salt bɒːjʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:329-3
sel, salt bɔːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:329-13
sel, salt bɔːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:329-11
sel, salt bɔːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:329-12
sel, salt bɔːj Pong Fer2xx7:C:329-10
sel, salt bɔːj³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:329-6
sel, salt bɔːj³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:329-5
sel, salt bɔːj³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:329-2
sel, salt bɔːj³ Malieng Fer2xx7:C:329-1
sel, salt bɔːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:329-17
sel, salt bɔːj³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:329-8
sel, salt bɔːj³ Thavung Fer2xx7:C:329-7
sel, salt bɔːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:329-15
sel, salt bɔːj³ ( bỏi ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:329-19
sel, salt vɔːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:329-16
sel, salt vɔːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:329-18
sel, salt muối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:329-21
sel, salt mói Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:329-20
semence seed səmaː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:103-4
semence, seed *k-coːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1174
semence, seed *kcoːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1174-4
semence, seed caoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1174-7
semence, seed coːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1174-8
semence, seed cɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1174-6
semence, seed joːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1174-9
semence, seed kcoːŋ Pong Fer2xx7:C:1174-5
semence, seed kəcoːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1174-3
semence, seed kəcoːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1174-2
semence, seed kəcoːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1174-1
semence, seed x Nguôn coːŋ³ Mương [Bi] Fer2xx7:C:1174-10
semence, seed giống Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1174-11
semer (en poquet), to sow rice (in a hole) *mɔːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:622
semer (en poquet), to sow rice (in a hole) mɔːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:622-5
semer (en poquet), to sow rice (in a hole) mɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:622-6
semer (en poquet), to sow rice (in a hole) mɔːl Pong Fer2xx7:C:622-4
semer (en poquet), to sow rice (in a hole) mɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:622-7
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) *vaːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:449-5
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) *vaːs proto Vietic Fer2xx7:R:449
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vaːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:449-9
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vaːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:449-8
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vaːc Pong Fer2xx7:C:449-6
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vaːj⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:449-2
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vaːl⁶ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:449-3
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vaːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:449-11
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vaːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:449-7
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vaːɯʰ² Malieng Fer2xx7:C:449-1
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vajʰ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:449-4
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vɐːl⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:449-10
semer (le riz) à la volée, to broadcast (rice) vãi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:449-12
semer en poquet to sow rice in a hole *mɔːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:622-3
semer en poquet to sow rice in a hole, mɔːl³ / mɔːl⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:622-8
semer en poquet to sow rice in a hole) ( *mɔːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:623-7
semer en poquet to sow rice in a hole), ( mɔːl³/⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:623-8
semer en poquet, recouvrir, to plant seeds in holes, to cover *pic⁷ proto Pong Fer2xx7:C:422-4
semer en poquet, recouvrir, to plant seeds in holes, to cover *pis proto Vietic Fer2xx7:R:422
semer en poquet, recouvrir, to plant seeds in holes, to cover pic Pong Fer2xx7:C:422-5
semer en poquet, recouvrir, to plant seeds in holes, to cover pih¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:422-3
semer en poquet, recouvrir, to plant seeds in holes, to cover pih¹ / pɘih¹ Malieng Fer2xx7:C:422-1
sentir feel ŋəːj⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:432-8
sentir flairer, feel, smell ngửi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:432-9
sentir, embrasser, to feel, to kiss *huːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:963
sentir, embrasser, to feel, to kiss *huːɲ¹ proto Pong Fer2xx7:C:963-3
sentir, embrasser, to feel, to kiss hoːɲ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:963-1
sentir, embrasser, to feel, to kiss huːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:963-5
sentir, embrasser, to feel, to kiss huːɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:963-7
sentir, embrasser, to feel, to kiss huːɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:963-6
sentir, embrasser, to feel, to kiss huːɲ Pong Fer2xx7:C:963-4
sentir, embrasser, to feel, to kiss huːɲ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:963-2
sentir, embrasser, to feel, to kiss hôn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:963-8
sept, seven *pal³ proto Pong Fer2xx7:C:430-6
sept, seven *pəs proto Vietic Fer2xx7:R:430
sept, seven baj³ Pong [Liha] Fer2xx7:C:430-10
sept, seven baj⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:430-15
sept, seven pac¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:430-14
sept, seven paj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:430-13
sept, seven paj⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:430-11
sept, seven paj⁵ ( páy ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:430-16
sept, seven paj⁵ Kp x, Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:430-1
sept, seven paj⁵⁶ ( anciens emprunts au viet ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:430-12
sept, seven paj⁶ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:430-4
sept, seven paj⁶ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:430-3
sept, seven pal Pong [Phong] Fer2xx7:C:430-8
sept, seven pal Pong [Toum] Fer2xx7:C:430-9
sept, seven pal Pong Fer2xx7:C:430-7
sept, seven pih¹ Thavung Fer2xx7:C:430-5
sept, seven pʌh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:430-2
sept, seven bảy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:430-17
serpent, snake ( luk⁸ ) Thavung Fer2xx7:C:935-5
serpent, snake ( səjaːrʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:935-1
serpent, snake *p-səɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:935
serpent, snake *s-jaːrʔ proto Vietic Fer2xx7:R:500
serpent, snake *siɲ³ proto Pong Fer2xx7:C:935-6
serpent, snake ajaːɯ³ Malieng Fer2xx7:C:500-1
serpent, snake pəsiɲ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:935-4
serpent, snake pəsiɲ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:935-3
serpent, snake saɲ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:935-14
serpent, snake saɲ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:935-15
serpent, snake səjaːl³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:500-2
serpent, snake səjaːrʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:500-3
serpent, snake sɛɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:935-9
serpent, snake siɲ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:935-12
serpent, snake siŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:935-8
serpent, snake siŋ Pong Fer2xx7:C:935-7
serpent, snake siŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:935-11
serpent, snake sʌɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:935-10
serpent, snake tʰaɲ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:935-13
serpent, snake tʰaɲ³ ( thảnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:935-16
serpent, snake utʰiɲʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:935-2
serpent, snake (rắn) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:500-4
serpent, snake rắn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:935-18
serpent, snake tắn Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:935-17
serpette pruning knife, tʰɨa⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:120-10
serré tight (Génibrel, Gouin) sóc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1026-5
sésame, sesame *vɨŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1082
sésame, sesame *vɨŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1082-6
sésame, sesame ăvɨŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1082-5
sésame, sesame hăvɨŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1082-4
sésame, sesame rə̆vɪŋ¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1082-3
sésame, sesame rə̆vɨŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1082-2
sésame, sesame vəŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1082-10
sésame, sesame vɨŋ Pong Fer2xx7:C:1082-7
sésame, sesame vɨŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1082-1
sésame, sesame vɨŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1082-9
sésame, sesame vɨŋ² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1082-11
sésame, sesame vɨŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1082-8
sésame, sesame wəŋ² ( wầng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1082-12
sésame, sesame vừng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1082-13
sève sang, sap, blood, maw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:147-11
sève sap mawʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:147-3
sève sap muː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:394-5
sève sap təmuː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:147-5
sève sap təmʊːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:147-2
sève sap mủ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:394-9
sève sap, təmuː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:147-1
sève, sang, sap, blood *t-muːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:147
sève, sang, sap, blood maw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:147-10
sève, sang, sap, blood maw³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:147-12
sève, sang, sap, blood maw³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:147-8
sève, sang, sap, blood təmuː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:147-4
sève, sang, sap, blood máu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:147-14
Sida sp. Sida sp. ? bái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:278-11
sifflet corne, whistle, horn (?) còi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:321-8
singe (une sorte de), (kind of) monkey *saːk proto Vietic Fer2xx7:R:1005
singe (une sorte de), (kind of) monkey saːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1005-3
singe (une sorte de), (kind of) monkey saːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1005-2
singe (une sorte de), (kind of) monkey tʰiək Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1005-1
singe, monkey *ɗoː proto Vietic Fer2xx7:R:183
singe, monkey *kʰih proto Vietic Fer2xx7:R:342
singe, monkey *mɔːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:753
singe, monkey *vɔːk proto Vietic Fer2xx7:R:1057
singe, monkey *vɔːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1057-1
singe, monkey doː¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:183-1
singe, monkey doː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:183-3
singe, monkey doː¹ Thavung Fer2xx7:C:183-2
singe, monkey kʰiː⁴ Malieng Fer2xx7:C:342-1
singe, monkey kʰiː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:342-4
singe, monkey kʰiː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:342-2
singe, monkey kʰiː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:342-3
singe, monkey moɔ̀m⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:753-3
singe, monkey moɔ̀m⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:753-2
singe, monkey mɔːm⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:753-1
singe, monkey vɔːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1057-5
singe, monkey vɔːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1057-3
singe, monkey vɔːk Pong Fer2xx7:C:1057-2
singe, monkey vɔːk⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1057-6
singe, monkey vɔːk⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1057-7
singe, monkey vɔwk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1057-4
singe, monkey wɔːk⁸ ( woc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1057-8
singe, monkey (khỉ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1057-10
singe, monkey (khỉ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:183-4
singe, monkey khỉ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:342-5
singe, monkey voọc Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1057-9
six, six *p-ruːʔ > pʰruːʔ / kʰluːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:158
six, six *pʰraw³ proto Pong Fer2xx7:C:158-9
six, six aluʔ ( formes atypiques ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:158-8
six, six faw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:158-17
six, six kʰaw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:158-16
six, six kʰaw³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:158-18
six, six kʰaw³ ( khảu ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:158-19
six, six parawʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:158-3
six, six pəɣaw³ Malieng Fer2xx7:C:158-1
six, six pəraw³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:158-2
six, six pərawʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:158-4
six, six pʰalu? Thavung Fer2xx7:C:158-7
six, six pʰlaw Pong [Liha] Fer2xx7:C:158-13
six, six pʰlaw Pong [Phong] Fer2xx7:C:158-11
six, six pʰlaw Pong [Toum] Fer2xx7:C:158-12
six, six pʰlaw Pong Fer2xx7:C:158-10
six, six pʰraw³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:158-14
six, six ʂaw³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:158-15
six, six ʃaw³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:158-6
six, six ʃaw³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:158-5
six, six sáu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:158-20
soeur aînée elder sister maːŋ⁴ ( mãng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1137-13
soeur aînée, elder sister *ciː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:12-4
soeur aînée, elder sister *ɟiːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:12
soeur aînée, elder sister ciː Pong [Phong] Fer2xx7:C:12-6
soeur aînée, elder sister ciː Pong Fer2xx7:C:12-5
soeur aînée, elder sister ciː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:12-3
soeur aînée, elder sister ciː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:12-2
soeur aînée, elder sister ciː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:12-7
soeur aînée, elder sister cìːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:12-1
soeur aînée, elder sister jiː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:12-8
soeur aînée, elder sister chị Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:12-10
soeur aînée, elder sister (ả) Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:12-9
soeur cadette du père, father's younger sister ( ʔɔː¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:110-1
soeur cadette du père, father's younger sister *vaːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:110
soeur cadette du père, father's younger sister *ʔɔː proto Vietic Fer2xx7:R:202
soeur cadette du père, father's younger sister vaː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:110-4
soeur cadette du père, father's younger sister vaː⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:110-5
soeur cadette du père, father's younger sister waː⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:110-3
soeur cadette du père, father's younger sister waː⁴⁶ ( wã ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:110-6
soeur cadette du père, father's younger sister ʔɑː¹ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:202-3
soeur cadette du père, father's younger sister ʔɔː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:202-5
soeur cadette du père, father's younger sister ʔɔː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:202-4
soeur cadette du père, father's younger sister ʔɔː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:202-2
soeur cadette du père, father's younger sister ʔɔː¹ Malieng Fer2xx7:C:202-1
soeur cadette du père, father's younger sister ʔɔː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:110-2
soeur cadette du père, father's younger sister ʔɔː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:202-7
soeur cadette du père, father's younger sister (cô) / o (dial.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:202-9
soeur cadette du père, father's younger sister (cô) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:110-7
soeur cadette du père, father's younger sister o Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:202-8
soie, silk ( trmɔː ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:167-3
soie, silk *luaʔ proto Vietic Fer2xx7:R:167
soie, silk lua⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:167-2
soie, silk lua⁴ Malieng Fer2xx7:C:167-1
soie, silk lua⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:167-6
soie, silk lua⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:167-7
soie, silk lua⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:167-8
soie, silk lua⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:167-4
soie, silk lua⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:167-5
soie, silk lua⁴ ( lũa ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:167-9
soie, silk lụa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:167-10
sombre, noir, dark, black *-jəm proto Vietic Fer2xx7:R:699
sombre, noir, dark, black jəm¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:699-2
sombre, noir, dark, black jəm¹ ( dâm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:699-3
sombre, noir, dark, black jəm¹ S jəm¹, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:699-1
sombre, soir, dark, evening *suːl³ proto Pong Fer2xx7:C:585-1
sombre, soir, dark, evening *suːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:585
sombre, soir, dark, evening soːl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:585-9
sombre, soir, dark, evening soːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:585-7
sombre, soir, dark, evening suːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:585-3
sombre, soir, dark, evening suːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:585-4
sombre, soir, dark, evening suːl Pong Fer2xx7:C:585-2
sombre, soir, dark, evening suːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:585-6
sombre, soir, dark, evening suːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:585-5
sombre, soir, dark, evening tʰoːə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:585-8
sombre, soir, dark, evening tʰoːl³ ( thổl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:585-10
sombre, soir, dark, evening tối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:585-11
son, bran ( kăpəh¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:731-3
son, bran ( kăpəh¹ ) Thavung Fer2xx7:C:731-2
son, bran ( klaw³ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:731-11
son, bran ( tləw³ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:731-13
son, bran *t-kaːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:731
son, bran *tkaːm³ proto Pong Fer2xx7:C:731-4
son, bran ɣaːm³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:731-9
son, bran kaːm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:731-10
son, bran kaːm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:731-8
son, bran kæːmʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:731-1
son, bran kamkaːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:731-7
son, bran kamkaːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:731-6
son, bran kʰaːm³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:731-12
son, bran tkaːm Pong Fer2xx7:C:731-5
son, bran cám Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:731-14
sorte de liane (Entada scandens), a kind of creeper (Entada scandens) *-lɛːp proto Vietic Fer2xx7:R:630
sorte de liane (Entada scandens), a kind of creeper (Entada scandens) *lɛːp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:630-1
sorte de liane (Entada scandens), a kind of creeper (Entada scandens) kəlɛːp Pong [Phong] Fer2xx7:C:630-2
sorte de liane (Entada scandens), a kind of creeper (Entada scandens) laɛp Pong [Toum] Fer2xx7:C:630-3
sorte de singe (kind of) monkey (khỉ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1005-4
sorte de singe kind of monkey (khỉ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:753-4
sortir, to go out ( *saː¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:406-7
sortir, to go out *-saː proto Vietic Fer2xx7:R:79
sortir, to go out *saː¹ proto Pong Fer2xx7:C:79-1
sortir, to go out *ʔa-loh proto Vietic Fer2xx7:R:406
sortir, to go out alòh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:406-3
sortir, to go out loː⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:406-2
sortir, to go out loh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:406-5
sortir, to go out luh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:406-4
sortir, to go out luh¹ Malieng Fer2xx7:C:406-1
sortir, to go out luh¹ Thavung Fer2xx7:C:406-6
sortir, to go out saː Pong [Liha] Fer2xx7:C:79-5
sortir, to go out saː Pong [Phong] Fer2xx7:C:79-3
sortir, to go out saː Pong [Toum] Fer2xx7:C:79-4
sortir, to go out saː Pong Fer2xx7:C:79-2
sortir, to go out saː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:79-9
sortir, to go out saː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:79-6
sortir, to go out ʂaː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:79-7
sortir, to go out tʰaː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:79-8
sortir, to go out tʰaː¹ ( tha ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:79-10
sortir, to go out lổ / (ra) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:406-8
sortir, to go out ra Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:79-11
souche, stump *t-koːk proto Vietic Fer2xx7:R:1035
souche, stump *tkoːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1035-8
souche, stump koːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:1035-1
souche, stump koːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1035-14
souche, stump koːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1035-15
souche, stump koːk⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1035-16
souche, stump koːk⁷ ( cốc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1035-17
souche, stump koːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1035-13
souche, stump kokkoːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1035-12
souche, stump kokkoːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1035-11
souche, stump təkoːk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1035-3
souche, stump təkoːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1035-5
souche, stump təkoːk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1035-4
souche, stump təkoːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1035-2
souche, stump təkok⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1035-7
souche, stump təkok⁷ Thavung Fer2xx7:C:1035-6
souche, stump tkoːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1035-10
souche, stump tkoːk Pong Fer2xx7:C:1035-9
souche, stump gốc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1035-19
souche, stump côốc Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1035-18
souffler (vent), to blow (of wind) *p-liːw proto Vietic Fer2xx7:R:227
souffler (vent), to blow (of wind) *pliːw¹ proto Pong Fer2xx7:C:227-1
souffler (vent), to blow (of wind) pliːw Pong [Phong] Fer2xx7:C:227-3
souffler (vent), to blow (of wind) pliːw Pong Fer2xx7:C:227-2
souffler, to blow *t-huːs > tuːs / tʰuːs proto Vietic Fer2xx7:R:455
souffler, to blow *tuːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:455-3
souffler, to blow hoːl⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:455-11
souffler, to blow tʰoːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:455-10
souffler, to blow tʰuːl⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:455-8
souffler, to blow tʰuːlʰ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:455-1
souffler, to blow tʰuːn⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:455-9
souffler, to blow tʰuːrʰ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:455-2
souffler, to blow tuːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:455-7
souffler, to blow tuːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:455-6
souffler, to blow tuːc Pong Fer2xx7:C:455-4
souffler, to blow tuːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:455-5
souffler, to blow thổi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:455-12
soulever, lever, to lift, raise *kət proto Vietic Fer2xx7:R:780
soulever, lever, to lift, raise *kit⁷ proto Pong Fer2xx7:C:780-1
soulever, lever, to lift, raise kit Pong [Phong] Fer2xx7:C:780-3
soulever, lever, to lift, raise kit Pong Fer2xx7:C:780-2
soulever, lever, to lift, raise kʌt Pong [Toum] Fer2xx7:C:780-4
soulever, lever, to lift, raise cât Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:780-5
sourd, deaf *daːj proto Vietic Fer2xx7:R:283
sourd, deaf *dɛːk / tɛːk (PPC dɛːk, PMV tɛːk) proto Vietic Fer2xx7:R:984
sourd, deaf *taːj² proto Pong Fer2xx7:C:283-1
sourd, deaf diɛk⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:984-7
sourd, deaf diɛk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:984-4
sourd, deaf taːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:283-3
sourd, deaf taːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:283-4
sourd, deaf taːj Pong Fer2xx7:C:283-2
sourd, deaf tɐːj² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:283-5
sourd, deaf teɛk⁸ Thavung Fer2xx7:C:984-3
sourd, deaf tiːk⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:984-2
sourd, deaf tiːk⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:984-1
sourd, deaf tiɛk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:984-5
sourd, deaf tiɛk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:984-6
sourd, deaf tiɛk⁷ ( điếc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:984-8
sourd, deaf (điếc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:283-6
sourd, deaf điếc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:984-9
suc sap" / ɲɨa4 "résine, resin, ɲaː⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:106-4
suc, résine, drogue, sap, resin, drug *ɲaːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:106
suc, résine, drogue, sap, resin, drug ɲɨa⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:106-3
suc, résine, drogue, sap, resin, drug ɲɨa⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:106-1
suc, résine, drogue, sap, resin, drug nhựa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:106-6
sucer, to suck *c-ɓuːc proto Vietic Fer2xx7:R:908
sucer, to suck *ŋəmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:698
sucer, to suck *ŋɨm⁴ proto Pong Fer2xx7:C:698-1
sucer, to suck abuːc⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:908-3
sucer, to suck abuːc⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:908-2
sucer, to suck buːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:908-4
sucer, to suck cibuːc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:908-1
sucer, to suck ŋɨm Pong [Phong] Fer2xx7:C:698-3
sucer, to suck ŋɨm Pong Fer2xx7:C:698-2
sucer, to suck ŋɔm Pong [Liha] Fer2xx7:C:698-5
sucer, to suck ŋɔm Pong [Toum] Fer2xx7:C:698-4
sucer, to suck mút Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:908-5
sucer, to suck ngậm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:698-6
sucre de canne, sugarcane *daːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1129
sucre de canne, sugarcane *dɨəŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1129-3
sucre de canne, sugarcane daːŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1129-6
sucre de canne, sugarcane dɑːŋ¹ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1129-1
sucre de canne, sugarcane dɨəŋ Pong Fer2xx7:C:1129-4
sucre de canne, sugarcane dɨəŋ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1129-2
sucre de canne, sugarcane dɨəŋ² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1129-7
sucre de canne, sugarcane dɨəŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1129-8
sucre de canne, sugarcane dɨəŋ² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1129-9
sucre de canne, sugarcane dɨəŋ² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1129-5
sucre de canne, sugarcane dɨəŋ² ( đường ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1129-10
sucre de canne, sugarcane đường Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1129-11
sueur, sweat *-nək proto Vietic Fer2xx7:R:993
sueur, sweat *nɨk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:993-2
sueur, sweat nɨk Pong [Phong] Fer2xx7:C:993-4
sueur, sweat nɨk Pong Fer2xx7:C:993-3
sueur, sweat nɨ̀k Chứt [Arem] Fer2xx7:C:993-1
sueur, sweat nɔk Pong [Liha] Fer2xx7:C:993-6
sueur, sweat nʌk Pong [Toum] Fer2xx7:C:993-5
suie, soot *m-lɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:225
suie, soot *mlɔː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:225-1
suie, soot lɔː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:225-6
suie, soot mlaw Pong [Toum] Fer2xx7:C:225-3
suie, soot mlɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:225-4
suie, soot mɔːl⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:225-5
suie, soot mɔl Pong Fer2xx7:C:225-2
suie, soot nhọ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:225-7
suspendre, to hang *k-lɛːw proto Vietic Fer2xx7:R:238
suspendre, to hang *klɛːw¹ proto Pong Fer2xx7:C:238-6
suspendre, to hang aliəw Chứt [Arem] Fer2xx7:C:238-3
suspendre, to hang klɛːw Pong [Liha] Fer2xx7:C:238-10
suspendre, to hang klɛːw Pong [Phong] Fer2xx7:C:238-8
suspendre, to hang klɛːw Pong [Toum] Fer2xx7:C:238-9
suspendre, to hang klɛːw Pong Fer2xx7:C:238-7
suspendre, to hang klɛːw¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:238-13
suspendre, to hang klɛːw¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:238-14
suspendre, to hang klɛːw¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:238-11
suspendre, to hang pəlew Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:238-2
suspendre, to hang talɛːw¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:238-5
suspendre, to hang talɛːw¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:238-4
suspendre, to hang talɛːw¹ Malieng Fer2xx7:C:238-1
suspendre, to hang ʈɛːw¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:238-12
suspendre, to hang treo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:238-15
sycomore (Ficus glomerata), sycamore (Ficus glomerata) *t-ruːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1164
sycomore (Ficus glomerata), sycamore (Ficus glomerata) kʰuːŋ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1164-3
sycomore (Ficus glomerata), sycamore (Ficus glomerata) kʰuːŋ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1164-4
sycomore (Ficus glomerata), sycamore (Ficus glomerata) ʂuːŋ¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1164-2
sycomore (Ficus glomerata), sycamore (Ficus glomerata) tăruːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1164-1
sycomore (Ficus glomerata), sycamore (Ficus glomerata) sung (cây sung) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1164-5
tailler, ciseler, to carve, chisel *duːk proto Vietic Fer2xx7:R:1029
tailler, ciseler, to carve, chisel *t-kɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:919
tailler, ciseler, to carve, chisel *tuk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1029-3
tailler, ciseler, to carve, chisel ɣoat⁸ ( hyp ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:919-8
tailler, ciseler, to carve, chisel kɑːc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:919-4
tailler, ciseler, to carve, chisel kɒːc Maleng [Bro] Fer2xx7:C:919-3
tailler, ciseler, to carve, chisel kɒːt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:919-7
tailler, ciseler, to carve, chisel kʰɔːt⁸ Pong [Phong] Fer2xx7:C:919-6
tailler, ciseler, to carve, chisel kɔːc⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:919-5
tailler, ciseler, to carve, chisel kɔːc⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:919-2
tailler, ciseler, to carve, chisel kɔːc⁷ Malieng Fer2xx7:C:919-1
tailler, ciseler, to carve, chisel kɔːt⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:919-9
tailler, ciseler, to carve, chisel kɔːt⁸ ( got ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:919-10
tailler, ciseler, to carve, chisel tuk⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1029-1
tailler, ciseler, to carve, chisel gọt Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:919-12
tailler, ciseler, to carve, chisel đục Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1029-6
tailler, ciseler, to carve, chisel khót Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:919-11
talon, heel *-kɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:918
talon, heel *k-ɗəːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:559
talon, heel *kdəːl³ proto Pong Fer2xx7:C:559-1
talon, heel dəːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:559-6
talon, heel dɔndɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:559-5
talon, heel dʌldʌːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:559-4
talon, heel kdəːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:559-3
talon, heel kɔːc⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:918-1
talon, heel kɔːc⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:918-2
talon, heel kɔːc⁷ ( cóch ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:918-3
talon, heel ldəːl Pong Fer2xx7:C:559-2
talon, heel (gót) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:559-7
talon, heel gót Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:918-4
tamis, tamiser, sieve, sift *-reː proto Vietic Fer2xx7:R:48
tamis, tamiser, sieve, sift reː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:48-1
tamis, tamiser, sieve, sift rəj¹ ( rây ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:48-4
tamis, tamiser, sieve, sift tʰəj&¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:48-3
tamis, tamiser, sieve, sift ʐəj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:48-2
tamis, tamiser, sieve, sift rây Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:48-5
taro, taro *s-roːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:190
taro, taro saloː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:190-2
taro, taro sɔː⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:190-3
taro, taro ʂɔː⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:190-4
taro, taro tʰoː³ Thavung Fer2xx7:C:190-1
taro, taro sọ. Faiblement étayé. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:190-5
taro, tubercule, taro, tuber *boːn¹ proto Pong Fer2xx7:C:863-3
taro, tubercule, taro, tuber *ɓoːn proto Vietic Fer2xx7:R:863
taro, tubercule, taro, tuber boːn Malieng Fer2xx7:C:863-1
taro, tubercule, taro, tuber boːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:863-4
taro, tubercule, taro, tuber boːn¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:863-10
taro, tubercule, taro, tuber bɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:863-6
taro, tubercule, taro, tuber bɔːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:863-5
taro, tubercule, taro, tuber bɔːn¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:863-2
taro, tubercule, taro, tuber bɔːn¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:863-7
taro, tubercule, taro, tuber moːn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:863-8
taro, tubercule, taro, tuber voːn¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:863-9
taro, tubercule, taro, tuber - MB x Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:863-11
taro, tubercule, taro, tuber môn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:863-12
tatouer, piquer de petits trous, tattoo, poke small holes *tʃəm proto Vietic Fer2xx7:R:688
tatouer, piquer de petits trous, tattoo, poke small holes xăm / xâm (dial.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:688-1
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) *k-tap proto Vietic Fer2xx7:R:650
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) *ɲɔːm⁴ proto Pong Fer2xx7:C:755-4
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) *ɲɔːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:755
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲəːm⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:755-8
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲɔːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:755-7
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲɔːm Pong [Phong] Fer2xx7:C:755-5
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲɔːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:755-6
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲɔːm⁴ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:755-3
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲuːm⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:755-1
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲùːmʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:755-2
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲuom⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:755-10
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲuom⁴ Mương [Son La] Fer2xx7:C:755-11
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲuom⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:755-12
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲuom⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:755-9
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) ɲuom⁴ ( nhuỗm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:755-13
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) (nhuộm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:650-3
teindre, laquer (les dents), to dye, lacquer (teeth) nhuộm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:755-14
tendon tendon ciː⁵ ( chí ) / cic⁷ (chích) Mương [Bi] Fer2xx7:C:423-10
tendon tendon, cic⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:423-8
tendon, tendon ( ciːl⁶ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:471-4
tendon, tendon ( cic⁷ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:471-5
tendon, tendon ( cic⁷ ) (chích) Mương [Bi] Fer2xx7:C:471-6
tendon, tendon ( kaɲiːl⁵ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:471-2
tendon, tendon ( kaɲɨh¹ ) Malieng Fer2xx7:C:471-1
tendon, tendon *k-jiːrʔ proto Vietic Fer2xx7:R:471
tendon, tendon kajiːrʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:471-3
tendon, tendon (gân) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:471-7
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift ( cadɔːj³ ) Thavung Fer2xx7:C:75-3
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift ( cɔh¹ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:75-2
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift ( klɔː⁵ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:75-9
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift *k-jəː proto Vietic Fer2xx7:R:75
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift *kjəː¹ proto Pong Fer2xx7:C:75-4
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift jaə Pong [Liha] Fer2xx7:C:75-6
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift jəː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:75-8
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift jəː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:75-7
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift jəː¹ ( dơ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:75-10
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift kăjəː Pong [Phong] Fer2xx7:C:75-5
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift sajəː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:75-1
tendre (la main), lever, tighten (by hand), lift giơ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:75-11
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth *gaːp proto Vietic Fer2xx7:R:655
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth *kaːp⁸ proto Pong Fer2xx7:C:655-5
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth kaːp Pong [Liha] Fer2xx7:C:655-8
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth kaːp Pong [Phong] Fer2xx7:C:655-6
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth kaːp Pong [Toum] Fer2xx7:C:655-7
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth kaːp⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:655-9
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth kɐːp⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:655-1
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth kɐːp⁸ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:655-4
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth kɐːp⁸ Thavung Fer2xx7:C:655-3
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth kə̀ap Maleng [Bro] Fer2xx7:C:655-2
tenir dans les mâchoires, to hold in the mouth cạp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:655-10
termite, termite *k-moːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:614
termite, termite *k-muːrʔ / k-moːrʔ proto Vietic Fer2xx7:R:503
termite, termite *kmoːl³ proto Pong Fer2xx7:C:503-9
termite, termite *kmoːl³ proto Pong Fer2xx7:C:614-1
termite, termite kəmoːl Pong Fer2xx7:C:503-10
termite, termite kəmɔːl³ Thavung Fer2xx7:C:503-7
termite, termite kəmuːl³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:503-2
termite, termite kəmùːl⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:503-6
termite, termite kəmùːl⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:503-5
termite, termite kəmuːɯ³ Malieng Fer2xx7:C:503-1
termite, termite kəmʊːrʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:503-3
termite, termite kʰamoːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:503-11
termite, termite kʰmoːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:614-2
termite, termite moːə³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:503-16
termite, termite moːl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:503-17
termite, termite moːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:503-18
termite, termite moːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:503-15
termite, termite moːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:614-6
termite, termite mɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:614-3
termite, termite mɔːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:503-14
termite, termite mɔːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:614-5
termite, termite mɔlmɔːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:503-12
termite, termite mɔnmaon Pong [Liha] Fer2xx7:C:614-4
termite, termite mɔnmɔːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:503-13
termite, termite umùəlʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:503-4
termite, termite mối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:503-19
termite, termite mối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:614-7
terre, earth *tət proto Vietic Fer2xx7:R:779
terre, earth *tit⁷ proto Pong Fer2xx7:C:779-1
terre, earth dʌt⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:779-10
terre, earth tit Pong [Phong] Fer2xx7:C:779-3
terre, earth tit Pong Fer2xx7:C:779-2
terre, earth tɔt Pong [Liha] Fer2xx7:C:779-5
terre, earth tʌt Pong [Toum] Fer2xx7:C:779-4
terre, earth tʌt⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:779-8
terre, earth tʌt⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:779-9
terre, earth tʌt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:779-6
terre, earth tʌt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:779-7
terre, earth đât Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:779-11
têtards, tadpole *ʔɔːɲ³ proto Pong Fer2xx7:C:970-1
têtards, tadpole *ʔɔːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:970
têtards, tadpole ʔɔːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:970-2
têtards, tadpole ʔɔɲʔɔːɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:970-3
têtards, tadpole (con nòng nọc) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:970-4
tête head ʔɔːk⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1050-4
tête head, trốc Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:1043-19
tête head" / a?ɔːk7 "amont, uphill, ?ɔːk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1050-3
tête, head *k-loːk proto Vietic Fer2xx7:R:1043
tête, head *kloːk⁸ proto Pong Fer2xx7:C:1043-8
tête, head kloːk Pong [Liha] Fer2xx7:C:1043-12
tête, head kloːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:1043-10
tête, head kloːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:1043-11
tête, head kloːk Pong Fer2xx7:C:1043-9
tête, head kloːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1043-15
tête, head kloːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1043-16
tête, head kloːk⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1043-13
tête, head kulok⁷ Malieng Fer2xx7:C:1043-1
tête, head kulǫk⁷ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1043-3
tête, head kulòk⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1043-6
tête, head kulòk⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1043-5
tête, head kulɔk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1043-2
tête, head tloːk⁷ ( tlốc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1043-18
tête, head ʈoːk⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1043-17
tête, head ulʊk Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1043-4
tête, head ʐuok⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1043-14
téter sein, suck, breast *nuː³ proto Pong Fer2xx7:C:141-7
téter sein, suck, breast ʔuː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:140-13
téter sein, suck, breast ʔuː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:141-13
téter sein, suck, breast (cf. b-rn-uːʔ) *nuː³ proto Pong Fer2xx7:C:140-9
to suck at breast ?uː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:140-2
to suck at breast ?uː³ Thavung Fer2xx7:C:140-7
to suck at breast *b-ʔuːʔ > ʔuːʔ/ buːʔ (PPC) / puːʔ (PMV) proto Vietic Fer2xx7:R:140
to suck at breast now Pong [Liha] Fer2xx7:C:140-11
to suck at breast nuː Pong Fer2xx7:C:140-10
to suck at breast puː³ / ?uː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:140-14
to suck at breast puː³ / ?uː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:140-15
to suck at breast puː³ / ?uː³ ( pử / ử ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:140-16
to suck at breast puː⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:140-6
to suck at breast puː⁴ Malieng Fer2xx7:C:140-1
to suck at breast pùːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:140-4
to suck at breast pupuː⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:140-5
to suck at breast ʔuː³ et Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:140-12
to suck at breast ʔuː³ pʰanuː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:140-8
to suck at breast ʔʊːʔ prnuːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:140-3
to suck at breast bú Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:140-17
tétines, tétons, udders, nipples ( *kbuːj¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:338-5
tétines, tétons, udders, nipples *p-rɔːj proto Vietic Fer2xx7:R:338
tétines, tétons, udders, nipples pəɣɔːj¹ Malieng Fer2xx7:C:338-1
tétines, tétons, udders, nipples pərɑːj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:338-2
tétines, tétons, udders, nipples rɔːj¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:338-6
tétines, tétons, udders, nipples tarɔːj¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:338-4
tétines, tétons, udders, nipples tarɔːj¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:338-3
tétines, tétons, udders, nipples vɔːj¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:338-7
tétines, tétons, udders, nipples (núm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:338-8
tétines, traire, teats, to milk *-nuːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:744
tétines, traire, teats, to milk nuːm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:744-1
tétines, traire, teats, to milk nuːm³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:744-2
tétines, traire, teats, to milk núm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:744-3
tétines, udder *k-ɓuːj proto Vietic Fer2xx7:R:304
tétines, udder *kbuːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:304-1
tétines, udder buːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:304-4
tétines, udder bujbuːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:304-5
tétines, udder kbuːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:304-3
tétines, udder kbuːj Pong Fer2xx7:C:304-2
tétines, udder (núm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:304-6
tiède, lukewarm ( ʔʌm³ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1168-5
tiède, lukewarm *poːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1168-1
tiède, lukewarm *poːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1168
tiède, lukewarm *s-ʔəmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:691
tiède, lukewarm *sʔɨm³ proto Pong Fer2xx7:C:691-4
tiède, lukewarm *tiŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1061
tiède, lukewarm paoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1168-4
tiède, lukewarm poːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1168-2
tiède, lukewarm pɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1168-3
tiède, lukewarm saʔɨm Pong Fer2xx7:C:691-5
tiède, lukewarm taʔɨm³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:691-2
tiède, lukewarm tiɲ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1061-2
tiède, lukewarm tiɲ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1061-1
tiède, lukewarm tiŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1061-4
tiède, lukewarm tiŋ¹ Thavung Fer2xx7:C:1061-3
tiède, lukewarm ʔəm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:691-8
tiède, lukewarm ʔəm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:691-9
tiède, lukewarm ʔəm³ ( ›m ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:691-10
tiède, lukewarm ʔʌm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:691-6
tiède, lukewarm ʔʌm³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:691-7
tiède, lukewarm ʔʌmʔʌm³ Malieng Fer2xx7:C:691-1
tiède, lukewarm ʔʌmʔʌmʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:691-3
tiède, lukewarm (âm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1061-5
tiède, lukewarm (âm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1168-6
tiède, lukewarm âm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:691-11
tigre, tiger ( mɔːŋ¹ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:570-8
tigre, tiger *-meːw proto Vietic Fer2xx7:R:236
tigre, tiger *k-haːlʔ > kʰaːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:570
tigre, tiger *kʰaːl³ proto Pong Fer2xx7:C:570-4
tigre, tiger kəhaːl¹ Thavung Fer2xx7:C:570-3
tigre, tiger kʰaːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:570-5
tigre, tiger kʰaːl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:570-9
tigre, tiger kʰaːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:570-7
tigre, tiger kʰaːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:570-6
tigre, tiger kʰaːn³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:570-10
tigre, tiger kuhaːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:570-2
tigre, tiger kuhaːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:570-1
tigre, tiger mɛːw¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:236-1
tigre, tiger miəw Chứt [Arem] Fer2xx7:C:236-2
tigre, tiger (hổ) / khái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:570-11
tigre, tiger (hổ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:236-3
tique, tick *k-pɛːt proto Vietic Fer2xx7:R:769
tique, tick *kpɛːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:769-7
tique, tick apæːt Maleng [Bro] Fer2xx7:C:769-2
tique, tick kpɛːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:769-8
tique, tick pɛːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:769-10
tique, tick pɛːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:769-9
tique, tick vét Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:769-11
tirer la langue, to pull out tongue ( lɛːl⁴⁶ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:533-5
tirer la langue, to pull out tongue *k-ɗɛːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:533
tirer la langue, to pull out tongue *kdɛːl³ proto Pong Fer2xx7:C:533-1
tirer la langue, to pull out tongue *t-lɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:542
tirer la langue, to pull out tongue daɛl Pong [Toum] Fer2xx7:C:533-3
tirer la langue, to pull out tongue dɛːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:533-4
tirer la langue, to pull out tongue kdɛːl Pong Fer2xx7:C:533-2
tirer la langue, to pull out tongue lelèː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:542-3
tirer la langue, to pull out tongue lɛːl² Mương [Son La] Fer2xx7:C:542-6
tirer la langue, to pull out tongue lɛlɛː² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:542-5
tirer la langue, to pull out tongue lɛlɛː² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:542-4
tirer la langue, to pull out tongue taleːl² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:542-2
tirer la langue, to pull out tongue talɛːl² Malieng Fer2xx7:C:542-1
tirer la langue, to pull out tongue (lè / thè lưỡi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:533-6
tirer la langue, to pull out tongue lè Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:542-7
tirer, to shoot *pəɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:936
tirer, to shoot *piɲ³ proto Pong Fer2xx7:C:936-7
tirer, to shoot baɲ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:936-16
tirer, to shoot paɲ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:936-14
tirer, to shoot paɲ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:936-15
tirer, to shoot paɲ³ ( pảnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:936-17
tirer, to shoot pɛɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:936-10
tirer, to shoot piɲ Pong Fer2xx7:C:936-8
tirer, to shoot piɲ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:936-5
tirer, to shoot piɲ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:936-4
tirer, to shoot piɲ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:936-2
tirer, to shoot piɲ³ Malieng Fer2xx7:C:936-1
tirer, to shoot piɲ³ Thavung Fer2xx7:C:936-6
tirer, to shoot piɲ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:936-13
tirer, to shoot piɲʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:936-3
tirer, to shoot piŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:936-9
tirer, to shoot piŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:936-12
tirer, to shoot pʌɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:936-11
tirer, to shoot bắn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:936-18
you (sing.) *miː proto Vietic Fer2xx7:R:15
you (sing.) *miː² proto Pong Fer2xx7:C:15-1
you (sing.) mei Pong [Toum] Fer2xx7:C:15-4
you (sing.) məi Pong [Liha] Fer2xx7:C:15-5
you (sing.) məj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:15-7
you (sing.) miː Pong [Phong] Fer2xx7:C:15-3
you (sing.) miː Pong Fer2xx7:C:15-2
you (sing.) miː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:15-6
you (sing.) mày Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:15-8
toit, roof ( *kbɔːŋ¹ ) proto Pong Fer2xx7:C:580-3
toit, roof *ɓaːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:580
toit, roof *k-ɓɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1218
toit, roof *kbɔːŋ¹ proto Pong Fer2xx7:C:1218-1
toit, roof baːl³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:580-2
toit, roof baːl³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:580-1
toit, roof bɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1218-5
toit, roof bɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1218-4
toit, roof kbɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1218-3
toit, roof kbɔːŋ Pong Fer2xx7:C:1218-2
toit, roof maːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:580-4
toit, roof maːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:580-5
toit, roof (mái) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1218-6
toit, roof mái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:580-6
tombeau, grave *g-roʔ / g-roh proto Vietic Fer2xx7:R:189
tombeau, grave *kʰroː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:189-1
tombeau, grave kʰloː Pong [Phong] Fer2xx7:C:189-3
tombeau, grave kʰloː Pong [Toum] Fer2xx7:C:189-4
tombeau, grave kʰloː Pong Fer2xx7:C:189-2
tombeau, grave (mả) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:189-5
tombeau, tomb *-mah proto Vietic Fer2xx7:R:383
tombeau, tomb maː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:383-6
tombeau, tomb maː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:383-7
tombeau, tomb maː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:383-8
tombeau, tomb maː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:383-4
tombeau, tomb maː⁵ ( má ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:383-9
tombeau, tomb maː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:383-5
tombeau, tomb mah¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:383-2
tombeau, tomb mah¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:383-1
tombeau, tomb mả Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:383-10
tomber (un objet), to drop (an object) *-rəːc proto Vietic Fer2xx7:R:883
tomber (un objet), to drop (an object) *rəːc⁷ proto Pong Fer2xx7:C:883-1
tomber (un objet), to drop (an object) ɣaəc Pong [Liha] Fer2xx7:C:883-3
tomber (un objet), to drop (an object) ʰlaəc Pong [Toum] Fer2xx7:C:883-2
tomber (un objet), to drop (an object) (đánh rơi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:883-4
tomber de soi-même, to fall (intr) *ruh proto Vietic Fer2xx7:R:396
tomber de soi-même, to fall (intr) rùh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:396-2
tomber de soi-même, to fall (intr) ruh² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:396-4
tomber de soi-même, to fall (intr) ruh² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:396-3
tomber de soi-même, to fall (intr) ruj Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:396-1
tomber de soi-même, to fall (intr) rũ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:396-5
tonnerre, thunder ( * kil ) proto Pong Fer2xx7:C:702-7
tonnerre, thunder *gər proto Vietic Fer2xx7:R:484
tonnerre, thunder *k-rəmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:702
tonnerre, thunder *kil² proto Pong Fer2xx7:C:484-1
tonnerre, thunder kərɨ̀mʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:702-4
tonnerre, thunder kʰəm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:702-10
tonnerre, thunder kʰəm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:702-11
tonnerre, thunder kʰəm³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:702-12
tonnerre, thunder kʰəm³ ( kh›m ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:702-13
tonnerre, thunder kʰlɨm⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:702-6
tonnerre, thunder kʰrʌm⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:702-8
tonnerre, thunder kil Pong [Phong] Fer2xx7:C:484-3
tonnerre, thunder kil Pong Fer2xx7:C:484-2
tonnerre, thunder kɨrɨ̀mʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:702-3
tonnerre, thunder kɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:484-5
tonnerre, thunder kʌl Pong [Toum] Fer2xx7:C:484-4
tonnerre, thunder ʂəm⁴ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:702-9
tonnerre, thunder ʃɨm³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:702-2
tonnerre, thunder ʈɨm⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:702-5
tonnerre, thunder (sâm) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:484-6
tonnerre, thunder sâm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:702-14
torchon, rag *cɛː³ proto Pong Fer2xx7:C:351-1
torchon, rag *k-cɛh proto Vietic Fer2xx7:R:351
torchon, rag cɛː Pong Fer2xx7:C:351-2
torchon, rag cɛː⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:351-6
torchon, rag cɛː⁴⁶ ( ch\ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:351-7
torchon, rag cɛː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:351-5
torchon, rag cɛː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:351-3
torchon, rag jɛː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:351-4
torchon, rag giẻ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:351-8
tordre, essorer, to twist, wring *vaɲ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:947-1
tordre, essorer, to twist, wring *vaɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:947
tordre, essorer, to twist, wring vaɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:947-3
tordre, essorer, to twist, wring vɛɲ Pong Fer2xx7:C:947-2
tordre, essorer, to twist, wring vặn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:947-4
torsader en chignon, to plait (hair) *puːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:587
torsader en chignon, to plait (hair) *pul³ proto Pong Fer2xx7:C:587-1
torsader en chignon, to plait (hair) pɔl Pong [Toum] Fer2xx7:C:587-3
torsader en chignon, to plait (hair) puːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:587-5
torsader en chignon, to plait (hair) pul Pong Fer2xx7:C:587-2
torsader en chignon, to plait (hair) pun Pong [Liha] Fer2xx7:C:587-4
torsader en chignon, to plait (hair) búi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:587-6
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) *beːt proto Vietic Fer2xx7:R:766
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) *bɨr proto Vietic Fer2xx7:R:480
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) *p-taːs proto Vietic Fer2xx7:R:448
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) *peːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:766-1
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) daːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:448-4
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) patajʰ¹ Thavung Fer2xx7:C:448-1
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) peːp⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:766-6
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) peːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:766-5
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) peːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:766-3
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) peːt Pong Fer2xx7:C:766-2
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) pəɯ² Malieng Fer2xx7:C:480-1
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) piːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:766-4
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) pɨ̀l² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:480-2
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) pɨ̀r Maleng [Bro] Fer2xx7:C:480-3
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) taːj⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:448-2
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) taːj⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:448-3
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) taːj⁵ ( tái ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:448-5
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) (con ba ba) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:448-6
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) (con ba ba) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:480-4
tortue d'eau douce (Tryonix), freshwater turtle (Tryonix) (con ba ba) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:766-7
tortue, tortoise *rɔː² proto Pong Fer2xx7:C:217-9
tortue, tortoise *ʔa-rɔː proto Vietic Fer2xx7:R:217
tortue, tortoise arɑː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:217-4
tortue, tortoise arɔː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:217-6
tortue, tortoise arɔː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:217-5
tortue, tortoise ɣɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:217-13
tortue, tortoise ɣuo² Malieng Fer2xx7:C:217-1
tortue, tortoise ʰlaw Pong [Toum] Fer2xx7:C:217-12
tortue, tortoise ʰlɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:217-11
tortue, tortoise ʰlɔː Pong Fer2xx7:C:217-10
tortue, tortoise ʰlɔː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:217-8
tortue, tortoise hɔː¹ Thavung Fer2xx7:C:217-7
tortue, tortoise rɔ̀ː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:217-3
tortue, tortoise rɔː² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:217-18
tortue, tortoise rɔː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:217-14
tortue, tortoise rɔː² ( rò ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:217-19
tortue, tortoise rua² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:217-16
tortue, tortoise tʰɔː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:217-17
tortue, tortoise ʐɔː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:217-2
tortue, tortoise ʐua² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:217-15
tortue, tortoise rùa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:217-21
tortue, tortoise rò / rùa Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:217-20
touffe, clump *buːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:594
touffe, clump *puːj⁴ proto Pong Fer2xx7:C:594-4
touffe, clump buːn⁴ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:594-12
touffe, clump fuːj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:594-10
touffe, clump puːə⁴ S puːl⁴⁶, Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:594-11
touffe, clump puːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:594-8
touffe, clump puːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:594-6
touffe, clump puːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:594-7
touffe, clump puːj Pong Fer2xx7:C:594-5
touffe, clump puːj⁴ Malieng Fer2xx7:C:594-1
touffe, clump puːj⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:594-9
touffe, clump pùːj⁴ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:594-3
touffe, clump pùːj⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:594-2
touffe, clump puːl⁴⁶ ( pũl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:594-13
touffe, clump bụi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:594-14
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) ( *vɔːc⁸ ) proto Pong Fer2xx7:C:1010-6
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) *k-caːk proto Vietic Fer2xx7:R:1010
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) *suaɲʔ < s-vaːɲʔ (?) proto Vietic Fer2xx7:R:956
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) *vɔːc proto Vietic Fer2xx7:R:926
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) *vɔcvɔːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:926-1
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) kacaːk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1010-3
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) kacaːk Malieng Fer2xx7:C:1010-1
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) kacaːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1010-2
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) kacaːk⁷ Thavung Fer2xx7:C:1010-4
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) suaɲ³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:956-2
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) suaɲ³ Thavung Fer2xx7:C:956-1
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) vɔcvɔːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:926-4
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) vɔcvɔːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:926-3
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) vɔtvɔːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:926-2
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) (con đồi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1010-7
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) (con đồi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:926-5
toupaye (Tupaia glis), tree shrew (Tupaia glis) (con đồi) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:956-3
tourterelle, dove ( kukuː ) Pong [Liha] Fer2xx7:C:133-12
tourterelle, dove *kuː¹ proto Pong Fer2xx7:C:133-8
tourterelle, dove *t-kuː proto Vietic Fer2xx7:R:133
tourterelle, dove kowkow Pong [Toum] Fer2xx7:C:133-11
tourterelle, dove kuː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:133-15
tourterelle, dove kuː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:133-16
tourterelle, dove kuː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:133-17
tourterelle, dove kuː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:133-14
tourterelle, dove kuː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:133-13
tourterelle, dove kukuː Pong [Phong] Fer2xx7:C:133-10
tourterelle, dove kukuː Pong Fer2xx7:C:133-9
tourterelle, dove kukuː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:133-5
tourterelle, dove kukuː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:133-4
tourterelle, dove kukuː¹ Malieng Fer2xx7:C:133-1
tourterelle, dove pakuː¹ Thavung Fer2xx7:C:133-6
tourterelle, dove takuː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:133-7
tourterelle, dove təkuː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:133-2
tourterelle, dove təkʊː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:133-3
tourterelle, dove cu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:133-18
tousser, to cough *hɔː proto Vietic Fer2xx7:R:193
tousser, to cough *hɔː¹ proto Pong Fer2xx7:C:193-1
tousser, to cough hɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:193-5
tousser, to cough hɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:193-3
tousser, to cough hɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:193-4
tousser, to cough hɔː Pong Fer2xx7:C:193-2
tousser, to cough hɔː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:193-6
tousser, to cough ho Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:193-7
traces (de pas), footprints *sɨak ~ seːk proto Vietic Fer2xx7:R:987
traces (de pas), footprints *sɨak⁷ proto Pong Fer2xx7:C:987-3
traces (de pas), footprints seːk⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:987-2
traces (de pas), footprints seːk⁷ Malieng Fer2xx7:C:987-1
traces (de pas), footprints sɛːk Pong [Toum] Fer2xx7:C:987-6
traces (de pas), footprints sɨak Pong [Liha] Fer2xx7:C:987-7
traces (de pas), footprints sɨak Pong [Phong] Fer2xx7:C:987-5
traces (de pas), footprints sɨak Pong Fer2xx7:C:987-4
traces (de pas), footprints (dâu) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:987-8
traces, empreinte, trace, footprint ( *seːk ) proto Pong Fer2xx7:C:176-3
traces, empreinte, trace, footprint ( jɔːk⁸ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:176-4
traces, empreinte, trace, footprint *k-toːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:176
traces, empreinte, trace, footprint toː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:176-6
traces, empreinte, trace, footprint toː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:176-7
traces, empreinte, trace, footprint toː³ ( tổ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:176-8
traces, empreinte, trace, footprint δʌw³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:176-5
traces, empreinte, trace, footprint dấu Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:176-9
travailler, to work *laː proto Vietic Fer2xx7:R:121
travailler, to work *mən proto Vietic Fer2xx7:R:834
travailler, to work *min² proto Pong Fer2xx7:C:834-1
travailler, to work laː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:121-1
travailler, to work laː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:121-2
travailler, to work min Pong [Phong] Fer2xx7:C:834-3
travailler, to work min Pong Fer2xx7:C:834-2
travailler, to work mɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:834-5
travailler, to work mʌn Pong [Toum] Fer2xx7:C:834-4
travailler, to work mʌn² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:834-6
travailler, to work mʌn² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:834-7
travailler, to work mần (d.) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:834-8
traverser, to cross *p-ŋaːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1142
traverser, to cross ŋaːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1142-5
traverser, to cross ŋæːŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1142-2
traverser, to cross pəŋaːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1142-4
traverser, to cross pəŋaːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1142-3
traverser, to cross pəŋaːŋ¹ Malieng Fer2xx7:C:1142-1
trembler, to shiver *-ruːn proto Vietic Fer2xx7:R:858
trembler, to shiver *ruːn¹ proto Pong Fer2xx7:C:858-1
trembler, to shiver ɣuːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:858-3
trembler, to shiver ʰluːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:858-2
trembler, to shiver ruːn¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:858-4
trembler, to shiver ʂuːn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:858-5
trembler, to shiver run Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:858-6
tremper, to soak ( juːt⁷ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:1163-6
tremper, to soak *dam proto Vietic Fer2xx7:R:714
tremper, to soak *ʄuːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1163
tremper, to soak *ʄuːt proto Vietic Fer2xx7:R:805
tremper, to soak juːŋ³ ( dủng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1163-7
tremper, to soak juːt⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:805-2
tremper, to soak juːt⁷ ( dút ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:805-3
tremper, to soak ɟuːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1163-2
tremper, to soak ɟuŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1163-3
tremper, to soak ɲuːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1163-4
tremper, to soak ɲuːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1163-5
tremper, to soak ɲuːt⁷ Malieng Fer2xx7:C:805-1
tremper, to soak ɲʊːŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1163-1
tremper, to soak tɐ̀m Maleng [Bro] Fer2xx7:C:714-1
tremper, to soak tɐ̀m² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:714-3
tremper, to soak tɐ̀m² Thavung Fer2xx7:C:714-2
tremper, to soak (nhúng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:714-4
tremper, to soak (nhúng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:805-4
tremper, to soak nhúng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1163-8
tresser (une corde), to plait (a rope) *k-təɲ proto Vietic Fer2xx7:R:937
tresser (une corde), to plait (a rope) *ktiɲ proto Pong Fer2xx7:C:937-1
tresser (une corde), to plait (a rope) ktiɲ Pong Fer2xx7:C:937-2
tresser (une corde), to plait (a rope) tɛɲ Pong [Toum] Fer2xx7:C:937-3
tresser (une corde), to plait (a rope) (bện dây) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:937-4
tresser, tisser, to plait, weave *taːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:954
tresser, tisser, to plait, weave *taːɲ¹ proto Pong Fer2xx7:C:954-5
tresser, tisser, to plait, weave daːɲ¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:954-12
tresser, tisser, to plait, weave taːn Pong [Phong] Fer2xx7:C:954-7
tresser, tisser, to plait, weave taːn¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:954-8
tresser, tisser, to plait, weave taːn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:954-9
tresser, tisser, to plait, weave taːɲ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:954-2
tresser, tisser, to plait, weave taːɲ Pong Fer2xx7:C:954-6
tresser, tisser, to plait, weave taːɲ ( tainh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:954-13
tresser, tisser, to plait, weave taːɲ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:954-4
tresser, tisser, to plait, weave taːɲ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:954-3
tresser, tisser, to plait, weave taːɲ¹ Malieng Fer2xx7:C:954-1
tresser, tisser, to plait, weave taːɲ¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:954-10
tresser, tisser, to plait, weave taːɲ¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:954-11
tricoter to knit" et le dérivé infixal nan "liens à tresser, plaiting links đan Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:954-14
trois, three *paː proto Vietic Fer2xx7:R:81
trois, three *paː¹ proto Pong Fer2xx7:C:81-8
trois, three baː¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:81-17
trois, three paː Maleng [Bro] Fer2xx7:C:81-3
trois, three paː Pong [Liha] Fer2xx7:C:81-12
trois, three paː Pong [Phong] Fer2xx7:C:81-10
trois, three paː Pong [Toum] Fer2xx7:C:81-11
trois, three paː Pong Fer2xx7:C:81-9
trois, three paː¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:81-6
trois, three paː¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:81-5
trois, three paː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:81-2
trois, three paː¹ Malieng Fer2xx7:C:81-1
trois, three paː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:81-15
trois, three paː¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:81-16
trois, three paː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:81-13
trois, three paː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:81-14
trois, three paː¹ ( pa ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:81-18
trois, three paː¹ R paː¹ Thavung Fer2xx7:C:81-7
trois, three pæː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:81-4
trois, three ba Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:81-19
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk *vɔːj proto Vietic Fer2xx7:R:335
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk vòːj² Chứt [Arem] Fer2xx7:C:335-2
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk vɔːj² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:335-4
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk vɔːj² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:335-3
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk vɔːj² Malieng Fer2xx7:C:335-1
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk vɔːj² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:335-7
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk vɔːj² Mương [Son La] Fer2xx7:C:335-8
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk vɔːj² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:335-9
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk vɔːj² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:335-5
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk vɔːj² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:335-6
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk wɔːj² ( wày ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:335-10
trompe (d'éléphant), (elephant) trunk vòi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:335-11
tronc d'arbre tombé, fallen tree trunk ( *blɔːŋ¹ ) rɔːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1227-1
tronc d'arbre tombé, fallen tree trunk *rɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1227
tronc d'arbre tombé, fallen tree trunk ʰlɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1227-4
tronc d'arbre tombé, fallen tree trunk ʰlɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1227-2
tronc d'arbre tombé, fallen tree trunk ʰlɔoŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1227-3
tronc d'arbre tombé, fallen tree trunk (thân cây đã đỗ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1227-5
tronc mort tombé, dead fallen tree trunk *blɔːŋ¹ ( rɔːŋ² ) proto Pong Fer2xx7:C:1232-1
tronc mort tombé, dead fallen tree trunk *ɓ-lɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1232
tronc mort tombé, dead fallen tree trunk blɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1232-4
tronc mort tombé, dead fallen tree trunk blɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1232-2
tronc mort tombé, dead fallen tree trunk dɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1232-3
trou (de l'oreille, du nez), hole (in ear, nose) ( *hɔːŋ³ ) proto Pong Fer2xx7:C:1179-2
trou (de l'oreille, du nez), hole (in ear, nose) *boːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1179
trou (de l'oreille, du nez), hole (in ear, nose) poːŋ⁴ Malieng Fer2xx7:C:1179-1
trou (de l'oreille, du nez), hole (in ear, nose) poːŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1179-3
trou (oreille, nez), hole (ear, nose) *t-ʔoːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1178
trou (oreille, nez), hole (ear, nose) taʔoːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1178-2
trou (oreille, nez), hole (ear, nose) taʔoːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1178-1
trou (oreille, nez), hole (ear, nose) ( lỗ]]) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1178-3
trou (oreille, nez), trouer, hole (ear, nose), to pierce *hoːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1166-1
trou (oreille, nez), trouer, hole (ear, nose), to pierce *hoːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1166
trou (oreille, nez), trouer, hole (ear, nose), to pierce haoːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1166-4
trou (oreille, nez), trouer, hole (ear, nose), to pierce hoːŋ Pong Fer2xx7:C:1166-2
trou (oreille, nez), trouer, hole (ear, nose), to pierce hɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1166-3
trou (oreille, nez), trouer, hole (ear, nose), to pierce (lỗ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1166-5
trou > anus, hole > anus *-suː proto Vietic Fer2xx7:R:127
trou > anus, hole > anus asuː¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:127-2
trou > anus, hole > anus hasuː¹ Thavung Fer2xx7:C:127-1
trou > anus, hole > anus (lỗ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:127-3
cloudy, dim *kuː³ proto Pong Fer2xx7:C:135-6
cloudy, dim *r-kuːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:135
cloudy, dim həkow³ Malieng Fer2xx7:C:135-1
cloudy, dim kow Pong [Liha] Fer2xx7:C:135-8
cloudy, dim kow Pong [Toum] Fer2xx7:C:135-7
cloudy, dim rəkuː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:135-5
cloudy, dim təkuː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:135-4
cloudy, dim ukawʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:135-3
cloudy, dim ukuː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:135-2
troupeau, essaim, flock, swarm *baːj proto Vietic Fer2xx7:R:282
troupeau, essaim, flock, swarm baj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:282-2
troupeau, essaim, flock, swarm pɐːj² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:282-1
troupeau, essaim, flock, swarm pɐːj² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:282-5
troupeau, essaim, flock, swarm pə̀aj² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:282-4
troupeau, essaim, flock, swarm pə̀aj² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:282-3
troupeau, essaim, flock, swarm (bầy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:282-7
troupeau, herd *biː / piː proto Vietic Fer2xx7:R:9
troupeau, herd *piː¹ proto Pong Fer2xx7:C:9-1
troupeau, herd peː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:9-4
troupeau, herd pei Pong [Toum] Fer2xx7:C:9-2
troupeau, herd pəi Pong [Liha] Fer2xx7:C:9-3
troupeau, herd bầy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:9-5
tube, tuyau, tube, pipe ?oːŋ³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1177-1
tube, tuyau, tube, pipe ?oːŋ³ Thavung Fer2xx7:C:1177-2
tube, tuyau, tube, pipe *?oːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1177
tube, tuyau, tube, pipe *ʔoːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1177-3
tube, tuyau, tube, pipe ʔaoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1177-6
tube, tuyau, tube, pipe ʔoːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1177-5
tube, tuyau, tube, pipe ʔoːŋ Pong Fer2xx7:C:1177-4
tube, tuyau, tube, pipe ʔoːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1177-9
tube, tuyau, tube, pipe ʔoːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1177-10
tube, tuyau, tube, pipe ʔoːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1177-8
tube, tuyau, tube, pipe ʔɔːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1177-7
tube, tuyau, tube, pipe ống Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1177-11
tubercule, tuber ( məraːk⁷ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:388-1
tubercule, tuber *kuː³ proto Pong Fer2xx7:C:388-2
tubercule, tuber *kuh proto Vietic Fer2xx7:R:388
tubercule, tuber *p-raːk proto Vietic Fer2xx7:R:1020
tubercule, tuber kəw⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:388-4
tubercule, tuber kuː Pong Fer2xx7:C:388-3
tubercule, tuber kuː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:388-6
tubercule, tuber kuː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:388-7
tubercule, tuber kuː⁵ ( cú ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:388-8
tubercule, tuber kuː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:388-5
tubercule, tuber mə̆raːk Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1020-1
tubercule, tuber pəraːk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1020-2
tubercule, tuber (củ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1020-3
tubercule, tuber củ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:388-9
tuer, to kill *k-ə-ceːt (< k-p-ceːt ?) proto Vietic Fer2xx7:R:765
tuer, to kill *pceːt⁷ proto Pong Fer2xx7:C:765-6
tuer, to kill jiɛt⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:765-11
tuer, to kill jiɛt⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:765-12
tuer, to kill ɟiɛt⁷ Pong [Liha] Fer2xx7:C:765-10
tuer, to kill kaceːt⁷ Malieng Fer2xx7:C:765-1
tuer, to kill kəciːt Chứt [Arem] Fer2xx7:C:765-3
tuer, to kill kəciːt⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:765-4
tuer, to kill kuciːt⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:765-5
tuer, to kill pceːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:765-8
tuer, to kill ziɛt⁷ Pk kəcɛːt⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:765-2
tuer, to kill -ceːt Pong [Toum] Fer2xx7:C:765-9
tuer, to kill -ceːt Pong Fer2xx7:C:765-7
tuer, to kill giết. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:765-13
turban, turban *-baːj proto Vietic Fer2xx7:R:281
turban, turban *paːj² proto Pong Fer2xx7:C:281-2
turban, turban hapaːj² Thavung Fer2xx7:C:281-1
turban, turban paːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:281-5
turban, turban paːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:281-4
turban, turban paːj Pong Fer2xx7:C:281-3
turban, turban (khăn chít) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:281-6
un ethnonyme) (trì) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:18-3
un oiseau (hirondelle ?), a kind of bird (swallow ?) *c-ʔiːl proto Vietic Fer2xx7:R:512
un oiseau (hirondelle ?), a kind of bird (swallow ?) caʔiːl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:512-1
un oiseau (hirondelle ?), a kind of bird (swallow ?) (chim cắt) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:512-3
un singe a monkey (Génibrel) dộc Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1040-12
un, one *moːc proto Vietic Fer2xx7:R:913
un, one *moːc⁸ proto Pong Fer2xx7:C:913-7
un, one moːc Pong [Liha] Fer2xx7:C:913-11
un, one moːc Pong Fer2xx7:C:913-8
un, one moːc⁸ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:913-2
un, one moːc⁸ Mương [Son La] Fer2xx7:C:913-15
un, one moːt Pong [Phong] Fer2xx7:C:913-9
un, one moːt⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:913-14
un, one moːt⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:913-16
un, one moːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:913-12
un, one moːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:913-13
un, one muːc Pong [Toum] Fer2xx7:C:913-10
un, one mùːc Chứt [Arem] Fer2xx7:C:913-3
un, one muːc⁸ Malieng Fer2xx7:C:913-1
un, one muːt⁸ Thavung Fer2xx7:C:913-6
un, one mʊːc⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:913-5
un, one mʊːc⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:913-4
un, one một Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:913-17
urine, urine ( kʰaʔɔː³ ) Thavung Fer2xx7:C:27-7
urine, urine ( taʔɔː³ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:27-8
urine, urine *-teːʔ > t-rn-eːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:27
urine, urine *t-rn-neːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:28
urine, urine *t-ʔɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:204
urine, urine *teː³ proto Pong Fer2xx7:C:27-9
urine, urine daːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:27-18
urine, urine iteːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:27-4
urine, urine kʰaʔɔː³ Thavung Fer2xx7:C:204-1
urine, urine taːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:27-16
urine, urine taːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:27-17
urine, urine taːj³ ( tải ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:27-19
urine, urine tae Pong [Toum] Fer2xx7:C:27-12
urine, urine taɛ Pong [Liha] Fer2xx7:C:27-13
urine, urine taʔɔː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:204-2
urine, urine teː Pong [Phong] Fer2xx7:C:27-11
urine, urine teː Pong Fer2xx7:C:27-10
urine, urine teː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:27-2
urine, urine teː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:28-2
urine, urine teː³ Malieng Fer2xx7:C:27-1
urine, urine teː³ Malieng Fer2xx7:C:28-1
urine, urine teː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:27-14
urine, urine tiː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:27-6
urine, urine tiː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:27-5
urine, urine trnęːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:27-3
urine, urine trnęːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:28-3
urine, urine δia³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:27-15
urine, urine (đái) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:204-3
urine, urine đái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:27-21
urine, urine đái Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:28-5
urine, urine đấy Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:27-20
urine, urine đấy Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:28-4
vagin, vagina ( kulɒːʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:54-3
vagin, vagina ( tuəj ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:54-4
vagin, vagina *k-cɛːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:54
vagin, vagina *lɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:539
vagin, vagina *lɛːl² proto Pong Fer2xx7:C:539-1
vagin, vagina ceː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:54-9
vagin, vagina cɛː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:54-10
vagin, vagina kaceː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:54-8
vagin, vagina kəceː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:54-5
vagin, vagina kəceː³ Thavung Fer2xx7:C:54-7
vagin, vagina kəcɛː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:54-2
vagin, vagina kəcɛː³ Malieng Fer2xx7:C:54-1
vagin, vagina lɛːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:539-3
vagin, vagina lɛːl Pong Fer2xx7:C:539-2
vagin, vagina lɛːl² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:539-5
vagin, vagina lɛːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:539-4
vagin, vagina nɛːn² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:539-6
vagin, vagina (âm đạo) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:539-7
vagin, vagina (âm đạo) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:54-13
van, winnow *g-raːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1148
van, winnow kʰaːŋ² Mương [Son La] Fer2xx7:C:1148-4
van, winnow kʰraːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1148-2
van, winnow saːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1148-1
van, winnow ʂaːŋ² Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1148-3
van, winnow sàng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1148-5
vanner le paddy, winnow a paddy ( *kɨm² ) proto Pong Fer2xx7:C:741-6
vanner le paddy, winnow a paddy ( apəh¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:989-6
vanner le paddy, winnow a paddy ( apəh¹ ) Thavung Fer2xx7:C:989-5
vanner le paddy, winnow a paddy ( apɘk ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:362-4
vanner le paddy, winnow a paddy ( apɪk ) Chứt [Arem] Fer2xx7:C:741-1
vanner le paddy, winnow a paddy ( apɨh¹ ) Malieng Fer2xx7:C:989-1
vanner le paddy, winnow a paddy ( apoh¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:741-5
vanner le paddy, winnow a paddy ( apoh¹ ) Thavung Fer2xx7:C:741-4
vanner le paddy, winnow a paddy ( pəːj² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:362-9
vanner le paddy, winnow a paddy ( pəːj² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:741-7
vanner le paddy, winnow a paddy ( pəːj² ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:989-7
vanner le paddy, winnow a paddy ( pɨk⁷ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:362-6
vanner le paddy, winnow a paddy ( pɨk⁷ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:741-3
vanner le paddy, winnow a paddy ( pɨk⁷ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:362-5
vanner le paddy, winnow a paddy ( pɨk⁷ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:741-2
vanner le paddy, winnow a paddy *-pək / -bək proto Vietic Fer2xx7:R:989
vanner le paddy, winnow a paddy *-pɨh proto Vietic Fer2xx7:R:362
vanner le paddy, winnow a paddy *kuːmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:741
vanner le paddy, winnow a paddy apəh¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:362-8
vanner le paddy, winnow a paddy apəh¹ Thavung Fer2xx7:C:362-7
vanner le paddy, winnow a paddy apɨh¹ Malieng Fer2xx7:C:362-1
vanner le paddy, winnow a paddy apɨ̀k Chứt [Arem] Fer2xx7:C:989-2
vanner le paddy, winnow a paddy kuːm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:741-8
vanner le paddy, winnow a paddy kuːm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:741-9
vanner le paddy, winnow a paddy kuːm³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:741-10
vanner le paddy, winnow a paddy kuːm³ ( củm ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:741-11
vanner le paddy, winnow a paddy pɨk⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:989-4
vanner le paddy, winnow a paddy pɨk⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:989-3
vanner le paddy, winnow a paddy upɘːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:362-3
vanner le paddy, winnow a paddy upɨː⁵⁶ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:362-2
vanner le paddy, winnow a paddy (sảy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:362-10
vanner le paddy, winnow a paddy (sảy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:741-12
vanner le paddy, winnow a paddy (sảy) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:989-8
vanner, to winnow *gəm proto Vietic Fer2xx7:R:692
vanner, to winnow *kɨm² proto Pong Fer2xx7:C:692-1
vanner, to winnow kɨm Pong Fer2xx7:C:692-2
vanner, to winnow kɔm Pong [Liha] Fer2xx7:C:692-4
vanner, to winnow kɔm Pong [Toum] Fer2xx7:C:692-3
vanner, to winnow sảy Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:692-5
varan (Varanus nebulosa), monitor lizard (Varanus nebulosa) *tr-kɔːt proto Vietic Fer2xx7:R:815
varan (Varanus nebulosa), monitor lizard (Varanus nebulosa) takɔːt⁷ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:815-3
varan (Varanus nebulosa), monitor lizard (Varanus nebulosa) takɔːt⁷ Thavung Fer2xx7:C:815-2
varan (Varanus nebulosa), monitor lizard (Varanus nebulosa) trkɒːt Maleng [Bro] Fer2xx7:C:815-1
végétal, végétation, plant, vegetation *koːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:313
végétal, végétation, plant, vegetation koːj³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:313-3
végétal, végétation, plant, vegetation koːj³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:313-4
végétal, végétation, plant, vegetation koːj³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:313-5
végétal, végétation, plant, vegetation koːj³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:313-1
végétal, végétation, plant, vegetation koːj³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:313-2
végétal, végétation, plant, vegetation cây cối Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:313-6
veines, tendons, veins, tendons *p-raːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:116
veines, tendons, veins, tendons pəraː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:116-2
veines, tendons, veins, tendons pəraː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:116-1
veines, tendons, veins, tendons (mạch) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:116-3
vendre, to sell *paːɲ ³ proto Pong Fer2xx7:C:953-1
vendre, to sell *paːɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:953
vendre, to sell baːɲ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:953-9
vendre, to sell paːn T, paːɲ Pong [Phong] Fer2xx7:C:953-3
vendre, to sell paːn³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:953-5
vendre, to sell paːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:953-6
vendre, to sell paːɲ Pong [Liha] Fer2xx7:C:953-4
vendre, to sell paːɲ Pong Fer2xx7:C:953-2
vendre, to sell paːɲ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:953-7
vendre, to sell paːɲ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:953-8
vendre, to sell paːɲ³ ( paỉnh ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:953-10
vendre, to sell bán Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:953-11
venin venom nɔːk⁸ ( noc ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1056-5
venir, to come ( teːŋ³ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:293-7
venir, to come ( teːŋ³ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:293-6
venir, to come *laːj⁴ proto Pong Fer2xx7:C:293-1
venir, to come *laːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:293
venir, to come laːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:293-5
venir, to come laːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:293-3
venir, to come laːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:293-4
venir, to come laːj Pong Fer2xx7:C:293-2
venir, to come lại Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:293-8
vent, wind *k-jɔːʔ > kʰjɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:216
vent, wind *kjɔː³ proto Pong Fer2xx7:C:216-9
vent, wind jɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:216-13
vent, wind jɔː Pong [Toum] Fer2xx7:C:216-12
vent, wind jua³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:216-15
vent, wind kajɑːʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:216-4
vent, wind kajɒːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:216-3
vent, wind kajuː³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:216-8
vent, wind kəjɔː Pong [Phong] Fer2xx7:C:216-11
vent, wind kəjɔː Pong Fer2xx7:C:216-10
vent, wind kəjɔː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:216-6
vent, wind kəjɔː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:216-5
vent, wind kəjɔː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:216-2
vent, wind kəjɔː³ Malieng Fer2xx7:C:216-1
vent, wind kəjuː³ Thavung Fer2xx7:C:216-7
vent, wind sɒː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:216-14
vent, wind sɔː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:216-16
vent, wind sɔː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:216-17
vent, wind sɔː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:216-18
vent, wind sɔː³ ( xỏ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:216-19
vent, wind gió Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:216-20
ventre belly duːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:551-6
ventre belly duːn³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:598-6
ventre belly pùŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1157-1
ventre, belly ( duːl³ ) Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1197-9
ventre, belly ( kaʔaːl¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1197-5
ventre, belly ( kŭdʌl¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1197-4
ventre, belly ( rɒːc ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:1197-1
ventre, belly *kluŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1197-6
ventre, belly *p-loːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1197
ventre, belly kloːŋ⁴ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1197-10
ventre, belly kluŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1197-8
ventre, belly kluŋ Pong Fer2xx7:C:1197-7
ventre, belly ploːŋ⁴⁶ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1197-11
ventre, belly tloːŋ⁴⁶ ( tlỗng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1197-13
ventre, belly ʈoːŋ⁴⁶ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1197-12
ventre, belly (bụng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1197-14
ventre, estomac, belly, stomach ( kədʌl¹ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1157-2
ventre, estomac, belly, stomach ( kŭdʌl¹ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1157-3
ventre, estomac, belly, stomach *buŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1157
ventre, estomac, belly, stomach *k-ɗəlʔ / k-ɗuːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:551
ventre, estomac, belly, stomach *k-ɗuːlʔ / k-ɗəlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:598
ventre, estomac, belly, stomach *puŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1157-5
ventre, estomac, belly, stomach duːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:551-5
ventre, estomac, belly, stomach duːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:598-5
ventre, estomac, belly, stomach kudəl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:551-4
ventre, estomac, belly, stomach kudəl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:598-4
ventre, estomac, belly, stomach kudəl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:551-3
ventre, estomac, belly, stomach kudəl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:598-3
ventre, estomac, belly, stomach kudəl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:551-2
ventre, estomac, belly, stomach kudəl¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:598-2
ventre, estomac, belly, stomach kudəl¹ Malieng Fer2xx7:C:551-1
ventre, estomac, belly, stomach kudəl¹ Malieng Fer2xx7:C:598-1
ventre, estomac, belly, stomach poŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1157-8
ventre, estomac, belly, stomach poŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1157-7
ventre, estomac, belly, stomach puŋ Pong Fer2xx7:C:1157-6
ventre, estomac, belly, stomach (bụng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:551-7
ventre, estomac, belly, stomach (bụng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:598-7
ver de terre, earthworm ( *pleːl⁴ ) proto Pong Fer2xx7:C:859-6
ver de terre, earthworm ( təlaɲ³ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:859-4
ver de terre, earthworm *p-leːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:522
ver de terre, earthworm *p-luːn / p-ruːn proto Vietic Fer2xx7:R:859
ver de terre, earthworm *pleːl⁴ proto Pong Fer2xx7:C:522-1
ver de terre, earthworm *t-laɲʔ proto Vietic Fer2xx7:R:951
ver de terre, earthworm alaɲʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:951-1
ver de terre, earthworm fuːn¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:859-9
ver de terre, earthworm kʰuːn¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:859-8
ver de terre, earthworm kʰuːn¹ ( khun ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:859-11
ver de terre, earthworm maluːn² Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:859-5
ver de terre, earthworm pəlùːn Maleng [Bro] Fer2xx7:C:859-3
ver de terre, earthworm pəluːn² Malieng Fer2xx7:C:859-1
ver de terre, earthworm pleːl Pong [Phong] Fer2xx7:C:522-3
ver de terre, earthworm pleːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:522-4
ver de terre, earthworm pleːl³ Pong Fer2xx7:C:522-2
ver de terre, earthworm pleːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:522-5
ver de terre, earthworm pluːn² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:859-7
ver de terre, earthworm puluːn² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:859-2
ver de terre, earthworm təlaɲʔ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:951-3
ver de terre, earthworm təlaɲʔ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:951-2
ver de terre, earthworm ʈuːn¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:859-10
ver de terre, earthworm (giun) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:522-6
ver de terre, earthworm (giun) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:951-4
ver de terre, earthworm con trùn / giun Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:859-13
ver de terre, earthworm trùn Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:859-12
verser, to pour ( *tuk⁷ ) proto Pong Fer2xx7:C:397-7
verser, to pour *toh proto Vietic Fer2xx7:R:397
verser, to pour joː⁶ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:397-11
verser, to pour jua⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:397-12
verser, to pour toː⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:397-2
verser, to pour toː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:397-13
verser, to pour toː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:397-14
verser, to pour toː⁵ ( tố ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:397-15
verser, to pour tòh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:397-4
verser, to pour toh¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:397-6
verser, to pour toh¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:397-5
verser, to pour toh¹ Malieng Fer2xx7:C:397-1
verser, to pour tɔk Pong [Liha] Fer2xx7:C:397-10
verser, to pour tuk Pong [Phong] Fer2xx7:C:397-9
verser, to pour tuk Pong Fer2xx7:C:397-8
verser, to pour tʊːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:397-3
verser, to pour đổ Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:397-16
vessie, bladder *pɔːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1203-5
vessie, bladder *pɔːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1203
vessie, bladder apuŋ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1203-4
vessie, bladder bɔŋ³ bɔːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1203-10
vessie, bladder bɔŋbɔːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1203-2
vessie, bladder bɔŋbɔːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1203-11
vessie, bladder hapuŋ³ Thavung Fer2xx7:C:1203-3
vessie, bladder pɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1203-8
vessie, bladder pɔːŋ² pɔːŋ³ ( pòng pỏng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1203-13
vessie, bladder pɔːŋ³ Pong Fer2xx7:C:1203-6
vessie, bladder pɔŋpɔːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1203-1
vessie, bladder pɔŋpɔːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1203-12
vessie, bladder puŋpuːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1203-7
vessie, bladder bong bóng Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1203-14
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ?aːw³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:253-6
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ?aːw³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:253-2
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ?aːw³ Malieng Fer2xx7:C:253-1
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ?aːw³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:253-16
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ?aːw³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:253-17
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ?aːw³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:253-18
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ?ɛːwʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:253-4
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment *?aːwʔ proto Vietic Fer2xx7:R:253
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment *ʔaːw³ proto Pong Fer2xx7:C:253-9
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːw Pong [Liha] Fer2xx7:C:253-13
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːw Pong [Phong] Fer2xx7:C:253-11
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːw Pong [Toum] Fer2xx7:C:253-12
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːw Pong Fer2xx7:C:253-10
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːw³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:253-5
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːw³ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:253-8
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːw³ Thavung Fer2xx7:C:253-7
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːw³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:253-14
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːw³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:253-15
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːw³ ( ảx ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:253-19
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment ʔaːwʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:253-3
veste, vêtement du haut, jacket, upper garment áo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:253-20
vêtement enveloppe, clothing, jacket / (nhau) áo Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:254-6
viande meat, ( koh¹ ) / mɛːŋ³ Thavung Fer2xx7:C:1072-7
meat ( kahɛːk⁷ ) Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:757-2
meat ( kɲuk⁷ ) Pong Fer2xx7:C:757-10
meat ( mɛːŋ³ ) Thavung Fer2xx7:C:757-7
meat ( ncɛh¹ ) Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:757-8
meat ( ɲuk⁷ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:757-15
meat ( pʊːjʔ ) Maleng [Bro] Fer2xx7:C:757-3
meat *-siːt proto Vietic Fer2xx7:R:757
meat *siːt⁸ proto Pong Fer2xx7:C:757-9
meat siːt Pong [Liha] Fer2xx7:C:757-11
meat siːt⁸ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:757-16
meat siːt⁸ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:757-12
meat siːt⁸ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:757-13
meat sit⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:757-6
meat sit⁸ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:757-5
meat tʰìːt Chứt [Arem] Fer2xx7:C:757-4
meat tʰiːt⁸ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:757-14
meat tʰiːt⁸ ( thit ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:757-17
meat (s > ɕ) thịt. Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:757-18
vide, creux, empty, hollow *-moːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1187
vide, creux, empty, hollow *moːŋ³ proto Pong Fer2xx7:C:1187-1
vide, creux, empty, hollow maoŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1187-3
vide, creux, empty, hollow mɔːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1187-2
vide, creux, empty, hollow (rỗng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1187-4
vietnamien, Vietnamese *-neːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:47
vietnamien, Vietnamese uneː³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:47-2
vietnamien, Vietnamese uneː³ Malieng Fer2xx7:C:47-1
vietnamien, Vietnamese unęːʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:47-3
vietnamien, Vietnamese uniː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:47-5
vietnamien, Vietnamese uniː³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:47-4
vietnamien, Vietnamese (kinh) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:47-6
old (in age) ( kamɐ̀k⁸ ) Chứt [Sách] Fer2xx7:C:115-5
old (in age) ( kumɐ̀k⁸ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:115-6
old (in age) *k-raː proto Vietic Fer2xx7:R:115
old (in age) *tʰaw proto Pong Fer2xx7:C:115-7
old (in age) bəreː Chứt [Arem] Fer2xx7:C:115-4
old (in age) kəraː¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:115-3
old (in age) kəraː¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:115-2
old (in age) kʰaː¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:115-10
old (in age) kʰaː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:115-11
old (in age) kʰaː² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:115-12
old (in age) kʰaː² ( khà ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:115-13
old (in age) kʰraː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:115-8
old (in age) kɨɣaː¹ Malieng Fer2xx7:C:115-1
old (in age) ʂaː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:115-9
old (in age) già Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:115-15
old (in age) tra Vietnamese [Vinh] Fer2xx7:C:115-14
vieux, old *k-mək proto Vietic Fer2xx7:R:992
vieux, old kumɐ̀k⁸ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:992-2
vieux, old (trẻ) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:992-3
village, village - MB kweːl¹( quêl ) Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:474-7
village, village *k-veːr proto Vietic Fer2xx7:R:474
village, village kəveːl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:474-5
village, village kəveːl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:474-4
village, village kəveːl¹ Malieng Fer2xx7:C:474-1
village, village kweːl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:474-6
village, village viːl Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:474-2
village, village vìːl Chứt [Arem] Fer2xx7:C:474-3
vinaigre, acide, vinegar, acid" "âpre, bitter *ɟɔːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:210
vinaigre, acide, vinegar, acid" "âpre, bitter coɔ⁴ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:210-1
vinaigre, acide, vinegar, acid" "âpre, bitter còɔʔ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:210-2
vinaigre, acide, vinegar, acid" "âpre, bitter (chua) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:210-3
vinaigre, vinegar *-jəmʔ proto Vietic Fer2xx7:R:700
vinaigre, vinegar jəm³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:700-3
vinaigre, vinegar jəm³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:700-4
vinaigre, vinegar jəm³ ( d›m ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:700-5
vinaigre, vinegar jʌm³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:700-1
vinaigre, vinegar jʌm³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:700-2
vinaigre, vinegar dâmgiâm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:700-6
visiteur, guest *kʰɛːk proto Vietic Fer2xx7:R:981
visiteur, guest *kʰɛːk⁷ proto Pong Fer2xx7:C:981-1
visiteur, guest *t-mɔːj proto Vietic Fer2xx7:R:333
visiteur, guest kʰɛːk Pong [Phong] Fer2xx7:C:981-3
visiteur, guest kʰɛːk Pong Fer2xx7:C:981-2
visiteur, guest kʰɛːk⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:981-6
visiteur, guest kʰɛːk⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:981-7
visiteur, guest kʰɛːk⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:981-4
visiteur, guest kʰɛːk⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:981-5
visiteur, guest təmɑːj Chứt [Arem] Fer2xx7:C:333-2
visiteur, guest təmɔːj¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:333-1
visiteur, guest (khách) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:333-3
visiteur, guest khách Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:981-8
vivant, cru, alive, raw *k-roːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1195
vivant, cru, alive, raw *kʰroːŋ⁴ proto Pong Fer2xx7:C:1195-6
vivant, cru, alive, raw cilɔːŋ³ Malieng Fer2xx7:C:1195-1
vivant, cru, alive, raw kʰloːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1195-10
vivant, cru, alive, raw kʰloːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1195-8
vivant, cru, alive, raw kʰloːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1195-9
vivant, cru, alive, raw kʰloːŋ Pong Fer2xx7:C:1195-7
vivant, cru, alive, raw kʰoːŋ³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1195-12
vivant, cru, alive, raw kʰoːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1195-13
vivant, cru, alive, raw kʰoːŋ³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:1195-14
vivant, cru, alive, raw kloːŋ³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1195-5
vivant, cru, alive, raw kloːŋ⁴ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1195-11
vivant, cru, alive, raw silɔːŋ³ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1195-2
vivant, cru, alive, raw tloŋʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1195-3
vivant, cru, alive, raw tluoŋ⁴ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1195-4
vivant, cru, alive, raw sống Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1195-15
voeuf, widowed ( *kʰlaː⁴ ) proto Pong Fer2xx7:C:285-6
voeuf, widowed ( kajaw³ ) Chứt [Rục] Fer2xx7:C:285-3
voeuf, widowed ( kwaː³ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:285-7
voeuf, widowed *-kwaːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:94
voeuf, widowed *k-jawʔ proto Vietic Fer2xx7:R:246
voeuf, widowed *k-maːj proto Vietic Fer2xx7:R:285
voeuf, widowed *k-raːʔ proto Vietic Fer2xx7:R:117
voeuf, widowed *kʰraː⁴ proto Pong Fer2xx7:C:117-1
voeuf, widowed ɣwaː³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:94-2
voeuf, widowed kajaw³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:246-4
voeuf, widowed kajaw³ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:246-3
voeuf, widowed kajaw³ Malieng Fer2xx7:C:246-1
voeuf, widowed kajawʔ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:246-2
voeuf, widowed kamaːj¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:285-5
voeuf, widowed kamaːj¹ Thavung Fer2xx7:C:285-4
voeuf, widowed kʰlaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:117-3
voeuf, widowed kʰlaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:117-4
voeuf, widowed kʰlaː Pong Fer2xx7:C:117-2
voeuf, widowed kʰwaː³ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:94-5
voeuf, widowed kwaː³ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:94-3
voeuf, widowed kwaː³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:94-4
voeuf, widowed kwaː³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:94-1
voeuf, widowed kwaː³ ( quả ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:94-6
voeuf, widowed maːj¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:285-1
voeuf, widowed pʰomaːj¹ Maleng [Bro] Fer2xx7:C:285-2
voeuf, widowed (góa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:117-5
voeuf, widowed (góa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:285-8
voeuf, widowed góa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:246-5
voeuf, widowed góa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:94-7
voir, to see *daːm¹ proto Pong Fer2xx7:C:734-1
voir, to see *ɗaːm proto Vietic Fer2xx7:R:734
voir, to see daːm Pong [Liha] Fer2xx7:C:734-3
voir, to see daːm Pong [Toum] Fer2xx7:C:734-2
voir, to see (thây) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:734-4
voler, to fly ( hun³ ) Thavung Fer2xx7:C:483-7
voler, to fly *pər proto Vietic Fer2xx7:R:483
voler, to fly *pil¹ proto Pong Fer2xx7:C:483-8
voler, to fly ban¹ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:483-17
voler, to fly paə¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:483-15
voler, to fly pal Chứt [Arem] Fer2xx7:C:483-4
voler, to fly pal¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:483-16
voler, to fly pal¹ ( păl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:483-18
voler, to fly pel¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:483-2
voler, to fly pəl¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:483-6
voler, to fly pəl¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:483-5
voler, to fly pər Maleng [Bro] Fer2xx7:C:483-3
voler, to fly pəɯ¹ Malieng Fer2xx7:C:483-1
voler, to fly pil Pong [Phong] Fer2xx7:C:483-10
voler, to fly pil Pong Fer2xx7:C:483-9
voler, to fly pɔn Pong [Liha] Fer2xx7:C:483-12
voler, to fly pʌl Pong [Toum] Fer2xx7:C:483-11
voler, to fly pʌl¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:483-13
voler, to fly pʌn¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:483-14
voler, to fly bay Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:483-19
vomir, to vomit *baː³ proto Pong Fer2xx7:C:382-6
vomir, to vomit *ɓah proto Vietic Fer2xx7:R:382
vomir, to vomit abah Chứt [Arem] Fer2xx7:C:382-3
vomir, to vomit baː Pong [Liha] Fer2xx7:C:382-9
vomir, to vomit baː Pong [Phong] Fer2xx7:C:382-7
vomir, to vomit baː Pong [Toum] Fer2xx7:C:382-8
vomir, to vomit baː⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:382-2
vomir, to vomit baː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:382-13
vomir, to vomit baː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:382-10
vomir, to vomit baː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:382-11
vomir, to vomit bah¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:382-5
vomir, to vomit bah¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:382-4
vomir, to vomit bah¹ Malieng Fer2xx7:C:382-1
vomir, to vomit faː⁵ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:382-12
vomir, to vomit vaː⁵ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:382-14
vomir, to vomit mửa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:382-15
vouloir, désirer, to wish, desire *bəːl³ proto Pong Fer2xx7:C:558-1
vouloir, désirer, to wish, desire *ɓəːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:558
vouloir, désirer, to wish, desire baən Pong [Liha] Fer2xx7:C:558-3
vouloir, désirer, to wish, desire bɨən³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:558-4
vouloir, désirer, to wish, desire buon³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:558-5
vouloir, désirer, to wish, desire bʌːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:558-2
vouloir, désirer, to wish, desire muốn Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:558-6
vulve vulva cɛː³ ( chẻ ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:54-12
vulve vulva kuceː³ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:54-6
xxx, xxx *# #xxx proto Vietic Fer2xx7:R:1
zébu, bovin, zebu, bovine *bɔː proto Vietic Fer2xx7:R:206
zébu, bovin, zebu, bovine *pɔː² proto Pong Fer2xx7:C:206-6
zébu, bovin, zebu, bovine bɔː² Chứt [Arem] Fer2xx7:C:206-3
zébu, bovin, zebu, bovine bɔː² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:206-5
zébu, bovin, zebu, bovine bɔː² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:206-4
zébu, bovin, zebu, bovine bɔː² Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:206-14
zébu, bovin, zebu, bovine paw Pong [Toum] Fer2xx7:C:206-8
zébu, bovin, zebu, bovine pɔː Pong [Liha] Fer2xx7:C:206-9
zébu, bovin, zebu, bovine pɔː Pong Fer2xx7:C:206-7
zébu, bovin, zebu, bovine pɔː² Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:206-2
zébu, bovin, zebu, bovine pɔː² Malieng Fer2xx7:C:206-1
zébu, bovin, zebu, bovine pɔː² Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:206-12
zébu, bovin, zebu, bovine pɔː² Mương [Son La] Fer2xx7:C:206-13
zébu, bovin, zebu, bovine pɔː² Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:206-10
zébu, bovin, zebu, bovine pɔː² ( pò ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:206-15
zébu, bovin, zebu, bovine voa² ( hyp ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:206-11
zébu, bovin, zebu, bovine bò Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:206-16
(cheveux) clairsemés, thin (hair) *həːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:555
(cheveux) clairsemés, thin (hair) həːl³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:555-2
(cheveux) clairsemés, thin (hair) həːl³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:555-1
(cheveux) clairsemés, thin (hair) həːl³ ( hởl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:555-3
(cheveux) clairsemés, thin (hair) (thưa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:555-4
(ciel) clair clear (sky)", kʰɒːŋ1 "(soleil) brille, sun (light), klɒːŋ¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1238-4
(ciel) sombre dark (sky) dâm Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:699-4
(couché) sur le dos, (to lie) on the back *pŋaː³ proto Pong Fer2xx7:C:385-6
(couché) sur le dos, (to lie) on the back *t-ŋah proto Vietic Fer2xx7:R:385
(couché) sur le dos, (to lie) on the back aŋìəh Chứt [Arem] Fer2xx7:C:385-3
(couché) sur le dos, (to lie) on the back ŋaː Pong [Liha] Fer2xx7:C:385-10
(couché) sur le dos, (to lie) on the back ŋaː Pong [Toum] Fer2xx7:C:385-9
(couché) sur le dos, (to lie) on the back ŋaː⁵ Mương [Son La] Fer2xx7:C:385-14
(couché) sur le dos, (to lie) on the back ŋaː⁵ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:385-11
(couché) sur le dos, (to lie) on the back ŋaː⁵ ( ngá ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:385-15
(couché) sur le dos, (to lie) on the back ŋaː⁵⁶ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:385-12
(couché) sur le dos, (to lie) on the back ŋaː⁶ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:385-13
(couché) sur le dos, (to lie) on the back ŋah Malieng Fer2xx7:C:385-1
(couché) sur le dos, (to lie) on the back pəŋaː Pong [Phong] Fer2xx7:C:385-8
(couché) sur le dos, (to lie) on the back pəŋaː Pong Fer2xx7:C:385-7
(couché) sur le dos, (to lie) on the back pəŋaː⁵ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:385-2
(couché) sur le dos, (to lie) on the back təŋah¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:385-5
(couché) sur le dos, (to lie) on the back təŋah¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:385-4
(couché) sur le dos, (to lie) on the back ngả / ngửa Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:385-16
(couché) sur le ventre, (to sleep) face down *k-rəp proto Vietic Fer2xx7:R:641
(couché) sur le ventre, (to sleep) face down *kʰrɨp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:641-6
(couché) sur le ventre, (to sleep) face down arʊp Chứt [Arem] Fer2xx7:C:641-3
(couché) sur le ventre, (to sleep) face down kəɣəp¹ Malieng Fer2xx7:C:641-1
(couché) sur le ventre, (to sleep) face down kərəp¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:641-5
(couché) sur le ventre, (to sleep) face down kərəp¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:641-4
(couché) sur le ventre, (to sleep) face down kərəp¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:641-2
(couché) sur le ventre, (to sleep) face down kʰlɨp Pong Fer2xx7:C:641-7
(couché) sur le ventre, (to sleep) face down kʰrʌp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:641-8
(couché) sur le ventre, (to sleep) face down ʂʌp⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:641-9
(enfant) mâle male (child) pʰajoːŋ¹ Thavung [Phon Soung] Fer2xx7:C:1183-2
(enfant) naturel, natural (child) *k-jaːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1143
(enfant) naturel, natural (child) *k-ləːj proto Vietic Fer2xx7:R:271
(enfant) naturel, natural (child) *kləːj¹ proto Pong Fer2xx7:C:271-1
(enfant) naturel, natural (child) kajaːŋ¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:1143-4
(enfant) naturel, natural (child) kajaːŋ¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:1143-3
(enfant) naturel, natural (child) kajaːŋ¹ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:1143-1
(enfant) naturel, natural (child) kajæːŋ Chứt [Arem] Fer2xx7:C:1143-2
(enfant) naturel, natural (child) klaəj Pong [Toum] Fer2xx7:C:271-4
(enfant) naturel, natural (child) kləːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:271-3
(enfant) naturel, natural (child) kləːj Pong Fer2xx7:C:271-2
(enfant) naturel, natural (child) (con hoang) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1143-5
(enfant) naturel, natural (child) trơi Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:271-5
(feuilles à) couvrir, cover (with leaves) *k-lɔː proto Vietic Fer2xx7:R:222
(feuilles à) couvrir, cover (with leaves) *klɔː¹ proto Pong Fer2xx7:C:222-1
(feuilles à) couvrir, cover (with leaves) klɒː¹ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:222-3
(feuilles à) couvrir, cover (with leaves) klɔː Pong Fer2xx7:C:222-2
(feuilles à) couvrir, cover (with leaves) ʈɔː¹ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:222-4
(feuilles à) couvrir, cover (with leaves) (lá) tro Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:222-5
(fils) mâle, male (son) *ʔaːj³ proto Pong Fer2xx7:C:280-1
(fils) mâle, male (son) *ʔaːjʔ proto Vietic Fer2xx7:R:280
(fils) mâle, male (son) ʔaːj Pong [Liha] Fer2xx7:C:280-5
(fils) mâle, male (son) ʔaːj Pong [Phong] Fer2xx7:C:280-3
(fils) mâle, male (son) ʔaːj Pong [Toum] Fer2xx7:C:280-4
(fils) mâle, male (son) ʔaːj Pong Fer2xx7:C:280-2
(fils) mâle, male (son) (đứa) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:280-6
(lune) brille, clair, to shine (moon), bright *p-laːŋʔ proto Vietic Fer2xx7:R:1153
(lune) brille, clair, to shine (moon), bright blaːŋ³ Mương [Son La] Fer2xx7:C:1153-8
(lune) brille, clair, to shine (moon), bright blaːŋ³ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:1153-6
(lune) brille, clair, to shine (moon), bright kʰaːŋ³ ( khảng ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:1153-9
(lune) brille, clair, to shine (moon), bright klaːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1153-5
(lune) brille, clair, to shine (moon), bright klaːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1153-3
(lune) brille, clair, to shine (moon), bright klaːŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1153-4
(lune) brille, clair, to shine (moon), bright klaːŋ Pong Fer2xx7:C:1153-2
(lune) brille, clair, to shine (moon), bright saːŋ³ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:1153-7
(lune) brille, clair, to shine (moon), bright sáng (pl- > pʰr-) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1153-10
(maison du) génie (house) spirit cf. *smaː¹ proto Pong Fer2xx7:C:383-3
(plante) sauvage, wild (plant) *-daːlʔ proto Vietic Fer2xx7:R:576
(plante) sauvage, wild (plant) taːl Pong [Toum] Fer2xx7:C:576-3
(plante) sauvage, wild (plant) taːl Pong Fer2xx7:C:576-2
(plante) sauvage, wild (plant) taːn Pong [Liha] Fer2xx7:C:576-4
(plante) sauvage, wild (plant) dại Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:576-5
(riz) glutineux, glutinous (rice) ( *ɲɛːl⁴ ) proto Pong Fer2xx7:C:627-7
(riz) glutineux, glutinous (rice) *ɗeːp proto Vietic Fer2xx7:R:627
(riz) glutineux, glutinous (rice) dęːp Maleng [Bro] Fer2xx7:C:627-3
(riz) glutineux, glutinous (rice) deːp⁷ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:627-6
(riz) glutineux, glutinous (rice) deːp⁷ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:627-5
(riz) glutineux, glutinous (rice) deːp⁷ Maleng [Kha Pong] Fer2xx7:C:627-2
(riz) glutineux, glutinous (rice) deːp⁷ Malieng Fer2xx7:C:627-1
(riz) glutineux, glutinous (rice) deːp⁷ Mương [Son La] Fer2xx7:C:627-11
(riz) glutineux, glutinous (rice) deːp⁷ Tho [Cuoi Cham] Fer2xx7:C:627-8
(riz) glutineux, glutinous (rice) deːp⁷ Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:627-9
(riz) glutineux, glutinous (rice) deːp⁷ ( đếp ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:627-13
(riz) glutineux, glutinous (rice) diːp Chứt [Arem] Fer2xx7:C:627-4
(riz) glutineux, glutinous (rice) reːp⁷ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:627-10
(riz) glutineux, glutinous (rice) reːp⁷ Mương [Thanh Hoa] Fer2xx7:C:627-12
(riz) glutineux, glutinous (rice) nếp Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:627-14
(riz) non glutineux, nonglutinous (rice) *lɔːɲ proto Vietic Fer2xx7:R:971
(riz) non glutineux, nonglutinous (rice) lòːn Chứt [Arem] Fer2xx7:C:971-2
(riz) non glutineux, nonglutinous (rice) lòɔɲ² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:971-4
(riz) non glutineux, nonglutinous (rice) lòɔɲ² Chứt [Sách] Fer2xx7:C:971-3
(riz) non glutineux, nonglutinous (rice) lɔːn Pong [Toum] Fer2xx7:C:971-6
(riz) non glutineux, nonglutinous (rice) lùoɲ² Malieng Fer2xx7:C:971-1
(riz) non glutineux, nonglutinous (rice) x Nguôn lɔːɲ² Mương [Bi] Fer2xx7:C:971-7
(riz) non glutineux, nonglutinous (rice) lòn `(pour certaines variétés de riz) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:971-8
(sorte de) silure, (kind of) catfish *c-lɛːl proto Vietic Fer2xx7:R:541
(sorte de) silure, (kind of) catfish calèɛl² Chứt [Rục] Fer2xx7:C:541-1
(sorte de) silure, (kind of) catfish kleːl¹ / kliɛl¹ Mương [Son La] Fer2xx7:C:541-3
(sorte de) silure, (kind of) catfish kliə¹ Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:541-2
(sorte de) silure, (kind of) catfish tliel¹ ( tliêl ) Mương [Bi] Fer2xx7:C:541-4
(sorte de) silure, (kind of) catfish cá trê Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:541-5
(sorte de) singe, (kind of) monkey *k-mah proto Vietic Fer2xx7:R:384
(sorte de) singe, (kind of) monkey kamah¹ Chứt [Sách] Fer2xx7:C:384-2
(sorte de) singe, (kind of) monkey kumah¹ Chứt [Rục] Fer2xx7:C:384-3
(sorte de) singe, (kind of) monkey mah Chứt [Arem] Fer2xx7:C:384-1
(sorte de) singe, (kind of) monkey (khỉ vàng / khỉ đá) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:384-4
(tirer) juste, (to shoot) true ( duŋ³ ) Mương [Hoa Binh] Fer2xx7:C:1214-5
(tirer) juste, (to shoot) true *dɔːŋ proto Vietic Fer2xx7:R:1214
(tirer) juste, (to shoot) true *tɔːŋ² proto Pong Fer2xx7:C:1214-1
(tirer) juste, (to shoot) true tɔːŋ Pong [Liha] Fer2xx7:C:1214-4
(tirer) juste, (to shoot) true tɔːŋ Pong [Phong] Fer2xx7:C:1214-2
(tirer) juste, (to shoot) true tɔoŋ Pong [Toum] Fer2xx7:C:1214-3
(tirer) juste, (to shoot) true (trúng) Vietnamese [Hanoi] Fer2xx7:C:1214-6
( seːt⁷ ) Mương [Son La] Fer2xx7:C:626-15
( ʐeːt⁷ ) Tho [Lang Lo] Fer2xx7:C:626-14
*kr-siːp proto Vietic Fer2xx7:R:626
*siːp⁷ proto Pong Fer2xx7:C:626-9
kətʰɪːp Chứt [Arem] Fer2xx7:C:626-4
krsɪːp Maleng [Bro] Fer2xx7:C:626-3
lipsiːp Pong [Liha] Fer2xx7:C:626-13
lipsiːp Pong [Phong] Fer2xx7:C:626-11
lipsiːp Pong [Toum] Fer2xx7:C:626-12
lipsiːp Pong Fer2xx7:C:626-10
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:Wyang/Vietic&oldid=49037222"