User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/20161225/2

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Words extracted from El Periódico

Missing words[edit]

  1. felicitació exclude
    • 2016 December 24, “El Terrat felicita les festes amb Joan Carles i Felip”, in El Periódico[1]:
      Vídeo de felicitació nadalenca d’El Terrat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. feliz exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[2]:
      La programació avui a tv té com a espais més destacats: 'Masterchef junior', 'Tots som supers', especial de 'Cómo nos reímos' i '¡Qué tiempo tan feliz!'
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. ficcionada exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[3]:
      Biografia ficcionada del president Francesc Macià.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. fingir exclude
    • 2016 December 26, Rosa Mari Sanz, “Del carrer a assessor de l'Ajuntament de Barcelona”, in El Periódico[4]:
      No m'agraden les dates en què sembla que has d'estar bé perquè toca i has de fingir felicitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. formulario exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[5]:
      El formulario permite introducir el número de tu décimo o participación y la cantidad jugada, para conocer al instante la cuantía del premio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. fue exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[6]:
      Más madrugador fue el tercer premio, el 52472, que fue a parar en su mayor parte a Barbate.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. funcionarial exclude
    • 2016 December 19, “El codi de conducta per a càrrecs electes de Barcelona comença a caminar”, in El Periódico[7]:
      Jaume Asens també ha assenyalat que la normativa neix amb voluntat d'universalitat, que es pugui estendre al col·lectiu funcionarial -cosa que s'haurà de negociar amb els representants dels treballadors- i que serveixi d'exemple per a altres institucions.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. fílmicament exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[8]:
      Entretinguda seqüela de la pel·lícula prèvia, tècnicament tan correcta com la primera, però fílmicament inferior.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. fúnebre exclude
    • 2016 December 26, Carme Escales, “"Vostè, per anar al cel ¿per on passarà?"”, in El Periódico[9]:
      Al finalitzar la cerimònia, va deixar anar suaument la mà del seu pare, enfocant amb sigil una missió: parlar amb el xòfer del cotxe fúnebre.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. ganado exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[10]:
      Ahora bien, dependiendo del importe ganado hay que ir a un lugar u otro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. garantizar exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[11]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. gihadista exclude
    • 2016 December 25, “El Rei adverteix els sobiranistes, destaquen els diaris d'avui”, in El Periódico[12]:
      Felip VI lliga el procés a un “empobriment moral”, "3.808 milions, la factura de l'addicional tercera", "25 anys sense l'URSS" i "Investiguin si el gihadista de Berlín tenia un contacte a l'Estat".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 26, “La Guàrdia Civil investiga presumptes vincles amb Espanya del gihadista de Berlín”, in El Periódico[13]:
      La policia de mig Europa està estudiant les connexions del gihadista autor de l'atemptat al mercat de Nadal de Berlín el passat 19 de desembremercat de NadalBerlín .
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. gincana exclude
    • 2016 December 27, “El Festival de la Infància potencia l'oferta esportiva i educativa”, in El Periódico[14]:
      El Club Super3 i la Secretaria General de l'Esport de la Generalitat organitzen una gincana esportiva en què els participants podran posar a prova les seves habilitats mitjançant proves i exercicis de ball.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. glossar exclude
    • 2016 December 26, “Kvitova: "El meu millor regal de Nadal és sentir els dits"”, in El Periódico[15]:
      Els metges van posar un èmfasi especial, i per això va trigar tant l'operació", va glossar una intervenció quirúrgica que va durar prop de quatre hores.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. gordo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[16]:
      El premio mayor ha sido el gordo, cuyos agraciados han obtenido 400.000 euros por décimo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. granissat exclude
    • 2016 December 26, “Obama tria Hawaii i Trump Florida per passar el Nadal”, in El Periódico[17]:
      Es pren el seu granissat hawaià, porta xancletes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. guardián exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico[18]:
      La immensa majoria d'elles, potser unes dues-centes, firmades amb el pseudònim de James Corby; la immensa majoria d'elles, publicades a la col·lecció Safari ('Los tigres tienen hambre', 'Infierno de marfil', 'El guardián entre el centollo'...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. habido exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[19]:
      En este apartado ha habido cambios este año: el importe exento ha ascendido de 20.000 a 40.000 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. habitacional exclude
    • 2016 December 23, “La pobresa energètica, qüestió de drets”, in El Periódico[20]:
      En aquest sentit, el Parlament de Catalunya va aprovar el juliol del 2015 una iniciativa legislativa popular (ILP) de mesures urgents per fer front a l'emergència habitacional i la pobresa energètica.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. había exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico[21]:
      Aleshores ja havien creat una altra página que també va ser denunciada i suspesa tot i que a penes había tingut difusió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. habían exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[22]:
      Hasta la fecha, los ciudadanos habían podido disfrutar del sorteo de Navidad sin más limitación que la del aforo del salón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. hacer exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[23]:
      Aquí te explicamos al detalle qué hacer si te toca la Lotería de Navidad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. hambre exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico[24]:
      La immensa majoria d'elles, potser unes dues-centes, firmades amb el pseudònim de James Corby; la immensa majoria d'elles, publicades a la col·lecció Safari ('Los tigres tienen hambre', 'Infierno de marfil', 'El guardián entre el centollo'...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. hecho exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[25]:
      De hecho, el sorteo de 2020 se ha celebrado bajo un estricto protocolo sanitario.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. hipoclorit exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico[26]:
      També hi ha capsets de comprimits de llet de magnèsia, laxant que s’obté de la combinació d’hidròxid de magnesi, hipoclorit de calci, clor i aigua.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. humoristes exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[27]:
      Oportunitat única per veure en un mateix programa humoristes inoblidables com Tip i Coll, Martes y Trece, Pajares, Esteso, Chiquito de la Calzada, Eugenio i Los Morancos .
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. humorístic exclude
    • 2016 December 24, “El Terrat felicita les festes amb Joan Carles i Felip”, in El Periódico[28]:
      Pérez, a qui es pot 'visitar' a la seva web raulperezweb.com, ha destacat al magazín humorístic 'Late motiv' per les seves imitacions de Pablo Echenique (Podem) i Miquel Iceta (PSC-PSOE), entre altres personatges populars.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. hábitos exclude
    • 2016 December 24, “Romeva assegura que hi haurà referèndum encara que no hi hagi pacte amb l'Estat”, in El Periódico[29]:
      Método por intercambios, un cambio de hábitos para perder peso definitivamente
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. impagat exclude
    • 2016 December 23, “La pobresa energètica, qüestió de drets”, in El Periódico[30]:
      «En els últims anys ha augmentat el nombre de persones que han impagat dues o més factures de subministraments bàsics.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. importe exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[31]:
      Ahora bien, dependiendo del importe ganado hay que ir a un lugar u otro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. imprevista exclude
    • 2018 February 2, “Els famosos es posen tendres per Nadal”, in El Periódico[32]:
      Un dels més originals ha sigut Asier Etxeandia, que ha aprofitat l'incident amb el cava durant el rodatge en directe de l'últim capítoldirecte de 'Velvet' -quan es va esquitxar, de forma imprevista, a l'obrir una ampolla- per desitjar bones festes als seus seguidors d'Instagram:
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. impulsivitat exclude
    • 2016 December 26, Marisa de Dios, “Victòria regna al canal #0”, in El Periódico[33]:
      Encara que, a vegades, la seva impulsivitat li farà cometre errors, dels quals després intentaran treure partit els seus detractors.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. inamovible exclude
    • 2016 December 26, “Dones sense escut”, in El Periódico[34]:
      Per cert, aquell dia van guanyar per penals després d'un 0-0 inamovible.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. incidint exclude
    • 2016 December 24, “Un 2017 sota la incertesa”, in El Periódico[35]:
      Per a Joan Carles Gallego (CCOO), «el 2017 és el moment de repartir els fruits obtinguts del creixement econòmic, de recuperar drets i de rescatar persones» i proposa abordar aquest repte incidint en els problemes de l’atur, la desigualtat i la pobresa a Espanya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. incompliment exclude
    • 2016 December 26, “Un avió militar rus amb 93 persones a bord s'estavella al mar Negre”, in El Periódico[36]:
      De moment, les autoritats russes han obert una investigació criminal per determinar si l'origen de l'accident es deu a algun incompliment de les normes de seguretat aèria.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. incomplir exclude
    • 2016 December 25, “El Rei adverteix els sobiranistes, destaquen els diaris d'avui”, in El Periódico[37]:
      En el seu discurs nadalenc, Felip VI va citar en dues ocasions el procés sobiranista català advertint que incomplir la llei només serveix per buscar complicacions inútils i que els temps no estan per a separatisme.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. inconscient exclude
    • 2017 January 7, “L'expresident de Portugal Mário Soares en estat "molt crític"”, in El Periódico[38]:
      L'expresident va ingressar en situació "crítica" el 13 de desembre i va estar inconscient durant tres dies, però després va anar millorant i va abandonar les cures intensives divendres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. indagacions exclude
    • 2016 December 26, “Kvitova: "El meu millor regal de Nadal és sentir els dits"”, in El Periódico[39]:
      Sobre el agressor, encara en parador desconegut, l'esportista va agrair la feina que fa la policia i només va afegir que espera que aquestes indagacions donin el seu fruit i la situació "es resolgui aviat".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. infertilitat exclude
    • 2016 December 26, “Dones sense escut”, in El Periódico[40]:
      El senyor assegurava que el futbol femení podia provocar infertilitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. infàmia exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico[41]:
      ¿Quanta infàmia hi cap sota la seva estora?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  41. inigualable exclude
    • 2016 December 26, “Messi es retroba amb el seu equip d'infantils a Rosario”, in El Periódico[42]:
      Messi va disfrutar acompanyat dels companys amb què ja va començar a deixar mostres del seu inigualable talent que l'ha portat a ser el millor jugador del món.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  42. instrumentalitza exclude
    • 2016 December 24, “Romeva assegura que hi haurà referèndum encara que no hi hagi pacte amb l'Estat”, in El Periódico[43]:
      El portaveu de Catalunya Sí que es Pot al Parlament, Joan Coscubiela, ha explicat aquest dissabte que el seu grup ja ha traslladat al president de la Generalitat una advertència: "Si el Govern instrumentalitza políticament el Pacte Nacional pel Referèndum, prendrem decisions".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  43. intempèrie exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico[44]:
      Amb aquests vots també vam saber que milions de descontents que viuen a la intempèrie busquen un refugi, el que sigui.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  44. intentarán exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[45]:
      En estos casos, hay que llevar al décimo a una administración de loterías o a la sede de Loterías y Apuestas del Estado, quienes intentarán autentificarlo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  45. interactuant exclude
    • 2016 December 25, “Dues aplicacions per optimitzar l'experiència de viatge ferroviari”, in El Periódico[46]:
      FGC Alarm, també disponible en Android, permet viatjar en qualsevol de les línies amb tranquil·litat, bé sigui llegint, dormint o interactuant amb algun altre passatger, gràcies a l'avís que emet abans que l'usuari arribi a l'estació de destí prèviament seleccionada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  46. intercambios exclude
    • 2016 December 24, “Romeva assegura que hi haurà referèndum encara que no hi hagi pacte amb l'Estat”, in El Periódico[47]:
      Método por intercambios, un cambio de hábitos para perder peso definitivamente
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  47. interconnectat exclude
    • 2017 January 10, “"Barcelona és la ciutat del disseny però no pot adormir-se"”, in El Periódico[48]:
      No obstant no pot adormir-se perquè, en un món interconnectat, els centres del disseny són altres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  48. interesar exclude
    • 2016 December 23, “Ja et pots graduar la vista amb el mòbil”, in El Periódico[49]:
        Et pot interesar
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[50]:
      Te puede interesar
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  49. intervención exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[51]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  50. introducir exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[52]:
      El formulario permite introducir el número de tu décimo o participación y la cantidad jugada, para conocer al instante la cuantía del premio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  51. intrusisme exclude
    • 2016 December 24, “El Terrat felicita les festes amb Joan Carles i Felip”, in El Periódico[53]:
      A més del 'Joan Carles / Buenafuente' hi surt, al seu costat, el seu fill Felip, l'actual monarca espanyol, que li retreu el seu intrusisme en el tradicional missatge del Rei, que li correspon a ell per dret.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  52. inutilitat exclude
    • 2016 December 24, Patricia Martín, “El problema del Senat, renovar-se o morir”, in El Periódico[54]:
      Per això també és freqüent trobar titulars sobre la inutilitat de la segona cambra i propostes per reinventar o suprimir la institució.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  53. islamistes exclude
    • 2016 December 21, “Atemptat en un mercat nadalenc a Berlín: última hora en directe”, in El Periódico[55]:
      Els mercats de Nadal són considerats possible objectiu d'atacs islamistes i per això sotmesos a una especial vigilància.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  54. jaquetó exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico[56]:
      El senyor Jaume Corberó ja s'imaginava que aquell diumenge no s'haurien instal·lat totes les parades; però com que li havien dit que encara que fos el dia de Nadal també obririen, va matinar relativament, es va afaitar a poc a poc amb aprensió de tallar-se, es va fer un massatge amb Floïd Vigoroso, va contemplar al mirall la seva molsuda cara amb el companyerisme dels solitaris, es va guardar doblada en una butxaca del jaquetó de cuir una bossa del súper i va sortir a mirar llibres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  55. jedi exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[57]:
      Els Sith són els amos del costat fosc de la Força i els enemics dels jedi, que havien sigut pràcticament exterminats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  56. jugado exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[58]:
      En total hay 1.794 pedreas, que suponen 100 euros por décimo (o, lo que es lo mismo, 5 euros por cada euro jugado).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  57. lidiar exclude
    • 2016 December 25, “Batalla judicial contra la banca”, in El Periódico[59]:
      Després d’intents de lidiar amb el banc (va començar amb el Banco Pastor i després va acabar amb el Banco Popular) va aconseguir algunes engrunes per part de l’entitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  58. limitación exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[60]:
      Hasta la fecha, los ciudadanos habían podido disfrutar del sorteo de Navidad sin más limitación que la del aforo del salón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  59. limpieza exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[61]:
      Las tareas de limpieza de algunos elementos del sorteo motivaron que se alargara más de lo habitual, hasta casi cinco horas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  60. lletreig exclude
    • 2016 December 26, “'El gran dictat' tanca amb Puigdemont”, in El Periódico[62]:
      Pau Sabaté (57 entregues) jugarà amb Ana Adán; Jenny Suk (una crac de lletreig) hi serà amb David Adelantado, i Julià Hidalgo (va guanyar 77.000 euros) farà parella amb Julian Brock (alemany que va aprendre català a distància).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  61. llevaban exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[63]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  62. lotería exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[64]:
      Los premios inferiores a 2.000 euros pueden cobrarse en cualquier Administración de lotería y los que superen los 2.000 euros se deberán cobrar en las entidades bancarias autorizadas por Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  63. loterías exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[65]:
      En estos casos, hay que llevar al décimo a una administración de loterías o a la sede de Loterías y Apuestas del Estado, quienes intentarán autentificarlo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  64. lugar exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[66]:
      Ahora bien, dependiendo del importe ganado hay que ir a un lugar u otro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  65. luitará exclude
    • 2016 December 26, “Márquez: "Rossi i Viñales lluitaran pel títol, Lorenzo pot guanyar alguna carrera"”, in El Periódico[67]:
      ¿Què si luitará pel títol?, és molt aviat per dir-ho”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  66. madrugador exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[68]:
      Más madrugador fue el tercer premio, el 52472, que fue a parar en su mayor parte a Barbate.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  67. magazín exclude
    • 2016 December 24, “El Terrat felicita les festes amb Joan Carles i Felip”, in El Periódico[69]:
      Pérez, a qui es pot 'visitar' a la seva web raulperezweb.com, ha destacat al magazín humorístic 'Late motiv' per les seves imitacions de Pablo Echenique (Podem) i Miquel Iceta (PSC-PSOE), entre altres personatges populars.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  68. magnèsia exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico[70]:
      També hi ha capsets de comprimits de llet de magnèsia, laxant que s’obté de la combinació d’hidròxid de magnesi, hipoclorit de calci, clor i aigua.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  69. malesa exclude
    • 2016 December 26, “Peter Engel, l'octogenari acabat de graduar en Arqueologia”, in El Periódico[71]:
      Una de les sis basíliques que integren el programa, una senzilla construcció del segle VI situada a l’illa del Rei, davant la costa de Maó, és l’ullet dret d’Engel, que ja va participar fa anys en la seva excavació traient-ne malesa i retirant-ne pedrots.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  70. mandatari exclude
    • 2016 December 26, “Obama tria Hawaii i Trump Florida per passar el Nadal”, in El Periódico[72]:
      Els Obama han passat el seu vuit Nadals presidencials a l'illa natal del president, Oahu (Hawaii), on el mandatari encara conserva amics de l'adolescència.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[73]:
      Obligada a fugir per salvar la vida, es veu obligada a trobar els culpables d’una complexa trama, la d’una poderosa organització que ha sigut capaç d’infiltrar un talp al costat del mandatari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  71. manteta exclude
    • 2016 December 26, “Una ment de Primera”, in El Periódico[74]:
      La majoria arriben, s'assseuen amb la manteta, demanen un coixí per estar còmodes i es queden adormits.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  72. mantuvieron exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[75]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  73. maratoniana exclude
    • 2016 December 24, “El Terrat felicita les festes amb Joan Carles i Felip”, in El Periódico[76]:
      De fet, se l'ha treballat: per aconseguir-la, l'humorista català ha hagut de suportar una maratoniana sessió de maquillatge de més de tres hores de durada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  74. marcatge exclude
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico[77]:
      Que Carlos Gurpegi sigui el conseller del míster ha ajudat Yeray, ja que és qui aconsella i corregeix el jugador quan nota que s'ha equivocat en algun marcatge.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  75. marginat exclude
    • 2016 December 26, “Carta d'un nen de 9 anys víctima d'assetjament homòfob: "Voldria ser el vostre amic"”, in El Periódico[78]:
      Una carta curta, de només cinc frases, és el testimoni demolidor amb què un nen de 9 anys reflecteix l'infern en què s'ha convertit el seu dia a dia a l'escola després que els seus companys l'hagin marginat perquè sospiten que té una orientació sexual diferent de la d'ells.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  76. mascarilla exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[79]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  77. matutí exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico[80]:
      Enric Feliu, germà de la cantant Núria, es va despatxar llavors amb un repòquer matutí.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  78. medecines exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico[81]:
      Llaunes de conserves, galetes, cacau, espècies, xocolata, medecines i de productes d’higiene, desinfecció, neteja i bellesa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  79. medidas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[82]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  80. merengona exclude
    • 2016 December 26, “Bertín Osborne: "Em produeix molta tristesa estar vetat a TVE"”, in El Periódico[83]:
      ¿Allò d’intentar convèncer Iniesta, Piqué i Laporta no deu ser per compensar aquesta tendència merengona?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  81. milionari exclude
    • 2016 December 25, “Un pescador rus es fa famós pels monstres marins que atrapa”, in El Periódico[84]:
      Un pescador àrab es fa milionari al capturar 80 quilos de 'vòmit' de catxalot
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  82. minibàsquet exclude
    • 2016 December 27, “El Festival de la Infància potencia l'oferta esportiva i educativa”, in El Periódico[85]:
      La tradicional convocatòria destinada als nens tornarà a reunir centenars de jugadors de minibàsquet en el prestigiós Trofeu Molinet, el campionat de bàsquet base més antic d'Espanya i únic a tot Europa, organitzat per la Federació Catalana de Bàsquet.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  83. mismo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[86]:
      En total hay 1.794 pedreas, que suponen 100 euros por décimo (o, lo que es lo mismo, 5 euros por cada euro jugado).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  84. moderadors exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico[87]:
      Els moderadors dels fòrums no frenen aquest tipus de comentaris perquè els fils es van animant, però no volen denúncies”, va senyalar Fillol.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  85. molèsties exclude
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico[88]:
      Tornarà «més fort», com va exclamar l'afectat després que el president Josu Urrutia i el metge Josean Lekue li van comunicar la notícia després d'una setmana de molèsties a la zona afectada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  86. monitora exclude
    • 2016 December 26, Helena López, “Molt més que un gimnàs”, in El Periódico[89]:
      Venia aquí a nedar de petita i ara és monitora.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  87. monogràfica exclude
    • 2016 December 25, “El Rei adverteix els sobiranistes, destaquen els diaris d'avui”, in El Periódico[90]:
      La portada monogràfica de l'‘Ara’ no recull la intervenció del Monarca i titula: “El 2016 ha sigut un any difícil… i malgrat tot hem trobat 50 bones notícies”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  88. motiv exclude
    • 2016 December 24, “El Terrat felicita les festes amb Joan Carles i Felip”, in El Periódico[91]:
      L'actor Raúl Pérez, assidu col·laborador del conegut còmic en el seu programa 'Late motiv', del canal #0'Late motiv', #0, a la plataforma de televisió de pagament Movistar+, és l'encarregat d'imitar Felip VI en aquest estrambòtic vídeo de felicitació reial.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  89. motivaron exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[92]:
      Las tareas de limpieza de algunos elementos del sorteo motivaron que se alargara más de lo habitual, hasta casi cinco horas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  90. màager exclude
    • 2016 December 26, “Mor el guitarrista de Status Quo Rick Parfitt”, in El Periódico[93]:
      Després d'aquell incident, el seu màager va relatar que Parfitt havia estat "mort" durant diversos minuts, cosa que li havia deixat seqüeles mentals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  91. más exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[94]:
      El segundo premio salió aún más tarde, poco después de la una.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  92. míster exclude
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico[95]:
      Que Carlos Gurpegi sigui el conseller del míster ha ajudat Yeray, ja que és qui aconsella i corregeix el jugador quan nota que s'ha equivocat en algun marcatge.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  93. nasset exclude
    • 2016 December 26, “No et moguis, això és un 'mannequin'”, in El Periódico[96]:
      En matèria gastronòmica, el porró ha tret el nasset després d'estar reclòs en masies i han triomfat els fermentats i els mugrons de truja.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  94. navideña exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[97]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  95. niló exclude
    • 2016 December 29, Laura Estirado, “El #SentadorDeMadres, per un Nadal en igualtat”, in El Periódico[98]:
      La crítica prossegueix en el mateix to irònic quan segueix el vídeo amb més virtuts del cinturó: de niló, amb autotancament de tres dígits perquè la mare en qüestió se'l tregui i només s'aixequi quan ella vulgui.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  96. nir exclude
    • 2016 December 26, “Llorenç Oliveres, estudiant d'Economia als 86 anys”, in El Periódico[99]:
      nir una sessió particular, en la qual pots preguntar, debatre, proposar...», explica.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  97. nuestro exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[100]:
      También puedes comprobar la Lotería del Niño 2021 en nuestro buscador
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  98. nuvolades exclude
    • 2016 December 24, Patricia Martín, “El problema del Senat, renovar-se o morir”, in El Periódico[101]:
      Davant aquestes divergències, el camí cap a la reconversió de la institució és ple de nuvolades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  99. obligatòriament exclude
    • 2016 December 23, “Companyies i obligacions”, in El Periódico[102]:
      L'article 17.6 de la llei 24/2010 afegeix que aquest tipus d'avisos han d'informar, obligatòriament, de la resta de drets que tenen les persones consumidores en situació de vulnerabilitat econòmica d'acord amb la normativa vigent.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  100. obsequis exclude
    • 2016 December 19, “L'Ajuntament de Barcelona impulsa la campanya 'L'autèntic paper del Nadal'”, in El Periódico[103]:
      Per això, els clients hauran de presentar un tiquet de compra amb què els obsequis es podran embolicar amb paper de regal ecològic; si es presenten tres tiquets de diferents establiments, es podran embolicar amb roba reciclada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  101. obtenido exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[104]:
      El premio mayor ha sido el gordo, cuyos agraciados han obtenido 400.000 euros por décimo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  102. octogenari exclude
    • 2016 December 26, “Una ment de Primera”, in El Periódico[105]:
      ¿oi?, perquè no és un lloc per anar a dormir”, raona l'espavilat octogenari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  103. oenagé exclude
    • 2016 December 26, “Un avió militar rus amb 93 persones a bord s'estavella al mar Negre”, in El Periódico[106]:
      Entre els passatgers també hi havia nou periodistes, militars, funcionaris civils, i la responsable d'una coneguda oenagé russa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  104. oficiaven exclude
    • 2016 December 25, Vega S. Sánchez, “¿Quin és l'origen de la tradicó d'abraçar-se i besar-se sota el vesc?”, in El Periódico[107]:
      ¿d'on ve la tradició de besar-se sota una branca de vesc? La planta era sagrada per als druides celtes, que oficiaven cerimònies sota les seves fulles i la utilitzaven en les seves pocions màgiques.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  105. olles exclude
    • 2016 December 26, “Hiba ha deixat enrere els escarabats”, in El Periódico[108]:
      La planxa, olles, joguines, roba, calçat...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  106. otro exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[109]:
      Ahora bien, dependiendo del importe ganado hay que ir a un lugar u otro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  107. parador exclude
    • 2016 December 26, “Kvitova: "El meu millor regal de Nadal és sentir els dits"”, in El Periódico[110]:
      Sobre el agressor, encara en parador desconegut, l'esportista va agrair la feina que fa la policia i només va afegir que espera que aquestes indagacions donin el seu fruit i la situació "es resolgui aviat".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  108. paritària exclude
    • 2016 December 19, “El codi de conducta per a càrrecs electes de Barcelona comença a caminar”, in El Periódico[111]:
      Un comitè d'ètica, de composició paritària, vetllarà pel compliment del codi; l'incompliment de la normativa serà considerada una infracció greu i rebrà la sanció corresponent.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  109. participación exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[112]:
      El formulario permite introducir el número de tu décimo o participación y la cantidad jugada, para conocer al instante la cuantía del premio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  110. pastera exclude
    • 2016 December 26, Carme Escales, “Celebrar sense un dogma comú”, in El Periódico[113]:
      Pot seguir enfocant amb esperança el futur en què pensava el dia que va pujar a una pastera, en una platja del Marroc.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  111. pedrea exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[114]:
      La pedrea, el premio más común
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  112. pedreas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[115]:
      En total hay 1.794 pedreas, que suponen 100 euros por décimo (o, lo que es lo mismo, 5 euros por cada euro jugado).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  113. pedrots exclude
    • 2016 December 26, “Peter Engel, l'octogenari acabat de graduar en Arqueologia”, in El Periódico[116]:
      Una de les sis basíliques que integren el programa, una senzilla construcció del segle VI situada a l’illa del Rei, davant la costa de Maó, és l’ullet dret d’Engel, que ja va participar fa anys en la seva excavació traient-ne malesa i retirant-ne pedrots.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  114. pellf exclude
    • 2016 December 26, “Mor Gil Parrondo, director artístic guanyador de dos Oscars”, in El Periódico[117]:
      Acabava de rodar 'Cold Skin', encara sense estrenar, a partir de la novel·la 'La pellf reda d’Albert Sánchez Piñol, i estava preparant un projecte sobre Pablo Picasso amb Carlos Saura.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  115. penediment exclude
    • 2016 December 26, Ernest Alós, “ETA en la novel·la”, in El Periódico[118]:
      ¿És el moment d’entendre, del perdó, del penediment?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  116. pensarlo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[119]:
      Evita tomar decisiones precipitadas (no es buena idea dejar el trabajo sin antes pensarlo bien) y asesórate con expertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  117. perder exclude
    • 2016 December 24, “Romeva assegura que hi haurà referèndum encara que no hi hagi pacte amb l'Estat”, in El Periódico[120]:
      Método por intercambios, un cambio de hábitos para perder peso definitivamente
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  118. perfilada exclude
    • 2016 December 24, Patricia Martín, “El problema del Senat, renovar-se o morir”, in El Periódico[121]:
      Units Podem, que té 21 senadors, proposa en el seu programa convertir la cambra en una espècie de Bundesrat alemany, composta per representants dels governs autonòmics, si bé, el senador podemista Joan Comorera admet que la proposta «no està tancada» i encara ha de ser perfilada internament.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  119. permite exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[122]:
      El formulario permite introducir el número de tu décimo o participación y la cantidad jugada, para conocer al instante la cuantía del premio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  120. petoner exclude
    • 2016 December 23, Vega S. Sánchez, “El mòbil ja permet fins i tot besar en temps real”, in El Periódico[123]:
      Un 'petoner a distància'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  121. pilotada exclude
    • 2016 December 26, “Dones sense escut”, in El Periódico[124]:
      En una altra ocasió, algú em va argumentar el seu rebuig a la nostra pràctica dient que una pilotada contra les nostres mames podia resultar terriblement dolorós.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  122. plazo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[125]:
      El plazo para cobrar los premios es de tres meses a contar desde el mismo día del sorteo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  123. poco exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[126]:
      El segundo premio salió aún más tarde, poco después de la una.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  124. podemista exclude
    • 2016 December 24, Patricia Martín, “El problema del Senat, renovar-se o morir”, in El Periódico[127]:
      Units Podem, que té 21 senadors, proposa en el seu programa convertir la cambra en una espècie de Bundesrat alemany, composta per representants dels governs autonòmics, si bé, el senador podemista Joan Comorera admet que la proposta «no està tancada» i encara ha de ser perfilada internament.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  125. podido exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[128]:
      Hasta la fecha, los ciudadanos habían podido disfrutar del sorteo de Navidad sin más limitación que la del aforo del salón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  126. podrás exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[129]:
      [Aquí podrás comprobar tus décimos de la Lotería del Niño 2021 el día del sorteo.]
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  127. ponència exclude
    • 2016 December 24, Patricia Martín, “El problema del Senat, renovar-se o morir”, in El Periódico[130]:
      D’entrada, en aquesta cambra es crearà una ponència, en la comissió de reglament, destinada a reprendre els treballs iniciats en la legislatura anterior, on es van acordar canvis que requerien una reforma constitucional, amb què el PP deia sentir-se «còmode».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  128. posibilidades exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[131]:
      Si tu billete está roto o deteriorado puedes tener dificultades para el cobro, aunque existen posibilidades de reclamar el dinero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  129. possibiliten exclude
    • 2016 December 23, Vega S. Sánchez, “El mòbil ja permet fins i tot besar en temps real”, in El Periódico[132]:
      Els antecessors d'aquest aparell possibiliten el 'telepetó' a través de l'ordinador o d'un objecte extern que s'hi sincronitza.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  130. postsoviètic exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico[133]:
      ¿Potser va constituir un pas endavant cap a la democratització de Rússia i la resta de l'espai postsoviètic?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  131. precipitadas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[134]:
      Evita tomar decisiones precipitadas (no es buena idea dejar el trabajo sin antes pensarlo bien) y asesórate con expertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  132. precipitar exclude
    • 2016 December 26, “Carta d'un nen de 9 anys víctima d'assetjament homòfob: "Voldria ser el vostre amic"”, in El Periódico[135]:
      Els esdeveniments es van precipitar fa quatre anys, quan durant una activitat escolar en què havia de pintar-se la cara el nen va optar per anar caracteritzat com una princesa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  133. precipitaven exclude
    • 2016 December 16, “A Patti Smith no li sortien les paraules en els Nobel”, in El Periódico[136]:
      Però em vaig veure envaïda per una multitud d'emocions, que es precipitaven amb tanta intensitat, que vaig ser incapaç de negociar-hi".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  134. prejubilats exclude
    • 2016 December 26, “Peter Engel, l'octogenari acabat de graduar en Arqueologia”, in El Periódico[137]:
      El seu grup de facultat l’integraven «quatre prejubilats del sector de la banca», recorda.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  135. premiados exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[138]:
      Consulta los números premiados de la Lotería de Navidad
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  136. premios exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[139]:
      Cuándo y cómo cobrar los premios
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  137. presenciar exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[140]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  138. pretemporada exclude
    • 2016 December 26, “Márquez: "Rossi i Viñales lluitaran pel títol, Lorenzo pot guanyar alguna carrera"”, in El Periódico[141]:
      Preguntat sobre la conquista del seu tercer títol mundial de MotoGP en quatre anys, el nen de Cervera reconeix, de nou, que no sols ha sigut “el més treballat” sinó “el més inesperat, tal com havien transcorregut els primers assajos de pretemporada”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  139. preveuen exclude
    • 2016 December 26, “Carta d'un nen de 9 anys víctima d'assetjament homòfob: "Voldria ser el vostre amic"”, in El Periódico[142]:
      Les instruccions, que hauran d'aplicar tant col·legis públics com privats davant la petició dels pares, han sigut elaborades pel Departament d’Ensenyament de la Generalitat, juntament amb diverses entitats del col·lectiu, entre elles l'Associació de Famílies de Menors Transsexuals Chrysallis, i preveuen que l'estudiant sigui tractat segons el gènere amb què se senti identificat i pel seu nom sentit, entre altres recomanacions.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  140. proesa exclude
  141. propagación exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[144]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  142. propici exclude
    • 2016 December 26, Ernest Alós, “ETA en la novel·la”, in El Periódico[145]:
      «El cessament em col·loca en una situació narrativa especial, la de l’escriptor que té la sensació que una cosa atroç s’ha acabat i es troba en un moment propici per evocar i relatar (...).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  143. proreferèndum exclude
    • 2016 December 26, “L'independentisme acomoda el referèndum al ritme de Colau”, in El Periódico[146]:
      De moment, Carles Puigdemont es dota del seu propi Pacte Nacional pel Referèndum –amb una campanya d’adhesions a també a nivell espanyol i internacional– per abraçar una gran majoria transversal proreferèndum.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  144. protocolo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[147]:
      De hecho, el sorteo de 2020 se ha celebrado bajo un estricto protocolo sanitario.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  145. psicomotriu exclude
    • 2016 December 26, “El somriure com a millor antídot”, in El Periódico[148]:
      Fa 3 anys que Ana Mourelo i Jose Brocal van rebre una notícia que amenaçava de portar a la deriva la nau familiar: el seu petit Aitor havia sigut diagnosticat amb la síndrome de duplicació mecp2 (el gen que regula la resta de gens), una malaltia rara que afecta la capacitat psicomotriu i expressiva de qui la pateix i que té una esperança de vida no superior als 25 anys.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  146. publicitari exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico[149]:
      Els dibuixos d’aquests envasos són una antologia de l’art publicitari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  147. publicitaris exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico[150]:
      En una de les plantes hi ha dos immensos salons privats, tancats i barrats, que alberguen una increïble col·lecció de 5.000 llaunes centenàries, 700 cartells publicitaris de llautó amb relleu, 250 màquines d’escriure (algunes del segle XIX), figures modernistes, cristalleria, càntirs valencians de fantasia, ceràmica tradicional catalana, la màquina del milió del Màgic Andreu, tres butaques entapissades en vermell originàries d’El Molino, el mític music-hall del Paral·lel, i mobiliari procedent de botigues desaparegudes, com un taulell de Can Jorba, cinc metres de fusta tallats d’una sola peça.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  148. pudieron exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[151]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  149. puede exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[152]:
      Te puede interesar
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  150. puedes exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[153]:
      También puedes comprobar la Lotería del Niño 2021 en nuestro buscador
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  151. puntualitza exclude
    • 2016 December 26, Carme Escales, “Celebrar sense un dogma comú”, in El Periódico[154]:
      És una d'aquelles persones que, des que sóc aquí, m'han donat molt bons consells de vida", puntualitza.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  152. página exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico[155]:
      La página va ser denunciada, suspesa, reoberta i tornada a suspendre.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  153. público exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[156]:
      Las 10 tablas con las bolas de los números agraciados y los premios del sorteo de la Lotería de Navidad quedarán expuestas al público durante siete días en la sede de Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  154. quedarán exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[157]:
      Las 10 tablas con las bolas de los números agraciados y los premios del sorteo de la Lotería de Navidad quedarán expuestas al público durante siete días en la sede de Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  155. quienes exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[158]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  156. quinzenals exclude
    • 2016 December 23, “La pobresa energètica, qüestió de drets”, in El Periódico[159]:
      Les assemblees quinzenals organitzades per l’APE reuneixen una trentena de persones a la seu de la FAVB.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  157. quàdruple exclude
    • 2016 December 26, “Mor el guitarrista de Status Quo Rick Parfitt”, in El Periódico[160]:
      Els problemes de salut el perseguien des de feia anys, i el 1997 es va sotmetre a una operació per instal·lar un quàdruple 'bypass'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  158. qué exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[161]:
      Aquí te explicamos al detalle qué hacer si te toca la Lotería de Navidad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English[edit]

  1. feministas exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico[162]:
      Els perfils dels trols, coincideixen des de Locas del coño i Memes feministas, són semblants: “pocs però constants i molt persistents”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. gadget exclude
    • 2016 December 23, Vega S. Sánchez, “El mòbil ja permet fins i tot besar en temps real”, in El Periódico[163]:
      Així es podria definir el nou 'gadget' presentat en el 'Segon Congrés Internacional d'Amor i Sexe amb Robots', celebrat els passats dies 19 i 20 a Londres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. germina exclude
    • 2016 December 25, Vega S. Sánchez, “¿Quin és l'origen de la tradicó d'abraçar-se i besar-se sota el vesc?”, in El Periódico[164]:
      El vesc (Viscum album) és una planta semiparàsita, és a dir, que viu i germina sobre altres vegetals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. glacés exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico[165]:
      Tot just entrar destaquen prestatgeries plenes de capses de bombons i caramels de La Suiza Reñé, desapareguda fàbrica barcelonina especialitzada en marrons glacés, xocolates, torrons i violetes confitades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. grassroot exclude
    • 2016 December 25, “Dues aplicacions per optimitzar l'experiència de viatge ferroviari”, in El Periódico[166]:
      Mensakas i l'economia col·laborativa 'grassroot'
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. gym exclude
    • 2016 December 26, Helena López, “Molt més que un gimnàs”, in El Periódico[167]:
      ¡mira!”, li comenta a la Tere una tendra i somrient veïna del Raval al pujar les escales després de la seva classe daqua gym'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. halibuts exclude
    • 2016 December 25, “Un pescador rus es fa famós pels monstres marins que atrapa”, in El Periódico[168]:
      Entre els espècimens que han caigut a les xarxes de Fedortsov hi ha halibuts, silurs, quimeres, estrelles, crancs i taurons com aquests:
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. hay exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[169]:
      En total hay 1.794 pedreas, que suponen 100 euros por décimo (o, lo que es lo mismo, 5 euros por cada euro jugado).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. junior exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[170]:
      La programació avui a tv té com a espais més destacats: 'Masterchef junior', 'Tots som supers', especial de 'Cómo nos reímos' i '¡Qué tiempo tan feliz!'
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. maestro exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico[171]:
      A la parada d'un llibreter gras que mai parlava, el senyor Jaume Corberó va sentir curiositat per 'El maestro del Juicio Final', una novel·la de por i misteri de Leo Perutz, autor que ara estava tornant per la porta gran a posar-se de moda, i la va pescar amb els seus dits consumits i encara ràpids.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. matinal exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico[172]:
      Al recordat Miguel Ángel Bustillo -que va morir el setembre passat- li va correspondre l'honor de marcar l'únic gol local, l'últim en la matinal nadalenca.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 26, “Dones sense escut”, in El Periódico[173]:
      Resultava habitual que la matinal nadalenca albergués un programa doble.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. metros exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[174]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. migrants exclude
    • 2016 December 25, “El Rei adverteix els sobiranistes, destaquen els diaris d'avui”, in El Periódico[175]:
      El Rei reclama una “Espanya de braços oberts i mans esteses”, "El Nadal torna a les esglésies de Mossul", "Dimiote l'empresari que va assetjar la líder de Podem Andalusia", "La UE deporta només un terç dels migrants amb ordre d'expulsió", Els museus i les masses", "El canvi a l'Iran és cosmètic", "El consum familiar trepitja el fre".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. min exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[176]:
      País: EUA (2000) 120 min.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. momento exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[177]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. narrable exclude
    • 2016 December 26, Ernest Alós, “ETA en la novel·la”, in El Periódico[178]:
      La matèria narrable sembla quieta i es pot contemplar com un objecte», explicava Aramburu en una entrevista en aquest diari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. neutrals exclude
    • 2016 December 24, “L'aplicació de la sentència es pot convertir en un nou embolic judicial”, in El Periódico[179]:
      La presidenta de l'Advocacia Espanyola, Victoria Ortega, ha recordat en una carta enviada al ministre de Justícia, Rafael Catalá, que aquests tribunals, “neutrals i eficaços”, poden donar una solució ràpida a aquesta situació perquè estan “plenament preparats per resoldre en temps i forma les diferències entre bancs i clients sobre devolució de quanties afectades”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. nines exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[180]:
      A més, l'espai ha preparat un compendi d'anuncis de joguines i, en la secció 'Minut de glòria', apareixerà una col·leccionista de nines que ha convertit la seva afició en una obsessió malaltissa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. off exclude
    • 2016 December 29, Laura Estirado, “El #SentadorDeMadres, per un Nadal en igualtat”, in El Periódico[181]:
      Tranquil·les, aquest any tenim la solució", prossegueix en 'off' l'atrafegada protagonista de la campanya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. pandemia exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[182]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. panel exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico[183]:
      El nostre objectiu no era trencar l'URSS; era reformar-la", va declarar en un panel informatiu organitzat pel Centre Carnegie fa cinc anys.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. preexistent exclude
    • 2016 December 26, “Mor el guitarrista de Status Quo Rick Parfitt”, in El Periódico[184]:
      El veterà compositor va ser ingressat dijous per complicacions en una lesió a l'espatlla preexistent i ha mort aquest migdia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. prole exclude
    • 2016 December 26, “Hiba ha deixat enrere els escarabats”, in El Periódico[185]:
      ¡Amb la vergonya que em feia passar cada vegada que anava a buscar-lo i la professora m'explicava les coses dolentes que feia cada dia!”, detalla Hiba, que informa de les aspiracions de la resta de la seva prole.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. quota exclude
    • 2016 December 26, “'El gran dictat' tanca amb Puigdemont”, in El Periódico[186]:
      En aquests set anys, ha aconseguit una audiència mitjana de 200.000 teleespectadors (11% de quota), amb pics que han arribat als 300.000 seguidors (20,5%).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. radars exclude
    • 2016 December 26, “Un avió militar rus amb 93 persones a bord s'estavella al mar Negre”, in El Periódico[187]:
      L’aeronau va perdre el contacte amb els radars poc després d’enlairar-se de l’aeroport de Sotxi /
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. radials exclude
    • 2016 December 25, “El Rei adverteix els sobiranistes, destaquen els diaris d'avui”, in El Periódico[188]:
      El Rei demana respectar la llei per evitar enfrontaments”, "Interior busca una connexió terrorista de Berlín a Espanya", "El deute de les radials amb els expropiats és de 1.200 milions", "Pallassos, una professió en la corda fluixa" i "Nadal a Orient, malgrat les guerres".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. rancors exclude
    • 2016 December 26, Pilar Santos, “El Rei avisa que trencar la llei només porta a "enfrontaments estèrils"”, in El Periódico[189]:
      «Que ningú agiti vells rancors o obri ferides tancades», va afirmar..
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin[edit]

  1. fratricida exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico[190]:
      Firmant aquests acords, vam evitar un bany de sang i una guerra fratricida pel llegat soviètic; vam crear un espai lliure d'armes nuclears, i Rússia es va convertir en el successor de l'URSS".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. germina exclude
    • 2016 December 25, Vega S. Sánchez, “¿Quin és l'origen de la tradicó d'abraçar-se i besar-se sota el vesc?”, in El Periódico[191]:
      El vesc (Viscum album) és una planta semiparàsita, és a dir, que viu i germina sobre altres vegetals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. historia exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[192]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. historias exclude
    • 2016 December 26, “Mor Gil Parrondo, director artístic guanyador de dos Oscars”, in El Periódico[193]:
      El 1952 es va independitzar i va debutar amb els decorats de les 'Tres historias de amor', d’Hugo Fregonese.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. inferiores exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[194]:
      Los premios inferiores a 2.000 euros pueden cobrarse en cualquier Administración de lotería y los que superen los 2.000 euros se deberán cobrar en las entidades bancarias autorizadas por Loterías y Apuestas del Estado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. instante exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[195]:
      El formulario permite introducir el número de tu décimo o participación y la cantidad jugada, para conocer al instante la cuantía del premio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. instat exclude
    • 2016 December 24, “L'aplicació de la sentència es pot convertir en un nou embolic judicial”, in El Periódico[196]:
      Davant aquesta situació, el Col·legi d'Advocats de Barcelona (ICAB) ha instat el Govern central a oferir una solució "extrajudicial" als consumidors afectats per les clàusules terra perquè puguin ser tornades les quantitats cobrades en excés per part de les entitats bancàries, ha informat en un comunicat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. junior exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[197]:
      La programació avui a tv té com a espais més destacats: 'Masterchef junior', 'Tots som supers', especial de 'Cómo nos reímos' i '¡Qué tiempo tan feliz!'
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. laxant exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico[198]:
      També hi ha capsets de comprimits de llet de magnèsia, laxant que s’obté de la combinació d’hidròxid de magnesi, hipoclorit de calci, clor i aigua.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. meses exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[199]:
      El plazo para cobrar los premios es de tres meses a contar desde el mismo día del sorteo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. momento exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[200]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. obligatoria exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[201]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. participantes exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico[202]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. passu exclude
    • 2016 December 26, “El somriure com a millor antídot”, in El Periódico[203]:
      El Jose i l'Ana esperen que tot acabi bé, però tenen clar que, passi el que passu, la seva cuirassa i el somriure de l'Aitor podran amb tot.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. pompa exclude
    • 2017 January 11, Marc Marginedas, “25 anys sense l'URSS”, in El Periódico[204]:
      Per últim, el mateix 25 de desembre, només de ser arriada la insígnia soviètica, el llavors líder de la Casa Blanca, George Bush, apareixia a les pantalles de televisió del seu país per proclamar amb pompa que, amb la dissolució de l'URSS, la guerra freda s'havia acabat i que l'amenaça d'un "conflicte nuclear" amb què van conviure generacions durant més de quatre dècades estava "en recessió".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. prole exclude
    • 2016 December 26, “Hiba ha deixat enrere els escarabats”, in El Periódico[205]:
      ¡Amb la vergonya que em feia passar cada vegada que anava a buscar-lo i la professora m'explicava les coses dolentes que feia cada dia!”, detalla Hiba, que informa de les aspiracions de la resta de la seva prole.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. propulsat exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico[206]:
      L’home que es va imaginar com a president d’Espanya va acabar propulsat cap a alguna cosa que s’intueix el no-res.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. pugna exclude
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico[207]:
      La família blanc-i-vermella, que acabava de conèixer l'encreuament amb el Barça sota la sospita que és massa casualitat topar sempre amb els blaugranes, va acabar commocionada, si bé van anar caient en cascada els missatges d'ànim al defensa, que en la pugna per ser l'escorta de Laporte, va deixar enrere Etxeita i Bóveda.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. quieta exclude
    • 2016 December 26, Ernest Alós, “ETA en la novel·la”, in El Periódico[208]:
      La matèria narrable sembla quieta i es pot contemplar com un objecte», explicava Aramburu en una entrevista en aquest diari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. quota exclude
    • 2016 December 26, “'El gran dictat' tanca amb Puigdemont”, in El Periódico[209]:
      En aquests set anys, ha aconseguit una audiència mitjana de 200.000 teleespectadors (11% de quota), amb pics que han arribat als 300.000 seguidors (20,5%).
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Translingual[edit]

  1. min exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico[210]:
      País: EUA (2000) 120 min.
      (please add an English translation of this quotation)
      add