User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/M/1

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Words extracted from El Periódico

Missing words[edit]

  1. macabeu exclude
    • 2017 September 9, Cristina Savall, “Diversió entre vinyes”, in El Periódico‎[1]:
      Aquesta marca familiar es caracteritza per valorar les varietats autòctones tradicionals, com el macabeu, el xarel·lo i el parellada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. macarres exclude
    • 2017 February 8, “Amèrica primer. ¿Podem ser els segons? Així se'n riuen de Trump a tot Europa”, in El Periódico‎[2]:
      El nostre fundador va ser Guillem d'Orange, que va combatre els espanyols, uns verdaders macarres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. macroconcert exclude
    • 2016 October 15, “Rosa López: "Tots hem necessitat no un, sinó mil psicòlegs"”, in El Periódico‎[3]:
      Rosa López, la guanyadora de la primera edició d’Operación Triunfo, s’ha retrobat amb els seus excompanys en tres documentals especials (diumenge, 22.05 hores) que TVE-1 ofereix abans del macroconcert del 31 d’octubre al Palau Sant Jordi.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. macroespai exclude
    • 2017 January 10, Carme Escales, “«A veure què planejaran per als veïns al Camp Nou»”, in El Periódico‎[4]:
      Trepat dirigeix un dels equips d'investigació de l'Institut de Bioenginyeria de Catalunya (IBEC), ubicat al Parc Científic, en aquest macroespai de les Corts concebut per al coneixement.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. macroestudi exclude
    • 2016 December 8, “Els alumnes de Castella i Lleó avantatgen els catalans en l'equivalent a sis mesos de classes”, in El Periódico‎[5]:
      Quinze punts són, segons els paràmetres de l’OCDE, l’organització que elabora aquest macroestudi educatiu, l’equivalent a mig curs acadèmic (30 punts representen un curs complet).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. macís exclude
    • 2020 October 6, Pau Arenós, “L'Escale: els nous galls alcen la cresta”, in El Periódico‎[6]:
      Per postres, pastís d'ametlles amb gelat de macís.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. madre exclude
    • 2017 January 30, Laura Estirado, “¿Quina cançó era número 1 el dia que vas néixer?”, in El Periódico‎[7]:
      Es compliran 17 anys del crit a l'estil picapedra de Penélope Cruz, a l'obrir el sobre i descobrir que Pedro Almodóvar guanyava l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa per 'Todo sobre mi madre'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. madres exclude
    • 2018 February 6, Olga Pereda, “No vull tenir fills ¿què passa?”, in El Periódico‎[8]:
      'No madres' no és un llibre contra la maternitat sinó en defensa d'una opció de vida com una altra qualsevol: la no maternitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. madrugador exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[9]:
      Más madrugador fue el tercer premio, el 52472, que fue a parar en su mayor parte a Barbate.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. magazín exclude
    • 2018 December 5, “El bisbe de Còrdova: "La mesquita és bizantina i els moros només van pagar les obres"”, in El Periódico‎[10]:
      En una entrevista concedida a un magazín cultural finançat per l’ajuntament, el prelat assegura que el conjunt monumental dels Omeia, considerat Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, és d’origen bizantí.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 24, “El Terrat felicita les festes amb Joan Carles i Felip”, in El Periódico‎[11]:
      Pérez, a qui es pot 'visitar' a la seva web raulperezweb.com, ha destacat al magazín humorístic 'Late motiv' per les seves imitacions de Pablo Echenique (Podem) i Miquel Iceta (PSC-PSOE), entre altres personatges populars.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. magistrada exclude
    • 2017 January 26, “El Suprem té per primera vegada una dona a cada una de les seves sales”, in El Periódico‎[12]:
      El Tribunal Suprem comptarà per primera vegada en els seus 205 anys d'història amb una dona a cada una de les seves cinc sales, després d'haver elegit aquest dijous el ple del Consell General del Poder Judicial la catedràtica María de los Ángeles Parra Lucán nova magistrada de la Sala Primera de l'alt tribunal Suprem, on ocuparà la plaça corresponent al torn de juristes de reconeguda competència que va quedar vacant per la renúncia a la carrera judicial d'Ángel Fernando Pantaleón Prieto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. magnifiquen exclude
    • 2016 December 7, “Echenique: "Se'ns anima a una guerra fratricida, però no en tenim cap intenció"”, in El Periódico‎[13]:
      És lògic, ho entenc, és natural, però no respon a la realitat, es magnifiquen les diferències", ha afegit respecte de la disputa entre el secretari general del partit, Pablo Iglesias, i el secretari polític, Íñigo ErrejónPablo IglesiasÍñigo Errejón, a compte del camí que ha d'agafar el partit morat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. magnèsia exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[14]:
      També hi ha capsets de comprimits de llet de magnèsia, laxant que s’obté de la combinació d’hidròxid de magnesi, hipoclorit de calci, clor i aigua.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. magrejador exclude
    • 2019 February 4, Guillem Sánchez, “Joan Reig, bateria d'Els Pets: "Mossèn Llagostera ens va robar la infància"”, in El Periódico‎[15]:
      Era un home retrògrad, magrejador i tenia una obsessió malaltissa amb la masturbació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. mainaderes exclude
    • 2017 February 24, Laura Estirado, “Cangur bilingüe, el perfil de moda entre les famílies espanyoles”, in El Periódico‎[16]:
      Davant l'escassetat de mainaderes bilingües o natives a Espanya, moltes famílies opten per cangurs amb un alt coneixement d'anglès, com estudiants que han fet algun curs universitari a l'estranger i que compten amb un nivell molt avançat, estudiants de Filologia Anglesa o aquells cangurs que tenen titulació específica que acrediti els seus coneixements", expliquen des de la plataforma.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. maketos exclude
    • 2017 March 6, “Un programa d'ETB titlla els espanyols de "fatxes", "paletos" i "chonis"”, in El Periódico‎[17]:
      ETB-1: Els espanyols són uns ’maketos’.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. malagueny exclude
    • 2016 October 15, “El Madrid foragita els seus fantasmes amb una golejada contra el Betis”, in El Periódico‎[18]:
      Era el segon gol del malagueny, que li servia per reivindicar-se.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. malaguenya exclude
    • 2016 November 10, “Mor una dona després de sotmetre's a una liposucció en una clínica privada de Marbella”, in El Periódico‎[19]:
      Una dona de 46 anys ha mort a la localitat malaguenya de Marbella després de sotmetre's a una intervenció de liposucció en una clínica privada ubicada a Puerto Banús.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. malaltissament exclude
    • 2016 November 10, “Neymar contra Messi, alta tensió a Belo Horizonte”, in El Periódico‎[20]:
      Els debats es van acabar, curiosament, quan Leo, malaltissament comparat amb Maradona, no hi va ser i la selecció d’Edgardo Bauza va trontollar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. malesa exclude
    • 2016 December 26, “Peter Engel, l'octogenari acabat de graduar en Arqueologia”, in El Periódico‎[21]:
      Una de les sis basíliques que integren el programa, una senzilla construcció del segle VI situada a l’illa del Rei, davant la costa de Maó, és l’ullet dret d’Engel, que ja va participar fa anys en la seva excavació traient-ne malesa i retirant-ne pedrots.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. malinterpretada exclude
    • 2017 January 20, “Springsteen va actuar per a Obama i els treballadors de la Casa Blanca”, in El Periódico‎[22]:
      Un d'aquests escassos comentaris va tenir lloc abans d'interpretar 'Born in the USA', que va definir com "una cançó protesta" que ha sigut malinterpretada en el passat "i ho tornarà a ser".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. malinterpretades exclude
    • 2017 January 20, “La ministra de Sanitat insisteix que no augmentarà el copagament”, in El Periódico‎[23]:
      Voldria dir-los sincerament que ho lamento si les meves paraules han sigut malinterpretades o potser no em vaig explicar bé", ha defensat durant la seva compareixença a la Cambra alta, on no ha abordat el tema fins a la seva segona intervenció després de les preguntes de diversos senadors perquè aclarís la seva postura.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. mallerengues exclude
    • 2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico‎[24]:
      Són abundants i omnipresents les mallerengues (Parus sp.), els raspinells (Certhia brachydactyla), els tallarols (Sylvia sp.), els pit-rojos (Erithacus rubecula) i els tudons (Columba palumbus).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. malnodrits exclude
    • 2018 January 31, “Organitzacions humanitàries exigeixen que els nens ferits tinguin prioritat a Alep”, in El Periódico‎[25]:
      Els nens de l'est d'Alep estan ferits, terroritzats, malnodrits i molt febles.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. malparats exclude
    • 2017 September 27, Javier Triana, “Temps de purgues”, in El Periódico‎[26]:
      «Els que n’han sortit més malparats han estat els professors i els periodistes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. malsonants exclude
    • 2017 January 19, Vega S. Sánchez, “Dir paraulotes, signe de sinceritat”, in El Periódico‎[27]:
      Qui utilitza de forma habitual paraules malsonants no usa filtres de llenguatge i diu el que pensa de forma directa i autèntica.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. maltractador exclude
    • 2017 January 13, “El regidor del PP que va enviar Colau a "fregar terres" estripa el carnet del partit”, in El Periódico‎[28]:
      En aquest sentit, Bermán defensa poder oposar-se a la "immigració descontrolada" sense ser un xenòfob; defensar la "família tradicional" sense ser un homòfob; criticar la "nul·la integració de l'islam" sense pertorbar l'ordre multicultural, i "discutir" les xifres sobre la violència de gènere sense ser un maltractador.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. malèvoles exclude
    • 2019 February 3, “Una gran abraçada a Aute al Fòrum”, in El Periódico‎[29]:
      El concert ‘Ànims, Aute’, versió barcelonina del que es va realitzar el desembre a Madrid (i programat pels festivals Guitar BCN i Barnasants), va oferir una translació molt elaborada i completa de l’imaginari del cantautor, amb una consistent banda com a base (incloent-hi quatre còmplices seus: Cristina Narea, Cope Gutiérrez, Mario Carrión i el més longeu, el baixista Billy Villegas), una alta i diversa selecció de veus convidades, cites a les malèvoles ‘poemigas’ amb la seva veu gravada i imatges pictòriques a la pantalla de vídeo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. mancomunada exclude
    • 2017 July 10, “Impuls per reindustrialitzar el Bon Pastor”, in El Periódico‎[30]:
      Per potenciar el comerç de proximitat es posaran en marxa noves actuacions d'assessorament als comerços per millorar l'eficiència energètica, la supressió de barreres arquitectòniques o la compra mancomunada de productes, serveis o subministraments.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. mandatari exclude
    • 2016 December 26, “Obama tria Hawaii i Trump Florida per passar el Nadal”, in El Periódico‎[31]:
      Els Obama han passat el seu vuit Nadals presidencials a l'illa natal del president, Oahu (Hawaii), on el mandatari encara conserva amics de l'adolescència.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 May 23, Idoya Noain, “Trump demana al Congrés que investigui la seva acusació sense proves que Obama va ordenar espiar-lo en campanya”, in El Periódico‎[32]:
      I Marco Rubio, també membre d’aquest comitè, encara que va deixar oberta la possibilitat que «potser el president té informació que no està disponible per a nosaltres (els senadors) o el públic» no va eximir el mandatari d’una responsabilitat: «Haurà d’explicar què volia dir».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[33]:
      Obligada a fugir per salvar la vida, es veu obligada a trobar els culpables d’una complexa trama, la d’una poderosa organització que ha sigut capaç d’infiltrar un talp al costat del mandatari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. mandataris exclude
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[34]:
      Els dos mandataris ja van mantenir el 12 de desembre una conversa en què Rajoy va reiterar a Trump la felicitació per la seva victòria electoral que li havia remès per telegrama.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 20, Laura Estirado, “Cassie De Pecol, la primera dona que ha viatjat a tots els països del món”, in El Periódico‎[35]:
      En aquests mesos en què ha anat alimentant el seu blog personal, també s'ha reunit amb mandataris de 50 països, ha fet xerrades a estudiants sobre sostenibilitat i medi ambient i ha plantat mig centenar d'arbres...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 12, Juan Ruiz Sierra, “El Govern central i les autonomies volen activar en un mes el pacte pel finançament”, in El Periódico‎[36]:
      No podem recuperar els passos de l'autonomisme més ranci”, va assenyalar al novembre el president, Carles Puigdemont, sobre la trobada que tindrà lloc dimarts que ve al Senat entre Mariano Rajoy i els mandataris autonòmics.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 18, “Jordi Évole: "El més dur a 'Astral' va ser no perdre's en les emocions"”, in El Periódico‎[37]:
      Sobretot en la consciència dels nostres polítics i mandataris.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. manejable exclude
    • 2017 January 26, “A on van els animals morts”, in El Periódico‎[38]:
      Tret, és clar, quan no moren sota sinó entre les rodes, que és freqüent, i llavors el recollidor ha de recuperar un cadàver no especialment estètic, ni especialment manejable.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. manejava exclude
    • 2019 January 30, “La família de Sala sobrevola el canal de la Mànega a la recerca del futbolista”, in El Periódico‎[39]:
      Les autoritats britàniques van cancel·lar dijous passat la recerca de l’aeronau, al·legant que no queda esperança de trobar amb vida el futbolista, de 28 anys, i el pilot David Ibbotson, de 59, que manejava l’avioneta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. manguera exclude
    • 2017 December 29, “Més enllà de les nadales”, in El Periódico‎[40]:
      Tot allò susceptible de convertir-se en un instrument de vent, des d’una manguera fins a una regadora, té cabuda en aquest muntatge boig recomanat a partir de 5 anys.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. maniqueista exclude
    • 2017 January 19, “Pel·lícules a tv avui dijous 19 de gener del 2017”, in El Periódico‎[41]:
      Una pel·lícula d’intriga judicial, tan maniqueista com entretinguda, en què els xinesos comunistes són els dolents dolentíssims de la funció.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. mansalva exclude
    • 2019 February 5, “La 'roda' de la música de matinada va reportar a TV-3 gairebé 4,5 milions d'euros fins al 2017”, in El Periódico‎[42]:
      Reemissions a mansalva
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. mansió exclude
    • 2017 March 8, Juan Manuel Freire, “Enemigues íntimes”, in El Periódico‎[43]:
      Crawford va proposar a Davis rodar juntes una adaptació de 'Què se n’ha fet, de Baby Jane?', novel·la de suspens sobre dues antigues estrelles de l’espectacle, la trastornada Jane i l’esguerrada Blanche, batallant en una mansió de Hollywood.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 February 2, “Robbie Williams, acusat de racista pel seu nou videoclip”, in El Periódico‎[44]:
      El cantant anglès hi interpreta un oligarca rus que fa una festa en una gran mansió, envoltat de serventes lleugeres de roba.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. manters exclude
    • 2019 February 4, Óscar Hernández, “Cimera per treure el 'top manta' de l'estació de Renfe a la plaça de Catalunya”, in El Periódico‎[45]:
      Els cinc desallotjaments massius de manters del gener no han aconseguit erradicar el peculiar assentament comercial que s’instal·la al vestíbul de l’estació de Renfe de la plaça de Catalunya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. manteta exclude
    • 2016 December 26, “Una ment de Primera”, in El Periódico‎[46]:
      La majoria arriben, s'assseuen amb la manteta, demanen un coixí per estar còmodes i es queden adormits.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. mantuvieron exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[47]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  41. mantó exclude
    • 2018 February 2, Mireya Roca, “Famosos contra l'Alzheimer”, in El Periódico‎[48]:
      El vestit està inacabat perquè quan l'estava confeccionant va morir el seu pare, motiu pel qual el vaig acompanyar amb un mantó de manila", ha revelat la presentadora, que va ser mare del seu primer fill biològic al juny.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  42. manuscrites exclude
    • 2016 October 18, “La passió amorosa de Mitterrand”, in El Periódico‎[49]:
      L'idil·li va alimentar el diari que, de 1964 a 1970, Mitterrand va dirigir a Anne Pingeot amb expressions amoroses manuscrites, retalls de premsa, reproduccions de quadros o entrades de cine.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  43. manutenció exclude
    • 2016 December 14, “Detinguts els pares de la Nadia davant la sospita d'estafa en els donatius”, in El Periódico‎[50]:
      Aquestes podrien incloure des de la tutela de la menor a mesures sobre la seva manutenció, residència o tractaments mèdics.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, “Amelia Tiganus: «Els prostíbuls són camps de concentració per a dones pobres»”, in El Periódico‎[51]:
      El que més empremta deixa és la por que sents, no només a ser torturada físicament, emocionalment i sexualment, sinó a no poder guanyar la manutenció que t’exigeix el prostíbul.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 25, “Peña Nieto respon a Trump: "Mèxic no pagarà cap mur"”, in El Periódico‎[52]:
      Peña Nieto, lluny d'acovardir-se, també ha exigit al president electe que "mantingui el lliure flux de remeses" que els migrants mexicans envien des d'EUA, i dels quals "depèn la manutenció de milions de famílies mexicanes, principalment de baixos recursos".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  44. mançanilla exclude
    • 2017 June 23, Núria Martorell, “La primera coqueta de gambetes de Los del Río”, in El Periódico‎[53]:
      Ingredients: farina de cigrons, ceba tendra, julivert, aigua, gambetes (fresques, si pot ser), oli d'oliva, sal i, sí, «la mançanilla, que no hi falti», insisteix el cantant cuiner.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  45. mapas exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[54]:
      Al lateral de la sala, sota els lletrats, Mas atenia les explicacions sense immutar-se, Rigau anava escrivint notetes que passava a l'expresident o al seu advocat i Ortega optava per llegir i subratllar amb un retolador fluorescent groc el llibre 'Cómo crear mapas mentales', de Tony Buzan.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  46. maquiavèl·lic exclude
    • 2017 January 19, “Sèries a TV avui dijous 19 de gener del 2017”, in El Periódico‎[55]:
      El Lluís s'adona que la Mercè està especialment fràgil i vulnerable, i decideix aprofitar-ho per posar en marxa un pla maquiavèl·lic.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  47. maquilladora exclude
    • 2018 February 2, “Dones anònimes es despullen per a 'Interviú'”, in El Periódico‎[56]:
      A més de la doctora Hernández, Iliana, de 50 anys i també metge; Natalie, exballarina; María Eugenia, maquilladora; Paloma, agent comercial; i Dulos, periodista, són les noies de portada de l’Interviú d’aquesta setmana.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  48. maratoniana exclude
    • 2016 December 24, “El Terrat felicita les festes amb Joan Carles i Felip”, in El Periódico‎[57]:
      De fet, se l'ha treballat: per aconseguir-la, l'humorista català ha hagut de suportar una maratoniana sessió de maquillatge de més de tres hores de durada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  49. maravillosa exclude
    • 2016 February 26, Carme Escales, “Tanit Tubau: «A la vida has de saber dir-li puta a la cara»”, in El Periódico‎[58]:
      Autora del llibre 'A veces puta, y otras maravillosa', on recull les seves vivències gràcies a i malgrat la malaltia de Crohn.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  50. marcadeta exclude
    • 2021 January 11, “Les 10 millors pizzeries de Barcelona”, in El Periódico‎[59]:
      Antichi Sapori De Angelis (carretera de Collblanc, 48) serveix les millors pizzes de Collblanc i els voltants: més napolitanes que Roberto Saviano, amb la llenya marcadeta i denominació d’origen Itàlia; fins estilistes a la davantera.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  51. marcatge exclude
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico‎[60]:
      Que Carlos Gurpegi sigui el conseller del míster ha ajudat Yeray, ja que és qui aconsella i corregeix el jugador quan nota que s'ha equivocat en algun marcatge.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  52. marciana exclude
    • 2016 October 16, Antonio Madridejos, “Europa es posa a Mart”, in El Periódico‎[61]:
      Com que l'atmosfera marciana és cent vegades menys densa que la terrestre, els investigadors han fet proves en una càmera de buit a la seu biscaïna de Sener.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  53. marcándose exclude
    • 2016 October 28, “La presentadora Paz Padilla l'arma a Twitter amb un comentari racista”, in El Periódico‎[62]:
      Paz Padilla marcándose un #MarilóMontero pic.twitter.com/D2dPuwGUXW
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  54. marginada exclude
    • 2017 January 4, Anna Abella, “L'assetjament escolar, en vinyetes autobiogràfiques”, in El Periódico‎[63]:
      Totes dues debuten en la vinyeta amb aquest delicat treball, profund però senzill en aparença, guanyador i finalista de nombrosos premis, en què volien explicar la història d’una nena, Hélène, marginada per les seves companyes de classe, amb l’autoestima per terra i que, encara que té un pes normal per a la seva edat, es veu com una «salsitxa» quan es prova un banyador perquè li escriuen a la porta dels lavabos que pesa 98 quilos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  55. marginalista exclude
    • 2017 January 19, Agustí Sala, “¿Per què puja la llum els dies més freds?”, in El Periódico‎[64]:
      Com que es tracta d’un mercat marginalista, l’última tecnologia d’entrar és la que marca el preu.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  56. marginalització exclude
    • 2019 February 4, Xavier Bru de Sala, “L'Any Brossa depèn d'uns quants”, in El Periódico‎[65]:
      Si no és així, més frustració, més banalització dels continguts, menys rigor entre nosaltres i més marginalització de la cultura no subordinada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  57. marginat exclude
    • 2016 December 26, “Carta d'un nen de 9 anys víctima d'assetjament homòfob: "Voldria ser el vostre amic"”, in El Periódico‎[66]:
      Una carta curta, de només cinc frases, és el testimoni demolidor amb què un nen de 9 anys reflecteix l'infern en què s'ha convertit el seu dia a dia a l'escola després que els seus companys l'hagin marginat perquè sospiten que té una orientació sexual diferent de la d'ells.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  58. marialluïsa exclude
    • 2017 January 19, Carme Escales, “"Amb la jardineria acabes venent salut mental"”, in El Periódico‎[67]:
      –Per exemple, al lloc destinat a la cuina, hi muntes un herbolari, amb farigola, que és l’antibiòtic natural, romaní, marialluïsa, ruca, coriandre, menta, sajolida...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  59. marinada exclude
    • 2020 October 13, Pau Arenós, “Last Monkey: l'últim mico serà el primer”, in El Periódico‎[68]:
      Per acabar aquest tram de la muralla, la costella Pequín, peça marinada amb mel i espècies.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  60. marinat exclude
    • 2020 October 13, Pau Arenós, “El que va ser sal és sucre”, in El Periódico‎[69]:
      Vuelve a la vida és pop marinat amb llet de tigre, salsa vermella, xili, alvocat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  61. marisqueria exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Lluritu: marisc sexi a bon preu”, in El Periódico‎[70]:
      El nom, una vulgarització del peix conegut com a llorito ('Xyrichtys novacula') i el subtítol: marisqueria desenfadada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  62. marquesina exclude
    • 2017 March 6, Cristina Savall, “Barcelona llença a les escombraries l'icònic rètol del cine Urgel”, in El Periódico‎[71]:
      Onze lletres blanques sobre hexàgons negres van donar vida al rètol sobre la marquesina de la sala durant mig segle, han acabat en un contenidor d'escombraries, igual que la majoria de les 1.832 butaques vermelles.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  63. marquesines exclude
    • 2018 April 16, Carles Cols, “El robatori mai explicat del 'meublé' Pedralbes”, in El Periódico‎[72]:
      ¿Recorden la vella cafeteria La Lune, del número 2 de la Rambla de Catalunya, que el franquisme va obligar a castellanitzar, La Luna va passar a anomenar-se, però que fins i tot així conservava el seu ‘charme’, amb les seves vidrieres amb aires de ‘belle époque’ i els seus bonics dos tendals… ? No, el que és comú és no recordar aquell establiment, que va sobreviure fins a mitjans dels anys 70, perquè en aquesta ciutat és normal tirar al contenidor els millors records, cartells icònics, dissenys tipogràfics fantàstics, marquesines, senyalització antiga del metro….
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  64. marroquineria exclude
    • 2016 December 19, “BCN s'omple de mercats aquest cap de setmana ¿Quins podem visitar?”, in El Periódico‎[73]:
      Més de 30 firmes de disseny ofereixen les seves creacions en moda, accessoris, bijuteria, marroquineria i decoració.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  65. marzo exclude
    • 2018 February 28, “Polèmic discurs a favor del bus transfòbic durant la missa del Dia d'Andalusia a Rubí”, in El Periódico‎[74]:
      — Ana Maria Martínez (@anammartinez) 4 de marzo de 2017
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 March 7, “Un bòlid solca el cel català”, in El Periódico‎[75]:
      — Daniel Yeste (@danitonski) 4 de marzo de 2017
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  66. mascarilla exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[76]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  67. masisme exclude
    • 2017 July 14, “Puigdemont perfila amb el PDECat un canvi de Govern imminent”, in El Periódico‎[77]:
      No se’l castiga pel seu masisme, perquè l’expresident ara està lluny de les posicions moderades que abans l’havien caracteritzat i aposta per anar fins al final amb el referèndum.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  68. massai exclude
    • 2016 October 28, “La presentadora Paz Padilla l'arma a Twitter amb un comentari racista”, in El Periódico‎[78]:
      Preguntada pels companys, Paz Padilla va explicar que ella de Nigèria coneix Nairobi, i també una reserva massai.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  69. mastodòntiques exclude
    • 2017 October 5, Nando Salvà, “'Blade Runner', i el demà es va fer avui”, in El Periódico‎[79]:
      El paisatge urbà dissenyat per la pel·lícula, compost per fumejants cuines al carrer, monumentals gratacels i mastodòntiques pantalles publicitàries, sembla haver sigut el model en què es van inspirar els arquitectes de les ciutats més ultramodernes del 2017, com per exemple Xangai o Singapur.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  70. matiner exclude
    • 2016 October 17, “Piqué guanya vots”, in El Periódico‎[80]:
      Se l'esperava a la llotja, ara que acaba de ser nomenat ambaixador del club, però no va aparèixer, potser víctima de l'horari tan matiner del partit.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  71. matinera exclude
    • 2019 January 29, “Ser matiner és qüestió de gens”, in El Periódico‎[81]:
      En aquest nou estudi, els experts relacionen la qualitat matinera amb la salut mental i algunes malalties.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 5, “Recorregut i horari de les cavalcades dels Reis Mags als districtes de Barcelona”, in El Periódico‎[82]:
      Sant Martí és el districte que més desfilades de Ses Majestats acull, fins i tot la més matinera, el dia 4.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  72. matricers exclude
    • 2017 March 6, “La indústria alerta de l'escassetat de tècnics amb FP per a les fàbriques”, in El Periódico‎[83]:
      Tot i que fa dècades que les empreses es queixen de la seva escassetat, persisteix la falta de torners, fresadors, soldadors, matricers, electricistes i mecànics.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  73. matrones exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “La reivindicació d'una dona després de cinc dies ingressada en un hospital públic: "Vull la factura de tot el que no he pagat"”, in El Periódico‎[84]:
      L’Eva ha tingut a la seva disposició 24 hores durant diversos dies zeladors, auxiliars d’infermeria, infermeres, ginecòlegs i matrones.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  74. matussers exclude
    • 2017 December 28, Nando Salvà, “El 'dream team' del cine dolent”, in El Periódico‎[85]:
      Com si, de sobte, per art de màgia, el seu argument esbojarrat es convertís en plausible, les seves terribles interpretacions adquirissin matisos shakespearians i els seus efectes especials matussers fossin l’enveja del cine de James Cameron.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  75. matutí exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[86]:
      Enric Feliu, germà de la cantant Núria, es va despatxar llavors amb un repòquer matutí.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  76. maximalistes exclude
    • 2017 March 6, “Malestar de Junts pel Sí amb l'exigència de la CUP de desobeir el 'Constitucional' català”, in El Periódico‎[87]:
      El comunicat de la CUP ha molestat Esquerra, que lamenta que una vegada més els seus socis anticapitalistes plantegin posicions maximalistes i no basades a estudiar racionalment les millors opcions.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  77. maxipont exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “El Cordobés torna a les arenes als 80 anys amb una nòvia de 57, filla d'un picador”, in El Periódico‎[88]:
      Les redaccions de les revistes cardíaques també se n'han anat de maxipont.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  78. mecatrònica exclude
    • 2017 March 6, “La indústria alerta de l'escassetat de tècnics amb FP per a les fàbriques”, in El Periódico‎[89]:
      En molts casos, aquestes especialitats es poden incloure sota el paraigua de la mecatrònica, una àrea tècnica molt present a la majoria de les instal·lacions productives.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  79. mecatròººnica exclude
    • 2017 March 6, “La indústria alerta de l'escassetat de tècnics amb FP per a les fàbriques”, in El Periódico‎[90]:
      Al costatd’aquestes professions tradicionals han aparegut a la llista dels tècnics més buscats nous perfils que inclouen els de mecatròººnica, automatització i robòtica.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  80. medecina exclude
    • 2017 July 14, “Via lliure als EUA per a un tractament revolucionari contra la leucèmia”, in El Periódico‎[91]:
      L’objectiu és reprogramar les cèl·lules immunitàries del pacient perquè combatin la malaltia, és a dir, convertir-les en una «medecina vivent», tal com expliquen els científics que han desenvolupat aquest tractament.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  81. medecines exclude
    • 2016 December 20, Javier Triana, “"El pitjor encara no ha passat"”, in El Periódico‎[92]:
      En les àrees on es concentren els desplaçats escassegen el menjar, les medecines i els llocs on estar a cobert.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[93]:
      Llaunes de conserves, galetes, cacau, espècies, xocolata, medecines i de productes d’higiene, desinfecció, neteja i bellesa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 January 31, Javier Triana, “Els rebels demanen un alto el foc "immediat" a Alep per evacuar civils i ferits”, in El Periódico‎[94]:
      Unes 100.000 persones continuen atrapades al minvant territori controlat pels rebels, del qual l'última setmana van fugir més de 30.000, desesperats davant l'escassetat d'aigua, aliments i medecines.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  82. mediar exclude
    • 2017 March 5, Jose Rico, “La prova del cotó de la desobediència”, in El Periódico‎[95]:
      El primer és fer realitat el somni independentista d’internacionalitzar el conflicte, buscant una mesura de força de l’Estat que obligui la UE a mediar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  83. medicació exclude
    • 2016 October 18, “Jordi Évole: "El més dur a 'Astral' va ser no perdre's en les emocions"”, in El Periódico‎[96]:
      Hem entrevistat una persona, a Espanya, que patia una malaltia incurable i era partidària d'aplicar-se algun tipus de medicació per morir i aquella persona no la podrà veure.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  84. medidas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[97]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  85. mediàtic exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “5 trucs per a una truita de patates perfecta”, in El Periódico‎[98]:
      No és un xef mediàtic, encara que els seus números són propis de la portada de qualsevol diari, ja que després de 40 anys al capdavant del seu restaurant (els ha celebrat el 24 de febrer) ha fet unes 200.000 truites.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  86. mediàtica exclude
    • 2019 February 4, “Sànchez, Rull i Turull denuncien «tractes degradants» durant el trasllat a Madrid”, in El Periódico‎[99]:
      D’aquesta forma, Pina demana que “es requereixi per escrit i amb els corresponents apercebiments els responsables públics de la campanya mediàtica Espanya Global i en particular Irene Lozano que en el futur, a les seves declaracions, s’abstinguin de vulnerar la presumpció d’innocència” dels seus representats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, “ERC i el PDECat presentaran esmenes a la totalitat als Pressupostos de Sánchez”, in El Periódico‎[100]:
      Tot això just minuts després que ERC prengués la iniciativa mediàtica.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 16, Juan Ruiz Sierra, “Patxi López: "No he traït Pedro Sánchez"”, in El Periódico‎[101]:
      Vosaltres sabeu més bé que jo el que són quatre mesos en la vida mediàtica i política.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 September 27, “Tots (o gairebé) contra Trump”, in El Periódico‎[102]:
      «Sent un candidat tebi mai hauria aconseguit la cobertura mediàtica que ha obtingut.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  87. mediàtics exclude
    • 2019 February 5, Juan Ruiz Sierra, “ERC i el PDECat collen Sánchez amb els comptes”, in El Periódico‎[103]:
      Sobretot, davant el seu propi partit, però també davant els poders econòmics i mediàtics, que el van empènyer sense èxit a què s’abstingués en la investidura de Mariano Rajoy.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  88. medul·la exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Bicnic: mugir de gust on hi va haver vaques”, in El Periódico‎[104]:
      En un os (com s’estila), tàrtar de vaca amb anguila fumada sobre moll de l’os: cada cullerada és orgàsmica (o anorgàsmica si es detesta la medul·la).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 July 14, “Via lliure als EUA per a un tractament revolucionari contra la leucèmia”, in El Periódico‎[105]:
      La leucèmia linfoblàstica o linfocítica, coneguda en anglès amb les sigles LLA, és un tipus de càncer pel qual la medul·la òssia produeix massa limfòcits immadurs que no són capaços de combatre les infeccions.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  89. medul·lars exclude
    • 2016 December 16, “25 anys de 'La Marató' de TV-3”, in El Periódico‎[106]:
      'La Marató' de TV-3 arriba diumenge, 18, a la 25a edició amb una emissió, de més de 15 hores, destinada a recaptar fons per lluitar contra l'ictus i les lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  90. megaconstrucció exclude
    • 2016 December 16, “Misterioses llums s'encenen a l'hotel fantasma Ryugyong”, in El Periódico‎[107]:
      La megaconstrucció en forma de piràmide que va començar a construir-se el 1987 sota l'ègida de l'exlíder Kim Il-Sung ha vist com s'han encès recentment 3 de les seves 3.000 habitacions.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  91. mejor exclude
    • 2017 January 12, “Kiko Rivera s'ofereix per entrenar el València i les xarxes socials cremen”, in El Periódico‎[108]:
      si tienes que usar el autotune de los entrenadores como con tu música mejor que no.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  92. melancolia exclude
    • 2017 July 14, Jordi Bianciotto, “Toquinho: "Convisc amb molt bons fantasmes"”, in El Periódico‎[109]:
      –Com molts clàssics de la música brasilera, amb aquell equilibri entre vivacitat i melancolia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  93. melatonina exclude
    • 2017 January 12, Àngels Gallardo, “El Whatsapp i la tele causen estralls en les hores del son”, in El Periódico‎[110]:
      Aquesta deprivació de son implica risc cardiovascular i endarrereix o redueix la secreció de l’hormona melatonina, que regula el ritme de vigília i foscor al cervell».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  94. melositat exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “6 claus per disfrutar al màxim del bacallà”, in El Periódico‎[111]:
      Abans cuinar-lo, avisa Perelló: «El bacallà deu la seva melositat a la gelatina.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  95. melva exclude
    • 2018 April 25, Núria Martorell, “6 bons restaurants andalusos a Barcelona”, in El Periódico‎[112]:
      ¡Què bons el 'salmorejo' i les patates amb melva!
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  96. memorables exclude
    • 2018 February 2, Mireya Roca, “Famosos contra l'Alzheimer”, in El Periódico‎[113]:
      Aquesta caçadora m'ha acompanyat en moments de la meva vida molt memorables.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 October 16, Carmina Crusafon, “Drons per a gairebé tot”, in El Periódico‎[114]:
      Ara que just s’ha acabat l’època estival, el sector del turisme s’ha beneficiat també del seu ús, oferint imatges espectaculars de les diferents destinacions turístiques, que mostren vistes memorables per convèncer els viatgers que és el millor lloc per al seu descans vacacional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  97. memorialistes exclude
    • 2018 April 20, Imma Muñoz, “Els 10 llibres impescindibles de Llegir en Català per a Sant Jordi (i més enllà)”, in El Periódico‎[115]:
      Agustí Pons, un dels nostres autors memorialistes més importants, la retrata en el centenari del seu naixement».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  98. mencía exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Direkte Boqueria: espai mini, barra mini, gran cuina”, in El Periódico‎[116]:
      Tasto la mencía Val da Lenda (bé) i el pedro ximénez Alvear 3 Miradas (molt curiós), tots dos del 2016.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  99. mendicitat exclude
    • 2016 December 16, “Els pares de la Nadia només van destinar 2.000 euros als fàrmacs de la seva filla”, in El Periódico‎[117]:
      «No hi havia una situació de mendicitat», afirma.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  100. menjadores exclude
    • 2017 October 11, “Aprenents d'ornitòleg”, in El Periódico‎[118]:
      Els nens poden començar fabricant menjadores per a ocells o màscares, i continuar jugant a identificar rapinyaires a partir de les seves siluetes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  101. menos exclude
    • 2017 January 12, Xavier Campreciós, “De Trump contra el món i de la porta per investigar 300 assassinats d'ETA no resolts”, in El Periódico‎[119]:
      Subtítol: "Será difícil sentar en el banquillo a los asesinos de Hortensia González Ruiz y Antonio Ramírez Gallardo, pero al menos se habrá hecho todo lo que la ley permite para lograr ese objetivo que dignifica a toda la sociedad española".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  102. mensaje exclude
    • 2017 January 27, “Trump i Mèxic: primera gran crisi diplomàtica, primera guerra comercial”, in El Periódico‎[120]:
      Un mensaje para todos los mexicanos: pic.twitter.com/EFcNh7fQtm
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 16, “Els pares de la Nadia només van destinar 2.000 euros als fàrmacs de la seva filla”, in El Periódico‎[121]:
      ¿Cuál ha sido el papel de Marga en los engaños del caso de su hija Nadia? Este mensaje se lo envía ella a su hermano #EscuhasNadiaEP pic.twitter.com/BNaDJRGUdY
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  103. mensajes exclude
    • 2017 May 30, “La Policia desmenteix la bola de la finestreta i el gos tancat dins d'un cotxe”, in El Periódico‎[122]:
      Confía en mensajes de fuentes oficiales y usa el sentido común.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  104. mensualitats exclude
    • 2017 March 6, Agustí Sala, “¿Què està inspeccionant Hisenda en l'actualitat?”, in El Periódico‎[123]:
      Així mateix, també estaran exemptes de tributació aquelles indemnitzacions per acomiadament, quan aquest estigui basat en causes objectives, sempre que no se superi el màxim legal de 20 dies per any treballat, amb un màxim de 12 mensualitats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 27, “La UE arbitra contra Espanya per clàusules hipotecàries abusives”, in El Periódico‎[124]:
      El març del 2010, després de l'impagament de set mensualitats consecutives, el banc va sol·licitar l'aplicació de la clàusula de venciment anticipat, el pagament de la totalitat del préstec -més els interessos ordinaris, costos i despeses-, així com la venda del bé hipotecat en subhasta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  105. mentiras exclude
    • 2018 February 2, “Nicole Kidman torna a estar molt prima”, in El Periódico‎[125]:
      La sèrie, de set capítols, s'estrena el dimarts 20 de febrer i és una adaptació de la novel·la 'Pequeñas mentiras' de Liane Moriarty.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  106. menyscabar exclude
    • 2017 January 4, “Colau perd suport electoral encara que tornaria a guanyar les municipals”, in El Periódico‎[126]:
      Encara que el baròmetre semestral de l'Ajuntament de Barcelona només parla d'intenció de vot, no cuinada demoscòpicament, cosa que pot menyscabar la significació d'aquestes dades, la tendència que marca és tinguda en compte pels partits, sobretot si els va bé.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  107. menystinguin exclude
    • 2019 February 4, “Sànchez, Rull i Turull denuncien «tractes degradants» durant el trasllat a Madrid”, in El Periódico‎[127]:
      Per això, demana mesures cautelars menys costoses “que no menystinguin ni una mica la dignitat que es mereixen i que els evitin ser sotmesos diàriament a burles policials futures com les descrites”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  108. merenga exclude
    • 2017 January 27, Ferran Monegal, “Tele de merenga”, in El Periódico‎[128]:
      M'ha semblat una idea ex-cel·lent que Christian Escribà, gran geni de la pastisseria, hagi decorat una pantalla de televisió posant-li una sanefa, un casquet, un barretet, de merenga.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  109. merengona exclude
    • 2016 December 26, “Bertín Osborne: "Em produeix molta tristesa estar vetat a TVE"”, in El Periódico‎[129]:
      ¿Allò d’intentar convèncer Iniesta, Piqué i Laporta no deu ser per compensar aquesta tendència merengona?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  110. meritocràcia exclude
    • 2018 February 3, Manuel Arenas, “Allau de suports a Santa Coloma al professor a qui van prohibir fer classes a batxillerat”, in El Periódico‎[130]:
      Jo crec en la meritocràcia i premiar l'esforç, no obstant el director Ramón Martínez té la política d'aprovar tothom i quedar sempre bé amb els pares.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  111. mesquins exclude
    • 2016 November 10, “El groller comentari de Girauta a Twitter”, in El Periódico‎[131]:
      Dir populistes mesquins a Girauta i Rivera no és un insult, no és la meva intenció, només els defineixo", ha escrit Víctor J.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  112. mestissatge exclude
    • 2018 September 27, “La Mundana, millor restaurant del 2016”, in El Periódico‎[132]:
      Bronze per a Mextizo, d'Adrián Marín, que proposa un mestissatge trencador: menjar mexicà i mediterrani (sobretot arrossos), a més de peixos a la brasa a l'estil basc.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  113. metallenguatge exclude
    • 2017 January 4, Beatriz Martínez, “Oriol Paulo: "M'agrada acostar-me a les misèries humanes"”, in El Periódico‎[133]:
      Això establia una espècie de metallenguatge amb la mateixa pel·lícula.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  114. metallibre exclude
    • 2020 January 13, Imma Muñoz, “Moby Dick: com domar un monstre (de mil pàgines)”, in El Periódico‎[134]:
      'Moby Dick' és un metallibre: veus un autor cons­truint la seva obra, amb un gran afany d’exhaustivitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  115. metal·litzades exclude
    • 2017 October 5, Nando Salvà, “'Blade Runner', i el demà es va fer avui”, in El Periódico‎[135]:
      Ànimes metal·litzades
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  116. meteorito exclude
    • 2017 March 7, “Un bòlid solca el cel català”, in El Periódico‎[136]:
      Impresionante el meteorito que se vio x #castelldaro hace 10', muy muy visible!!!@Monica_Usart @TomasMolinaB @meteocat @Toni_Cruanyes
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  117. meteòric exclude
    • 2018 November 16, Carles Sans, “Barcelona ens roba”, in El Periódico‎[137]:
      Aquest meteòric augment de la delinqüència s’ha agreujat fins a l’extrem que més del 25% dels veïns diuen haver sigut víctimes d’un delicte aquest últim any.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  118. meticulositat exclude
    • 2017 October 24, Nando Salvà, “Ricardo Darín és molt Darín”, in El Periódico‎[138]:
      Aquí Darín dona vida a un taxidermista epilèptic, un home introvertit i de vida miserable que es parapeta darrere de la seva prodigiosa memòria i la seva obsessiva meticulositat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  119. metralla exclude
    • 2018 January 31, “Organitzacions humanitàries exigeixen que els nens ferits tinguin prioritat a Alep”, in El Periódico‎[139]:
      No deixen d'arribar nens amb ferides de metralla.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  120. metratge exclude
    • 2017 January 22, Nando Salvà, “¿Per què tothom parla de 'Toni Erdmann'?”, in El Periódico‎[140]:
      També perquè només calen cinc minuts del seu metratge per fer-nos plorar primer de riure i després d’emoció.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  121. metàstasi exclude
    • 2017 April 6, Sonia Gutiérrez, “Descobreix quins productes porten oli de palma (i per què té tan mala premsa)”, in El Periódico‎[141]:
      L’Institut de Recerca Biomèdica de Barcelona va vincular el seu consum amb un risc més gran de metàstasi (en ratolins) i l’Agència Europea de Seguretat Alimentària (EFSA) va alertar que durant el procés d’elaboració, en què se sotmet a temperatures de 200º C, es generen substàncies genotòxiques (perjudicials per a l’ADN) i carcinogèniques (que produeixen càncer).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 8, Antonio Madridejos, “Els greixos afavoreixen la metàstasi de les cèl·lules tumorals”, in El Periódico‎[142]:
      «Com que se sap que CD36 transporta àcids grassos a l’interior de les cèl·lules –explica Aznar Benitah–, vam estudiar el paper que tindria una dieta grassa en la metàstasi.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  122. metàstasis exclude
    • 2016 December 8, Antonio Madridejos, “Els greixos afavoreixen la metàstasi de les cèl·lules tumorals”, in El Periódico‎[143]:
      «Potser seguirà creixent el tumor, però farà moltes menys metàstasis o no en farà», insisteix.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  123. meublé exclude
    • 2017 March 6, Cristina Savall, “Barcelona llença a les escombraries l'icònic rètol del cine Urgel”, in El Periódico‎[144]:
      El robatori mai explicat del 'meublé' Pedralbes
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  124. microanxoves exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Carles Abellan s'exercita a la barra”, in El Periódico‎[145]:
      Truita de microanxoves: una versió de la de gambetes (bona-bona).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  125. microconte exclude
    • 2017 January 20, “Barcelona es marca el repte que totes les seves escoles siguin innovadores el 2020”, in El Periódico‎[146]:
      Potser perquè parla, també, com a mare, segons assegura ella mateixa, Ada Colau es posa poètica i explica el seu objectiu amb una metàfora, gairebé un microconte.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  126. microxip exclude
    • 2017 January 21, Víctor Vargas Llamas, “Barcelona ja té un gos per cada 10 veïns”, in El Periódico‎[147]:
      217 sancions més tenien a veure amb no haver contractat l'assegurança de responsabilitat civil obligatòria per a aquest tipus de gossos (136 el 2015) i no comptar amb el preceptiu microxip o no estar censat (184 per 112).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  127. migpensionista exclude
    • 2017 September 27, Ramón de España, “L'home de les anxoves”, in El Periódico‎[148]:
      Encara que sempre hi ha qui li recorda que va formar part del Movimiento, no està gaire clar si Revilla és de dretes, d'esquerres o migpensionista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  128. mileurista exclude
    • 2016 October 15, “Un de cada cinc treballadors cobra menys de 300 euros”, in El Periódico‎[149]:
      Reivindicació mileurista
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  129. milfulls exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “L'Artesana: alguna cosa bona s'incuba al Poblenou”, in El Periódico‎[150]:
      Obreboques de milfulls amb herbes per passar l’estona.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 7, Carles Cols, “La tragèdia del parc Güell, segona part”, in El Periódico‎[151]:
      És un milfulls de polèmiques que se solapen.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  130. mili exclude
    • 2017 April 5, Núria Navarro, “Secrets d'ART(ista)”, in El Periódico‎[152]:
      Jo tenia intenció de matricular-me a l’Institut del Teatre, però a l’acabar la mili em va sortir l’oportunitat de treballar a la campanya La Caixa a les escoles.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  131. milionari exclude
    • 2016 November 10, Ricardo Mir de Francia, “Trump conquista la Casa Blanca”, in El Periódico‎[153]:
      El milionari novaiorquès nega el canvi climàtic, simpatitza amb els règims autoritaris, cultiva la islamofòbia, vol reactivar Guantánamo i considera l'OTAN una institució “caduca”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 February 2, “Johnny Depp, gairebé a la ruïna pel seu alt tren de vida”, in El Periódico‎[154]:
      L'actor Johnny Depp està gairebé a la ruïna, segons The Management Group (TMG), un despatx d'advocats que l'ha demandat aquest dimarts per impagament d'un deute milionari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 25, “Un pescador rus es fa famós pels monstres marins que atrapa”, in El Periódico‎[155]:
      Un pescador àrab es fa milionari al capturar 80 quilos de 'vòmit' de catxalot
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  132. milionaris exclude
    • 2017 January 27, Carles Cols, “L'exparc Güell de Barcelona”, in El Periódico‎[156]:
      Són dies de celebració de l’Any Nou xinès, vaja, de vacances per als cada vegada més milions de milionaris xinesos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “La mare del fill de Neymar viu a Barcelona”, in El Periódico‎[157]:
      Tenen bastantes coses en comú: estimen el futbol, són milionaris i pares solters.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  133. milionàries exclude
    • 2017 July 14, “Colau i Endesa lliuren una pugna pels impostos”, in El Periódico‎[158]:
      Les xifres són milionàries.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 5, “Un superbessó rescata el seu germà”, in El Periódico‎[159]:
      Recentment, el fabricant suec Ikea va acordar pagar unes indemnitzacions milionàries per la mort de tres nens que va aixafar un dels seus models de còmoda.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 January 31, Josep M. Berengueras, “Uber i Cabify anuncien que deixen Barcelona per la regulació del Govern”, in El Periódico‎[160]:
      Una altra conseqüència seran demandes milionàries contra la Generalitat, ha advertit Unauto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  134. militancia exclude
    • 2017 January 20, “Sánchez desafia Díaz i torna a la càrrega amb un acte a Sevilla”, in El Periódico‎[161]:
      Haremos el encuentro con la militancia en Sevilla, el 28 de enero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  135. millones exclude
    • 2017 January 12, Xavier Campreciós, “De Trump contra el món i de la porta per investigar 300 assassinats d'ETA no resolts”, in El Periódico‎[162]:
      Però sí que fa pensar que dediqui la pàgina 18 a explicar això: "Oleguer Pujol admitirá que cobró 2,5 millones en negro, aunque no lo regularizó.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  136. mil·lennistes exclude
    • 2016 September 28, Laura Estirado, “Spectacles, les ulleres de Snapchat que et faran oblidar les Google Glass”, in El Periódico‎[163]:
      La xarxa social dels mil·lennistes llança aquesta tardor les ulleres Spectacles.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 November 10, Ricardo Mir de Francia, “El vot blanc dóna la victòria a Trump”, in El Periódico‎[164]:
      L’estrella de la telerealitat també va desafiar les prediccions guanyant entre els joves, els mateixos mil·lennistes que van votar el primer president negre.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 February 2, “Els cadells de Hollywood prefereixen ser models”, in El Periódico‎[165]:
      Però per a les firmes de luxe aquesta és una manera de parlar de tu a tu a aquest públic heterogeni que són els mil·lennistes, tan actiu a les xarxes i al punt de mira de les seves estratègies comercials.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  137. mimar exclude
    • 2017 September 9, Cristina Savall, “Diversió entre vinyes”, in El Periódico‎[166]:
      Tots els caps de setmana de setembre es programen activitats dins d'aquesta iniciativa impulsada per l'Institut del Cava, en la qual participen 12 cellers que recol·lecten i seleccionen el raïm a mà per mimar l'excel·lència.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  138. minecraftianas exclude
    • 2016 October 4, Laura Estirado, “¿Què és ASMR, els famosos 'orgasmes cerebrals' de Youtube?”, in El Periódico‎[167]:
      A diferència de la majoria dels que toquen aquest tema, utilitza videojocs: hi ha vídeos sobre el so d'un teclat, descripcions de geografies minecraftianas...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  139. minibarra exclude
    • 2018 April 25, Pau Arenós, “A Pluma: el pollastre a l'ast que esperàvem”, in El Periódico‎[168]:
      La setmana passada vaig escriure sobre la minibarra Direkte Boqueria i retorno a aquest model que, vistos els preus immobiliaris de la Barcelona de platí, anirà a més.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  140. minibàsquet exclude
    • 2016 December 27, “El Festival de la Infància potencia l'oferta esportiva i educativa”, in El Periódico‎[169]:
      La tradicional convocatòria destinada als nens tornarà a reunir centenars de jugadors de minibàsquet en el prestigiós Trofeu Molinet, el campionat de bàsquet base més antic d'Espanya i únic a tot Europa, organitzat per la Federació Catalana de Bàsquet.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  141. miniespais exclude
    • 2017 October 31, “El ramader 'magnífic' torna a 'Saber y ganar' després d'un error del programa”, in El Periódico‎[170]:
      En aquestes dues dècades el seu director sempre ha sigut Sergi Schaaff; el seu presentador, l’incombustible Jordi Hurtado; Juanjo Cardenal és la veu 'en off’ i Pilar Vázquez la presentadora dels miniespais.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  142. minoritari exclude
    • 2018 February 2, “La model Hanne Gaby Odiele confessa que és intersexual”, in El Periódico‎[171]:
      Amb aquest gest la noia, de 28 anys, vol donar visibilitat a un col·lectiu minoritari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 August 9, “"Tenir fills és injust, per això m'he esterilitzat"”, in El Periódico‎[172]:
      Però si l'antinatalisme, en l'actualitat molt minoritari, arrelés no ajudaria precisament a solucionar el que ja és un problema demogràfic.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  143. minoritàries exclude
    • 2017 March 5, Jose Rico, “La prova del cotó de la desobediència”, in El Periódico‎[173]:
      A l’entitat que dirigeix Jordi Sànchez no dubten ara mateix de la voluntat del Govern de Junts pel Sí de fer cas omís a qualsevol veto de l’Estat, i creuen que les veus que aposten, sobretot al PDECat, per no tensar més la corda són minoritàries.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  144. minutets exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[174]:
      Cillessen ja té els seus minutets de vídeo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  145. mismo exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[175]:
      En total hay 1.794 pedreas, que suponen 100 euros por décimo (o, lo que es lo mismo, 5 euros por cada euro jugado).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  146. missatgeria exclude
    • 2018 April 9, Carmina Crusafon, “De les emoticones als avatars immersius”, in El Periódico‎[176]:
      Ara, estan disponibles a la majoria de les aplicacions de missatgeria instantània, i ofereixen estils diversos que es pot traduir en els diferents sistemes operatius gràcies a l’Unicode.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 November 14, Carmina Crusafon, “Empreses i inversions xineses”, in El Periódico‎[177]:
      Entre aquestes, hi trobemAlibaba (el comerç electrònic xinès equivalent a Amazon), Tencent (el servei de missatgeria, tipus WhatsApp, més utilitzat en aquest país) i Baidu (el motor de cerca conegut com el Google xinès).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  147. moderadors exclude
    • 2017 March 22, Carmen Jané, “Troleig organitzat al feminisme radical”, in El Periódico‎[178]:
      Els moderadors dels fòrums no frenen aquest tipus de comentaris perquè els fils es van animant, però no volen denúncies”, va senyalar Fillol.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  148. moji exclude
    • 2018 April 9, Carmina Crusafon, “De les emoticones als avatars immersius”, in El Periódico‎[179]:
      El nom és una contracció de les paraules japoneses e (imatge) i moji (grafia), que es tradueix com a pictografia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  149. molestado exclude
    • 2017 January 12, “Kiko Rivera s'ofereix per entrenar el València i les xarxes socials cremen”, in El Periódico‎[180]:
      Buenos días.....solo espero que mis amigos valencianos no se hayan molestado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  150. molotov exclude
    • 2017 February 9, “La violació d'un jove a comissaria provoca disturbis a la perifèria de París”, in El Periódico‎[181]:
      Segons el balanç policial, una desena de persones, alguns menors d'edat, van haver de ser evacuats amb símptomes d'intoxicació amb monòxid de carboni després que un grup de desconeguts llancés un còctel molotov a l'interior d'un edifici a Tremblay-en-France.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  151. molèsties exclude
    • 2016 October 18, “EUA prohibeix el transport del Samsung Note7 als avions”, in El Periódico‎[182]:
      El Govern nord-americà ha demanat disculpes per les molèsties als propietaris de Note 7, però a la vegada ha advertit que qualsevol que violi la prohibició pot ser objecte d'un procés penal, a més de rebre una multa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 3, “La batalla de Yeray”, in El Periódico‎[183]:
      Tornarà «més fort», com va exclamar l'afectat després que el president Josu Urrutia i el metge Josean Lekue li van comunicar la notícia després d'una setmana de molèsties a la zona afectada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  152. momentani exclude
    • 2020 January 29, José Carlos Sorribes, “Trencaclosques genial al TNC”, in El Periódico‎[184]:
      Si bé la màquina del temps del seu nòvio permet un retrobament momentani amb uns avantpassats que tornen divertidament/grotescament deformats, no passarà els comptes que la noia pretenia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  153. monastrell exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Fogo: la millor costella fumada”, in El Periódico‎[185]:
      ¡i ha escrit la carta a mà! Començo amb negre Ú/1, monastrell amb pocs graus que vaig tastar a Suculent, i el rosat Nas del Gegant 2016.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  154. monclovites exclude
    • 2014 August 18, Toni Aira, “'Empollons' i ianquis”, in El Periódico‎[186]:
      En definitiva, molta joventut i dinamisme que contrasta amb la sènior dels monclovites de Rajoy, una Carmen Martínez Castro, veterana periodista i actualment secretària d'Estat de Comunicació, ja dircom del líder des dels seus primers temps al capdavant del partit conservador, quan ja li era fidel, com la resta del grup.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  155. mondatta exclude
    • 2018 April 19, Juan Manuel Freire, “Sting & Shaggy, l'un per l'altre”, in El Periódico‎[187]:
      Als 90 van arribar els recopilatoris homenatge Regatta mondatta, amb versions de temes de Police a càrrec d’artistes reggae; al segon disc, Shaggy cantava Demolition man a duo amb Rayvon.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  156. monitora exclude
    • 2016 December 26, Helena López, “Molt més que un gimnàs”, in El Periódico‎[188]:
      Venia aquí a nedar de petita i ara és monitora.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  157. monitoritzar exclude
    • 2017 March 4, Manuel Vilaseró, “¿Un gran germà per vigilar el trànsit?”, in El Periódico‎[189]:
      Els nous sistemes podran monitoritzar la conducció dels conductors més reincidents, augura la DGT
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English[edit]

  1. macaco exclude
    • 2017 January 11, “L'estranya trobada sexual entre un macaco i una cérvola”, in El Periódico‎[190]:
      Un jove macaco ha sigut filmat al Japó intentant mantenir activitat sexual amb una cérvola, una cosa molt poc habitual entre dues espècies tan allunyades, segons ha documentat un estudi científic publicat a la revista 'Primates'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. macron exclude
    • 2019 January 14, “Daft Punk triomfa en la desfilada militar del 14 de juliol francès”, in El Periódico‎[191]:
      Jsuis morte pdt qu'ils jouaient du daft punk sur les champs trump il était unimpressed et t'avais macron limite il dansait pic.twitter.com/K51KVb6cjv
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. made exclude
    • 2021 January 11, “Les 10 millors pizzeries de Barcelona”, in El Periódico‎[192]:
      No obstant, el jugador amb més possibilitats d’entrar a l’equip titular és Buon Appetito (Marquès de l’Argentera, 19): fermentació llaaarga, massa colossal, producte made in Italy i moltes ganes de sortir al camp i menjar-se el rival.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. maestro exclude
    • 2016 December 26, Javier Pérez Andújar, “Els que empenyen el carro”, in El Periódico‎[193]:
      A la parada d'un llibreter gras que mai parlava, el senyor Jaume Corberó va sentir curiositat per 'El maestro del Juicio Final', una novel·la de por i misteri de Leo Perutz, autor que ara estava tornant per la porta gran a posar-se de moda, i la va pescar amb els seus dits consumits i encara ràpids.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. magistral exclude
    • 2017 March 6, José Carlos Sorribes, “Un 'ibsen' de luxe al Lliure”, in El Periódico‎[194]:
      Perquè Manrique ha aixecat de forma magistral una peça d’Ibsen molt poc coneguda i representada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. mainstream exclude
    • 2017 February 27, Olga Pereda, “¿Què té 'La La Land' que agrada (gairebé) a tothom?”, in El Periódico‎[195]:
      «Triomfa perquè és un producte actual, propi de la nostra època hipermoderna, capaç d’arribar als que només aprecien l’indie més aparent i als que abracen el mainstream més tradicional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. make exclude
    • 2018 April 19, Juan Manuel Freire, “Sting & Shaggy, l'un per l'altre”, in El Periódico‎[196]:
      En principi, això de Sting & Shaggy només havia de ser una cançó, 'Don’t make me wait'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. man exclude
    • 2018 April 19, Juan Manuel Freire, “Sting & Shaggy, l'un per l'altre”, in El Periódico‎[197]:
      Als 90 van arribar els recopilatoris homenatge Regatta mondatta, amb versions de temes de Police a càrrec d’artistes reggae; al segon disc, Shaggy cantava Demolition man a duo amb Rayvon.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 October 25, Julián García, “'Swiss army man' triomfa a Sitges 2016”, in El Periódico‎[198]:
      La salva d'aplaudiments que va tancar la seva projecció donava a entendre que 'Swiss army man' havia agradat força al públic del Festival de Sitges, al·lucinat, probablement, davant una proposta única, original, extravagant, capaç de saltar alegrement entre el més groller -les contínues flatulències, les ereccions incontrolades- i la poètica més emotiva en forma de faula existencial sobre la soledat, el buit i l'amor.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 December 28, Nando Salvà, “El 'dream team' del cine dolent”, in El Periódico‎[199]:
      Wicker man (2006)
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. manila exclude
    • 2018 February 2, Mireya Roca, “Famosos contra l'Alzheimer”, in El Periódico‎[200]:
      El vestit està inacabat perquè quan l'estava confeccionant va morir el seu pare, motiu pel qual el vaig acompanyar amb un mantó de manila", ha revelat la presentadora, que va ser mare del seu primer fill biològic al juny.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. manos exclude
    • 2017 March 6, Ferran Monegal, “1985: la vaga i el 'Telediario' de Toni”, in El Periódico‎[201]:
      I mentre la temperatura pujava i pujava amb l'enfrontament, el programa ho va il·lustrar musicalment amb aquella cançó de lluita i de protesta, A la huelga, compañeros, de Chicho Sánchez Ferlosio («Contra el gobierno del hambre / nos vamos a levantar / Todos los pueblos del mundo / las manos nos van a dar / para devolver a España / su perdida libertad»), i que tantes vegades va0 entonar també el xilè Rolando Alarcón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 20, “Djokovic cau a Austràlia”, in El Periódico‎[202]:
      ¡RUGIDO! Djokovic eliminado del #AusOpen en 2R a manos del 117 ATP (Istomin, 7-6 5-7 2-6 7-6 6-4) pic.twitter.com/vh0pvmzFQo
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. maquis exclude
    • 2018 April 16, Carles Cols, “El robatori mai explicat del 'meublé' Pedralbes”, in El Periódico‎[203]:
      Petronio, aquest era el sobrenom de Facerías en el món de l'hampa, ja que encara que dolentot anava fet un dandi, tenia un període refractari delictiu molt curt, perquè en un lapse relativament breu va assaltar dues vegades la Casita Blanca, una l'Augusta i dues el Pedralbes, l'última, poca broma, la de 1951, quan en una de les habitacions d'aquell hotelet per hores, aquell maquis urbà es va trobar cara a cara amb un prebost del franquisme que s'enllitava amb la seva neboda.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. marihuana exclude
    • 2017 January 11, “El jutge investiga els pares de la Nadia per "explotació sexual"”, in El Periódico‎[204]:
      Els investigadors van trobar-hi 1.845 euros en efectiu, 32 rellotges de gamma alta valorats en 50.000 euros, una estilogràfica i una mica de marihuana.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. matinal exclude
    • 2016 December 26, “Quan el Barça jugava per Nadal”, in El Periódico‎[205]:
      Al recordat Miguel Ángel Bustillo -que va morir el setembre passat- li va correspondre l'honor de marcar l'únic gol local, l'últim en la matinal nadalenca.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 26, “Dones sense escut”, in El Periódico‎[206]:
      Resultava habitual que la matinal nadalenca albergués un programa doble.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. mayo exclude
    • 2017 August 16, “Vídeo: Un lleó marí arrossega una nena al mar al Canadà”, in El Periódico‎[207]:
      — Meera Bains (@Meerakati) 21 de mayo de 2017
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 May 30, “La Policia desmenteix la bola de la finestreta i el gos tancat dins d'un cotxe”, in El Periódico‎[208]:
      — Policía Nacional (@policia) 23 de mayo de 2017
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. medium exclude
    • 2018 February 2, Mireya Roca, “Tyler Henry, el pitonís de Hollywood”, in El Periódico‎[209]:
      A més a més, aquest noi de tan sols 20 anys triomfa amb el seu propi xou televisiu, 'Hollywood medium with Tyler Henry' (va arribar als 3,2 milions de televidents en el tercer capítol) i també ha escrit diversos llibres sobre les seves inquietants experiències com a mèdium.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. medley exclude
    • 2019 January 14, “Daft Punk triomfa en la desfilada militar del 14 de juliol francès”, in El Periódico‎[210]:
      Surrealismo posmoderno, banda de guerra tocando un medley de Daft Punk frente a @EmmanuelMacron y @realDonaldTrump pic.twitter.com/QpzWBJqqBD
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. megawatts exclude
    • 2017 January 19, Agustí Sala, “¿Per què puja la llum els dies més freds?”, in El Periódico‎[211]:
      El rècord del 2012, 43.010 megawatts, es va assolir a les 21 hores del 13 de febrer.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. melena exclude
    • 2018 February 2, “Nicole Kidman torna a estar molt prima”, in El Periódico‎[212]:
      En aquella època, i encara que va posar recentment al natural per al calendari Pirelli, ja no quedava en ella rastre de la seva melena arrissada pèl-roja i les moltes pigues amb què va arribar a Hollywood després de rodar a Austràlia la seva primera pel·lícula, 'Calma total'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. memorable exclude
    • 2017 December 28, Nando Salvà, “El 'dream team' del cine dolent”, in El Periódico‎[213]:
      A la seva seqüència més memorable, l’heroi combat un esqual volador amb una motoserra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. menta exclude
    • 2017 January 19, Carme Escales, “"Amb la jardineria acabes venent salut mental"”, in El Periódico‎[214]:
      –Per exemple, al lloc destinat a la cuina, hi muntes un herbolari, amb farigola, que és l’antibiòtic natural, romaní, marialluïsa, ruca, coriandre, menta, sajolida...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. mercurial exclude
    • 2017 April 5, Núria Navarro, “Secrets d'ART(ista)”, in El Periódico‎[215]:
      Però seguiu la seva conversa i descobriu qui és el torbador; qui, el mercurial, i qui té la serenitat d’un monjo zen.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. mesa exclude
    • 2016 November 10, Gemma Robles, “El Govern es reforça davant un PSOE sense pressa per tenir líder”, in El Periódico‎[216]:
      A la mesa estan a punt d’arribar també els esborranys per elaborar una actualització del quadro macroeconòmic espanyol, el sostre de despesa i els Pressupostos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. metros exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[217]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. micro exclude
    • 2019 March 12, Julián García, “Jesús Vidal, el campió de 'Campeones' que va emocionar en els Goya”, in El Periódico‎[218]:
      Javier Fesser, davant del micro, amb l’equip de 'Campeones’ /
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 8, Anna Abella, “'Moustache', bojos pel claqué”, in El Periódico‎[219]:
      Tots fan ressonar les seves sabates amb micro incorporat sobre l’escenari, sota el qual discorre una xarxa de micròfons per no perdre detall del so.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. migrants exclude
    • 2017 January 5, “Menors refugiats, la infància negada”, in El Periódico‎[220]:
      A Grècia, l’altre país que registra un nombre més elevat d’entrades de migrants, es van comptabilitzar durant el mateix període prop de 170.000 arribades, el 37% de menors.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 25, “El Rei adverteix els sobiranistes, destaquen els diaris d'avui”, in El Periódico‎[221]:
      El Rei reclama una “Espanya de braços oberts i mans esteses”, "El Nadal torna a les esglésies de Mossul", "Dimiote l'empresari que va assetjar la líder de Podem Andalusia", "La UE deporta només un terç dels migrants amb ordre d'expulsió", Els museus i les masses", "El canvi a l'Iran és cosmètic", "El consum familiar trepitja el fre".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 November 1, Carles Sans, “L'efecte pèndol”, in El Periódico‎[222]:
      El ressorgiment dels partits d’ultradreta a França, Suïssa, Dinamarca, Alemanya, Grècia o Àustria ens indica que l’oscil·lació del pèndol està provocada per les polítiques socialdemòcrates que han anat perdent força, desgastades per un període d’una crisi econòmica molt fort que ha assolat Europa, l’onada de migrants que sacseja molts països i la globalització que ha encomanat una sensació de vulnerabilitat social.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 25, “Peña Nieto respon a Trump: "Mèxic no pagarà cap mur"”, in El Periódico‎[223]:
      Peña Nieto, lluny d'acovardir-se, també ha exigit al president electe que "mantingui el lliure flux de remeses" que els migrants mexicans envien des d'EUA, i dels quals "depèn la manutenció de milions de famílies mexicanes, principalment de baixos recursos".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 4, “Lluís Llach, Manolo García, Macaco i Sílvia Pérez Cruz cantaran pels refugiats”, in El Periódico‎[224]:
      Tots els beneficis que s'obtinguin per la venda d'entrades es destinaran a organitzacions que ajuden migrants i refugiats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. min exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[225]:
      País: EUA (2000) 120 min.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[226]:
      ¿Estem segurs d’això? Es feia preguntes bàsiques, com si és qualitat de vida tenir metge un dia a la setmana, fer 50 min de bus per anar a l’escola o tenir a 20 km qualsevol farmàcia o les urgències.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. miso exclude
    • 2019 February 1, “10 'ambaixades' del Japó a Barcelona”, in El Periódico‎[227]:
      A Ramen-Ya Hiro són experts en aquest plat, del qual només preparen tres varietats diferents –soja, miso i marisc– per una qüestió de qualitat i rapidesa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. mitra exclude
    • 2016 October 6, Laura Estirado, “Així són els escuts municipals que molen més de Catalunya”, in El Periódico‎[228]:
      Paradoxalment, l'escut de Seva (Osona), en lloc d'aquesta planta té una mitra papal en meitat del seu emblema.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. mochis exclude
    • 2019 February 1, “10 'ambaixades' del Japó a Barcelona”, in El Periódico‎[229]:
      És present en 'mochis', gelats, trufes...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. modistes exclude
    • 2016 October 16, “El miratge de la moda 'curvy'”, in El Periódico‎[230]:
      Però a ella, amb més de 25 anys en contacte amb dissenyadors –també ho ha sigut–, modistes, grans i petites firmes de moda, formada en Humanitats i Filosofia i professora en escoles de moda, no la convencen d’un presagi així.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. modus exclude
    • 2017 March 6, Antonio Baquero, “L'Estat Islàmic a una jove a Catalunya: "Vas a una reunió i comences a matar a sac"”, in El Periódico‎[231]:
      Aquelles frases van mostrar el 'modus operandi' que, cinc mesos més tard, el 12 de novembre del 2015 a la nit, va utilitzar el comando terrorista que va atemptar a París i va massacrar 137 persones, la majoria en una sala de concerts, el Bataclan.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. mole exclude
    • 2018 April 25, Pau Arenós, “A Pluma: el pollastre a l'ast que esperàvem”, in El Periódico‎[232]:
      És possible salsar l’au amb 'mole' (¿i per què no una picada?), allioli amb all escalivat i curri vermell.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. molest exclude
    • 2017 January 27, Pilar Santos, “Patxi López: "La secretaria general necessita dedicació plena"”, in El Periódico‎[233]:
      ¿Sánchez té motius per estar molest?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. momento exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[234]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. mona exclude
    • 2016 October 6, “Un expert mundial en Gaudí titlla de "tragèdia" el maltractament que pateix el parc Güell”, in El Periódico‎[235]:
      Una mirada atenta, fotograma a fotograma, permet descobrir la transformació que aquell espai ha experimentat en 100 anys fins a convertir-se, com bé podria dir el regidor d'Arquitectura de Barcelona, Daniel Módol, en una altra mona de Pasqua.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. monkey exclude
    • 2020 October 13, Pau Arenós, “Last Monkey: l'últim mico serà el primer”, in El Periódico‎[236]:
      El 'monkey' és llest i ha organitzat una carta pràctica, amb plats que pot tirar endavant sense ajuda en aquesta gàbia que anomena cuina.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. monocolor exclude
    • 2019 March 12, Julián García, “Jesús Vidal, el campió de 'Campeones' que va emocionar en els Goya”, in El Periódico‎[237]:
      I què millor que un palmarès repartit en comptes d’un de monocolor, tal com es podia pensar veient com transcorria la nit, per ‘El reino’, la hiperactiva crònica sobre la corrupció sistèmica de la política espanyola dirigida pel multipremiat Rodrigo Sorogoyen.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin[edit]

  1. made exclude
    • 2021 January 11, “Les 10 millors pizzeries de Barcelona”, in El Periódico‎[238]:
      No obstant, el jugador amb més possibilitats d’entrar a l’equip titular és Buon Appetito (Marquès de l’Argentera, 19): fermentació llaaarga, massa colossal, producte made in Italy i moltes ganes de sortir al camp i menjar-se el rival.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. matutina exclude
    • 2017 January 4, “Els fanalets estelats de Vic aixequen una bronca política”, in El Periódico‎[239]:
      Fins i tot Mariano Rajoy s'ha referit al tema durant la passejada matutina vacacional per la Ruta da Pedra e da Auga, a Galícia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. mea exclude
    • 2017 January 13, Iolanda Mármol, “Aznar no tornarà a la política però seguirà renyant Rajoy”, in El Periódico‎[240]:
      «Ens hem estat amagant, avergonyits de proclamar el que pensàvem», va admetre Gallardón, que va entonar el mea culpa i va demanar als dirigents populars defensar amb orgull les seves idees, encara que les respostes no siguin tan senzilles, va dir, com les proporcionades pels «populismes».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. medio exclude
    • 2016 October 16, Jordi Bianciotto, “Estopa, odissea al Sant Jordi”, in El Periódico‎[241]:
      FLAMENC I RAP / La guitarra flamenca de Juan Maya va marcar el camí sentit a El de en medio de Los Chichos, recordant que Estopa segueix encarnant com ningú una combinació d’estils a partir del rock, la cançó d’autor i la rumba.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 19, Carles Cols, “La Barcelona més guantanamera”, in El Periódico‎[242]:
      «Una noche en que la luna / nos daba su luz tan bella / solamente las estrellas / alumbraban mi fortuna / Sin esperanza ninguna / a su sepulcro llegué / una dalia coloqué, / en medio del amor mío / esos son los restos fríos / de una mujer que adoré».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. medium exclude
    • 2018 February 2, Mireya Roca, “Tyler Henry, el pitonís de Hollywood”, in El Periódico‎[243]:
      A més a més, aquest noi de tan sols 20 anys triomfa amb el seu propi xou televisiu, 'Hollywood medium with Tyler Henry' (va arribar als 3,2 milions de televidents en el tercer capítol) i també ha escrit diversos llibres sobre les seves inquietants experiències com a mèdium.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. menta exclude
    • 2017 January 19, Carme Escales, “"Amb la jardineria acabes venent salut mental"”, in El Periódico‎[244]:
      –Per exemple, al lloc destinat a la cuina, hi muntes un herbolari, amb farigola, que és l’antibiòtic natural, romaní, marialluïsa, ruca, coriandre, menta, sajolida...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. mentales exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[245]:
      Al lateral de la sala, sota els lletrats, Mas atenia les explicacions sense immutar-se, Rigau anava escrivint notetes que passava a l'expresident o al seu advocat i Ortega optava per llegir i subratllar amb un retolador fluorescent groc el llibre 'Cómo crear mapas mentales', de Tony Buzan.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. mesa exclude
    • 2016 November 10, Gemma Robles, “El Govern es reforça davant un PSOE sense pressa per tenir líder”, in El Periódico‎[246]:
      A la mesa estan a punt d’arribar també els esborranys per elaborar una actualització del quadro macroeconòmic espanyol, el sostre de despesa i els Pressupostos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. meses exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[247]:
      El plazo para cobrar los premios es de tres meses a contar desde el mismo día del sorteo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. mexicanos exclude
    • 2017 January 27, “Trump i Mèxic: primera gran crisi diplomàtica, primera guerra comercial”, in El Periódico‎[248]:
      Un mensaje para todos los mexicanos: pic.twitter.com/EFcNh7fQtm
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. mitra exclude
    • 2016 October 6, Laura Estirado, “Així són els escuts municipals que molen més de Catalunya”, in El Periódico‎[249]:
      Paradoxalment, l'escut de Seva (Osona), en lloc d'aquesta planta té una mitra papal en meitat del seu emblema.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. modus exclude
    • 2017 March 6, Antonio Baquero, “L'Estat Islàmic a una jove a Catalunya: "Vas a una reunió i comences a matar a sac"”, in El Periódico‎[250]:
      Aquelles frases van mostrar el 'modus operandi' que, cinc mesos més tard, el 12 de novembre del 2015 a la nit, va utilitzar el comando terrorista que va atemptar a París i va massacrar 137 persones, la majoria en una sala de concerts, el Bataclan.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. mole exclude
    • 2018 April 25, Pau Arenós, “A Pluma: el pollastre a l'ast que esperàvem”, in El Periódico‎[251]:
      És possible salsar l’au amb 'mole' (¿i per què no una picada?), allioli amb all escalivat i curri vermell.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. momento exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[252]:
      Además, se aumentó el espacio existente entre los bombos, para garantizar la distancia de seguridad exigida; y los niños y niñas y el resto de participantes llevaban mascarilla de forma obligatoria (únicamente quienes cantaban las bolas de premio y número estaban sin ella en el momento de su intervención) y mantuvieron una distancia de seguridad de dos metros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Translingual[edit]

  1. min exclude
    • 2016 December 25, “Pel·lícules a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[253]:
      País: EUA (2000) 120 min.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[254]:
      ¿Estem segurs d’això? Es feia preguntes bàsiques, com si és qualitat de vida tenir metge un dia a la setmana, fer 50 min de bus per anar a l’escola o tenir a 20 km qualsevol farmàcia o les urgències.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:DTLHS/word_tracking/ca/El_Periódico/M/1&oldid=62017902"