User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/20170714/2

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Words extracted from El Periódico

Missing words[edit]

  1. taponar exclude
    • 2017 July 14, “Colau i Endesa lliuren una pugna pels impostos”, in El Periódico[1]:
      El propòsit era taponar de manera genèrica qualsevol tipus de fuga en el cobrament d’impostos, però de sobte va aparèixer a l’horitzó una pista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. taxar exclude
    • 2017 July 17, “Semedo: "Tinc molt d'amor propi"”, in El Periódico[2]:
      Robert ha negat que Semedo hagi sigut una segona opció com a fitxatge per al lateral dret davant la impossibilitat de portar Bellerín, a qui l'Arsenal va taxar en 50 milions inicialment però de qui Wenger no s'ha volgut desprendre.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. taxímetre exclude
    • 2017 July 14, Inés Álvarez, “Gemma Nierga s'acomiada dels seus oients”, in El Periódico[3]:
      Llavors, la periodista va mantenir una llarga conversa amb el conductor, sense taxímetre, i va canviar d'opinió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. textualitat exclude
    • 2017 July 17, Roger Pascual, “El PSC i el PSOE pacten iniciar el camí cap a la reforma constitucional”, in El Periódico[4]:
      En aquest punt, Miquel Iceta ha assenyalat que aquesta expressió es recollia amb la mateixa textualitat en la declaració de Granada, la brúixola que els socialistes continuen defensant per marcar el camí de la reforma constitucional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. tocando exclude
    • 2019 January 14, “Daft Punk triomfa en la desfilada militar del 14 de juliol francès”, in El Periódico[5]:
      Surrealismo posmoderno, banda de guerra tocando un medley de Daft Punk frente a @EmmanuelMacron y @realDonaldTrump pic.twitter.com/QpzWBJqqBD
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. tontos exclude
    • 2017 May 29, “Un youtuber perd un testicle per portar a terme el repte 'petó o puntada'”, in El Periódico[6]:
      Will Zeven és un jove youtuber peruà que s'ha guanyat més de 15.000 subscriptors a força de publicar reptes extrems, absurds i tontos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. toveta exclude
    • 2017 May 18, Laura Estirado, “Bombolles d'aigua Ooho!; un futur sense ampolles de plàstic és possible”, in El Periódico[7]:
      Els dissenyadors són conscients que abans el públic ha d'acceptar la idea de beure aigua en una espècie de massa toveta similar a una medusa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. tramita exclude
    • 2017 January 21, Víctor Vargas Llamas, “Barcelona ja té un gos per cada 10 veïns”, in El Periódico[8]:
      El consistori aclareix que “quan la conducta no és greu s'adverteix als propietaris dels animals” i només es tramita la denúncia “si la comunicació no és possible o el propietari és reincident”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. transitorietat exclude
    • 2017 July 17, Roger Pascual, “El PSC i el PSOE pacten iniciar el camí cap a la reforma constitucional”, in El Periódico[9]:
      ERC i la CUP pressionen per aprovar la llei de transitorietat abans de l'1-O
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. trànsfer exclude
    • 2017 July 17, “Semedo: "Tinc molt d'amor propi"”, in El Periódico[10]:
      Problemes amb el trànsfer de Semedo, segons ha explicat Robert Fernández, és el que ha impedit presentar el lateral portuguès al migdia al Camp Nou, tal com estava previst.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. tópicos exclude
    • 2018 February 6, Olga Pereda, “No vull tenir fills ¿què passa?”, in El Periódico[11]:
      Mujeres sin hijos contra los tópicos' (Plaza & Janés), llibre en què narra la seva pròpia experiència (va estar quatre anys sotmesa a processos de fecundació fallits) i recull el testimoni de deu dones (actrius, periodistes, presentadores, cantants…) que reivindiquen la vida sense fills.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. ukedada exclude
  13. ukedades exclude
    • 2017 July 17, “Els amants de l'ukelele”, in El Periódico[13]:
      Com aquesta, hi ha moltes iniciatives que surten d’aquestes ukedades», diu Valdivia; mentre ukesomriu, òbviament.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. ukedar exclude
    • 2017 July 17, “Els amants de l'ukelele”, in El Periódico[14]:
      Gent, probablement, que ignora el plaer que proporciona conjugar el verb ukedar, o el que brinda dir-se les Ukeladies i estar-se preparant per tocar a l’Ukefest de l’octubre (al Tradicionàrius de Gràcia), o el plaer encara més profund de desplaçar-se a un hospital o a una llar d’avis en formació d’ukeleles a alegrar-li la vida a la gent.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. ukesomriu exclude
    • 2017 July 17, “Els amants de l'ukelele”, in El Periódico[15]:
      Com aquesta, hi ha moltes iniciatives que surten d’aquestes ukedades», diu Valdivia; mentre ukesomriu, òbviament.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. usuàries exclude
    • 2017 July 12, “Barcelona impulsa noves mesures contra la pobresa energètica”, in El Periódico[16]:
      El 75% de les persones ateses als punts d'assessorament energètic no eren usuàries dels serveis socials.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. vacunada exclude
    • 2017 July 14, “Una escola de Parets ajuda a certificar el descobriment d'una granota amb una longevitat de rècord”, in El Periódico[17]:
      Encarna Martínez, de 88 anys, primera resident vacunada de Covid a Parets
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. veterania exclude
    • 2017 July 17, “Jordi Turull, de flagell del tripartit a escuder de Mas i Puigdemont”, in El Periódico[18]:
      L'aterratge de Turull al Govern s'interpreta com un premi al seu compromís amb el procés independentista i a la seva veterania política, que només tres anys enrere semblava tocada quan va fracassar en el seu intent de liderar el PDECat durant el procés de refundació de CDC.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. xifrar exclude
    • 2017 July 14, “Baixen lleugerament els preus dels pisos de lloguer anunciats a Barcelona”, in El Periódico[19]:
      Si els portals parlaven d’augments del 17-18% l’any passat a la ciutat, el Govern català els va xifrar en la meitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. youtuber exclude
    • 2017 May 29, “Un youtuber perd un testicle per portar a terme el repte 'petó o puntada'”, in El Periódico[20]:
      Will Zeven és un jove youtuber peruà que s'ha guanyat més de 15.000 subscriptors a força de publicar reptes extrems, absurds i tontos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. youtubers exclude
    • 2017 June 9, “Què és 'el terra és lava', l'últim repte viral”, in El Periódico[21]:
      Els 'youtubers' més experimentats hi afegeixen efectes especials per donar-li més dramatisme al repte.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. était exclude
    • 2019 January 14, “Daft Punk triomfa en la desfilada militar del 14 de juliol francès”, in El Periódico[22]:
      Jsuis morte pdt qu'ils jouaient du daft punk sur les champs trump il était unimpressed et t'avais macron limite il dansait pic.twitter.com/K51KVb6cjv
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English[edit]

  1. tapet exclude
    • 2017 July 14, “Federer i Cilic disputaran la final de Wimbledon”, in El Periódico[23]:
      Però qui pot seguir escrivint una història descomunal és Federer, que persegueix el seu 19è títol de Grand Slam en la que serà la seva 12a final sobre el verd tapet de Londres, el seu jardí particular.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. tele exclude
    • 2017 July 14, “Sèries a TV avui dimarts divendres 14 de juliol del 2017”, in El Periódico[24]:
      La programació de sèries avui a la tele té com a títols més destacats: 'Servir y proteger' (TVE-1), 'Amar es para siempre' (Antena 3) i 'Acacias, 38' (TVE-1).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. terrier exclude
    • 2017 May 29, Laura Estirado, “Tintín pagaria un 21% més per assegurar Milú que Shaggy per Scooby Doo”, in El Periódico[25]:
      Dins d’aquest grup, la raça més assegurada és l’american staffordshire terrier, amb l’11,6% de les recerques totals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. top exclude
    • 2018 July 11, “Notes de tall 2017”, in El Periódico[26]:
      Van completar el 'top 10' de les notes de tall del 2016 Medicina del Clínic-UB (12,748), Filosofia, Política i Economia de la UPF (12,662), Medicina de Bellvitge-UB (12,621); Medicina de la UPF (12,620); Bioquímica i Biologia Molecular de la URV (12,446), Física i Química de la UAB (12,370), Medicina de la UAB (12,348) i Ciències Biomèdiques de la UAB (12,332).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. tosa exclude
    • 2017 May 29, Laura Estirado, “Tintín pagaria un 21% més per assegurar Milú que Shaggy per Scooby Doo”, in El Periódico[27]:
      Al costat contrari, hi ha l’enorme tosa inu, que és el gos potencialment perillós per al qual es busquen menys assegurances.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. trump exclude
    • 2019 January 14, “Daft Punk triomfa en la desfilada militar del 14 de juliol francès”, in El Periódico[28]:
      Jsuis morte pdt qu'ils jouaient du daft punk sur les champs trump il était unimpressed et t'avais macron limite il dansait pic.twitter.com/K51KVb6cjv
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. unimpressed exclude
    • 2019 January 14, “Daft Punk triomfa en la desfilada militar del 14 de juliol francès”, in El Periódico[29]:
      Jsuis morte pdt qu'ils jouaient du daft punk sur les champs trump il était unimpressed et t'avais macron limite il dansait pic.twitter.com/K51KVb6cjv
      (please add an English translation of this quotation)
      add